Noticias

 Día Mundial del Teatro

 

Como todos los años desde 1962, el 27 de marzo se celebró el Día Mundial del Teatro, creado por el International Theater Institute (ITI). La dramaturga y directora de escena francesa Ariane Mnouchkine, una de las fundadoras, en 1964, del mítico Théâtre du Soleil, con sede en París, fue la encargada de redactar el mensaje de esta nueva edición, titulado "¡Auxilio!", en el que comenzaba pidiendo: "¡Teatro, ven a socorrerme! / Yo duermo, despiértame / Yo estoy perdido en la oscuridad, guíame, al menos hacia una vela".

Para colaborar en la celebración de esta jornada, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes les propuso algunos de nuestros contenidos dedicados a la literatura escénica, como las Bibliotecas de Autor Lope de Vega o Calderón de la Barca y la Biblioteca de Teatro y Cine, que alberga portales sobre el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, la Asociación de Autores de Teatro de España, el actor Pepe Rubianes y las compañías Els Joglars, Dagoll Dagom, Tricicle, Yllana y Cuarta Pared.

Imágenes de la noticia

 Vicente Aranda lleva al cine Tirant lo Blanc

 

El director de cine español Vicente Aranda ha comenzado a hacer realidad un proyecto en el que lleva pensando durante décadas: el rodaje de la novela de Joanot Martorell Tirant lo Blanc, el "tesoro de contento" y "mina de pasatiempos" al que, en el capítulo VI de El Quijote, el cura describe así: "por su estilo, es éste el mejor libro del mundo: aquí comen los caballeros, y duermen, y mueren en sus camas, y hacen testamento antes de su muerte, con estas cosas de que todos los demás libros deste género carecen".

La película se rodará (en inglés, para luego traducirla a castellano y catalán) en Almería, Estambul y Madrid, y contará con un reparto cien por cien europeo: el inglés Caspar Zafer encarnará al caballero Tirant y la española Esther Nubiola, a Carmesina; junto a ellos participarán las también españolas Victoria Abril (en el papel de la Viuda Reposada, ama de cría de Carmesina), Ingrid Rubio y Leonor Watling, el italiano Giancarlo Giannini y los británicos Jane Asher, Charlie Cox y Sid Mitchell, así como el bailaor Rafael Amargo. El propio Aranda ha redactado el guión partiendo del fragmento de la novela de Martorell que transcurre en Constantinopla, al que ha añadido como coda la parte en la que muere el protagonista del relato.

 Día Mundial de la Poesía

 

Se celebró el Día Mundial de la Poesía, decretado por la UNESCO; como prólogo, el pasado 18 se rindió homenaje a Pablo Neruda en la sede parisina de la citada organización, que presentó un completo programa de actos en el que se incluyó el simposio Pablo Neruda y el diálogo de las civilizaciones, una exposición del fotógrafo chileno Miguel Rojas Mix y un concierto en el que intervinieron, entre otros, los cantautores Ángel Parra (chileno) y Paco Ibáñez (español).

El director general de la UNESCO, Koïchiro Matsuura, redactó un mensaje con motivo de este Día de la Poesía en el que se destaca la necesidad de la existencia, el conocimiento y la lectura de los poetas del mundo, y se hace una referencia especial a Neruda, quien fue, así mismo, embajador de esta organización. "Leamos y releamos su trabajo en este momento en el que la humanidad, con toda su diversidad, necesita redescubrir el significado del diálogo y esforzarse para que se multipliquen las ocasiones que lo alimentan".

La celebración de este día internacional es una buena ocasión para, tal y como afirma Matsuura, releer no solo al Nobel chileno, sino también a otros grandes de la poesía hispánica y universal. La oferta de nuestra Biblioteca Virtual es amplia, si bien concentrada especialmente en el Portal de Poesía Contemporánea, que se constituye como una herramienta ideal para conocer la vida y obra de autores de la talla de Gonzalo Rojas, Ángel González, Dulce María Loynaz, Nicolás Guillén o Mario Benedetti, ya clásicos, pero también de otros que sin duda lo serán en el futuro, como José Hierro, Francisco Brines, Pablo García Baena, Ana Rossetti, Raúl Zurita, Tomás Segovia...

Junto a los citados, el catálogo de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes alberga la obra de otras figuras fundamentales de la lírica en castellano, como Luis de Góngora y Garcilaso de la Vega, mientras prepara las Bibliotecas de Autor dedicadas al nicaragüense Rubén Darío en el centenario de sus Cantos de vida y esperanza y a la mexicana Sor Juana Inés de la Cruz.

 Félix Grande, en el homenaje de la Universidad de Alicante a Miguel Hernández

 

La Universidad de Alicante homenajeó a Miguel Hernández con una jornada dedicada por completo a la figura del poeta oriolano, que murió el 28 de marzo de 1942 en la prisión alicantina.

Este día dedicado a Miguel Hernández contó con la participación del poeta y Premio Nacional de las Letras Españolas Félix Grande, que pronunció la conferencia "Miguel Hernández: mayoral que no cesa" en la sede universitaria Ciudad de Alicante.

