Noticias

 Muere, a los 82 años, la escritora Carmen Laforet

 

Ayer murió en Madrid Carmen Laforet, nacida en Barcelona en 1921, quien había irrumpido en el ámbito de la literatura española en 1945, año en el que obtuvo el Premio Nadal, en su primera edición, con la novela Nada (retrato de la burguesía catalana del principio del franquismo); este relato recibió así mismo el prestigioso Premio Fastenrah, de la Real Academia Española. Posteriormente, Laforet publicó La isla y los demonios (1952), La mujer nueva (1955) y La insolación (1963), además de varias novelas cortas (El piano, Un noviazgo, La niña, La muerta...) y algunos libros de cuentos, como La llamada (1954) y La niña y otros relatos (1983). Junto al Quijote, de Cervantes, y La familia de Pascual Duarte, de Cela, Nada compone el tríptico de las novelas más traducidas del idioma castellano, y ha sido llevada en dos ocasiones al cine: en 1947, por Edgar Neville, y en 1956, con el título de Graciela, por el argentino Leopoldo Torres Nilsson.

Les invitamos a dejar una nota de homenaje en el foro abierto en nuestra Biblioteca Virtual.

 Convenio con el Instituto de Migraciones y Servicios Sociales (IMSERSO)

 

El director general del Instituto de Migraciones y Servicios Sociales (IMSERSO), Antonio Lis Darder, y el director general de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Luis Rodríguez Moreno, firmaron ayer un convenio de colaboración orientado a mejorar la accesibilidad de la página de la Biblioteca Virtual. Esta firma supone la culminación de las reuniones mantenidas entre ambas entidades el año pasado y permitirá reforzar el programa "Plan de Mejora de la Accesibilidad en Internet" de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, diseñado durante 2003 con motivo del Año Europeo de la Discapacidad.

El convenio contempla un programa de trabajo a acometer entre 2004 y 2005 que tiene el objetivo final de conseguir que la totalidad de las páginas publicadas por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes sean accesibles de acuerdo con los estándares internacionales W3C.

En la misma línea, el portal mejorará, además, los contenidos de su Biblioteca de Signos, especialmente concebida para personas con discapacidad auditiva, y su Fonoteca, dedicada fundamentalmente a quienes sufren problemas de visión.

 Presentación de la Biblioteca de Autor Mariano José de Larra en el Ateneo de Madrid

 

La Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Saavedra presentó, en el Ateneo de Madrid, la Biblioteca de Autor dedicada a Mariano José de Larra, que ha dirigido el profesor José Escobar. El acto contó con la asistencia de José Luis Abellán, presidente del Ateneo de Madrid; Fernando de Lanzas, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas y patrono de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Saavedra; Carlos Seco Serrano, académico de la Real Academia de Historia, y Ernesto García Camarero, socio-bibliotecario del Ateneo.

Se trata de una sección de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes que presenta la primera edición digital de las obras completas de esta figura literaria del siglo XIX: más de un centenar de artículos, obras de teatro (como el drama Macías), poesía o la novela El doncel de Don Enrique el Doliente. Así mismo, se reproduce el fondo conservado por Jesús Miranda de Larra y de Onís, descendiente del escritor, que cuenta con manuscritos originales, artículos aparecidos en el Boletín Costumbres de la Revista-Mensajero, cartas familiares, documentos y objetos personales, que se muestran por primera vez en Internet después de haber sido debidamente ordenados y catalogados.

Larra y el Ateneo de Madrid
Larra fue el primer socio del Ateneo de Madrid, propuesta su candidatura el 25 de enero de 1836 por autores tan ilustres como Mesonero Romanos o Bretón de los Herreros. En este recién creado Ateneo, conocido como Ateneo romántico, Larra se convirtió en un socio activo, cronista de los primeros debates generados en sus salas.

Desde el año 2002, el Ateneo de Madrid está digitalizando sus ricos fondos bibliográficos, a través de su biblioteca digital, para, al igual que la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Saavedra, hacer compatible historia con modernidad.

