Noticias

 La Cervantes creará un portal dedicado a la Real Sociedad Menéndez Pelayo

 

Ramón Emilio Mandado Gutiérrez, presidente de la Asociación Real Sociedad Menéndez Pelayo; Manuel Bravo Lifante, director general de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, y Enrique Rubio Cremades, director de la citada biblioteca electrónica, han firmado en Santander un convenio de colaboración por el que ambas entidades se comprometen a potenciar al máximo la difusión de la Asociación, especialmente su patrimonio literario y bibliográfico, mediante el aprovechamiento de sus fondos, su edición y digitalización.

Este convenio fructificará próximamente en la creación de un nuevo portal institucional de la Cervantes, dirigido por un socio de la Menéndez Pelayo especialista destacado en la obra del erudito cántabro. La sección recogerá las obras, textos literarios, imágenes y otros contenidos más relevantes de la institución santanderina, que tiene como hitos destacados de su actividad la edición de distintas colecciones (entre otras las obras completas de Marcelino Menéndez Pelayo) y del Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, una de las principales publicaciones especializadas en la historia y crítica de la literatura y el pensamiento hispánicos, cuyo primer número corresponde a 1919.

Fundada en 1918, la Real Sociedad Menéndez Pelayo tiene como fines principales la promoción de los trabajos de investigación sobre la vida y la obra de Marcelino Menéndez Pelayo (miembro de la Real Academia Española, director de la Real Academia de la Historia y director de la Biblioteca Nacional de España entre 1898 y 1912) y la difusión general de la cultura en España, y en particular en Cantabria.

 Enrique Rubio, en el programa de televisión Encontres, de Punt 2

 

El director de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Enrique Rubio, participó ayer en el espacio de Radiotelevisió Valenciana Encontres (Punt 2). Con el título Escriptors i internet, el programa estuvo dedicado a la relación entre la literatura y la Red.

Ricard Bellveser, conductor de Encontres, conversó con el escritor y blogger Hernán Casciari, el presidente de la Asociación de Revistas Digitales de España, Nacho Fernández, y el propio profesor Rubio, quien destacó el trabajo de la biblioteca electrónica que dirige para elaborar el canon digital de la literatura en idioma castellano, sin olvidar al resto de lenguas del Estado y otras en permamente contacto con nuestra cultura, como el portugués de Brasil.

 La Cervantes incorporará fondos del Institut d'Estudis Catalans

 

Salvador Giner de San Julián, presidente del Institut d'Estudis Catalans (IEC), e Ignacio Jiménez Raneda, vicepresidente de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y rector de la Universidad de Alicante, firmaron ayer en la sede del Institut, en Barcelona, un convenio de colaboración por el que se creará y alojará en cervantesvirtual.com un portal institucional destinado a albergar distintos fondos, materiales y contenidos científicos del Institut.

Fundado en 1907 por iniciativa de Enric Prat de la Riba, presidente de la Diputación Provincial de Barcelona, el Institut d'Estudis Catalans tiene entre sus objetivos la investigación científica, principalmente la de todos los elementos de la cultura catalana. Desde 1922 forma parte de la Unión Académica Internacional, y ha establecido convenios de colaboración con distintas universidades, así como con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

La actividad del IEC es muy diversa y se extiende a distintos ámbitos, desde la Historia y la Arqueología a la Biología y las Ciencias Sociales, pasando por la Filosofía, la Filología y la Tecnología. Entre sus hitos más destacados se encuentran la publicación, en 1995, del Diccionari de la llengua catalana (en 2007 se publicó una nueva edición, a la que puede accederse digitalmente) y la elaboración, desde los años veinte del siglo pasado, del Corpus Textual de la Llengua catalana, que recoge más de 50 millones de referencias. Entre otros documentos de gran valor, la futura sección de la Cervantes acogerá la versión digital del Anuari del Institut d'Estudis Catalans, que comenzó a publicarse en 1907.

Imágenes de la noticia

 La Biblioteca Digital Hispánica registra 84.000 descargas en su primer día

 

La Biblioteca Digital Hispánica, que puso en marcha la Biblioteca Nacional de España (BNE) el pasado miércoles, registró en sus primeras 24 horas un total de 84.000 descargas.

Este proyecto, desarrollado por el Ministerio de Cultura español junto al de Industria, Turismo y Comercio, hace posible la consulta, de forma totalmente gratuita, de más 10.000 obras de la BNE, cantidad que va a continuar creciendo gracias a un plan nacional de digitalización en el que participará la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Los contenidos que se incluyen en la Biblioteca Digital Hispánica son seleccionados por un comité de expertos coordinados por el catedrático José Manuel Blecua, y están formados por las obras más representativas de la cultura hispánica y universal en distintos formatos: manuscritos, libros impresos de los siglos XV al XIX, grabados, dibujos, carteles, fotografías y mapas.