 Rodríguez Méndez recibió el Premio de Honor en los Max

 

El dramaturgo José María Rodríguez Méndez (Madrid, 1925), a quien la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes dedicará en breve una Biblioteca de Autor dentro del Portal Asociación de Autores de Teatro, recibió el Premio de Honor en la gala de entrega de los Max como reconocimiento a su vasta aportación al teatro español. Rodríguez Méndez se une de este modo a Antonio Buero Vallejo (1999), Adolfo Marsillach (2000), Antonio Gala (2001), José Tamayo (2002), Alfonso Sastre (2003) y Francisco Nieva (2004).

Rodríguez Méndez, Premio Nacional de Literatura Dramática en 1994 por El pájaro solitario, es autor del libro de cuentos Pobrecitos, pero no honrados (1972) y de numerosos ensayos, entre otros Los teleadictos (1972), Comentarios impertinentes sobre el teatro español (1972) y La incultura teatral en España (1974). Además, ha escrito numerosos textos dramáticos, como Bodas que fueron famosas del Pingajo y la Fandanga (1965), Los quinquis de Madriz (1967), Flor de Otoño (1972; llevada al cine por Pedro Olea), Última batalla en el Pardo (1978) y Soy madrileño (1995).

La gala de la VIII edición de estos Premios, dirigida por Sergi Belbel y con homenaje incluido al Quijote, se celebró en el Teatro Auditorio Buero Vallejo de Guadalajara (España) durante un acto en el que se dieron a conocer así mismo los ganadores de las 24 categorías a concurso. Carles Santos fue uno de los vencedores de la noche con su Max al mejor espectáculo de teatro musical, composición y dirección por su ópera El compositor, la cantant, el cuiner i la pecadora. El Premio al mejor espectáculo de teatro fue para la obra Sobre Horacios y Curiacios, de la Fundación Teatro de La Abadía; Fernando Fernán-Gómez se llevó por tercer año consecutivo el premio al mejor autor teatral con Morir cuerdo, vivir loco; Rosa María Sardá el del mejor actriz por su interpretación en Wit y Héctor Alterio el de mejor actor por Yo, Claudio. Destacables son también los galardones que recibieron Josep Maria Flotats, mejor dirección de escena por La cena; Pluja Teatre, mejor espectáculo infantil, y Eva La Yerbabuena, mejor espectáculo y mejor interpretación de danza.

Los premios Max a las Artes Escénicas los concede anualmente la Sociedad General de Autores y Editores e Iberautor.

 Mario Vargas Llosa, Doctor Honoris Causa por la Sorbona

 

Mario Vargas Llosa, presidente de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, fue nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de la Sorbona de París junto a los premios Nobel de Literatura Imre Kertesz y Dario Fo, el intelectual brasileño Candido Mendes de Almeida y la escritora canadiense Margaret Atwood. Stéphane Michaud, profesor de Literatura comparada de la Universidad parisina y especialista en Flora Tristán, fue el encargado de presentar al escritor peruano.

Vargas Llosa, que ya trabaja en su próxima novela (provisionalmente titulada Travesuras de la niña mala), recordó su estancia como periodista en París entre 1958 y 1966 y rindió homenaje en su discurso a la literatura francesa, a la que ha dedicado varios de sus volúmenes, como La orgía perpetua: Flaubert y "Madame Bovary" (1975), Entre Sartre y Camus (1981) o La tentación de lo imposible, donde realiza un pormenorizado estudio de Los miserables, de Victor Hugo.

 Nuevo formato de la Biblioteca de Autor Miguel de Cervantes Saavedra

 

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes inauguró el nuevo formato de su Biblioteca de Autor dedicada al escritor de Alcalá, autor de El Quijote, novela de la que celebramos este año su IV Centenario. De esta forma, no solo mejora la imagen de la página, sino que aumenta considerablemente su accesibilidad y navegación interna.

La Biblioteca de Autor Miguel de Cervantes Saavedra, dirigida por el Dr. Florencio Sevilla, ha sido, desde su estreno, en agosto de 1999, uno de los trabajos más consultados del centenar largo de portales y bibliotecas de autor y de obra incluidos en www.cervantesvirtual.com: en total ha sido visitado en más de 2.100.000 ocasiones.

Un completo apunte biobliográfico sobre Cervantes, escrito por Jean Canavaggio, catedrático de Literatura Española en la Universidad de París X-Nanterre, introduce al usuario en la azarosa vida y extensa producción del creador de El Quijote, que se complementa con una cronología, realizada por Begoña Rodríguez y el profesor Sevilla, encargada de ubicar la vida del escritor en el acontecer de su época.

En el apartado dedicado a Obras se encuentra la producción completa del autor en formato digital. Se ofrecen diferentes ediciones de prestigiosos especialistas que pueden ser confrontadas con reproducciones facsímiles de primeras ediciones por medio de vínculos directos. En esta sección se incluyen también las principales obras atribuidas a Cervantes (como El buscapié o La tía fingida) y traducciones a otros idiomas.

