La nueva sección de Investigación reúne varios apartados tradicionales de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes con materiales de alto interés para investigadores, como son las secciones de Archivos, Concordancias, Estudios Críticos, Hemeroteca y Tesis Doctorales, junto a los trabajos de Investigación Informática aplicada a las bibliotecas digitales que realiza nuestra Área de Investigación y Desarrollo Informático.
La Biblioteca de Investigación es una iniciativa dirigida a la comunidad investigadora y de especialistas en distintos ámbitos del conocimiento científico y humanístico. Esta biblioteca edita y difunde trabajos y publicaciones de investigación mediante la aplicación de los nuevos métodos de edición electrónica. A través de sus secciones, posibilita la edición de tesis doctorales procedentes de institutos y universidades vinculados al rico y plural patrimonio cultural hispánico.
La Biblioteca de Investigación aspira a completar su actuación mediante diferentes servicios útiles y prácticos que permitan la más rápida y amplia comunicación en el conjunto de la comunidad científica, aspirando a hacer más real el sueño ilustrado de “La República de las Letras”.
Archivos
La seción de Archivos pretende difundir la documentación de todos aquellos archivos públicos y privados con los que existan convenios de colaboración.
A lo largo del curso 2001-2002, y dentro de esta sección de la página de Investigación, se ha venido completando la documentación incluida en el Archivo de Carlos Esplá y se han introducido dos nuevas secciones: Guías de archivos, que incluye un listado estructurado en Asociaciones e Instituciones archivísticas, Archivos estatales, Archivos territoriales y Otros archivos institucionales, y Enlaces de interés.
Concordancias
Nueva sección dentro de Investigación. Servicio de concordancias automáticas de obras seleccionadas, dirigido a estudiantes de Literatura e investigadores de las letras, que permite buscar las apariciones de palabras en contexto, lo que resulta muy útil a la hora de analizar el uso que un autor hace de ciertos términos dentro de una obra.
Estudios críticos
En esta nueva sección se agrupan estudios críticos relacionados con el campo de las Humanidades, actas de seminarios y congresos, los estudios reeditados digitalmente con motivo de los homenajes a hispanistas y las lecciones inaugurales dictadas en la Universidad de Alicante.
Hemeroteca
Fondo que reúne prestigiosas revistas científicas y culturales de diferentes áreas temáticas. Esta sección, además de incrementar los números en las revistas con que ya contaba la Biblioteca Virtual, ha introducido un considerable número de revistas nuevas, entre las que destacamos las siguientes:
Amigos del Libro. Se reúnen aquí tres boletines o revistas con una misma finalidad: la promoción de la lectura y la literatura infantil y juvenil. Desde la aparición en 1983 del Boletín de la Asociación Española de Amigos del IBBY hasta 2000, en que aparece la revista Lazarillo, la Asociación ha ido ocupando un lugar necesario en la divulgación y el análisis de la realidad de la LIJ. Aquella orientación inicial del Boletín como "vehículo de comunicación entre los socios", con breves ensayos y artículos divulgativos, y tras varios nombres y etapas -como Boletín de la Asociación de Amigos del Libro Infantil y Juvenil o Amigos del Libro- ha dejado paso a una nueva revista, Lazarillo, de cuidada presentación y contenidos.
Boletín de la Real Academia de la Historia.
Constituye el elemento de conocimiento y difusión de las actividades
académicas, no sólo las investigadoras, sino también de cuantas noticias
genera la Corporación, así como sus dictámenes heráldicos y monumentales.
Boletín de la Unión de Intelectuales Españoles. Publicado en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes dentro de la sección de Hemeroteca del portal temático Biblioteca del Exilio, cuenta ya con 44 números, publicados a lo largo del periodo comprendido entre los años 1944/48.
