Volver a la página de inicio Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

:: www.cervantesvirtual.com » Historia » Carlos V » Política y religión » Política

Política y religión

Política


Sin fecha. Memorial y suma de algunas cosas que sucedieron después de la muerte del Rey católico que fue en Madrigalexo a uno de enero de MDXVI años, y también estara en este quaderno el principio de la corona del emperador Carlos Quinto Trasladose lo uno y lo otro de un libro de mano que comenco a escrivir el doctor Caravajal que fue del consejero del Rey Catolico Don Fernando y del emperador Carlos quinto.



     Relacion que se embio al comendador mayor de parte de lo que passo en Toledo en tiempo de las comunidades. En Biblioteca Nacional de Madrid. Ms. 1778, fols. 55-59.



     Por que de las cosas de aca es razon que sepa Vuestra merced paza que las cuente de todos esos señores y les haga relacion como le paresciere es lo siguiente.

     Ya por otras castas mias y de otros abra savido muchas e diversas bezes los terminos en que estaba lo de Toledo y como el Prior viendo su ynpunable fortaleza aparejado peligro para las cosas de Francia y rebolucion de estos reynnos tomo por mejor despues de aberlos rompido el Prior junto a la silla con el animo en que alla se avia visto por carta e concertarse con ellos y en verdad y al bando sin pasion en este caso como cada uno es obligado en sola su Persona estriba el remedio deste su Reyno aquel dia ansi para con los enemigos estranjeros como con los naturales por que huyendo toda la gente de su Real volvio sobre sus enemigos solo con obra de quinze cavalleros y con él estaba en la mano rompio un escuadron muy delantero de todo y quando los otros acudieron tenia muertos dos de los henemigos e derribados estos y entrando los quales con el benian hizo volver al esqudor las espaldas dexando la vitoria que en él habian dixo al dicho susodicho en que los siguiesen ellos y torno por la otra parte de la ysla por donde yba otro esquadron de los de Toledo en los de los del real e con obra de seis o siete cavalleros rompio ansi mismo el dicho esquadron y los quales yban huyendo viendo su animoso sometimiento y el temor que puso a sus enemigos cobrar que en esfuerço e rebolvieron sobre ellos e siguieron el alcançe e mataron e prendieron muchos como por otras cartas e Relaçiones puede ser que Vuestra merced aya visto e pasado este trance ansi los de Toledo començaron de negoçiar los capitulos en que el prior les otorgo en que alla avierto a la letra o por relacion otorgoselos por que aquello hera lo mejor por muchas causas lo uno por escusas el escandalo de dentro del Reyno e puedolo tan fuerte y tan ymportante. Lo otro por la entrada de los franceses. Lo otro por poque en estos señores governadores les escribieron la mucha necesidad en que avia de su persona y gente y que se debia concertar con Toledo como pudiese e como ellos enquisiesen e si esto no bastase que les pidiese tregua e pareciole en que por hallarse en otro mayor peligro e mas dañoso para el reyno en que era razon de conceder todo lo que le pidiese y tambien porque le parescia en que entre estos dos estremos de perdonar a los rebeldes por mal culpados en que fuesen o pedirles tregua siendo subditos en que hera mejor parescer en que husase de clemencia como rey enviendo de pusilaminidad como medioso pidiendo tregua a sus subditos e porque perdia mucha autoridad suma en trato desonesto tras esto y por que las ofensas fechas dentro de casa muchas vezes se suelen disimular e asta ber tiempo combenible ansi en este dichos los capitulos ansi se otorgaron por que les paresçieron puestos segun la condiçion del tiempo y formados con un poder por el general me parti con ellos para Toledo y los di al prior el que estaba en Burguillos que se avia pasado partir de allo por temor de la rrebolucion de la ciudad e llegado lo embio luego al arçobispo de Buri en que estaba dentro e la ciudad puesto por su mano y con el doctor Çumel en que avian embiado estos señores poco avia para la contrataçion de este negoçio e visto paresçioles en que faltaba una principal causa en la ciudad asento e la primera que es lo aprueben e estubieron con determinaçion en que se embiase correo para que viniese confirmado aquello e esperando la respuesta doña Maria Pacheco e los otros sus amigos e aliados de su diabolica congregaçion como amigos de division armaban de secreto segun se ha savido e segun por la obra paresçio otra mayor traycion envie la pasada e en este tiempo el prior me mando que yo fuese a hablar al dicho arçobispo de Bari e a Gutierrez Lopez de Padilla hermano de Joan de Padilla que estava en compañia de Doña Maria al qual traya una carta de estos señores governadores ofreçiendole por los serviçios en que avia fecho