Volver a la página de inicio Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

:: www.cervantesvirtual.com » Historia » Carlos V » Carlos de Gante » Los viajes del emperador

Carlos de Gante

Los viajes del emperador


- 1538 -

     1-31-enero-en Barcelona. -Del martes 1 al jueves 31. -El Emperador en Barcelona.

     V.

     -1. -En este día S. M. fue a misa a San Francisco.

     C. A. -Vol. quart., pág. 66.

     -14. -Carta de C. V al Condestable, sobre la paz con el Rey de Francia. -Original.

     -28. -Carta de C. V al Condestable, excusandole de su venida. -Original.

     B. N. M. -G. 48.

     1-11-febrero-en Barcelona. -Del viernes 1 al lunes 11. -El Emperador en Barcelona.

     12 -febrero-en Barcelona y La Roca. -Martes. -En la primera jornada S. M. fue a pernoctará la Roque.

     V.

     -12. -(Barcelona.) En este día partió S. M. de Barcelona para Perpiñán.

     C. A. -Vol. quart., pág. 67.

     -12. -(Barcelona.) No hay novedad ninguna sino que S. M. parte este día para Perpiñán y quedan aquí los del Consejo hasta que dé la vuelta.

     Carta de D. Martín de Salinas al rey D. Fernando, fecha en Barcelona a 12 de febrero de 1538.

     B. -Tomo XLVI, pág. 16.

     -12. -(Barcelona.) Carta de C. V a D. Luís de Zúñiga incluyéndole una carta para el Príncipe Dória y otra para el Marqués de Aguilar, para que, enterado de ellas, las cierre y entregue y se entienda con ellos dos, como le tiene indicado.

     A. H. S. -A. 51. -Fol. 60.

     13-febrero-en Hostalrich. -miércoles. -La segunda (jornada) S. M. vino a pernoctar en Esterlicq.

     14-febrero-en Gerona. -Jueves. -De Esterlicq, S. M. fue a Gerona.

     15-febrero-en Figueras. -Viernes. -De allí (Gerona) fue S. M. a Figueras.

     16-24-febrero-en Perpiñán. -Del sábado 16 al domingo 24. -Desde Figueras (fué S. M.), a Perpignan donde permaneció diez días.

     V.

     -18. -Carta de C. V a D. Luis de Ávila y Zúñiga, sobre el convenio con S. S.

     -19. -Carta de C. V a D. Luis de Zúñiga, sobre las cartas que se llevaron al Príncipe Doria.

     A. H. S. -A. 51. -Fol. 60 vuelto.

     -20. -(Salsas-Perpiñán.) miércoles S. M. fue a comer a Saulses y volvió a pernoctar a dicho Perpignan.

     25-febrero -en Elna y Collioure. -Lunes. -S. M., al partir de allí (Perpiñán), fue a comer a Elne y a pernoctar a Colybre.

     26-febrero-en Figueras y Gerona. -Martes. -...y regresando por Gerone.

     V.

     27-28-febrero-en Barcelona. -Miércoles 27 y jueves 28. -En esta fecha regresó S. M. el Emperador y Rey N. S, a esta ciudad, de regreso de Perpiñán A.

     Ar. C. A. -Dietari de la Diputació dels Triennis.

     -27. -Carta de C. V a D. Luis de Zúñiga, para que remita a la mayor brevedad, unos pliegos al Secretario.

     A. H. S. -A. 51. -Fol. 60 vuelto.

     -28. -S. M. volvió de Perpiñán el postrero del pasado.

     Carta de D. Martín de Salinas al rey D. Fernando, fecha en Barcelona a 4 de marzo de 1538.

     B. -Tomo XLVI, pág. 17.

     -28. -En este día (lunes) volvió S. M. a la presente ciudad, viniendo de Perpiñán.

     C. A. -Vol. quart., pág. 67 (8 B).

     1-31-marzo -en Barcelona. -Del viernes 1 al domingo 31. -El Emperador en Barcelona.

     -7. -Carta de C. V a la Reina María, recomendando al Gran Maes de la Orden de los Caballeros alemanes en Lysslande, (sic): que teme la ocupación de su país por los luteranos y desea vivir en paz con sus vecinos.

     L. C. -Tomo II, núm. 450.

     -14. -Cédula de C. V al Gobernador de la Provincia de Toledo, D. Diego de Almagro, para que devuelva la ciudad del Cuzco a D. Francisco Pizarro. (Siguen otras cuatro cédulas dirigidas a diversas personalidades sobre lo mismo.)