Además de estos contenidos, la ciberpágina presenta así mismo una amplia recopilación crítica, las concordancias de todas las obras cervantinas, la lectura completa de El Quijote a cargo del conocido actor de doblaje Camilo García Casar y una interesante videoteca que muestra la casa de Cervantes en Valladolid y acoge fragmentos de los montajes teatrales Quijote, puesto en escena por L'Om-Imprebís, y El retablo de las maravillas, de Els Joglars.

Esta Biblioteca de Autor Miguel de Cervantes Saavedra se complementa con el Portal IV Centenario Don Quijote de la Mancha, inaugurado en abril del pasado año.

 La escritora Matilde Asensi visitó la Biblioteca Virtual

 

La escritora Matilde Asensi visitó la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes acompañada por representantes de la Editorial Planeta. Asensi, que ha destacado en varias ocasiones la utilidad de Internet para los autores de novela histórica, utilizó www.cervantesvirtual.com como fuente de documentación para su novela El origen perdido.

Nacida en Alicante, Matilde Asensi, tras estudiar Periodismo en la Universidad Autónoma de Barcelona, trabajó en la SER, Radio Nacional de España y Agencia EFE, entre otros medios. En 1999 publicó su primera novela, El salón de ámbar, traducida a varios idiomas, a la que siguieron Iacobus (2000), El último catón (2001), la citada El origen perdido (2003) y Peregrinatio (2004). En 1997 obtuvo el XVI Premio de Novela Corta "Felipe Trigo".

Imágenes de la noticia

 Cuentos Infantiles en LSE

 

Son pocas las ocasiones en las que los niños y niñas sordos tienen acceso a cuentos en Lengua de Signos Española. Por esa razón, la Biblioteca de Signos de nuestra Biblioteca Virtual ha inaugurado una nueva sección, Cuentos Infantiles en LSE, que se estrena con 10 relatos conocidos por todos, entre otros "El gato con botas", "La bella durmiente", "La ratita presumida" o "Los tres cerditos y el lobo". En la realización de este trabajo han colaborado Laura Cervera, Javier Galiana, Juan García y Rosa Jiménez. El diseño habitual de la Biblioteca de Signos se ha adaptado a los más pequeños, y también se ha incluido una traducción simultánea con voz, además del texto en español, haciendo así aún más accesible este apartado.

 José María Rodríguez Méndez, en la Biblioteca Virtual

 

El dramaturgo José María Rodríguez Méndez (Madrid, 1925) concedió una entrevista a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes que pronto podrá consultarse en la página que se le dedicará dentro del Portal Asociación de Autores de Teatro.

Rodríguez Méndez, Premio Nacional de Literatura Dramática en 1994 por El pájaro solitario, es autor del libro de cuentos Pobrecitos, pero no honrados (1972) y de numerosos ensayos, entre otros Los teleadictos (1972), Comentarios impertinentes sobre el teatro español (1972) y La incultura teatral en España (1974). Además, ha escrito numerosos textos dramáticos, como Bodas que fueron famosas del Pingajo y la Fandanga (1965), Los quinquis de Madriz (1967), Flor de Otoño (1972; llevada al cine por Pedro Olea), Reconquista (1973), Última batalla en el Pardo (1978) y Soy madrileño (1995). Recientemente, el comité organizador de los Premios Max ha decidido de forma unánime concederle el Premio de Honor de su octava edición en reconocimiento a su vasta aportación al teatro español. El acto de entrega se celebrará el próximo 14 de marzo en el Teatro Auditorio Buero Vallejo de Guadalajara durante una gala en la que se conocerán los ganadores de las 24 categorías a concurso en los mencionados premios. Rodríguez Méndez se une de este modo a Antonio Buero Vallejo (1999), Adolfo Marsillach (2000), Antonio Gala (2001), José Tamayo (2002), Alfonso Sastre (2003) y Francisco Nieva (2004).

Imágenes de la noticia

 La España de Cervantes en la Fundación Santander Central Hispano

 

Con motivo de la celebración del IV Centenario de El Quijote se celebra hasta el próximo 9 de marzo, en el Auditorio Lázaro Galdiano de Madrid, una serie de conferencias y mesas redondas sobre Cervantes y su contexto histórico. La historiadora Carmen Iglesias, con la charla titulada "Semblanza y avatares de D. Miguel de Cervantes", inauguró el ciclo, en el que también han participado Gonzalo Anes, Francisco Nieva, Luis Goytisolo y Luis Mateo Díez, entre otros.

El completo programa de La España de Cervantes ha sido organizado por la Fundación Santander Central Hispano con el apoyo de la Fundación Cultural de la Nobleza. El próximo miércoles 9 Carlos Castilla del Pino y Luis Goytisolo (RAE) y José Antonio Escudero (Real Academia de la Historia) clausurarán las jornadas con la mesa redonda "El Quijote y su mundo. Locura y realidades".