Información
Memorias Curso Académico 1999-2000
Difusión de la Biblioteca Virtual
Desde su inauguración, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha sido presentada públicamente en diferentes países a los más altos niveles institucionales y culturales, así como en numerosos congresos, jornadas, encuentros y conferencias, entre los que destacan:
AÑO 1999
Julio
- Día 27: INAUGURACIÓN DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
Se cuelgan de la red las primeras 2.000 obras. El BSCH y la UA presentan el proyecto a la opinión pública en un breve acto, con participantes muy destacados en el ámbito nacional e internacional, en el edificio del Museo de la Universidad de Alicante, ante unas 500 personas.
La prensa recoge ampliamente la noticia, como la primera página del diario EL PAÍS, y aparecen amplias referencias en todas las publicaciones especializadas. Se le asignan calificativos - titulares como "Uno de los mejores portales en lengua castellana" (ABC), "Un centro de referencia para todo el mundo" (El País) o "Tesoros literarios de ambas partes del Atlántico" (El Mundo), entre otros muchos. Algunas cadenas de TV le dedican al acto unos 5 minutos en los noticiarios de mayor audiencia. La CNN Online distribuye la noticia por toda América Latina con gran impacto.
El acto se encuentra ampliamente reseñado en el número 1 de la revista electrónica Dulcinea.
Agosto
- El vicerrector de Nuevas Tecnologías, Manuel Marco, presentó la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes en la Conferencia de Rectores Iberoamericanos, organizada por la Universidad de Santiago de Chile en su 150 aniversario. Se realizó la presentación en una sesión especial dedicada a nuevas tecnologías ante cincuenta rectores.
- King College (Londres). Invitación al Congreso Digital Resources for the Humanities, que se celebra en septiembre. Esta universidad, conjuntamente con Oxford University, lidera en el Reino Unido las tecnologías aplicadas a humanidades a través de su Centre for Computing in the Humanities (CCH).
Septiembre
- La State University of San Diego solicita presentar la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes en su sistema de videoconferencia -el más avanzado en cursos universitarios en USA- al Instituto Politécnico Nacional de México.
Octubre
- Madrid. Entrevista del rector de la Universidad de Alicante con el Librarian, director de The Library of Congress, Dr. Billington, y su equipo directivo (el director de Digitalizaciones, Dr. Wilson, y la directora de la Hispanic Reading Room).
Del resultado de la entrevista se concreta una invitación para integrar la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes en la Digital Library Federation, compuesta por The Congress Library, Harvard, Cornell, Virginia y UC Berkeley, entre otras.
Elaboración por parte de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes de un proyecto de colaboración con la Congress Library (Hispanic Reading Room).
Noviembre
- Aparece en la Revista RED una referencia a los 25 nombres para la historia con las 25 webs más importantes en español, incluyendo entre ellos a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
- París. Visita a D. Federico Mayor Zaragoza, director general de la UNESCO, para exponerle el Proyecto de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y las posibilidades de cooperación de la UNESCO en el proyecto.
- Costa Rica. Presentación, por el vicerrectorado de Nuevas Tecnologías, de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes a las cuatro universidades públicas de Costa Rica: Universidad de Costa Rica (UCR), 30.000 estudiantes; el Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC), la Universidad Estatal a Distancia (UED) y la Universidad Nacional (UNA). Así mismo se presenta a los dos órganos de coordinación el Consejo Interuniversitario (Consejo de Rectores) y el Consejo Superior Universitario Centroamericano (CAUCA), que agrupa a todas las Universidades públicas centroamericanas. También a la Fundación Omar Dengo y al Instituto Universitario de Biodiversidad (INBIO), Premio Príncipe de Asturias en 1995.
- La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes aparece en Protagonistas del siglo XX (suplemento del diario EL PAÍS). Se trata de una referencia muy positiva: se la presenta, junto con otra, como las únicas iniciativas relevantes en Internet y en castellano hasta el momento.
AÑO 2000
Enero
- El King Juan Carlos I of Spain Center de la New York University ofrece su apoyo para la celebración de un programa o evento conjunto sobre la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes en la ciudad de Nueva York.
Febrero
- La Habana. Conferencia en el Aula Magna de la Universidad de la Habana sobre la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y las nuevas tecnologías dentro de la II Convención Internacional de Educación Superior Universidad 2000.
- Inauguración del Portal del Instituto de Literatura y Lingüística A. Portuondo Valdor.
- Algunos buscadores y directorios vienen distinguiendo a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes con diversas menciones especiales:
- El Buscador Terra le concede a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes el "Ganador OléEstreno".
- El Buscador de Ya.com le concede a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes su premio de la sección Literatura.
- El Portal Inicia lo selecciona como enlace en su página principal de la sección de Libros.
- El diario EL PAÍS DIGITAL lo selecciona como enlace permanente de su sección Cultura.
- El Presidente del BSCH, Don Emilio Botín, inaugura en la Biblioteca Miguel de Cervantes nuevos servicios para los usuarios:
- Biblioteca de Voces, con las voces originales de autores como Mario Benedetti y Nicolás Guillén, la lectura de los primeros quince capítulos de Don Quijote de la Mancha por la mejor voz del doblaje español (Camilo García, el doblador del actor Anthony Hopkins). Se acomete este proyecto con el objetivo de ofrecer progresivamente las cien obras más consultadas por los usuarios a las personas que padecen graves problemas de visión.
- Bibliotecas del Mundo, con más de dos mil enlaces en el momento de su inauguración, se convierte en el mejor Buscador-Directorio de recursos bibliográficos y culturales en general del mundo hispánico.