     A. H. M. -Núm. 67.

     -14. -Cédula de C. V para que Alonso Gomez pueda llevar cien

     esclavos a las Indias.

     Ar. G. I-139-1-9. -Lib. XVIII, fol. 102 vuelto.

     1-24-abril-en Barcelona. -Del lunes 1 al miércoles 24. -El Emperador en Barcelona.

     V.

     -6. -Carta de C. V al Condestable, diciéndole que le avisará cuando deba ir. -Original.

     B. N. M. -G. 48.

     -15. -Carta de C. V a la ciudad de Ávila, encargándola que obedezcan los mandatos de la Emperatriz, durante su ausencia, para procurar la paz con Francia. -Original.

     Ar. M. A. -Leg. 258.

     -15. -Carta de C. V a la ciudad de Burgos, avisando que pasa, con el Papa, a juntarse con el Rey de Francia, para tratar de la paz. -Original.

     Ar. M. B. -Sec. I, clase R, serie C.

     -15. -Carta de C. V dándole las razones del viaje que va a emprender. -Original.

     B. N. M. -G. 48.

     -21. -domingo. -En este día los Concelleres fueron a despedirse de S. M., que partía para Niza.

     C. A. -Vol. quart., pág. 69.

     -22. -Cédula de C. V sobre el marco de plata que está obligado a pagar cada caballero que ama al Rey.

     A. H. S. -A. 44. -Fol. 333

     -22. -Carta de C. V a la Reina María, diciéndola que ha provisto el Arzobispado de Valencia y que se embarca para Niza.

     L. C. -Tomo II, núm. 701.

     -23. -Las galeras fueron arribadas viernes (19) de la Cruz: y S. M. vino de S. jerónimo, donde había estado retirado, el primero día de Pascua (21), después de haber comido.

     Carta del licenciado Gamiz al rey D. Fernando, fecha en Barcelona a 23 de Abril de 1538.

     B. -Tomo XLVI, pág. 29.

     25-abril-en Barcelona, a bordo. -Jueves. -En este día se embarcó S. M. el Emperador en la playa de mar de Barcelona, a las 6 de la tarde, en las Galeras de Andrea Doria, para ir a Villafranca de Niza.

     Ar. C. A. -Dietari de la Diputació dels Triennis.

     -25. -En este día se embarcó S. M., a las 6 de la tarde, para Niza.

     C. A. -Vol. quart., pág. 69.

     -25. -Embarcó el Emperador (jueves) por la tarde.

     26-27-abril-en Cadaqués. -Viernes 26 y sábado 27. -Otro día (viernes 26) se tomó puerto en Coda a 20 leguas de Barcelona, y estuvo esperando dos días (26 y 27).

     28-29-abril-en Leucate. -Domingo 28 y lunes 29. -Salidos de aquel lugar (Cadaqués), llegaron a Porto Ligato, donde estuvieron otros dos días.

     30-abril -en las Islas Pomegue. -Martes. -y llegó a las Pomegas, donde estuvo día y noche.

     G. P.

     1-8-mayo-en el mar. -Del miércoles 1 al miércoles 8. -El Emperador en el mar.

     9-mayo-en Villafranca de Niza. -Jueves. -Llegó el Emperador a Villafranca de Niza.

     G. P.

     10-31-mayo-en Villafranca de Niza. -Del viernes 10 al viernes 31. -Ayer jueves, en llegando S. M., mandó partir doce galeras para Saona, donde está el Papa.

     Carta del licenciado Gamiz al rey D. Fernando, fecha en Villafranca a 11 de mayo de 1538.

     B. -Tomo XLVI, fol. 33, y

     G. P.

     -18. -Sábado... que S. M. fue a visitar a S. S.

     Carta del conde Noguerol al rey D. Fernando, fecha en Villafranca a 22 de Mayo de 1538.

     B. -Tomo XLVI, pág. 36.

     -18. -viernes 17 llegó el Papa a Niza, y otro dia siguiente fué el Emperador a Niza.

     -20. -lunes. -Pasados dos dias tornó el Emperador a verse con el Papa, en el Prado.

     G. P.

     -22. -Carta de C. V al Rey Fernando, manifestándole que ha recibido al enviado del Gran Duque Juan de Rusia.

     L. C. -Tomo II, núm. 456.

     1-19-junio-en Villafranca de Niza. -Del sábado 1 al miércoles 19. -El Emperador sigue en Villafranca.

