Exploradores y viajeros por España
por Emilio Soler Pascual
|
|
|
|
Viajeros por España
y sus territorios
León de Rosmithal de Blatna
1465-1467. Este caballero, cuñado del rey Jorge de Bohemia, viajó por España atraído por el estudio de la disciplina militar que se practicaba, adquiriendo conocimientos que pudieran ser aplicados a la profesión de las armas. Relación del viaje, redactada por Shaschek probablemente uno de los secretarios de Rosmithal, de la que se posee una traducción latina hecha por el canónigo de Olmutz Estanislao Paulowiski, impresa en 1577. Otra Relación del viaje, escrita en alemán, es obra de Gabriel Tetzel, patricio de la ciudad de Nuremberg, también acompañante de Rosmithal en su viaje por España. Ambas Relaciones se publicaron en el año 1844 en el tomo VII de la colección de Literatura nacional, que dirigía la Sociedad Literaria de Stuttgart. Antonio María Fabié recogió estas dos relaciones en su libro Viajes por España, misma edición ya citada por Arturo Farinelli (Viajes por España y Portugal desde la Edad Media al siglo XX. Centro de Estudios Históricos. Madrid, 1921), aunque Raymond Fouché-Delbosc (Bibliographie des voyages en Espagne et en Portugal. Welter. París, 1896) la sitúa en el año 1879. Arturo Farinelli cita una abundante bibliografía en varios idiomas sobre Rosmithal. Edición en castellano en: Viajes de extranjeros por España y Portugal. José García Mercadal. Vol. I. Op. cit.
Mantenida por el 
