Bibliografía

Del autor

Poesía

• Cántico de la erosión, Madrid, Hiperión, 1987 [Premio Hiperión, 1987].
• Cuaderno de Berlín, Madrid, Hiperión, 1989.
• Material móvil, precedido de 27 maneras de responder a un golpe, Madrid, Libertarias, 1993.
• El corte bajo la piel, Madrid, Bitácora, 1994 [Premio Feria del Libro de Madrid — Parque del Buen Retiro, 1993].
• Baila con un extranjero, Madrid, Hiperión, 1994.
• Amarte sin regreso (poesía amorosa 1981-1994), Madrid, Hiperión, 1995.
• La lengua de la muerte, Villafranca del Bierzo, col. Calle del Agua, 1997 [Premio Villafranca del Bierzo, 1996].
• El día que dejé de leer EL PAÍS, Madrid, Hiperión, 1997 [Premio Jaén, 1997].
• Muro con inscripciones / Todas las cosas pronuncian nombres, Barcelona, DVD, 2000.
• Trabajo temporal, Béjar, lf ediciones, 2000.
• La estación vacía, Alzira, Germanía, 2000 [Premio Gabriel Celaya, 2000].
• Desandar lo andado, Madrid, Hiperión, 2001.
• Poema de uno que pasa, Valladolid, Fundación Jorge Guillén, 2002.
• Un zumbido cercano, Madrid, Calambur, 2003.
• Anciano ya y nonato todavía, Tegueste, Baile del Sol, 2004.
• Ahí te quiero ver, Barcelona, Icaria, 2005.
• Poesía desabrigada, Tenerife, Idea, 2006.
• Conversaciones entre alquimistas [en prensa].

Traducción

• René Char, La palabra en archipiélago, Madrid, Hiperión, 1986.
• René Char, Antología esencial, Pamplona, Pamiela, 1992.
• René Char, El desnudo perdido, Madrid, Hiperión, 1995.
• René Char, Indagación de la base y de la cima, Madrid, Árdora, 1999 [premio Stendhal, 2000].
• René Char, Furor y misterio, Madrid, Visor, 2002.
• René Char, Poesía esencial [incluye Furor y misterio, Los Matinales y Aromas cazadores], Barcelona, Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2005.
• Erich Fried, Amor, duelo, contradicciones, Madrid, Losada, 2005.
• Christoph Hein, El final de Horn, Madrid, Alfaguara, 1990.
• Henri Michaux, Adversidades, exorcismos, Madrid, Cátedra, 1988.
• Heiner Müller, Camino de Wolokolamsk / La misión, Madrid, Publicaciones de la Asociación de Directores de Escena, 1989.
• Heiner Müller, Teatro escogido, Madrid, Primer Acto, 1990.
• Heiner Müller, Christoph Hein, Volker Braun y Peter Hacks, Teatro contemporáneo de la República Democrática Alemana, Madrid, VOSA, 1990.
• Heiner Müller, Germania. Muerte en Berlín y otros textos, Fuenterrabía, Hiru, 1996.
• Heinrich von Kleist, Sobre el teatro de marionetas y otros ensayos de arte y filosofía, Madrid, Hiperión, 1989.

Ensayo

Sobre poética y reflexión estética

• Exploración del archipiélago. Un acercamiento a René Char, Madrid, Hiperión, 1986.
• Poesía practicable, Madrid, Hiperión, 1990.
• Canciones allende lo humano, Madrid, Hiperión, 1998.
• Una morada en el aire, Madrid, Libros de El Viejo Topo, 2003.
• Resistencia de materiales, Barcelona, Montesinos, 2006.
• Bailar sobre una baldosa [en prensa].

Sobre política, sociología y filosofía

• ¿Problemas con los frenos de emergencia? Movimientos ecologistas y partidos verdes en Alemania, Holanda y Francia, Madrid, Revolución, 1991.
• Los Verdes alemanes: historia y análisis de un experimento ecopacifista a finales del siglo XX, Granada, Comares, 1994.
• [Con Francisco Fernández Buey] Redes que dan libertad. Introducción a los nuevos movimientos sociales, Barcelona, Paidós, 1994.
• [Y otros] De la economía a la ecología, Madrid, Trotta, 1995.
• [Con Jesús Mosterín] Animales y ciudadanos. Indagación sobre el lugar de los animales en la moral y el derecho de las sociedades industrializadas, Madrid, Talasa, 1995.
• [Con Francisco Fernández Buey] Ni tribunos. Ideas y materiales para un programa ecosocialista, Madrid, Siglo XXI, 1996.
• [Con Albert Recio] Quien parte y reparte… El debate sobre la reducción del tiempo de trabajo, Barcelona, Icaria, 1997.
• [Con Alicia Durán (coord.)] Genes en el laboratorio y en la fábrica, Madrid, Trotta, 1998.
• [Y otros] Necesitar, desear, vivir. Sobre necesidades, desarrollo humano, crecimiento económico y sustentabilidad, Madrid, Los Libros de la Catarata, 1998.
• [Con Francisco Fernández Buey] Trabajar sin destruir. Trabajadores, sindicatos y ecología, Madrid, HOAC, 1998.
• Argumentos recombinantes. Sobre cultivos y alimentos transgénicos, Madrid, Los Libros de la Catarata, 1999.
• Cultivos y alimentos transgénicos: una guía crítica, Madrid, Los Libros de la Catarata, 2000 [nueva edición ampliada y revisada en Bogotá, Pensamiento Crítico, 2004].
• Un mundo vulnerable. Ensayos sobre ecología, ética y tecnociencia, Madrid, Los Libros de la Catarata, 2000 [segunda edición, 2005].
• [Con Joaquim Sempere] Sociología y medio ambiente, Madrid, Síntesis, 2000.
• Todo tiene un límite. Ecología y transformación social, Madrid, Debate, 2001.
• Qué son los alimentos transgénicos, Barcelona, Integral / RBA, 2002.
• [Con Joel Tickner (coord.)] El principio de precaución, Barcelona, Icaria, 2002.
• [Y otros] Industria como naturaleza. Hacia la producción limpia, Madrid, Los Libros de la Catarata, 2003.
• Cuidar la T(t)ierra. Políticas agrarias y alimentarias sostenibles para entrar en el siglo XXI, Barcelona, Icaria, 2003.
• Todos los animales somos hermanos, Granada, Universidad de Granada, 2003 [segunda edición en Madrid, Los Libros de la Catarata, 2005].
• [Con Joaquín Nieto y otros] Sustentabilidad y globalización. Flujos monetarios, de energía y de materiales, Alzira, Germanía, 2003.
• Un adiós para los astronautas, Lanzarote, Fundación César Manrique, 2004.
• Gente que no quiere viajar a Marte. Ensayos sobre ecología, ética y autolimitación, Madrid, Los Libros de la Catarata, 2004.
• [(Coord.)] Ética ecológica: propuestas para una reorientación, Montevideo, Nordan, 2004.
• Transgénicos: el haz y el envés, Madrid, Los Libros de la Catarata, 2004.
• Comerse el mundo. Sobre ecología, ética y dieta, Málaga, Ediciones del Genal, 2005.
• Biomímesis. Ensayos sobre imitación de la naturaleza, ecosocialismo y autocontención, Madrid, Los Libros de la Catarata, 2006.
• [(Coord.)] Perdurar en un planeta habitable, Barcelona, Icaria, 2006.