La Biblioteca Virtual pone a disposición del usuario más de 60 portales que agrupan los fondos de relevantes instituciones, de diversas áreas temáticas o más de 30 bibliotecas específicas de autores clásicos, contemporáneos, históricos o pertenecientes al ámbito del teatro y el cine.
Los portales institucionales son los realizados en colaboración con entidades de carácter educativo, cultural o investigador con las que se han firmado acuerdos previos. En la Biblioteca podemos encontrar una decena de portales de este tipo, entre los que podemos significar los de la Biblioteca Nacional de Argentina y la de Chile o el de la Biblioteca de Catalunya. Los inaugurados durante este curso han sido:
Colección Austral
El portal de la Colección Austral agrupa lo más representativo de las letras españolas e hispanoamericanas y se ha elaborado con el objetivo de apoyar la labor de la Colección Austral de Espasa-Calpe mediante la edición digital de una parte de su fondo y la publicidad de las novedades que se vayan incorporando al mismo.
Academia Argentina de Letras
Inaugurado en octubre de 2002, el portal de la Academia Argentina de Letras ofrece una amplia selección de obras pertenecientes al fondo bibliográfico de dicha institución. Dicho portal está compuesto por diversas secciones y recoge fondos de literatura gauchesca con autores tales como Juan Baltasar Maciel o Bartolomé Hidalgo; literatura nativista, que agrupa obras de Esteban Echeverría y Rafael Obligado, entre otros. Asimismo, incluye clásicos de la literatura argentina, con obras de José Mármol, por ejemplo, y la colección documental Pedro de Angelis, editada en el siglo XIX y considerada como la colección más importante de documentos relativos al Río de la Plata. Para completar el portal se incluye una selección del rico acervo de libros de viaje que posee la Biblioteca de la Academia, los primeros números de Nosotros y Sur (dos de las más importantes revistas literarias argentinas), el Boletín de la Academia Argentina de Letras y una selección de las cartas de los archivos de Manuel Gálvez, Roberto F. Giusti y Victoria Ocampo.
Real Academia Española
El portal de la Real Academia Española presenta la reproducción facsímil de importantes obras y ejemplares valiosos de la Biblioteca de la Real Academia Española: desde reproducciones digitales de ediciones confeccionadas por la Academia hasta obras que ven por primera vez la luz y que se conservan en ejemplares únicos.
Manuscritos de América en las Colecciones Reales
Inaugurado en febrero de 2003, el portal Manuscritos de América en las Colecciones Reales es fruto de un proyecto de la Real Biblioteca de Patrimonio Nacional, que pretende reunir en un espacio virtual, y para el uso de investigadores, los fondos manuscritos del periodo colonial americano pertenecientes al Patrimonio Nacional español, dispersos en diferentes bibliotecas. La primera fase del proyecto se ha cumplido con la publicación en formato “facsímil digital” de algunos manuscritos iluminados (Trujillo del Perú, Atlas de Oliva, Códice Veitia), ya editados en papel con anterioridad, y la publicación de los veintitrés volúmenes de manuscritos que componen el fondo documental Palafox y Mendoza, inédito hasta el momento.
Fundação Biblioteca Nacional (Brasil)
Inaugurado en junio de 2003, el portal Fundaçao Biblioteca Nacional ofrece una selección de literatura brasileña de los siglos XIX y XX, principalmente, así como ensayos y obras históricas que abarcan desde la época colonial hasta la contemporánea. Incluye un completo recorrido por la historia de la Biblioteca Nacional de Brasil y una somera descripción de sus fondos más representativos; una amplia selección de novelas, obras de teatro y poemarios de autores como Machado de Assis, Arthur Azevedo, Aluísio Azevedo, Euclides da Cunha o Bernardo Guimarães; reseñas biográficas de los principales autores que componen el portal y composiciones musicales digitalizadas de compositores brasileños del siglo XIX y XX, como Heitor Villa-Lobos, Mario de Andrade o Antonio Carlos Gomes.
México
Este portal nacional estará dividido en tres portales institucionales: la Biblioteca Nacional de México (Universidad Nacional Autónoma de México), El Colegio de México y la Universidad Iberoamericana. Se está llevando acabo un proceso de digitalización, que contará con veinte mil páginas digitalizadas por cada institución y que serán publicadas progresivamente a lo largo de los próximos meses.