Imágenes de la noticia

 Biblioteca de Obra Poema de mio Cid

 

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes se encuentra ultimando en la actualidad la Biblioteca de Obra Poema de Mio Cid, que se inscribirá en nuestro proyecto de ofrecer conjuntos completos de contenidos relacionados con diversos clásicos medievales, como La Celestina, Tirant lo Blanc o Martin Codax. Esta nueva Biblioteca de Obra será dirigida por los profesores de la Universidad de Burgos Timoteo Riaño Rodríguez y M.ª del Carmen Gutiérrez Aja y, entre otros trabajos, brindará la edición facsímil del manuscrito de Per Abbat que se encuentra en la Biblioteca Nacional de Madrid y que permite enlazar folio a folio con la edición paleográfica realizada por los mencionados profesores Riaño y Gutiérrez Aja, publicada en esta Biblioteca Virtual: El Cantar de Mío Cid. Tomo I: El manuscrito del Cantar; esta obra presenta una novedosa transcripción del texto con fuentes tipográficas creadas para tal fin. Con estos y otros contenidos se dará comienzo a este nuevo proyecto que, como es habitual, queda abierto a la participación de todos aquellos investigadores y estudiosos de la obra cidiana que deseen aportar sus trabajos y aglutinar, de esta manera, la mayor variedad de aspectos sobre esta universal obra.

 La colombiana Laura Restrepo consigue el VII Premio Alfaguara de novela

 

La novelista, periodista, activista y política colombiana Laura Restrepo, con su novela Delirio, ha conseguido el VII Premio Alfaguara. El jurado de esta edición, que escogió la obra de Restrepo entre 635 originales, estaba compuesto por José Saramago, Josefina Aldecoa, Juan Cueto, Daniel Samper, Alicia Paz Garciadiego, Javier Cercas y Juan González.

Nacida en Bogotá en 1950, Laura Restrepo lleva años comprometida con el fin de la guerra colombiana: en 1989, negoció el alto el fuego de la guerrilla M-19 y actualmente dirige el Instituto de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de su ciudad natal. Su primer libro se tituló Historia de un entusiasmo, al que siguieron La isla de la pasión, El leopardo al sol y Dulce compañía. La Editorial Anagrama ha publicado en España sus dos novelas más recientes: La novia oscura y La multitud errante.

(Más información: http://www.alfaguara.santillana.es/alfaguara/index.html)

 Biblioteca de Autor José M.ª de Pereda

 

Dirigida por José Manuel González Herrán, de la Universidade de Santiago de Compostela, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha inaugurado la Biblioteca de Autor José M.ª de Pereda, en la que se recogen, en ediciones fiables y según las aportaciones de los más reconocidos especialistas, todos los títulos de su obra, algunos de ellos en ediciones facsímiles. A ellas se suma una selección de la bibliografía crítica suscitada por esa obra, así como un resumen cronológico-biográfico de su vida y de su tiempo, sin que falte el tan interesante como útil complemento audiovisual: fonoteca, videoteca, álbum de fotos, etc.

Para la realización de esta Biblioteca de Autor (que, junto a las de Galdós, Clarín, Emilia Pardo Bazán y Juan Valera, completa las del grupo de importantes escritores que llevaron a la novela española a uno de los mejores momentos de su Historia, en la segunda mitad del siglo XIX) se ha contado con la colaboración de la Biblioteca Nacional de España (a la que agradecemos el préstamo de las publicaciones de las primeras ediciones de las obras del autor), la propia familia del escritor, distintos hispanistas que han aportado sus trabajos de investigación sobre la vida y la obra del autor de Sotileza, la Universidade de Santiago de Compostela y, en especial, Benito Madariaga de la Campa, presidente de la Sociedad Menéndez Pelayo, que ha aportado materiales imprescindibles para el conocimiento de la trayectoria vital y literaria del narrador cántabro.

 Monografías.com visita la Biblioteca Virtual

 

Dos integrantes del equipo de Monografías.com, Marcelo y Ricardo Simón, visitaron la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Durante el recorrido por las instalaciones, valoraron especialmente la calidad de las ediciones y el cuidado por la accesibilidad, resaltando particularmente la labor de la Biblioteca de Signos.