Caplletra. Esta revista apareció por primera vez el año 1986 con la intención de proporcionar un vehículo propio de proyección externa y de debate científico a un grupo de estudiosos que, tanto cuantitativa como cualitativamente, tenían ya méritos suficientes para protagonizar el paso de una etapa de investigación marcada por el voluntarismo y la excepcionalidad de unas personalidades singulares –Manuel Sanchís Guarner, Joan Fuster- a otra más colectiva, convencional y ajustada a las pautas de trabajo de los equipos de investigación científica de todo el mundo en cualquier disciplina. Se publica, dentro de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, en el Portal Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives.
Cultura y democracia: revista mensual. Editada también dentro del portal temático Biblioteca del Exilio, incluye los cinco números publicados entre enero y junio de 1950.
Diálogo de Las Españas. Publicada, como la anterior, en el Portal Biblioteca del Exilio, cuenta con los cinco números publicados entre los años 1957 a 1963.
Las Españas: revista literaria. Otra de las publicaciones de la Hemeroteca de la Biblioteca del Exilio. Publicados ya en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes hay veintiocho números, que abarcan el período entre octurbre de 1946 y julio de 1956.
Isonomía. Revista publicada dentro del Portal de Filosofía del Derecho Doxa, consta ya de los quince primeros números de la revista, publicados entre octubre de 1994 y octubre de 2001.
Los niños: revista de educación y recreo. Esta revista, publicada dentro del Portal Biblioteca de Literatura Infantil y Juvenil de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, fue una de las revistas destinadas al público infantil que aparecieron durante el siglo XIX. Publicada y dirigida por Carlos Frontaura, en ella colaboraron algunos de los escritores más importantes de la época: Hartzenbusch, Campoamor, Zorrilla, Gómez de Avellaneda, Trueba... El lema de la revista era "Instruir deleitando", y seguía la línea de las revistas francesas de la época.
Quatre gats. Publicació artisticoliterària. Significativa revista en la historia del Modernismo artístico que, aunque sólo publicó quince números, fue la voz de aquellos jóvenes literatos, músicos, escultores, dibujantes, “ociosos”, reunidos en el café barcelonés “Els Quatre Gats”, que reunía buena parte de la modernidad del momento. Quatre gats es el antecedente directo de la revista artística por excelencia del Modernismo, Pèl&Ploma, hecha también por buena parte de los parroquianos habituales de Els Quatre Gats. Se puede consultar en la Hemeroteca del Portal Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives.
Revista Española del Pacífico. Es la publicación de la Asociación Española de Estudios del Pacífico, fundada en 1991 y financiada desde su comienzo por la Agencia Española de Cooperación Internacional. Ha publicado artículos académicos sobre Asia Oriental (China, Corea, Japón y Sudeste de Asia), Oceanía y la Antártida, junto con notas sobre actividades académicas o de actualidad y recensiones de libros. Con un carácter interdisciplinar, los trabajos se han enfocado principalmente en torno a la presencia hispana en estas regiones, tanto en Filipinas como en Micronesia y en otros lugares, sin por ello haber desatendido otros aspectos de carácter antropológico, político, medioambiental, económico, etc.
Segrel. Otra publicación de la Biblioteca del Exilio, que incluye, en este portal, dos números.
Sharq Al-Andalus. Publicada en la Bibliteca Virtual Miguel de Cervantes dentro del portal temático Literatura de Mudéjares y Moriscos, la revista científica Sharq Al-Andalus. Estudios Árabes fue fundada en 1984 por los profesores Míkel de Epalza y María Jesús Rubiera, del Área de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Alicante, para publicar, fundamentalmente, trabajos de investigación históricos relativos a las tierras del Levante de la Península Ibérica en época musulmana.
Signa: revista de la Asociación Española de Semiótica. Se publica por el Instituto de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (Madrid). Fue creada en 1992 y sus objetivos son impulsar los estudios de los sistemas de signos y el proceso de comunicación en diversos ámbitos, servir de cauce de expresión de trabajos semióticos tanto teóricos como análisis prácticos de investigadores de España, Europa, Latinoamérica y otros ámbitos geográficos; dar a conocer modelos teóricos que en España no hayan tenido una difusión amplia e incitar a la reflexión y discusión sobre diversos aspectos sígnicos.