a su marido en el exerçito del Prior de escrivir al Rey nuestro señor para que le hiziese mercedes e otras buenas e palabras de agradeçimiento e encomendandole la paçificacion de la villa ciudad e le hazer de parte de estos servidores e del Prior con la mejor manera que pude e respondiome como hombre dudoso de ser cierto lo que le prometian unas palabras tibias y tenibrosas y no de buena voluntad y hable de Pedro Nuñez de Genera que posaba alli con la dicha Doña Maria e dixele como el Prior le debia de parte de estos señores en que esto viese apercebido para entrante março en que entonces le ymbiarian a llamar e le darian cargo de gente por mar o por tierra segun la qualidad de su persona lo qual le paresçio al prior que se debia de dezir sin que estos señores se lo dixesen escripto por que tenia algunas sospechas e para prebenirse e entretenerle en serviçio de Su Magestad por que no fuese causa de algun desconçierto y respondiome no tam bien como hera razon e de entre amos fue la respuesta muy sospechosa e fui al arçobispo e dixele lo que avia pasado e que no me abian paresçido bien las palabras de aquellos cavalleros porque heran muy alteradas e sospechosas e aun dignas de reprehension que su señuria devia de estar aperçibido e al buen recabado e respondio que estaba para mandar salir a Gutierrez Lopez de la Ciudad so pena de las temporalidades e dixele que primero devia requerir a los servidores de Su Magestad por que no se encomendase cosa de mayor perjuizio e mas peligrosa que la pasada e ansi se hizo e yo me parti para Burguillos donde avia dexado al Prior que es un alguacil de Toledo e sale que hera partido aconsuegra a ciertos negoçios que tenia para volverse luego cuya absençia fue causa prinçipal para que Doña Maria e los otros que la seguian determinasen de poner en obra su malo proposito que hera segun despues se supo mas largamente que tenian hordenado de matar al arçobispo e al Doctor Çümel e a otros perlados de la yglesia e saquiar e los mercaderes e cavalleros de la çiudad e alçase con la dicha çiudad e con los dineros del saco hazer un grueso exerçito e ponerse en campo en favor de la casa de Françia e como nuestro señor tenga cuydado de su yglesia el del rey como de su servidor permitio que por donde esta alebosa e dañada congregacion pensaba dañar e ofender a su prinçipe e a su reyno por alli fuese derribada e confundida y esa noche yntentando su dañoso proposito salieron otra de docientos hombres de casa de Doña Maria e fueron a tomar una arteria de una culebrina que ellos avian fecho y para llebarla a casa de Doña Maria y fue avisado el arçobispo de la negociacion del alboroto y mando llamar al alguazil mayor de la ciudad e dixole que fuese a poner remedio para que en ellos no pasase adelante e el dicho alguazil con mucha gente que le acudio opusose contra ellos y tiroles por tierra y fechola fuera de la ciudad por cuesta abajo que esta a la puerta e sosegose la gente aquella noche otro dia lunes de mañana el arçobispo e otros muchos cavalleros e regidores de la ciudad hizieron ayuntamiento e parescioles a todos que el arçobispo debia aceptar una provision que estos señores le abian embiado para governaçion desta villa e ciudad e açeptada saliese por la ciudad e mandase pregonar los capitulos e perdon general que yo a la sazon avia llebado por que seria causa que muchos que estavan raçon de Doña Maria viendo los capitulos e el perdon se apartarian della por que una de las principales cosas por que la seguian era el temor que tenian a la pena que mereçian ansi culpados e ansi se hizo e aprovecho tanto e los demas de los que estavan juntos en la opinion de Doña Maria se apartaron della por que ellos no deseaban otra cosa sino ser perdonados y que pues ya lo tenian que hiziese Doña Maria lo que quisiese e asi se diminuyese sus fuerças e tambien por que pregonaron juntamente que qualquiera que encubriese alguno de los alborotadores cayese en pena de traydor y muriese por ello e perdiese sus bienes o el que descubriese alguno de ellos se le haria merced de sus bienes e acabado el pregon los alguaziles metieron presos a algunos de los que avian fecho el alboroto e ansi prebistos hizose justiçia de uno de los mas dañosos e quisieran los de Doña Maria salirselo a quitar y no fueron parte para ello y los que estaban en casa de Doña Maria pensando que muchos de aquellos que solian estar en su congregacion y dañado proposito les ayudarian esa noche tomaron las casas como tal de la vezindad de sus casas de Juan de Padilla e pusieron el artilleria en las calles e bacidas todas aquellas casas e de gente de armas salieron otra de tresçientos hombres con picas escopetas e muniçiones de guerra e fueron su camino hasta la casa del Arçobispo e como él estava aperçibido e con buen golpe de