Noticias

 La Cervantes incluye en su fondo las Obras poéticas, divididas en tres libros, de Fray Luis

 

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha incluido en su fondo la reproducción digital de Obras poéticas, divididas en tres libros, de Fray Luis de León, poeta y humanista español nacido en 1527.

Se trata de una reproducción facsimilar basada en el tomo segundo de Escritores del Siglo XVI, publicado en Madrid por Manuel Rivadeneyra, en 1855, dentro de la colección Biblioteca de Autores Españoles desde la formación del lenguaje hasta nuestros días. Rivadeneyra (Barcelona, 1805-Madrid, 1872) albergó desde sus inicios como impresor la idea de editar una colección de nuestros clásicos. Tras un periodo de formación en París, publicó el periódico barcelonés El Vapor y, posteriormente, viajó a Chile, donde compró El Mercurio y llevó a la imprenta, entre otras, varias obras de Andrés Bello, a quien le unió una gran amistad. Años de intenso trabajo desembocaron, en 1846, en la edición en Madrid de la citada Biblioteca de Autores Españoles, más conocida por sus iniciales (BAE), que fue aumentando con los años, primero bajo la dirección de Marcelino Menéndez Pelayo y, después, a cargo del hijo y los nietos de Rivadeneyra, que la dieron por concluida en 1888. Con anterioridad, la Cervantes había incluido, de la misma colección, las Obras de Don Francisco de Quevedo, corregidas, ordenadas e ilustradas por Aureliano Fernández-Guerra y Orbe (1859).

Fray Luis de León es uno de los escritores más importantes de la segunda fase del Renacimiento español, junto con Francisco de Aldana, Alonso de Ercilla, Fernando de Herrera y San Juan de la Cruz. Fue el máximo representante de la llamada escuela salmantina, grupo cuyo modelo constante fueron las Odas de Horacio. Sus poesías permanecieron inéditas hasta 1631, año en que Quevedo las imprimió por primera vez.

 La Cervantes se suma a la conmemoración de la Guerra de la Independencia con un nuevo portal

 

Coincidiendo con la conmemoración del bicentenario de la Guerra de la Independencia española (1808-1814), la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha inaugurado una nueva sección dirigida por Emilio La Parra, catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Alicante. Este espacio ha sido realizado en estrecha colaboración con el Ministerio de Defensa español y cuenta con su patrocinio a través de la Dirección General de Relaciones Institucionales, así como con la aportación de los ricos fondos documentales que se custodian en la Biblioteca Central Militar del Instituto de Historia y Cultura Militar.

El nuevo portal de la Cervantes presenta una colección de documentos y testimonios contemporáneos sobre el periodo a cargo de, entre otros, el cronista Agustín Alcalde Ibieca, el agustino Manuel Salmón, el novelista Enrique Rodríguez-Solís o los militares Joaquín Caamaño y Pardo, el Marqués de Campoverde o el Duque de Alburquerque. Próximamente ofrecerá libre acceso también a un amplio catálogo de documentos en formato facsimilar cedidos por la Biblioteca Valenciana.

Emilio La Parra explica, al describir el proyecto, que este corpus documental debe ser entendido como complemento, y en cierta medida continuación, de otras iniciativas emprendidas con anterioridad por la Cervantes, como la edición de textos relativos a las Cortes de Cádiz y, de manera especial, a la Constitución de 1812; la colección de constituciones hispanoamericanas y la presentación de documentos diversos relacionados con el proceso emancipador americano, contenidos presentes en los portales dedicados a Argentina, Chile, México, Ecuador, Perú y Venezuela.

 La Fundación de la Cervantes colabora en la creación de Quórum de Revistas

 

El Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Alcalá (IELAT) ha creado Quórum de Revistas, un portal de publicaciones periódicas iberoamericanas cuyo Consejo Académico dirige Manuel Guedán, profesor de Ciencia Política y de la Administración.

Se trata de una plataforma que nace con el objetivo de convertirse en un espacio de referencia en el que tengan cabida revistas especializadas en Ciencias Sociales y Literatura, vinculadas al ámbito académico pero también independientes, de América Latina, España y Portugal.

