Agraïments.

Són molts els particulars i les institucions que han col·laborat o que ens han donat suport en la confecció del projecte Biblioteca d'Obra Tirant lo Blanc.

En primer lloc volem agrair al Rector Magnífc de la Universitat d'Alacant, Salvador Ordóñez, que va creure des del primer moment en el nostre projecte. Un projecte que no hauria estat possible sense la disposició i l'interés del Director i la gerent de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: Dr. Emilio La Parra i Sra. Laura Sánchez.

El suport econòmic del Banc de Santander i de la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha estat fonamental, per raons òbvies, a l'hora de dur a terme el treball. Volem deixar constància de la nostra gratitud al president de la Fundació, Sr. Mario Vargas Llosa, qui gràcies a la seua visita ens va encoratjar a continuar amb el projecte, i de l'amabilitat del Director General de la mateixa institució, Sr. Luis Rodríguez Moreno.

Sense el suport material de l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana tampoc podríem desenvolupar la nostra tasca, ja que ens cedeix el seu propi espai. El nostre agraïment al seu director, Rafael Alemany i al personal que hi treballa, Josep M. Manzanaro, Pedro Gregorio i Federico Oliva.

L'Institut Joan Lluís Vives, que ens dóna nom, ha estat també conscient del treball que suposava la confecció de la biblioteca i ha respectat el nostre interés per dur-la a terme. Agraïm ben sincerament els dos presidents que ha tingut el Comité Científic durant aquesta etapa, els Srs. Ximo Company i Joan Fuster així com a tots els components del comité i en especial al secretari, Sr. Josep Forcadell.

Molt especialment, volem agrair la intervenció de la Presidenta de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, Hble. Sra. Ascensió Figueres, en la fonoteca del Tirant.

Les Biblioteques que han cedit els seu fons per la nostra edició digital ho han fet sempre generosament. Volem destacar la institució i agrair al seu responsable:

• Biblioteca de Catalunya, agraïm a la seua directora, Sra. Vinyet Panyella, a cessió de la major part de les edicions del Tirant de què disposa.
• Rectorat i Biblioteca de la Universitat de València, a la seua directora tècnica, la Sra. Victòria García Esteve.
• Biblioteca de la Hispanic Society de Nova York, en la persona de John O'Neill.
• British Library de Londres en la persona de Barry Taylor.
• Arxiu de la Diputació de València, Sra. Amparo García López i a la Sra. Ana Reig.
• Biblioteca Nacional de Madrid, Sra. Fuensanta Salvador López.
• Biblioteca Nacional de Lisboa, Sra. Isabel Cepeda.

Altres entitats i empreses

Publicacions de l'Abadia de Montserrat, i al seu director Josep Massot i Muntaner.

Edicions Tres i Quatre, en la persona d'Eliseu Climent.

Real Acadèmia de les Bones Lletres de Barcelona i al seu secretari Albert Corbeto.

Societat Castellonenca de Cultura

Fundació Videoteca dels Països Catalans.

A títol particular, hem d'agrair la col·laboració d'una llarga relació d'amics, estudiosos, companys que ens han donat suport des del primer moment i ens han cedit amablement la seua obra:

• Rafael Alemany
• Lola Badia
• Rafael Beltran
• Júlia Butinyà
• Juan Manuel Cacho Blecua
• Stefano M. Cingolani
• Germà Colon
• Anton Espadaler
• Antoni Ferrando
• Albert Hauf
• Paül Limorti
• José M. Lucía
• Josep M. Manzanaro
• Tomàs Martínez
• Rafael M. Mérida
• Josep-Lluís Martos
• Aires A. Nascimento
• Joan Perera i Parramon
• Joan M. Perujo
• Josep Pujol
• Glòria Sabaté
• Donatella Siviero
• Albert Soler

Col·laboradors en la realització de la Fonoteca:

• Rafael Alemany Ferrer (UA)
• Enric Balaguer Pascual (UA)
• Joan Borja Sanz (UA)
• Matilde Cortés Cañagueral (BVJLV)
• Ascensió Figueres Górriz (AVL)
• Josep Miquel Manzanaro Blasco (UA)
• Francesca Marí Doménec (BVMC)
• Llúcia Martin Pascual (UA)
• Federico Oliva Meyer (UA)
• Salvador Ordóñez Delgado (UA)
• Carles Segura Llópez (UA)

Finalment, un agraïment especialíssim a Manuel Boix, l'artista que ha il·lustrat magníficament el Tirant i a Josep Palacios per la utilització del seu Tríptic del Tirant com a base de la fonoteca.