 La Cervantes dedica una nueva sección al polígrafo Lorenzo Hervás y Panduro

 

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha inaugurado la Biblioteca de Autor Lorenzo Hervás y Panduro, que abarca la figura y la obra del polígrafo y jesuita, referente en el ámbito de la Historia, la Lengua, la Filosofía, la Educación y la Pedagogía en la España del siglo XVIII.

Hervás y Panduro nació en 1735 en Horcajo de Santiago (Cuenca) e ingresó a los 14 años en un seminario jesuita. De forma paralela a los estudios religiosos cursó los universitarios, y adquirió así una formación intelectual que responde a los usos ilustrados de su época, cuando se cultivaban al tiempo numerosas y variadas disciplinas, desde la Astronomía a la Lingüística. Hervás siempre se inclinó especialmente por esta última, y lo demostró a lo largo de su vida.

En 1764, la orden lo envió a América, y solo cinco años después se marchó a Italia como consecuencia de la expulsión de los jesuitas de España. En Roma trabó un contacto fundamental con la Escuela de Sordomudos de Tommaso Silvestre y Camilo Mariano, que le sirvió de inspiración para escribir y publicar en 1795 el libro Escuela española de sordomudos. En 1798 pudo volver a España, y dos años después fundó con Juan Albert Martí la Escuela Municipal de Sordomudos de Barcelona. Se exilió de nuevo en 1881 y murió en Italia en 1809.

El nuevo espacio de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes se ha creado bajo la dirección del académico Antonio Astorgano Abajo, y permite a sus usuarios la consulta, entre otras obras de Hervás, de La historia de la vida del hombre y Viaje estático al mundo planetario: en el que se observan el mecanismo y los principales fenómenos del cielo; se indagan las causas físicas, y se demuestran la existencia de Dios y sus admirables atributos. Este espacio de investigación ofrece además acceso a distintos estudios sobre su trayectoria firmados por el propio Astorgano, y se completará con otros trabajos a cargo de Julio Calvo Pérez (Universidad de Valencia), Isabel Corts Giner (Universidad de Sevilla), Eduardo García Jiménez (Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación), Jesús Bustamante (Grupo de Estudios Americanos-Centro de Ciencias Humanas y Sociales, Madrid) y Ángel Saenz-Badillos (Real Colegio Complutense-Universidad de Cambridge).

 La Cervantes supera los 500 millones de páginas servidas

 En 2007 atendió peticiones procedentes de 209 países

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes acaba de superar los 500 millones de documentos servidos desde que se creó, en julio de 1999. En 2007 atendió un 28% del total de consultas, es decir, 142.886.352 peticiones, que suponen cerca de 12 millones de páginas servidas cada mes.

En 2007, la Cervantes registró consultas procedentes de 209 países distintos, entre los que destacan, por este orden, España (con 30.981.490 solicitudes), México (con 11.840.372 consultas), Estados Unidos (desde donde se han registrado 7.849.819 peticiones), Perú (país de procedencia de 4.542.533 visitas) y Argentina (país de procedencia de 4.386.725 consultas).

Los documentos literarios han sido los más solicitados, y a ellos han seguido los referidos a temática histórica. En concreto, los cinco espacios de la Cervantes que han recibido más visitas durante 2007 fueron los portales dedicados a la Novela Española Contemporánea (con 7.439.255 visitas), a la Biblioteca de Catalunya (con 5.204.245 solicitudes), a los Clásicos en la Biblioteca Nacional (con 5.138.198 consultas) y a Miguel de Cervantes Saavedra (que registró 3.987.121 peticiones), así como el Portal Primera Vista (con 2.739.287 visitas), un proyecto de cooperación de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes con el mundo editorial que ofrece a los internautas una primera aproximación a distintas obras actuales mediante una selección de fragmentos digitalizados.

Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, nacida el 27 de julio de 1999 por iniciativa de la Universidad de Alicante, Banco Santander y la Fundación Marcelino Botín, se desarrolla en la actualidad bajo la tutela de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, que preside el escritor Mario Vargas Llosa. Su objetivo es la difusión de la literatura y las letras hispanoamericanas en el mundo, y ofrece en la actualidad libre acceso a través de la Red a sus fondos, compuestos por 28.000 registros bibliográficos en diferentes modalidades (texto, imagen, vídeo, audio y formatos combinados).

(Consultar aquí las estadísticas de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.)

 Adiós a Ángel González, el poeta de la libertad

 

Los amigos y la familia de Ángel González se despidieron ayer de él en el Crematorio de la Almudena, en Madrid, durante un acto civil que antecedió al traslado de sus cenizas a su Oviedo natal. En el adiós al poeta los acompañaron distintas personalidades del mundo de la Cultura, entre ellos el ministro español César Antonio Molina.