Monografías.com es uno de los principales portales culturales de la Internet hispana. En los últimos años se ha convertido en un referente en la publicación digital gracias a su labor de edición de trabajos enviados por los propios internautas.

 La Universidad de Sevilla facilita en Internet el fondo antiguo de su biblioteca

 

Esta iniciativa se enmarca en las actividades conmemorativas de los 500 años de la Fundación de la Universidad de Sevilla y es fruto de los convenios suscritos con el Banco Santander Central Hispano y con la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Saavedra. Ayer, 17 de febrero, fue presentada por el rector de la Universidad de Sevilla, Miguel Florencio, acompañado por Ignacio Polidura, director territorial del Banco; Salvador Ordóñez, rector de la Universidad de Alicante y vicepresidente de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Saavedra, y Luis Rodríguez, director general de la mencionada Fundación.

Este fondo antiguo está compuesto por 800 volúmenes manuscritos, 300 incunables, 8.000 volúmenes del siglo XVI, 14.000 del siglo XVII y 17.000 volúmenes del XVIII, y progresivamente se irán digitalizando cada uno de ellos.

Junto a la Biblioteca se encuentra también el fondo documental correspondiente al Archivo Histórico Universitario, la mejor fuente histórica para el estudio de la institución. Resulta de gran interés la documentación del Archivo referente a la fundación del Colegio de Santa María de Jesús, las distintas Constituciones de la Universidad (de las que hay algunas ediciones), las Bulas, primeras matrículas y expedientes, así como las Pruebas de Legitimidad aportadas por los graduados y las de limpieza de sangre que habían de presentar colegiales y familiares, así como el primer libro de registro de matrículas.

 Tertulia virtual sobre creación poética

 

Próximamente podrá ser consultada la transcripción de la tertulia virtual sobre creación poética que contó como invitados principales con Luis Bagué Quílez y Joaquín Juan Penalva, y en la que, entre otros temas, se habló sobre la revista poética Ex Libris, las relaciones entre cine y poesía y la escritura de poemas a dos manos.

Luis Bagué obtuvo, con su libro Telón de sombras, el V Premio de Poesía Joven "Antonio Carvajal" y el Premio "Ojo Crítico" de Radio Nacional de España; además, participó en De sombras y de sueños. Homenaje a J. M. Castellet (2001) y editó, el pasado año, Mundos de la madrugada (Poesía 1927-1991), del poeta argentino Ricardo E. Molinari, a quien dedicó un estudio en la revista América Sin Nombre que puede consultarse en nuestra Biblioteca. Joaquín Juan Penalva, por su parte, que también participó en el citado Homenaje a J. M. Castellet, ha publicado varios artículos de crítica literaria y ha realizado ediciones de Don Juan Tenorio y la Tragicomedia de Calisto y Melibea. Ambos escriben en colaboración el poemario Babilonia, mon amour y dirigen, junto a Luis Martín Estudillo, la citada revista de poesía Ex Libris, cuyo primer número apareció en marzo de 1999 y en la que, entre otros, han publicado Antonio Martínez Sarrión, Guillermo Carnero, Antonio Moreno, Andrés Neuman y la poeta mexicana Raquel Huerta-Nava.

 Visita del poeta chileno Raúl Zurita

 

El poeta Raúl Zurita (Santiago de Chile, 1950) ganó el Premio Nacional de Literatura en 2000. Con motivo de la publicación de su último libro, Inri, el autor de Anteparaíso y Purgatorio ha viajado por la India y algunos países europeos. Así mismo, Zurita visitó la Universidad de Alicante, donde presentó su página en el Portal de Poesía Contemporánea de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, a la que definió como "un esfuerzo grandioso por ahondar en el diálogo entre las culturas hispánicas".

En el citado acto, Teodosio Fernández, catedrático de Literatura hispanoamericana de la Universidad Autónoma de Madrid, describió a Raúl Zurita como "uno de los grandes poetas de la lengua castellana en estos momentos". Su incorporación a nuestra Biblioteca se suma a la de otros destacados nombres de la lírica chilena, como Pablo Neruda, Gabriel Mistral, el antipoeta Nicanor Parra y el último Premio Cervantes, Gonzalo Rojas.