- Mi Biblioteca, servicio personalizado para cada usuario que le permite mantener en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes su propia página personal (a la que se accede mediante contraseña) con libros seleccionados, anotaciones, notificación de novedades...
- Listas de correo de autores: servicio ofrecido a hispanistas, estudiosos o interesados en los autores más inmortales de nuestro patrimonio cultural para facilitar la comunicación a escala mundial.
Marzo
- Visita de la Comisión de Intercambio Cultural Educativo y Científico entre España y los Estados Unidos de América al campus de la Universidad de Alicante. Presentación de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes a estudiantes, profesores e investigadores postdoctorales a la Comisión Fulbright, con la presencia de la Agregada Cultural de la Embajada USA.
- Presentación a la Subdirección de Programas Documentales de TVE y de Programas de TVE Temática durante la visita al campus para la elaboración de programas culturales sobre la base de la Biblioteca Virtual.
Abril
- La Revista QUÉ LEER se ocupa de nuestra Biblioteca Virtual en su reportaje "Los Libros y la Biblioteca Digital del futuro".
- PriceWaterhouse and Cooper, PC Week, Bull y Microsoft, en el marco de las "Jornadas de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones", conceden el Premio a la Tecnología de la Información (sección Instituciones) a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
- México. Presentación de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, día 3 de abril. Inauguración del Portal del Colegio de México. Intervienen en el acto: Andrés Lira, Andrés Pedreño, Vicente Quirarte, Ernesto de la Peña, Luis Antonio Barry, Estelle Irizarry, Emilio Botín y el Embajador de España en México. En vídeo, el profesor Marcos Marín, Carmen Norambuena y Mario Benedetti.
El acto se encuentra ampliamente reseñado en el número 2 de la revista electrónica Dulcinea.
Mayo
- Primeros resultados de la encuesta de usuarios "Ayúdenos a conocerle mejor" de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La mayor parte de visitantes supo por primera vez de la Biblioteca Virtual a través de la prensa (36,75% (B)). Le siguen como método de difusión los buscadores (13,30% (C)) y las referencias en otras páginas (12,28% (D)). Destacamos y agradecemos la labor de nuestros propios visitantes en la difusión a terceros: un 11,45% (E). Por último, los centros de estudio: 6,19% (A), y otras vías: 8,68%. (F).
- Emisión del programa especial sobre la presentación de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes en Méjico. ATEI (Asociación de la Televisión Educativa Iberoamericana).
- Madrid. Durante los días 16 y 17 en un stand en la "Java Expo 2000", ubicada en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid, se presentó al público asistente nuestra Biblioteca.
- Los días 11, 12 y 13 de mayo de 2000 se celebró en nuestra Universidad el "Primer Congreso Intereuropeo de la Red de Programas de Postgrado sobre Propiedad Intelectual" [1st. European Intellectual Property Institutes Network (EIPIN)], co-organizado por el Magister Lvcentinvs de Alicante, el CEIPI de Estrasburgo, el ETH de Zúrich y el Queen Mary & Westfield College de Londres.
- Benito Varela Jácome inaugura su Portal: Novela Hispanoamericana del Siglo XIX / Fondo Benito Varela Jácome. Con este motivo el Club Información, en colaboración con el Centro de Estudios Mario Benedetti, organiza en la ciudad de Alicante una mesa redonda en la que intervienen los profesores Eva Varcárcel (Univ. de La Coruña), Teodosio Fernández (Univ. Autónoma de Madrid), Javier Carro y J. C. Rovira (Univ. de Alicante).
Junio
- San Antonio, Texas. Congreso Digital Libraries´00, 2-7 de junio, organizado por la Association for Computing Machinery (ACM). En este congreso se hicieron dos demostraciones: una de la Biblioteca, y otra del catalogador de recursos electrónicos con el estandar "Dublin Core". También se expuso un póster del sistema de Work-flow de la Biblioteca.
- La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes lidera el "Cervantes Project" dentro del V Programa Marco de la Unión Europea, en colaboración con prestigiosas instituciones públicas y privadas. Dicho programa tiene por objeto favorecer la extensión de la metodología y tecnología empleadas en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes al conjunto de las instituciones europeas vinculadas a estos temas en los países de la Unión.
- Inauguración del Portal U@IPIT (Universidad de Alicante Propiedad Intelectual & Portal de Tecnologías de la Información) desarrollado con el apoyo de la Fundación Retevisión.
- Stanford University. Encuentro de trabajo de nuestra Biblioteca Virtual con responsables de diferentes áreas e iniciativas de digitalización en dicha Universidad; especialmente el Humanities Digital Information Service (prof. Glen Worthey), colecciones: raros, fondos de Iberoamérica (prof. Assunta Pisani), el proyecto Highwire (prof. Vicky Reich)y el programa de digitalización (Paul Zarins). Se trata de la primera visita de responsables de nuestra Biblioteca Virtual tras la realizada por los prof. Keller y Griego y la firma del convenio de colaboración.
- Publicado en la Biblioteca el Portal temático de Filosofía del Derecho con la revista científica Doxa.
- La Biblioteca Miguel de Cervantes, en el programa televisivo La aventura del saber (TVE 2).
- Visita de los directores del proyecto a la Bancroft Librery (UC Berkeley), a su unidad de digitalización y a la sección de Rare Books. El tipo de proyectos que en la actualidad desarrollan está orientado al tratamiento de imágenes (libros incluidos). Se exploran conjuntamente las posibilidades de colaboración entre ambas iniciativas. Este encuentro responde a la visita realizada por su director, Charles Faulhaber, a nuestra Biblioteca y la firma del convenio con la UC Berkeley.
Anterior
Mantenida por el 