Institut Joan Lluís Vives
La Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives es fruto de un convenio entre la Universidad de Alicante y la Xarxa d'Universitats que forman l'Institut Joan Lluís Vives. Con este acuerdo se pretende, por un lado, aprovechar, potenciar y difundir al máximo los fondos digitalizados existentes en la Red, y por otro, proponer y realizar la edición digital de las obras más representativas de la cultura catalana, valenciana y balear. Con este propósito, también cabe destacar el portal de la Biblioteca de Catalunya, que incluye fondos digitalizados de dicha Biblioteca y de otras bibliotecas catalanas.
A lo largo de este curso académico 2002-2003 se ha estado trabajando con el proyecto Biblioteca Dramática Valenciana o la Biblioteca de Obra Joan Valls. Se han publicado más de 130 obras, entre las que destacan diversos manuscritos y facsímiles, reseñas y obras de crítica.
Durante el mes de septiembre, se ha realizado el X Congrés de l’Associació Hispànica de Literatura Medieval en la Universidad de Alicante, donde se han presentado los siguientes portales:
La Celestina
Biblioteca de Obra La Celestina, en la que se incluye la biografía del autor, abundante bibliografía sobre la obra, una edición crítica, un apartado de estudios y otro de enlaces de interés.. Además aborda aspectos como el de la tradición manuscrita de la obra y el de la tradición impresa. Posteriormente se incluirán archivos de vídeo y audio.
Martin Codax
Biblioteca de Obra Martin Codax. Recoge todos los testimonios existentes de una de las obras más paradigmáticas de la literatura gallega medieval. Contiene ediciones facsímiles de los distintos manuscritos de las Cantigas de Martin Codax (Berkeley, Lisboa, Pergamino Vindel y Vaticana), así como obras alusivas de otros autores (Vicenç Beltran, Celso Ferreira da Cunha o José Joaquín Nunes...) y una grabación sonora realizada por el Grupo Universitario de Cámara de Compostela.
Tirant lo Blanc
Biblioteca de Obra Tirant lo Blanc, portal autónomo que, aunque vinculado por motivos de gestión y afinidad cultural, lingüística y universitaria al portal Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives, es fruto de la concesión de una ayuda del Ministerio de Ciencia y Tecnología del Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana de la Universidad de Alicante. La Biblioteca de Obra de Tirant lo Blanc reúne todos los incunables y estudios paradigmáticos de esta obra y aborda aspectos como el de la tradición textual de la obra (manuscrita, impresa y virtual), sus traducciones (tanto las anteriores al siglo XX como las realizadas en ese siglo); ofrece la posibilidad de realizar búsquedas de concordancias al tiempo que contiene estudios, reseñas, recursos audiovisuales y enlaces.
Por otro lado, la Biblioteca agrupa obras por áreas temáticas en los más de veinte portales temáticos:
Biblioteca del Exilio (Itinerarios del exilio)
La Biblioteca del Exilio constituye un proyecto en colaboración con el Instituto Cervantes para la realización de sendas páginas dedicadas al exilio republicano español en Francia y España. Se está trabajando para que dichas páginas puedan ser presentadas en las sedes del Instituto Cervantes en París y Roma a lo largo del próximo otoño. La Biblioteca del Exilio incluye, para su mayor difusión, todos los documentos posibles de exiliados y que tratan del exilio, ya publicados previamente. También da a conocer materiales inéditos procedentes de fondos particulares (fotografías, diarios, cartas, manuscritos, vídeos, música, grabaciones de voz...) y fragmentos de la iconografía del destierro de 1939, y sirve de puerta de acceso al mayor número posible de espacios de la Red relacionados con el exilio.
Literatura de Mudéjares y Moriscos
El portal de Literatura de mudéjares y moriscos, presentado el pasado 14 de mes de septiembre en el Simposio Internacional de Mudejarismo que se celebró en Teruel, pretende dar a conocer la producción literaria en español de la minoría mudéjar y morisca (siglos XIV-XVII). Por otro lado, también se presentó como actividad educativa dentro de los Cursos de Verano organizados por la Universidad de Alicante. Durante este curso, se han incorporado obras en edición facsímil y nuevos números de revistas. Actualmente se está realizando la revista electrónica que dará paso posteriormente a la realizada en papel. Se ha introducido un video-homenaje de un profesor especialista sobre Los moriscos y sus descendientes en Tunisia: Entrevista a descendiente tunecino de los moriscos: el profesor Zbiss (1913-2003).
Poesía Contemporánea
El portal Poesía Contemporánea es fruto de la estrecha colaboración establecida entre la Biblioteca y el Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la Universidad de Alicante, que creó el Aula de Poesía con el objetivo de contribuir al conocimiento y la difusión de la obra de los poetas españoles e hispanoamericanos actuales.
