Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Página principal
Presentación El autor Su obra Estudios e investigación
Imágenes Noticias Enlaces de interés
 
Su obra: Teatro -> La Fundación
 
 

Estreno:
  • Fábula en dos partes escrita en 1972-1973 y estrenada el 15 de enero de 1974 en el Teatro Fígaro de Madrid, con dirección de José Osuna.
Representaciones
en el extranjero
:
  • Az Alapívány. Teatro Csky Gergely, Kaposvár, Hungría, con dirección de Babarczy Lázló, 5 marzo 1976. Versión de Benyhe János.
  • Die Stiftung. Kleinen Haus des Volkstheaters, Rostok, con dirección de Siegfried Böttger, 28 noviembre 1976. Versión de F. R. Fries.
  • Stiftelsen. Teatro Real Dramaten, Estocolmo, con dirección de Alf Sjöberg, 3 diciembre 1977. Versión de Lasse Söderberg.
  • Fondatia. Teatro Nacional de Timisoara, Rumania, abril 1977. Versión de Palmira Arnaiz y Victor Ivanovici.
  • Generoasa Fundatie. Teatrul Nacional, Bucarest, 18 septiembre 1978. Versión de Palmira Arnaiz y Victor Ivanovici.
  • Säätiö. Työvën Teatteri, Tampere, Finlandia, 28 septiembre 1978.
  • Stiftelsen. Norske Teatret, Oslo, con dirección de Svein Erik Brodal, 1 septiembre 1979. Versión de Ase-Marie Nesse.
  • Säätiö. Suomen Kansallis Teatteri, Helsinki, con dirección de Eugen Terttula, 14 enero 1981.
  • Emisión en TV. de Estocolmo, 13 diciembre 1985.
  • The Foundation. Theater for the New City, Nueva York, con dirección de James Aoughton, 21 diciembre 1989. Versión de Marion Peter Holt.
  • Länsteatern, Västmanland, Suecia, 8 enero 1993.


Ediciones en español:     
  • En Primer Acto, n.° 167, abril 1974.
  • Madrid, Espasa Calpe, Col. Austral, n.° 1569, 1964 (con El concierto de San Ovidio).
  • En Teatro español 1973-1974, Madrid, Aguilar, Col. Literaria, 1975.
  • Madrid, Espasa Calpe, Col. Austral, 1989. Edición e Introducción de Francisco Javier Díez de Revenga.
  • En Teatro Español Contemporáneo. Antología, México-Madrid, Centro de Documentación Teatral, 1991.
Ediciones en otras lenguas:     
  • Die Stiftung. En Spanische Stücke, Berlín, Henschelverlag, 1976. Traducción de F. R. Fries.
  • Fundatia. En Teatru, Bucarest, Univers, 1984. Traducción de Ileana Georgescu.
  • The Foundation. En Spain Drama Contemporary, Nueva York, Performing Arts Journal Publications, 1985; y en Three Plays, San Antonio, Texas, Trinity University Press, 1985. Versión de Marion Peter Holt.
  • Az Intézet. En Drámák, Budapest, Európa Könyvkiadó, 1988.


Ficha Teatro:

Dirección: José Osuna.

Espacio escénico: Vicente Vela.

Reparto (Por orden de aparición.)

TOMÁS Francisco Valladares.
HOMBRE José Albiach.
BERTA Victoria Rodríguez.
TULIO Pablo Sanz.
MAX Enrique Arredondo.
ASEL Jesús Puente.
LINO Ernesto Aura.
ENCARGADO Luis García Ortega.
AYUDANTE Avelino Cánovas.
PRIMER CAMARERO José Solanes.
SEGUNDO CAMARERO Máximo Ruiz.
VOCES.

Estreno: 15 de enero de 1974 en el Teatro Fígaro de Madrid.



Televisión (1977):

Director: José Osuna.

Intérpretes: Francisco Valladares, Jesús Puente, José María Guillén, Manuel Gallardo, José Caride, Luis García Ortega, José María Álvarez, Francisco Torres.



 
Realización
Cervantesvirtual.com -> Obras y autores contemporáneos ->

Antonio Buero Vallejo -> Su obra: Teatro -> La Fundación

Mapa del sitio
Agradecimientos Enviar correo
Página mantenida por el Taller Digital Marco legal