González, conocido como el poeta de la libertad, falleció en la madrugada del pasado viernes a los 82 años. Era uno de los últimos supervivientes de la llamada Generación del 50, junto a Caballero Bonald o Francisco Brines. El poeta, que era miembro de la Real Academia, recibió el Premio Príncipe de Asturias en 1986 y el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 1996.

La memoria cruel de la Guerra Civil, durante la que es asesinado uno de sus hermanos, otro ha de partir al exilio y se 'depura' a su hermana, quien no pudo ejercer nunca su profesión de maestra, está presente en su primer libro, Áspero mundo (1956). Tras él llegaron otros títulos, como Grado elemental (1962), A todo amor (1988), la antología Lecciones de cosas y otros poemas (1998), la selección personal de cien poemas y otros inéditos 101+19=120 (2000) y Otoño y otras luces (2001), en los que reflexiona sobre el amor, la vida y la muerte, pero también sobre la justicia y la libertad.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes se suma al dolor por la muerte del poeta e invita a sus usuarios a que escuchen la voz serena de Ángel González, sus versos y pensamientos, en la fonoteca de la Biblioteca de Autor a él dedicada. En ella encontrarán, además de entrevistas y recitales, una cronología de su vida, estudios, fotografías y un listado de enlaces de interés.

 Nueva fase de desarrollo de nuestro portal Convivio

 

Vicenç Beltran Pepió, profesor de la Universitat de Barcelona y director de nuestro portal Convivio. Poesía medieval y cancioneros, se ha reunido hoy en la Universidad de Alicante con directivos de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y de su Fundación para concretar una nueva fase de desarrollo de la sección que, en colaboración con la Asociación Internacional Convivio para el Estudio de los Cancioneros y la Poesía de Cancionero, vio la luz en junio del pasado año.

El portal Convivio se centra en el estudio de los volúmenes que agrupaban composiciones de un solo autor, como el Canzionere de Petrarca, o de varios, como las colecciones poéticas de los trovadores. Actualmente, ofrece obras que provienen de los fondos de la Biblioteca Nacional de España, la Biblioteca de Catalunya, la Biblioteca de la Abadía de Montserrat o la Real Academia Española, y entre ellas se encuentran el Cancionero de Juan del Encina (1496), el Cancionero general recopilado por Hernando del Castillo, Las obras del famosissimo philosofo y poeta Mossen Osias Marco cauallero valenciano de nacion catalan, de Ausiàs March (1539), o el Cancionero del Marqués de Barberá, modelo de bilingüismo catalán-castellano y muestra de las intensas relaciones culturales peninsulares en el siglo XV.

 Gómez de Avellaneda y Jaime I, entre las nuevas incorporaciones de la Cervantes

 

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes comenzará en breve a presentar sus nuevas incorporaciones de 2008, programadas en la reunión que el pasado día 18 se celebró en la Universidad de Alicante presidida por Ignacio Jiménez Raneda, rector de la citada universidad y vicepresidente ejecutivo de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

La primera de estas incorporaciones se producirá el próximo día 18: la Biblioteca de Autor Lorenzo Hervás y Panduro, que, realizada bajo la dirección científica del profesor Antonio Astorgano Abajo, abarca la figura y la obra del polígrafo y jesuita, referente en el ámbito de la Historia, la Lengua, la Filosofía, la Educación y la Pedagogía en la España del siglo XVIII.

Posteriormente, ya durante el mes de febrero, se incluirán secciones dedicadas a Jaime I y Gertrudis Gómez de Avellaneda. La primera, protagonizada por quien fue Rey de Aragón, de Valencia y de Mallorca, conde de Barcelona, señor de Montpellier y de otros feudos en Occitania, cuenta con la dirección de José Luis Villacañas, catedrático de Filosofía Moral y Política de la Universidad de Murcia. M.ª Ángeles Ayala, profesora de la Universidad de Alicante y directora de nuestro Portal de Escritoras Españolas, es, por su parte, la responsable académica de la Biblioteca de Autor Gómez de Avellaneda, escritora del XIX que, como la mayoría de las intelectuales de su época, se adelantó a su tiempo reivindicando para sí y para el resto de las mujeres la independencia y capacidad de decisión que les era negada.

Además de las citadas, entre las actuaciones previstas por la Cervantes para este año destaca el desarrollo de su plan tecnológico, cuyo objetivo es aprovechar al máximo las ventajas de la web 2.0 y ofrecer a sus usuarios servicios cada vez más personalizados y mayores posibilidades de interacción y socialización. Así mismo, pondrá en marcha otro proyecto educativo especialmente reseñable por su singularidad, la Biblioteca Virtual Escolar, cuyo objetivo es contribuir a fomentar la lectura y facilitar el acceso a recursos para el aprendizaje a través de la literatura.