Entre los contenidos más interesantes de la página de Zurita podríamos reseñar su inédito "Diálogo con Chile", en el apartado de textos, y, en el de Videoteca, varios poemas recitados por el propio autor, así como la entrevista titulada Raúl Zurita, el poeta sin paraíso concedida a la Biblioteca Virtual en la propia casa del poeta, situada en la falda de la Cordillera de los Andes.

Imágenes de la noticia

 Julio Cortázar, 20 años después de su muerte

 

Bruselas, 1914. Nace Cortázar. El país está ocupado por los alemanes y sus padres, argentinos, deciden refugiarse en Suiza hasta el final de la Primera Guerra Mundial. El pequeño Julio tiene 4 años cuando regresan a Buenos Aires y su padre abandona el hogar. Su infancia estuvo marcada desde entonces por la escasez.

"Desde pequeño, mi relación con las palabras, con la escritura, no se diferencia de mi relación con el mundo en general. Yo parezco haber nacido para no aceptar las cosas tal como me son dadas", contaba el propio Cortázar, y ese cuestionamiento constante, su capacidad inagotable de reinterpretar de una y mil formas la realidad, le llevan irremediablemente por el camino de la escritura.

Tras varios intentos literarios, Cortázar publica su primer libro en 1944 en la revista Correo Literario. Son tiempos difíciles. El escritor imparte clases de Literatura francesa en la Universidad de Cuyo, en Mendoza, y abandona su puesto tras ganar Perón las elecciones. Se traslada a Buenos Aires, y es allí donde coincide con otro de los grandes de las letras, Jorge Luis Borges, quien dirige la revista Los Anales de Buenos Aires, y le publica el cuento "Casa tomada", primero, y "Bestiario", después. Su estilo, su universo literario, ya están definidos: el juego con el lenguaje y los mecanismos narrativos, lo misterioso y horripilante tras lo cotidiano...

Viaja a París con una beca y se establece en la Ciudad de la Luz. Escribe, entre otros libros, Historias de cronopios y de famas. El reconocimiento internacional le llega en 1963 con la publicación de Rayuela, y se enmarca dentro de lo que se ha llamado el boom de la novela latinoamericana. Es entonces cuando Cortázar asume públicamente su compromiso político con las luchas de liberación de América Latina, especialmente con la revolución sandinista de Nicaragua. Publica Libro de Manuel, Nicaragua, tan violentamente dulce, La casilla de los Morelli, Los autonautas de la cosmopista, escrito con Carol Dunlop... El día 12 de febrero de 1984, Cortázar murió en París, y fue enterrado en el cementerio de Montparnasse.

La obra de Cortázar ha servido de guión cinematográfico en varias películas, algunas tan conocidas como Blow up, de Michelangelo Antonioni, quien se basó en el cuento "Las babas del diablo". El director argentino Manuel Antin es quien, en el ámbito cinematográfico, trabajó más estrechamente con Cortázar, en concreto en la elaboración de los guiones literarios de tres de sus películas: La cifra impar (1961), Circe (1963), Intimidad de los parques (1964). En breve, se podrán visionar en la Biblioteca Virtual fragmentos de la primera gracias a la gentileza del propio director.

Como homenaje al autor argentino en esta fecha, invitamos a nuestros usuarios a participar en el foro abierto sobre su vida y su obra en nuestra sección de Servicios.

Imágenes de la noticia

 Tirant lo Blanc, por Vargas Llosa

 

Nuestra Biblioteca de Obra Tirant lo Blanc ha incluido como texto de presentación del portal el estudio titulado "Tirant lo Blanc, novela sin fronteras", del que es autor el escritor Mario Vargas Llosa, presidente de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Se trata de un prólogo inédito en castellano que únicamente había sido publicado hasta la fecha en francés y encabezando la edición del clásico de Joanot Martorell traducido a la lengua gala del catalán por Jean-Marie Barberà (Anacharsis Editions, 2003).