     G. P.

     -11. -Ayer vino acá la Reina de Francia con 16 galeras, y como habían hecho una puente para la salida de la galera, estando S. M. en ella rescibiendo la dicha Reina, que no sé por donde S. M. estaba, y cayeron el Emperador y la Reina dentro del agua hasta mojarse algo, sino que fueron socorridos; empero otros grandes señores, y entre ellos el Arzobispo de Santiago, se hallaron dentro del mar hasta el pescueço, y pasado todo con risa y burlas, aunque no con satisfacción de Andrea Dória, & & &.

     Carta del licenciado Gamiz al rey D. Fernando, fecha en Villafranca a 12 de junio de 1538.

     B. -Tomo XLVI, pág. 44.

     -11. -A 11 de junio, postrero día de Pascua de Spíritu Sancto, la Reina (de Francia) vino a ver al Emperador.

     -19. -A 19 junio volvió la Reina a ver al Emperador.

     20-junio-en Villafranca, a bordo. -Jueves. -Otro día-fiesta del Corpus-volvió la Reina a Villafranca a ver al Emperador.

     G. P.

     -20. -Carta de C. V a su primo, sobre las treguas.

     B. N. M. -Pág. 30.

     -20. -Carta de C. V a la Reina María, enviándola las treguas de Niza.

     L. C. -Tomo II, núm. 703.

     -20. -Concluidas las treguas en este día de Corpus Cristi, el Papa se embarcó para Roma. El Emperador le acompañó hasta Saona.

     21-junio-en el mar. -Viernes. -y se acordó llegar hasta Génova.

     22-junio-en Génova. -Sábado. -Llegaron a Génova, donde entraron sábado 22 de junio.

     23-30-junio-en Génova. -Del domingo 23 al domingo 30. -El Emperador en Génova.

     -29. -El Emperador fue a ver al Papa el día de San Pedro.

     G. P.

     1-3-julio-en Génova. -Del lunes 1 al miércoles 3. -El Emperador en Génova.

     4-julio-en Génova y en el mar. -Jueves. -El Emperador se embarcó en Génova para España.

     G. P.

     -4. -De Génova partió S. M. a 4 de julio a las 10 de la mañana, y caminó este día y la noche, fasta llegar a Arbenga.

     Carta del licenciado Gamiz al rey D. Fernando, fecha en Aguas Muertas a 18 de julio de 1538.

     B. -Tomo XLVI, pág. 109.

     -4. -Carta de C. V a la Reina María (fha. en Aguas muertas a 18 Julio, a bordo de la galera), en la que se lee: «... desde mi partida de Génova, que fue a 4 deste mes», & &.

     L. C. -Tomo II, núm. 458.

     5-6-julio-a dos millas de Albenga. -Viernes 5 y sábado 6. -S. M. tomó puerto en un lugar de la señoría de Génova, dos millas de Albenga, y le fue forzado de estar allí viernes y sábado.

     7-julio-en Albenga, a bordo. -Domingo. -... y domingo fasta medio día, en que se tornó a embarcar por que los días anteriores había estado malo de sus pechos y aun de la pierna.

     8-julio-en Villafranca de Niza. -Lunes. -Por la mañana llegó a la vista de Villafranca y de Niza.

     9-julio-en Six Fours. -Martes. -Vino a tomar puerto a una Villa de Francia que se llama Seis Fornos, adonde desembarcó, y estuvo en una tienda a la Marina hasta el viernes en la tarde, por que le cargó su mal de pechos, y habiendo tomado mejoría...

     Carta del licenciado Gamiz al rey D. Fernando, fecha en Aguas Muertas a 18 de julio de 1538 .

     B. -Tomo XLVI, pág. 110.

     10-julio-en Niza. -miércoles. -detuvose seis días hasta llegar a Niza.

     11-julio-en las Islas Hiéres. -Jueves. -a otro día llegó S. M. a Islas Deras.

     G. P.

     12-julio-a bordo. -Viernes. -y habiendo tomado mejoría, se fue ese día, que fue a 12, de camino...

     13-julio-en a la vista de Marsella. -Sábado. -Y amanesció sábado 13 en las Pomas de Marsella, y S. M. tomó puesto en frente de Marsella.

     El Conde de Tenda presentó las llaves de la Cibdad y del Castillo,

     y partió para Aguas Muertas.

     Carta del licenciado Gamiz al rey D. Fernando, fecha en Aguas Muertas a 10 de julio de 1538.

     B. -Tomo XLVI, fol. 110.

     -13. -sábado. -De mañana llegó el Emperador cerca de Marsella, y cerca de la noche comenzó a navegar para Aguas Muertas.