El portal se estructura a partir de cuatro secciones principales: Artículos recomendados, Libros reseñados, Noticias y Temas de portada; esta última ofrecerá una selección de contenidos sobre distintos asuntos de actualidad en Iberoamérica, como la actividad de algunos escritores latinoamericanos que han elegido España para fijar su residencia, cuestión que se analiza en la primera entrega de la ciberpágina.

En su carta de presentación, Virgilio Zapatero, rector de la Universidad de Alcalá, saluda la inauguración de Quórum de Revistas "en un tiempo en el que el problema no es la cantidad de información publicada, sino que ésta llegue a los potenciales interesados", y destaca la colaboración de las distintas entidades que han hecho posible el proyecto: la propia Universidad de Alcalá (a través de su Instituto de Estudios Latinoamericanos), la empresa universitaria OCU, la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, el Banco de Santander y la Agencia Española de Cooperación Internacional, que lo han puesto en marcha "con la única finalidad de que las ideas no se pierdan en medio del ruido, para que no falte nadie que tenga algo que decir y para que el pensamiento y la cultura iberoamericana obtenga el quórum necesario".

 La Cervantes y la RAE se alían para facilitar la lectura y el estudio

 

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y la Real Academia Española han presentado recientemente una herramienta que facilita la consulta al Diccionario de la lengua española desde buena parte de las obras incluidas en el catálogo de cervantesvirtual.com.

Se trata de una aplicación de muy sencillo manejo gracias a la cual cualquier lector puede desvanecer sus dudas acerca del significado de una palabra leída en obras publicadas con formato HTML; basta con marcar ese término con el cursor del ratón (o haciendo docle clic con su botón izquierdo) y, a continuación, pulsar la d en el teclado. Inmediatamente se abrirá una ventana que mostrará la entrada de la palabra elegida en la vigésima segunda edición del Diccionario de la RAE; además, se sugieren otros lemas bajo los que se puede encontrar información sobre esa palabra, lo que es especialmente útil en el caso de formas verbales flexionadas.

La Real Academia Española forma parte del patronato de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y cuenta con un portal institucional en el seno de la Cervantes que ofrece la reproducción facsímil de importantes obras y ejemplares valiosos de la Biblioteca de la RAE, desde reproducciones digitales de ediciones confeccionadas por la Academia hasta obras que ven por primera vez la luz y que se conservan en ejemplares únicos.

 El actor Juan Diego Botto visitó la Cervantes

 

El actor y dramaturgo Juan Diego Botto visitó el pasado viernes las instalaciones donde se desarrolla la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, en la Universidad de Alicante. Botto se encontraba en el campus alicantino desde el día anterior, cuando se había representado en su Paraninfo La última noche de la peste, pieza dramática escrita por el hispano-argentino cuya puesta en escena ha sido dirigida por Víctor García León.

Tras su visita a la Cervantes, Juan Diego Botto participó en la mesa redonda El teatro: retrato de los jóvenes y la sociedad, donde se refirió, entre otras cuestiones, a su texto teatral anterior, El privilegio de ser perro, un espectáculo compuesto por cuatro monólogos, tres de ellos con su firma, en los que habla de la inmigración y el exilio, así como de la necesidad de buscar y perseguir los delitos cometidos por las dictaduras. Junto a su madre, la actriz y profesora de interpretación Cristina Rota, escribió así mismo Despertares y celebraciones, dirigida por ella.

Nacido en Buenos Aires, en 1975, Juan Diego Botto hizo su primera intervención cinematográfica en la película Juego de poder, de Fausto Canel (1983). En 1992 participó en 1492, la conquista del paraíso, de Ridley Scott, y tres años más tarde protagonizó Historias del Kronen, de Montxo Armendáriz. Entre los últimos filmes en los que ha participado se encuentran Roma (2004), Obaba y La fiesta del chivo (2005), Vete de mí (dirigida por Víctor García León en 2006) y El Greco (2007).

