Director: Claudio Guerín (I), José Luis Egea (II), Víctor Erice (III).
Productor: Elías Querejeta, para Elías Querejeta P.C.
Argumento y Guión: cada director, con Rafael Azcona.
Fotografía: en Panorámica e Eastmancolor, de Luis Cuadrado.
Operador: Teodoro Escamilla.
Música: Luis de Pablo.
Decorador: Jaime Chávarri.
Montaje: Pablo G. del Amo.
Vestuario: Angelines Castro.
Maquillaje: Ramón de Diego.
Jefe de Producción: Primitivo Álvaro.
Intérpretes: I: Francisco Rabal (Carlos), Dean Selmier (Bill), Asunción Balaguer (Fernanda), Teresa Rabal (Cuqui); II: Alfredo Mayo (Germán), Dean Selmier (Alan), Julia Gutiérrez Caba (Lola), Fernando Sánchez Polack (Benito), Bárbara Deist (Bonnie); III: Dean Selmier (Charlie), Julia Peña (María), Daisy Granados (Floridita), Luis Suárez (Julián).
Duración: 85 ó 101 minutos.
Estreno: Barcelona, 19 de septiembre de 1969, en Diagonal.
Premios: Círculo de Escritores Cinematográficos 1969: Mejor actor (Alfredo Mayo), Mejor guión. San Sebastián 1969: Concha de Plata a la película.
Propiedad: Elías Querejeta P.C. S.A.