Este nuevo portal nace con la intención de convertirse en una antología multimedia de la poesía que se está haciendo en España e Iberoamérica desde la segunda mitad del siglo XX, y, de ese modo, contribuir al conocimiento y la difusión de la obra de los poetas españoles e hispanoamericanos más actuales. Asimismo, representa un punto de encuentro para los amantes de la poesía; los lectores de este género pueden, desde él, aproximarse más a los creadores a través de entrevistas personalizadas y recitales poéticos en primera persona. Se enlaza, además, con algunas de las principales páginas de poesía que hay en la web, como Portaldepoesia.com, Poesur.com o Sololiteratura.com.
El catálogo de autores del portal de Poesía Contemporánea se ha dividido en tres grupos:
En estos momentos se está trabajando en la obra de otros muchos poetas que han cedido sus materiales al portal de Poesía Contemporánea, como María Rosal o Antonio Piedra.
Una de las novedades más interesantes que presenta el portal con respecto a otras páginas de poesía que circulan en la Red es la posibilidad de leer y escuchar a la vez, recitados por los propios autores, algunos de los poemas.
Dentro del portal contamos con obra en bilingüe de autores catalanes, como Joan Margarit, y gallegos, como Chus Pato. En ambos casos, los poemas se pueden seguir simultáneamente en los dos idiomas: castellano y catalán o gallego, según el caso.
Homenaje a Hispanistas
El portal Homenaje a Hispanistas: tributo a los investigadores que han dedicado sus estudios a la obtención de un mejor conocimiento de la lengua y la literatura española. Durante esta temporada se han ido incorporando nuevos artículos de hispanistas como Alonso Zamora Vicente, Daniel Eisenberg y Juan Manuel Rozas.
Primera Vista
El portal Primera Vista es un proyecto de cooperación con el mundo editorial con el que se pretende ofrecer una primera aproximación a un conjunto de obras actuales mediante la digitalización de fragmentos de las mismas. A través de este portal se puede acceder a las novedades editoriales relacionadas con la literatura española e hispanoamericana y otros temas de la cultura de dicho ámbito, y disfrutar de extractos de libros de reciente publicación, gracias a la colaboración de las editoriales.
Dispone, además, de otros apartados que permiten consultar los libros más visitados, utilizar servicios como los foros y la tertulia, participar enviando sugerencias o suscribiéndose al boletín, así como leer las normas que rigen el portal y las consultas más frecuente. Permite la consulta directa de las obras a través del catálogo de libros, autores o editoriales.
Desde su creación (junio de 2001), Primera Vista ha ido creciendo tanto en páginas servidas como en editoriales asociadas y en contenidos. Ofrece cerca de 1.000 novedades bibliográficas pertenecientes a más de 50 editoriales. Durante este curso se han incorporado: Opera Prima, Editorial Triacastela, Alfaguara, BmmC Editores, Tératos, Editorial Renacimiento, Ediciones Torremozas y el Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Valladolid.
Las estadísticas revelan un interés muy alto de los usuarios por este portal, hasta el punto de haberse convertido en el más visitado entre los que integran la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Ha registrado una media diaria de 2.810 visitas, lo que supone un incremento del 41% respecto al curso anterior. Hasta el 31 de agosto de 2003, Primera Vista ha servido 862.089 páginas con éxito.
Otro tipo de portales de la biblioteca son los dedicados a la vida y obra de ciertos autores, los llamados “Biblioteca de Autor”. Cabe mencionar las presentaciones de los autores clásicos:
Emilia Pardo Bazán
Biblioteca de Autor de Emilia Pardo Bazán: dirigida por Ana María Freire con la colaboración de José Manuel González Herranz y Juan Paredes Núñez. Destaca la inclusión de la obra completa y la selección de críticos que han estudiado la autora: Joan Oleza, Enrique Rubio, Pilar Palomo... Esta Biblioteca de Autor posibilita encontrar por primera vez en la Red las obras completas de esta autora, además de una amplísima colección de manuscritos y, en el apartado de Videoteca, referencias acerca de su vida y obra a cargo de algunos de los más importantes hispanistas actuales.