Vargas Llosa, en las primeras líneas del citado texto, recuerda que el libro de Martorell "tiende un puente entre la Edad Media y el Renacimiento, pues en sus páginas la tradición caballeresca de la novela de aventuras, con su desmesura anecdótica y lo rudimentario de la construcción, se refina y enriquece con sutilezas formales, humor e ironías que anuncian ya la gran literatura narrativa del Siglo de Oro, y muy especialmente a Cervantes, lector aprovechado de Joanot Martorell, a quien homenajeó en el Quijote salvando a su novela de la quema inquisitorial y llamándola 'el mejor libro del mundo'".

 El dramaturgo José Ramón Fernández, en la Biblioteca Virtual

 

Ganador en 2003 del prestigioso Premio Lope de Vega por su obra Nina, José Ramón Fernández (también Premio Calderón de la Barca y finalista del Tirso de Molina) es una de las más firmes promesas del teatro español actual con obras como Me perdí en tus ojos, Si amanece nos vamos y Hoy es mi cumpleaños. La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha incorporado en su Portal de la Asociación de Autores de Teatro de España una página dedicada a este autor, uno de los tres creadores de la Trilogía de la juventud, producción de La Cuarta Pared cuya primera parte, Las manos, obtuvo en 2002 el Premio MAX de la Sociedad General de Autores de España (SGAE) al mejor texto en castellano. Nuestra edición multimedia de ese texto incluye, además de la obra, entrevistas con los actores.

 Inauguración del Portal de Arte Contemporáneo

 

El Portal de Arte Contemporáneo, promovido por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y el Museo de la Universidad de Alicante (MUA), nace con la vocación de servir a la difusión de la obra de los creadores españoles contemporáneos y para poner al alcance de los investigadores recursos electrónicos para el estudio de la producción artística española. Se plantea como un trabajo en proceso en el que se irán incorporando nuevos contenidos, webs de artistas, textos, catálogos de exposiciones, agenda del arte contemporáneo español y hemeroteca. Está previsto incorporar, al menos, dos catálagos nuevos al mes.

En la actualidad, este nuevo portal dispone de los siguientes contenidos:

Publicaciones
Ya se pueden consultar en esta nueva página web más de una veintena de catálogos de exposiciones celebradas en el MUA, como Ausiàs March. E Mos escrits no creheu esser faula. Un recorregut per les obres del escrptors antics, Carmen Rodríguez Acosta. Temps i pensament, de Damià Díaz, o El mar: camino de ciencia y de cultura.... Próximamente, este espacio se ampliará con la introducción de Lápiz, revista decana del Arte Contemporáneo Español que viene publicándose desde hace 22 años; y el Periódico del Arte, versión española de Il Giornale del Arte que se editó entre junio de 1997 y julio de 2002.

Exposiciones
Las pasadas, presentes y futuras... En estos momentos ya se pueden consultar las exposiciones que ha acogido el Museo de la Universidad de Alicante. La página facilita una breve descripción de las muestras y es una invitación a profundizar en sus respectivos autores. Esta sección da paso, también, a amplia información sobre las colecciones del Museo; las más extensas son las dedicadas a la obra gráfica de Eusebio Sempere, la fotografía arquitectónica de Rafael Tous y de Julius Shulman o las creaciones de Hans Bruno Fay y Lidó Rico. Se da cuenta, además, de las actividades programadas y de las publicaciones del MUA. Entre las instituciones que ya han anunciado su próxima presencia en este espacio destacan la Fundación Metrònom (Barcelona), los museo municipales de Lleida y Almería y la Universidad de Granada.

Webs de artistas
Ofrece una selección de los creadores más interesantes a partir de páginas de autor diseñadas por el MUA: Lidó Rico, Sylvie Bussières, Damià Diaz, Felipe Quiñiz, Patricia Gómez..., a los que pronto se sumarán Santos Montes, Mabel Palacín, Javier Codesal, Paloma Navales, Walter Martin, Francisco Fernández, Nadal y Nacho Bolea, entre otros.