Es destacable también, en esta sección, la incorporación de un formulario de búsqueda, así como la reestructuración del catálogo. Además, se incorpora un Catálogo de prensa que permite el acceso a todas las publicaciones periódicas digitales en castellano.
Tesis Doctorales
Sección ya existente en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, que se ha visto considerablemente revisada y ampliada. Ofrece la oportunidad de acoger en sus fondos todas aquellas tesis en o sobre lenguas hispánicas defendidas con éxito en cualquier país del mundo.
Se llega a la cifra de una treintena de universidades las sumadas a la invitación a enviarnos sus tesis doctorales. Entre estas, las últimas en sumarse a este proyecto, han sido las de Valladolid, Santiago de Compostela, Alcalá de Henares, Las Palmas de Gran Canaria, A Coruña, etc.
Las tesis doctorales publicadas o en preparación en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes durante el curso 2001-2002, son las siguientes, en orden cronológico de publicación:
En preparación hay dos nuevos apartados dentro de esta sección de Investigación: Recursos en español y Enlaces en otros centros.
Investigación Informática
Esta nueva sección de investigación informática aplicada a las bibliotecas digitales incluye publicaciones, demostraciones de software, herramientas TEI (Text Encoding Initiative), normas de edición digital y marcado, convocatorias a congresos y eventos, grupos de investigación, enlaces interesantes, etc.
Las publicaciones incluidas en esta sección, correspondientes al período comprendido entre septiembre de 2001 y agosto de 2002, son las siguientes, en orden cronológico:
1. The Miguel de Cervantes Digital Library: a wide range of multimedia services.
Alejandro Bia.
En Research and Advanced Technology for Digital Libraries: 5th European
Conference, proceedings/ECDL 2001
(Darmstadt, Alemania) - 4-9 Septiembre 2001 (presentada como una demo)
Borrador local (conferencia).
2. Using Copy-Detection and Text Comparison Algorithms for Cross-Referencing
Multiple Editions of Literary Works.
Arkady Zaslavsky, Alejandro Bia, and Krisztián Monostori.
En Research and Advanced Technology for Digital
Libraries: 5th European Conference, proceedings/ECDL 2001
(P. Constantopoulos and I.T. Solvberg, eds.)
vol. 2163 of Lecture Notes in Computer Science, páginas 103-114
(Darmstadt, Alemania) - 4-9 Septiembre 2001. (c) Springer-Verlag.
Borrador local
3. Diseño de un procedimiento de marcado para la automatización del procesamiento de textos digitales usando XML y TEI.
Alejandro Bia and Manuel Sánchez-Quero.
En JBIDI 2001, II Jornadas Bibliotecas Digitales
(Pablo de la Fuente and Adoración Pérez, eds.)
Páginas 153-165
(Almagro (Ciudad Real), España) - 19-20 Noviembre 2001.
Borrador local
4. Herramientas Informáticas de Apoyo a la Producción para Bibliotecas Digitales.
Alejandro Bia.
En INTERFACES,
Foro Internacional de Bibliotecas Digitales (Javier Solorio-Lagunas, ed.)
(Colima, Mexico) - 21-23 Noviembre 2001. Universidad de Colima.
(Conferencia)
5. Using the MatchDetectReveal System for Comparative Analysis of Texts.
Arkady Zaslavsky, Krisztián Monostori, and Alejandro Bia.
En Sixth Australasian Document Computing Symposium (ADCS 2001)
(Pacific Bay Resort, Coffs Harbour, Australia) - 7 Diciembre 2001.
The Symposium is hosted by the School of Multimedia and Information Technology of Southern Cross University
Borrador local
6. Alopex-B: A New, Simpler, but yet Faster Version of the Alopex Training Algorithm.
Alejandro Bia.
International Journal of Neural Systems,
vol. 11, num. 6, páginas 497-507 - Diciembre 2001.
Special issue on "Non-Gradient Learning Techniques", edited by
André de Carvalho and Stefan C. Kremer. The 13 papers from VI Brazilian
Symposium on Neural Networks are edited by Felipe M. França (artículo).