     G. P.

     -13. -Carta de C. V a la Reina María (fha. en la galera a la vista de Aguas Muertas, a 18 de julio), en que se lee: «Partí de Marsella el sábado (13)».

     L. C. -Tomo 11, fol. 458.

     14-julio-en Aguas Muertas. -Domingo. -Arribó el Emperador, Domingo, en el puerto de Aguas Muertas, que es una legua de la villa, a donde a la hora vino el Rey... a ponerse en su poder, y sus hijos.

     Carta del licenciado Gamiz al rey D. Fernando, fecha en Aguas Muer tas a 18 de julio de 1538.

     B. -Tomo XLVI, fol. 110.

     -14. -Otro día (domingo 14) anclaron en Aguas Muertas.

     G. P.

     -11. -Carta de C. V a la Reina María (fecha 18), participándola que llegó el Domingo 12 a Aguas Muertas.

     L. C. -Tomo II, núm. 458.

     15-17-julio-en Aguas Muertas. -Del lunes 15 al miércoles 17. -El Emperador permaneció en Aguas Muertas.

     G. P.

     -15. -lunes. Fue el Emperador a la villa. Al ir a comer, Maduma Margarita, hija del Rey, fue a darle el aguamanos, y como el Emperador lo rehusase, el Rey insistió, «porque de aquella y sus hermanos había el Emperador de disponer a su voluntad». Después de comer, el Rey de Francia, sacando un anillo del dedo, dijo al Emperador que «desde aquel momento se tenía por su verdadero amigo y hermano, y que de él y de sus hijos hiciese su voluntad», y en señal le dio el anillo. S. M. lo recibió para corresponder en vista de su buena voluntad..., y hubo fiestas..., y se publicó la paz...

     -16. -martes. -Al comer, sirvió el aguamanos el Duque de Orleans, y el Rey dijo que S. M. «le debía recibir, porque aquel había de ser uno de sus soldados y morir en su servicio».

     -16. -... y aunque caminamos esta noche, fue forzado volver al mismo punto después de andadas 20 millas, por estar el mar muy recio..., y así amanecimos de vuelta.

     Carta del licenciado Gamiz al rey D. Fernando, fecha en Aguas Muertas a 18 de julio de 1538.

     B. -Tomo XLVI, folios 110 y 111.

     16-17. -martes y miércoles. -Partió el Emperador, y otro día, miércoles, volvió al mismo lugar de donde partió.

     G. P.

     -17. -... y así amanecimos de vuelta, en el mismo puesto, adonde vino la Reina de Francia y estuvo con el Emperador, en su galera, dos horas.

     Carta del licenciado Gamiz al rey D. Fernando, fecha en Aguas Muertas a 18 de julio de 1538.

     B. -Tomo XLVI, fol. 111.

     18-julio-en Aguas Muertas y de viaje. -Jueves. -Partió S. M.

     G. P.

     -18. -(Aguas Muertas.) Carta de C. V al Marqués de Aguilar, que empieza: ... a los XVIII del presente os escribimos de Aguas Muertas lo que había de decir de nuestro viaje hasta allí». (fha. en Barcelona a XXVI julio de 1538).

     Ar. S. -Estado. -Leg. 867, fol. 58.

     -18. -(Aguas Muertas.) (A bordo de la galera Real.) Carta de C. V a la Reina María, relatándola los incidentes de su viaje desde que salió, el 4, de Génova, hasta la fecha. Que el Rey de Francia vino apresurado a su galera y conferenciaron dos horas.

     L. C. -Tomo II, núm. 458.

     19-julio-a la vista de Colliure. -Viernes. -S. M. a la vista de Colliure.

     20-julio-en Barcelona. -Sábado. -A las diez de la noche desembarcó S. M. en Barcelona.

     G. P.

     -20. -A las nueve de la noche llegó y desembarcó S. M. el Emperador, en nuestra playa, llegando de regreso de Niza.

     Ar. C. A. -Dietari de la Diputació dels Triennis.

     -20. -En este día (sábado) volvió S. M. de Niza.

     C. A. -Vol. quart., pág. 71.

     -20. -... y con harto trabajo llegó S. M. en esta cibdad, sábado 20 de julio.

     Carta del licenciado Gamiz al rey D. Fernando, fecha en Barcelona a 27 de julio de 1538.

     B. -Tomo XLVI, pág. 112.

     -20. -Carta de la Reina a la Ciudad de Ávila, fha. en Valladolid a 31 julio de 1538, en que dice que el Emperador desembarcó en Barcelona el 20 de julio. - Original. -

     Ar. M. A. -Leg. 258, núm. 180.