Lope de Vega
Biblioteca de Autor de Lope de Vega, dirigida por Miguel Ángel Auladell, de la Universidad de Alicante. Visión general del Fénix de los Ingenios que presenta las primeras ediciones de su obra junto a importantes ediciones críticas, además de diversos materiales audiovisuales con fragmentos de algunas representaciones del autor y entrevistas a lopistas de reconocido prestigio. Cabe destacar el proyecto de publicación de las partes de comedias en ediciones en texto realizadas por especialistas (Francisco Rico, Díez Borque...) y por el equipo de trabajo de la Biblioteca Virtual y en ediciones facsímiles de las primeras ediciones. Con el objetivo de sacar el mayor partido al medio digital se incluye una importante galería de imágenes en la que destaca el apartado de vídeos con fragmentos de representaciones teatrales y comentarios de especialistas. Las grabaciones sonoras de poemas de Lope han sido realizadas en su mayoría por Arturo Querejeta y Rafael Taibo.
Mariano José de Larra
Biblioteca de Autor Mariano José de Larra, cuya dirección corresponde a José Escobar, catedrático emérito de literatura española de la Universidad de Toronto. Se trata del fondo conservado por Jesús Miranda de Larra y de Onís y que incluye el Archivo personal del autor. Ofrece las obras completas de este autor con la posibilidad de realizar enlaces cruzados a la publicación periódica donde se editaron los artículos originariamente. También cuenta con un archivo con cartas, fotos, manuscritos y documentación personal de Fígaro, además de una amplia y rigurosa bibliografía, galería de imágenes, fonoteca...
Por lo que respecta a las Bibliotecas de autores contemporáneos:
Antonio Buero Vallejo
La Biblioteca de Autor Antonio Buero Vallejo, dedicada a uno de los mayores dramaturgos del siglo XX, fue inaugurada en diciembre de 2002. Persigue facilitar una serie de materiales útiles desde el punto de vista académico y del investigador. Esta página ofrece material diverso sobre el autor y su obra, revisados y cotejados por el profesor Mariano de Paco, director de esta Biblioteca. Información sobre sus obras, lugar y fecha de estreno, representaciones, fichas técnicas... engloban esta Biblioteca de Autor. También incluye una selección de los artículos reproducidos en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y una diferenciación entre libros sobre Buero y libros que incluyen a Buero. La web se ilustra con una entrevista realizada a su viuda, Victoria Rodríguez, en su casa de Madrid y un álbum de fotos donde se recogen fotografías familiares del autor desde que era niño con sus padres hasta la última fotografía tomada en 1999, pocos meses antes de su muerte.
Por otro lado, la Biblioteca Virtual ha alcanzado un convenio de colaboración con la Universidad del Bío-Bío en Chile cuyos resultados se reflejan en la creación de tres bibliotecas de autor: Marta Brunet, Baldormero Lillo y Nicanor Parra.
Marta Brunet
La Biblioteca de Autor de Marta Brunet fue inaugurada en noviembre de 2002 y está dedicada a esta novelista chilena, ganadora en 1961 del Premio Nacional de Literatura en Chile. La página presenta estudios sobre su vida y su obra, comentarios a sus principales novelas, incluyendo fragmentos de las mismas. Contiene también una selección iconográfica sobre la autora y enlaces a otros sitios sobre la misma en Internet.
Baldomero Lillo
La Biblioteca de Autor dedicada al cuentista chileno Baldomero Lillo fue inaugurada en marzo de 2003. La página presenta estudios sobre su vida y su obra, comentarios de sus principales novelas, incluyendo fragmentos de las mismas. Introduce también una selección iconográfica sobre el autor y enlaces a otros sitios sobre él en Internet.
Nicanor Parra
La Biblioteca de Autor del poeta chileno Nicanor Parra, inaugurada en abril de 2003, presenta estudios sobre su vida y su obra, comentarios a sus principales novelas, incluyendo fragmentos de las mismas. Presenta también una selección iconográfica sobre el autor y enlaces a otros sitios sobre él en Internet.
Dentro de la Biblioteca de Literatura Infantil y Juvenil aparecen varias Bibliotecas de Autor:
Gloria Fuertes
La Biblioteca de Autor de Gloria Fuertes, presentada en mayo de 2002, ha supuesto todo un reto para la Biblioteca Virtual debido a la enorme expectación que esta autora despierta en todos los interesados en este tipo de literatura, desde padres y profesores hasta los propios niños. El portal se centra en su obra infantil, y de ella se ha hecho una amplia selección de poemas de algunas de sus obras más conocidas. El catálogo de poesía infantil está compuesto por el listado de toda su obra y una selección de 50 poemas de entre los más conocidos de su obra. Incluye un apartado gráfico incalculablemente rico compuesto por dibujos de la autora, manuscritos y algunos facsímiles de sus colaboraciones en revistas como Maravillas y Flechas y Pelayos. Cuenta también con la voz de Gloria Fuertes recitando algunos de sus poemas más conocidos.