gente embiolo a hazer saver a la iglesia que estaban ansi mismo a punto y al mariscal e a Gomez Carrillo e a otros muchos cavalleros e a cada uno de ellos salieron a buen rrecaudo e ansi dieron por todas las partes de manera que el otro Arçobispo armado e bestido subio a caballo llego a afrontar con los enemigos e los de la iglesia por la otra parte e cada uno de los cavalleros por la parte que le cupo pelearon lo mejor que pudieron e restituyeron a los enemigos de manera que llegaron a poner fuego en las puerta de Don Pedro Laso e quemaron las puertas y biendose los traidores tan apretados pidieron partido e ansi se asento y fue que entregasen el artilleria y las armas y que los alborotadores saliesen e saviose de la ciudad y como en este tiempo antes de este conçierto se hizo correo al Prior donde estaba el qual como lo supo despacho correo para la gente de la ynfanteria de Su Magestad para que se alegase a la ciudad a gran prissa e ansi mismo mando a Don Alvaro e a Don Fadrique de Çuñiga que sacasen tres mill hombres del Priorazgo e dichas pieças de artilleria y scrivieron a Don Hernando de Ropas que biniese e con tres mill hombres de aquella provincia ansi que dexando de camino hasta doze mill hombres e trescientas lanças el Prior con diligencia tomo la posta e entro en Toledo con dos caballeros por la dicha ciudad e la gente se alegro mucho e fuese a posar a cassa del Arçobispo e como Doña Maria lo supo temiendo de ser presa e castigada se pusso en avito de labradora miserable e salio ascondida y fugitivamente de la ciudad como mereçia e despues huyo Gutierrez Lopez porque se decia que fue culpado e Pedro Lopez su hermano que Doña Maria avia fecho cononigo de aquella iglesia por fuerça. Ansi en la cassa de Juan de Padilla no quedo pariente ni grado echose una cerradura como cassa donde se fundavan tanto genero de pestilençias alebosas y diabolicas y Doña Maria diçen que aporto huyendo a Tendilla e que no la quisieron acoger e Hernando Dabalos dicen que se fue a un monasterio de los descalços en Escalona e despues desto an fecho mucha justizia de los que an podido aver en manera que de los alboratadores no pareçe ninguno de que no se haze justizia e el prior embio por dos capitanias del agente de armas la una del de Don Pedro de Çuñiga hijo del señor duque de Bejar e la otra de Don Alvaro su sobrino las quales mando que fuesen por todos los lugares de la comarca de Toledo e buscasen qualesquier vezinos de la çiudad e de fuera della que abian sido alborotadores e los prendiesen e tragiesen a la carçel publica de aquella çiudad para que se hiziese justiçia dellos conforme a derecho e como esa noche del alboroto avia entrado en la çiudad Don Juan de Rivera e sus parientes pareçioles al arçobispo e al prior se devia dar orden como a questos caballeros y los otros que estaban en la çiudad fuesen amigos ed consentimientos de ademas parçialidades se hizo, e la amistad por bien de paz este domingo passado que se contaron veynte tres dias del mes de hebrero, se combinieron las tales amistades con juramento de fidelidad al serviçio del Rey nuestro señor y el arçobispo dio permisso solemne de paz a todos ellos donde se perdonaron unos a otros todas las afrentas que estavan fechas en el tiempo a la ciudad dio toros e corrieron sortija e el prior hizo un banquete a las damas e caballeros e a los canonigos e perlados de la iglesia e a otros muchos ciudadanos que quisieron hir a el e el lunes siguiente el arçobispo se partio para aqui para Vitoria a besar las manos de nuestro Santisimo Padre el prior se yba para adereçarse para venir a juntarse con el Duque de Bejar e con el Duque de Medina Sidonia e con otros caballeros e deudos e amigos suyos para venir aqui a Vitoria a hazer lo mismo de manera que en virtud de Su Magestad e en la buena horden de sus gobernadores y en la recta yntençion y buenas obras y boluntad del Prior son concluidos los manifechos y ansi espero en nuestro señor que se concluira la caida de la cassa de Françia porque con menos impedimentos Su Magestad pueda hazer guerra a los enemigos de la fee y los traiga a conoçimiento della debajo del gremio de nuestra misericordia.

     En lo de las alcabalas se a dado un assiento de manera que se vera luego por çiertas personas de la çiudad e otras de parte del Rey nuestro señor creo que sera despachado ya o se despachara muy breve porque tienen por cierto los unos y los otros que no tienen justiçia en lo que an pedido e yntentado falta aqui.

     En lo que se tomo de la redempçion de los captivos de la çiudad que luego lo quiere pagar de manera que todo se haga muy bien e al serviçio de Su Magestad, Francisco Xuarez de Villena.





Mapa del sitio / Web map Página mantenida por el Taller Digital Marco legal Página principal Enviar correo