     -20. -Carta de C. V al Marqués de Aguilar, en la que se lee: «... a los 20 del mismo (julio) llegamos aquí, y nos habemos detenido 4 ó 5 días para despachar al Príncipe Dória».

     Ar. S. -Estado. -Leg. 867, fol. 58.

     21-25-julio-en Barcelona. -Del domingo 21 al jueves 25. -El Emperador en Barcelona.

     -21. -En este día los Concelleres fueron a visitar a S. M.

     C. A. -Vol. quart., pág. 71.

     -23. -Cédula de C. V ordenando que los Ayuntamientos conozcan por apelación de sesenta mil mrs., y los de la Gobernación de la Habana de noventa mil.

     R. -Tomo II, pág 165.

     -25. -Los Concelleres fueron este día (jueves) a despedirse de S. M.

     C. A. -Vol. quart., pág. 71.

     26-julio-en Barcelona y de viaje. -Viernes. -S. M. se detuvo en esta cibdad fasta 26 de julio, otro día de Santiago, que partió de aquí por la mañana para Valladolid por Montserrat.

     Carta del licenciado Gamiz al rey D. Fernando, fecha en Barcelona

     a 27 de julio de 1538.

     B. -Tomo XLVI, fol. 113.

     -26. -Carta de C. V al Marqués de Aguilar, en que le dice que sale para Valladolid.

     Ar. S. -Estado. -Leg. 867, fol. 58.

     -26. -viernes. -S. M. el Emperador... partió este día de Barcelona dirigiéndose a Castilla.

     Ar. -Dietari de la Diputació dels Triennis.

     -26. -S. M. partió viernes de Barcelona para Castilla.

     C. A. -Vol. quart., pág. 71. 456

     27- julio-en Molins de Rey (?). -Sábado. -¿...?

     28-julio-en el Monasterio de Montserrat (?). -Domingo. -¿...?

     29-julio-en Igualada (?). -Lunes. -¿...?

     30-julio-en Cervera (?). -Martes. -¿...?

     31-julio-en Lérida (?). -Miércoles. -¿...?

     1-agosto-en Fraga (?). -Jueves. -¿...?

     2-agosto-en Pissa (?). -Viernes. -¿...?

     3-agosto-en La Almunia (?). -Sábado. -¿...?

     4-agosto-en Ateca (?). -Domingo. -¿...?

     5-agosto-en Almazán .(?). -Lunes. -¿...?

     6-agosto-en Burgo de Osma (?). -Martes. -¿...?

     7-agosto-en Aranda (?). -Miércoles. -¿...?

     8-agosto-en Peñafiel (?). -Jueves. -¿...?

     9-31-agosto-en Valladolid. -del viernes 9 al sábado 31. -Ley XVIIII de D. Carlos y la Emperatriz Gobernadora, disponiendo que a los provehidos por el Rey no se les tome residencia antes de haber cumplido, sin muy justa causa, como se ordena.

     R. -Tomo 11, pág. 181.

     -23. -Carta de C. V al Contador de Calatrava, para que libre a Francisco Aguilar el importe de los derechos del tiempo que ocupó en medir las dehesas de la Mesa Maestral de la Orden.

     -23. -Orden de C. V. a los Claveros del Archivo dé Calatrava, para que entreguen al Comendador Mayor de León los instrumentos de pertenencia de las villas de Sabiote, Torres y Canencia.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -23 -Cédula de C. V al Virrey de Nueva España, participándole la tregua de Niza.

     Ar. G. I. -139-1-9. -Tomo XVIII, fol. 156.

     -23. -Cédula de C. V disponiendo que las Justicias Reales no impidan a los Prelados echar de sus Obispados a los clérigos exentos.

     -23. -Cédula de C. V disponiendo que los clérigos no sean exentos de la jurisdicción episcopal, por ministros de la Sta. Cruzada.

     -23. -Cédula de C.V disponiendo que los vecinos solteros, sean persuadidos a casarse.

     -23. -Cédula de C. V mandando que los indios sean puestos en policía, sin ser oprimidos.

     R. -Tomo I, páginas 91 y 183, y tomo II, páginas 15 y 194.

     -28. -El Arzobispo de Lunden llegó a esta Corte a tiempo que yo vine, que fue a 28 de Agosto, y no tuvo audiencia de S. M. hasta

     Carta de D. Martín de Salinas al rey D. Fernando, fecha en Valladolid a 23 de Septiembre de 1538.