Juan Cervera
El portal dedicado a Juan Cervera, uno de los nombres más importantes de la literatura infantil de las últimas décadas, como autor y como investigador, fue inaugurado en junio de 2002. Entre sus obras podemos consultar Cómo practicar la dramatización con niños de 4 a 14 años y Los «milacres» vicentinos en las calles de Valencia, así como su tesis doctoral Historia crítica del teatro infantil español, presentada en la Universidad de Valencia en junio de 1976 y que recibió en el año 1980 el Premio Nacional de Literatura Infantil, en la modalidad de Investigación, otorgado por el Ministerio de Cultura.
Se han reproducido algunos de sus artículos más interesantes publicados en las revistas Educadores y Monteolivete. Estos artículos dan cuenta de su particular visión del panorama literario infantil del momento y de la educación literaria y teatral entre los más jóvenes. Destacan títulos como Teatro infantil y juvenil, Libros de teatro al servicio de la Educación, El teatro, cenicienta de la literatura infantil, Aproximación a la literatura infantil, La literatura infantil en la escuela y Palabra y juego en los libros para niños.
Próximamente, la Biblioteca de Literatura Infantil y Juvenil presentará la Biblioteca de Autor dedicada a la investigadora Montserrat del Amo. La autora posee una extensa trayectoria como escritora, en la que destaca su producción de ficción, historia y ensayo, premiada con numerosos galardones.
La Biblioteca también recoge la obra de autores de nuestro tiempo relacionados con el cine o el teatro, como las de Tricicle o Dagoll Dagom, y que por su profesionalidad y trayectoria merecen tener un espacio en nuestra Biblioteca Virtual. Estas bibliotecas de autor se realizan mediante convenios de colaboración con las propias compañías teatrales por los que las compañías ceden el material de sus propios fondos.
Els Joglars
En enero de 2003 se presentó el portal de Els Joglars. La labor de recopilación que esta compañía ha hecho a lo largo de sus cuarenta años de trayectoria de material documental, gráfico y bibliográfico ha hecho posible que podamos dar cuenta de la actividad teatral intensa y prolongada de uno de los colectivos más importantes en la historia del teatro español.
Todos sus espectáculos están entrelazados (el Catálogo de obras con el Álbum de fotos y la Videoteca) para que el usuario pueda ir pasando de un medio a otro dentro del mismo espectáculo.
Además, se incluyen las noticias en prensa que se generaron en el momento del estreno de cada obra, algunas tan interesantes como las de La torna, por la que Boadella ingresó en la Cárcel Modelo de Barcelona.
Asociación de Autores de Teatro
Dentro del portal temático de la Asociación de Autores de Teatro, inaugurado en octubre de 2000, y que pretende dar a conocer destacadas obras del teatro español contemporáneo mediante ediciones que cuenten con las ventajas ofrecidas por las nuevas tecnologías, se incluye este año las obras de dos asociados más: el autor alicantino Juan Luis Mira, con textos como Mar de Almendros, De Lope o A ras del cielo, y el novel Toni Marquet.
Juan Luis Mira
Toni Marquet
Albena Teatre
En breve se presentará el portal de Albena Teatre, compañía dedicada al teatro de sala, mayoritariamente comedias, nacida en el año 1994. La compañía ha realizado 10 producciones: Currículum, Estimada Anuchka, Per què moren els pares?, Mandíbula afilada, Joan, el Cedrós, Besos, Novecento, El pianista de l’ocea, Paraules en penombra, Spot y Artefactes. Han sido galardonados con el Premio a la Mejor Compañía Teatral de la Comunidad Valenciana concedido por Cartelera Turia, el Premio al Mejor Espectáculo de Teatres de la Generalitat Valenciana, Premio al Mejor Espectáculo Teatral de Cartelera Turia y el Premio al Mérito Cultural Jaume I Ovidi Montllor.
Cuarta Pared
También está en proyecto el portal de Cuarta Pared. Surge en 1986 como centro de formación, investigación y producción teatral, básicamente, pero también como iniciativa cultural que quiere ser lugar de encuentro para todos aquellos que pretenden conocer y vivir el teatro de una manera diferente o que están interesados en el arte y la cultura en un sentido amplio. Entre sus producciones destaca Trilogía de la juventud, formada por Las manos, Imagina y 24/7.
Anterior
Mantenida por el 