7. Turning DTDs into specialized tree-automata-based schemata to match a collection of marked-up documents.
Rafael C. Carrasco, Alejandro Bia, Mikel L. Forcada, and Pedro M. Pérez-Antón. - 2001
Submitted to ICALP: 29th International Colloquium on Automata, Languages and Programming,
Julio 8-13, 2002, Málaga, España
Borrador local (no publicada).
8. Marcado de textos literarios en XML-TEI en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Alejandro Bia and Manuel Sánchez-Quero.
Revista Interamericana de Nuevas Tecnologías de la Información - 2001.
(artículo).
9. La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: presentación general y contenidos.
Mercedes Guijarro Antón.
En Primer Workshop sobre Proyectos Digitales: producción, organización,
gestión y acceso al texto completo de los e-documentos
(Universidad Politécnica de Cataluña,
Barcelona, España) - 10-12 Abril 2002. Grupo de Trabajo sobre documentación electrónica de
la Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN).
(conferencia).
10. La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: aspectos técnicos, investigación y desarrollo informático.
Alejandro Bia.
En Primer Workshop sobre Proyectos Digitales: producción, organización,
gestión y acceso al texto completo de los e-documentos
(Universidad Politécnica de Cataluña,
Barcelona, España) - 10-12 Abril 2002. Grupo de Trabajo sobre Documentación Electrónica de la
Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN).
(conferencia).
11. Creación de diccionarios de castellano antiguo para la revisión ortográfica de textos y estudio estadístico de la evolución del uso de las palabras.
Alejandro Bia and Manuel Sánchez-Quero.
En XVII Encuentro
Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas (AJL)
(Universidad de Alicante, España) - 18-20 Abril 2002.
12. Generation of Simplified DTDs From a Set of XML Sample Files.
Alejandro Bia and Rafael Carrasco.
En XML Europe 2002 Conference and Exposition
(Hotel Princesa Sofía Inter-Continental, Barcelona, España) - 20-23 Mayo 2002. IDEAlliance, 100 Daingerfield Road, Alejandría, VA 22314 - (conferencia).
13. Building ancient Spanish dictionaries for spell-checking of DL texts.
Alejandro Bia and Manuel Sánchez-Quero.
En LREC2002,
Third International Conference on Language Resources and Evaluation
(Universidad de Las Palmas
de Gran Canaria, Islas Canarias, España) - 29-31 Mayo 2002.
14. Building a Digital Collection of Manuscripts from the Library of the Royal Palace of Spain.
Soledad Vélez, Manuel Sánchez-Quero, Juan Carlos García, and Alejandro Bia.
En JCDL 2002, Joint Conference on Digital Libraries
(Portland, Oregon, USA) - 14-18 Julio 2002.
Jointly sponsored by Association for Computing Machinery (ACM) Special
Interest Group on Information Retrieval (ACM SIGIR) Special Interest Group on
Hypertext, Hypermedia, and the Web (ACM SIGWEB) and Institute for Electrical
and Electronics Engineers Computer Society (IEEE Computer Society) Technical
Committee on Digital Libraries (TCDL) (accepted to be presented)
Borrador local
15.DiCoMo: A cost estimation model for digitization projects.
Alejandro Bia.
En ACH/ALLC 2002. New Directions in
Humanities Computing. Joint International Conference of
the Association for Literary and Linguistic Computing and the Association for
Computers and the Humanities
(University of Tübingen, Alemania) 24-28 Julio 2002.
Borrador local
Otros
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, a través del Área de Investigación y Hemeroteca, ha organizado y llevado a cabo un Curso de Edición de Revistas Electrónicas en Internet, impartido por el CINDOC-CSIC (Centro de Investigación y Documentación Científica del Centro Superior de Investigaciones Científicas), entre el 20 y el 22 de mayo de 2002.
El objetivo principal del curso fue el estudio de las técnicas y herramientas básicas para la edición de una revista científica en formato electrónico y el panorama de la edición electrónica actual, así como la aplicación de conocimientos para la edición de revistas en formato electrónico.
Anterior
Mantenida por el 