     B. -Tomo XLVI, pág. 115.

     1-19-septiembre-en Valladolid. -Del domingo 1 al jueves 19. -El Emperador en Valladolid.

     V.

     -6. -Cédula de C.V sobre imposición de censo perpetuo en una huerta y casa en la dehesa Azagala, a favor de la Mesa Maestral y contra Francisco Gil: merced de hábito de Calatrava a Francisco Cotrina.

     -6. -Cédulas de C. V para la imposición a censo, a favor de la Mesa

     Maestral, contra Francisco Gil, sobre la dehesa Azagala: id. contra Pedro González: comisionando a Diego de Alcántara, para que vaya a la Isla Española a entender en la averiguacion y cobranza de los bienes que tenía allí la Orden de Alcántara: a los disponedores del Comendador Padilla, para que paguen ciertos mrs. a la viuda é hijos de Lorenzo Balba, maestro que fué de las obras del Convento que mandó hacer en Almagro.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -6. -Cédula de C. V sobre los bienes de Gaspar de Polanco.

     Ar. G. I,-139-1-9. -Tomo XVIII, fol. 158. -6. -Cédula de C. V y D.ª Juana convocando Cortes en Toledo, para el 15 de Octubre inmediato. -Original.

     Ar. M. A. -Leg 258. -6. -Cédula de C. V participando que se detendrá en Madrid a su paso para Toledo.

     -6. -Carta de C. V a la Villa de Madrid diciendo que se haga aposento para la Corte y familia, a su paso para Toledo.

     -6. -Cédula de C. V convocando a Cortes. -Originales.

     Ar. M. M. -2-311-55 y 2-393-80.

     -6. -Carta de C. V al conde de... sobre su vuelta a estos Reinos.

     B. N. M. -P. 3D.

     -6. -Carta de C. V al Arzobispo de Sevilla y demás prelados españoles, sobre convocatoria a Cortes.

     -6. -Carta de C. V al Condestable, sobre convocatoria a Cortes. 458

     -6. -Carta de C. Val Corregidor de Burgos, para que los Procuradores que se envíen a las Cortes, vayan con poderes amplios y sin limitación.

     -6. -Convocatoria a Cortes por C. V.

     C. D. -Códice de las Cortes de Castilla.

     Libro de documentos de 1532 a 1576.

     -6. -Carta de C. V a la Reina María, diciéndola que ha hecho bien en convenir la entrevista.

     L. C. -Tomo II, núm. 708.

     -6. -Cédula de C. V disponiendo que las Audiencias de las Indias recojan las Bulas y Breves originales que no se hubiesen pasado por el Consejo donde se remitan, precediendo suplicación a S. S., y entretanto no se ejecuten.

     R. -Tomo I, pág. 76.

     -7. -Carta de C. V a la Reina María, diciéndola que se convino en Niza que el Señor de Nassou conservaría a Enghien hasta que se le restituyeran sus bienes ocupados por Francia.

     L. C. -Tomo II, núm. 711.

     -9. -El Arzobispo de Lunden tuvo audiencia de S. M., de siete horas.

     Carta de D. Martín de Salinas al rey D. Fernando, fecha en Valladolid a 23 de septiembre de 1538.

     B. -Tomo XLVI, pág. 118.

     -17. -Título firmado por C. V nombrando Corregidor a D. Gómez de Benavides. -Original.

     Ar. M. T. -C. 1.°, leg. 8.°, núm. 28.

     -18. -Carta de C. V otorgando perdón a Juan de Villazayas de Santivañez.

     -18. -Cédula de C. V concediendo hábito de Caballero de Calatrava a D. Diego de Zúñiga.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -18. -Ordenanzas hechas por el Prior y Cónsules de la Universidad de la Contratación de esta ciudad de Burgos. -Firmada por C. V en Valladolid a 18 de septiembre de 1538.

     Ar. D. B.

     -18. -Cédula de C. V a la Audiencia de Santo Domingo, sobre una petición de Juan de Valladolid.

     Ar. G. I. -139-1-9. -Tomo XVIII, fol. 165

     20-septiembre-en Valladolid y Tordesillas-Viernes. -S. M. y la Emperatriz salieron desta villa para Tordesillas, viernes 20, a visitar a la Reina nuestra Señora

     21 -septiembre-en Tordesillas y Valladolid. -Sábado. -Y el Sábado la Emperatriz se fue camino de Toledo, y el Emperador... se volvió por aquí a dar fin en estos despachos.

     Carta de D. Martín de Salinas al rey D. Fernando, fecha en Valladolid a 23 de septiembre de 1538.

     B. -Tomo XLVI, pág. 118.

     -21. -S. M. permaneció en Valladolid hasta el 21 de septiembre, y partió para Toledo.

     V.

     22-septiembre-en Valladolid, de viaje y ¿San Martín de Valveni?-Domingo. -El Emperador partió el domingo su camino por la Serreta.

     Carta de D. Martín de Salinas al rey D. Fernando, fecha en Valladolid a 23 de septiembre de 1538.

     B. -Tomo XLVI, fol. 118.

     -22. -(Valladolid.) Cédula de C. V sobre D. Alonso Luis de Lugo.

     Ar. G. I-139-1-9. -Tomo XVIII, fol. 168.

     -22. -(Valladolid.) Carta de C. V a la Ciudad de Salamanca, sobre la forma en que habían de otorgar el poder a sus procuradores en Cortes.

     -22. -(Valladolid.) Carta de C. V al Corregidor de Salamanca, con relación de lo que escribió el Cardenal de Toledo, sobre lo ocurrido en el Ayuntamiento al otorgar el poder a los procuradores en Cortes.

     Ar. S. -Estado. -Leg. 42, folios 10 y 15.

     23-septiembre-en San Miguel del Arroyo. -Lunes. -El Emperador en Sant Miguel.

     24-septiembre-en Ontalvilla. -Martes. -El Emperador en Ontalvilla.

     25-septiembre-en Cantalejo. -Miércoles. -El Emperador en Cantalejo.

     26-27-septiembre-en Somosierra. -Jueves 26 y viernes 27. -El Emperador en Somcsierra.

     28-30-septiembre-en Buitrago. -Del sábado 28 al lunes 30. -El Emperador en Buitrago.

     V.

     1-octubre-en San Agustín y El Pardo. -Martes. -El Emperador en El Pardo.

     2-20-octubre-en Madrid y El Pardo. -Del miércoles 2 al domingo 20. -El Emperador en Madrid, con excursiones al Pardo.

     V.

     -7. -Título de Corregidor por C. V a favor de Sancho Cardona.

     Ar. M. M. -2-397-105.

     21-octubre-en Madrid y de viaje. -Lunes. -...y «partió para Toledo...

     22-octubre-en Illescas. -Martes. -...y siguiendo vía recta

     23-octubre-en Toledo. -Miércoles. -...llegó a Toledo el 23 de Octubre».

     V.

     -23. -Carta de C. V ordenando a Alonso Gutiérrez, Contador de Calatrava, que venga a la Corte.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -23. -Carta de C. V al Marqués de Astorga, avisándole haber llegado a su noticia que no pudo acudir a las Cortes de Toledo por encontrarse enfermo.

     Ar. S-Estado. -Leg. 42, fol. 21. 460

     24-31-octubre-en Toledo. -Del jueves 24 al jueves 31. -El Emperador en Toledo.

     V.

     -25. -Cédula de C. V sobre los bienes de Pedro de Escalante.

     Ar. G. I. -139-1-9. -Tomo XVIII, fol. 170 vuelto.

     1-30-noviembre-en Toledo. -Del viernes 1 al sábado 30. -El Emperador en Toledo.

     V.

     -6. -Cédula de C. V mandando que los Caciques y Principales no tengan por esclavos a sus sugetos.

     R. -Tomo II, pág. 202.

     -6. -Cédulas de C. V: para que se libren 30000 mrs. al Comendador de Bolaños, en compensación de la Encomienda de Aceca: idem al Rector de San Pedro de Torredonjimeno, por lo que se ocupó en averiguar el valor de las rentas de la Encomienda de Torres y Cancera.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -8. -Cédula de C. V sobre una petición de Lorenzo Martín, Clérigo.

     Ar. G. I-139-1-9. -Tomo XVIII, fol. 175 vuelto.

     -8. -Cédula de C. V previniendo que se pueda hacer ejecución en todo un ingenio de moler metales, y fabricar azúcar, si la deuda montase todo el precio.

     -20. -Cédula de C. V mandando que los Factores de Mercaderes no jueguen: y los que con ellos jugaren, vuelvan lo ganado, con la pena del doblo.

     R. -Tomo II, páginas 173 y 353.

     -22. -Cédula de C. V mandando a los Oficiales Reales de la Isla Fernandina que remitan anualmente a Hernando Colon 500 pesos oro, de que S. M. le tiene hecha merced.

     A. H. V. -Tomo LIV, fol. 1048.

     -22. -Cédulas de C. V: para que el Rector de la Iglesia del Moral se presentase en el Convento de Calatrava: para que se den unas escrituras del Archivo de Calatrava, sobre la venta de Almoguera y otras villas: nombrando Administrador de la Encomienda de los Diezmos, al Prior de Magacela: idem de la Encomienda de Esparragal, a Antonio Jerez: dando licencia al pueblo de Fornoles, para hacer un molino de aceite, a censo.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -22. -Cédula de C. V para que se registren dos provisiones que se han dado a Juan de Villa.

     Ar. G. I-139-1-9. -Tomo XVIII, fol. 181.

     -25. -Cédulas de C. V para la profesión de D. Perafan de Rivera: merced de hábito de Alcántara a D. Alonso de Silva.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     1-31-diciembre-en Toledo. -Del domingo 1 al martes 31. -El Emperador en Toledo.

     V.

     -5. -Carta de C. V a la Reina María, manifestándola que no puede decirla nada hasta que sepa como sus respuestas serán recibidas en Francia.

     L. C. -Tomo II, núm. 715.

     -6-Cédula de C. V sobre el cultivo de las especias en Indias.

     Ar. G. L-139-1-9. -Tomo XVIII, fol. 18

     -14. -Cédulas de C. V: para que venga a la Corte el Contador de Calatrava Alonso Gutiérrez de Madrid: nombrando Capellán de Porcuna a Antonio Olivares: al prior del Convento de Alcántara que dé licencia a Antonio Molano, para que resida en el Convento de Villanueva: haciendo merced de una Casa, de Mesa Maestral, en Martos, a Juan Valderas, por su vida: a los Claveros del Archivo de Calatrava para que den ciertas escrituras: para que se asiente el mantenimiento y se le de por el año de su aprobación, a D. Perafan de Rivera: nombrando Capellán de Honor a D. Rodrigo Cabrera.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -20. -Cédula de C. V mandando restituir ciertas cantidades a los Belzares, alemanes.

     Ar. G. L-139-1-9. -Tomo XVIII, fol. 192.

     -20. -Cédula de C. V para que los Encomenderos, en tierras nuevas, hagan casas de piedra donde el Gobernador señalare.

     R. -Tomo II, pág. 265.

     -22. -Cédula de C. V para que Fr. Alonso del Aguila entienda en la disposición del Comendador Juan de Zapata.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -22. -Carta de C. V a la Reina María, participándola que en premio de los buenos servicios de Cornelio Sceppero, le hace Consejero del Estado de Niederland.

     L. C. -Tomo II, núm. 463.

     -27. -Cédula de C. V para que se den a García Sánchez 88 ducados de oro por serrar y conducir maderas para la obra del Convento de Alcántara.

     Ar. -Registro de Calatrava. -6-Cédula de C. V sobre el cultivo de las especias en Indias.

     Ar. G. I-139-1-9. -Tomo XVIII, fol. 187.

     -14. -Cédulas de C. V: para que venga a la Corte el Contador de Calatrava Alonso Gutiérrez de Madrid: nombrando Capellán de Porcuna a Antonio Olivares: al prior del Convento de Alcántara que dé licencia a Antonio Molano, para que resida en el Convento de Villanueva: haciendo merced de una Casa, de Mesa Maestral, en Martos, a Juan Valderas, por su vida: a los Claveros del Archivo de Calatrava para que den ciertas escrituras: para que se asiente el mantenimiento y se le dé por el año de su aprobación, a D. Perafan de Rivera: nombrando Capellan de Honor a D. Rodrigo Cabrera.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -20. -Cédula de C. V mandando restituir ciertas cantidades a los Belzares, alemanes.

     Ar. G. I-139-1-9. -Tomo XVIII, fol. 192.

     -20. -Cédula de C. V para que los Encomenderos, en tierras nuevas, hagan casas de piedra donde el Gobernador señalare.

     R. -Tomo II, pág. 265.

     -22. -Cédula de C. V para que Fr. Alonso del Aguila entienda en la disposición del Comendador Juan de Zapata.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -22. -Carta de C. V a la Reina María, participándola que en premio de los buenos servicios de Cornelio Sceppero, le hace Consejero del Estado de Niederland.

     L. C. -Tomo II, núm. 463.

     -27. -Cédula de C. V para que se den a García Sánchez 88 ducados de oro por serrar y conducir maderas para la obra del Convento de Alcántara.

     Ar. -Registro de Calatrava.





Mapa del sitio / Web map Página mantenida por el Taller Digital Marco legal Página principal Enviar correo