Imágenes de la noticia

 Ángel García López se suma a nuestro Portal de Poesía Española Contemporánea

 

Ángel García López se ha unido a la nómina de autores que atesora el Portal de Poesía Española Contemporánea de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

García López (Rota, 1935) es poeta de variadas formas y temas, de verso que se caracteriza por "cierto manierismo formal, el dominio de las formas y el gusto por la construcción del lenguaje", como destaca Ángel Luis Prieto de Paula en la semblanza de la nueva ciberpágina.

Premiado con el prestigioso Premio Adonais en 1969 por A flor de piel, la poesía de García López ha sido también reconocida con el Nacional de Literatura en 1973 por Elegía en Astaroth y el de la Crítica en 1978 por Mester andalusí. Otras obras del autor son Emilia es la canción (1963), Tierra de nadie (1968), Retrato respirable en un desván (1973), Trasmundo (1980), De latrocinios y virginidades (1984), Pervesificaciones (1990) y Territorios del puma (1991).

En la sección a él dedicada en cervantesvirtual.com los usuarios encontrarán, junto a la semblanza de Prieto de Paula, una selección de textos, una bibliografía, una galería de imágenes y una fonoteca.

Portal de Poesía Española Contemporánea
El Portal de Poesía Española Contemporánea de la Cervantes, dirigido por el profesor Prieto de Paula, se articula como una antología, en constante crecimiento, de la poesía española desde la Guerra Civil a nuestros días. Ya forman parte de ella, entre otros, Gabriel Celaya, Antonio Gamoneda, Josep Palau i Fabre, José Manuel Caballero Bonald, Guillermo Carnero, Luis García Montero, Clara Janés, Carlos Marzal, Jorge Riechmann u Olvido García Valdés, Premio Nacional de Poesía 2007.

 La Cervantes publica Ahlàn, de López Mozo, Premio Nacional de Literatura Dramática

 

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha incluido en su catálogo el texto teatral Ahlàn, de Jerónimo López Mozo, pieza que recibió el Premio Nacional de Literatura Dramática en 1998, así como el Tirso de Molina de 1996.

Ahlàn es una palabra árabe que significa bienvenido. La obra homónima de López Mozo se centra en la emigración clandestina y narra la historia de un marroquí que, tras cruzar el Estrecho en patera y desembarcar en la costa española, hace un recorrido por el país, parándose en el poblado madrileño de Peñagrande, en los campos de fruta de Aragón y, finalmente, en Barcelona.

Jerónimo López Mozo (Girona, 1942) ha sido inscrito tradicionalmente dentro del Nuevo Teatro Español. Estuvo ligado durante años al teatro independiente y universitario, fue miembro del consejo de redacción de la revista Pipirijaina hasta su desaparición y ha colaborado en revistas como Hermano Lobo, Por Favor, Reseña, El Público o Yorick. Entre sus textos dramáticos más relevantes se encuentran Eloídes (Premio Hermanos Machado y finalista del Nacional de Literatura Dramática), Ella se va (Premio Ciudad de San Sebastián), Yo, maldita india... (Premio Álvarez Quintero de la RAE), Bagaje (Premio Enrique Llovet), Como reses y El arquitecto y el relojero (ambos Premio Carlos Arniches) y Collage occidental (Nacional de Teatro para Autores Universitarios en 1968).

 La Cervantes publica un encuentro con Martín Bermúdez, Premio Nacional de Literatura Dramática 2006

 

El pasado mes de noviembre Santiago Martín Bermúdez, Premio Nacional de Literatura Dramática 2006 y actualmente secretario general de la Asociación de Autores de Teatro, protagonizó en la Universidad de Alicante un encuentro con profesores y alumnos del campus dentro de la XV Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos; la transcripción de esta actividad puede consultarse ahora en esta biblioteca electrónica.

El profesor Juan A. Ríos fue el interlocutor de Martín Bermúdez. Entre otras cuestiones, Ríos destacó el amplio abanico de intereses que, desde sus inicios, han llevado al dramaturgo a la música, la ópera, el periodismo, la radio, la traducción..., a lo que el autor de Carmencita revisited respondió: "Yo no me dedico en exclusiva a la literatura dramática, debe de ser por eso por lo que no sufro tanto. Si yo me dedicara sólo a escribir teatro sufriría muchísimo".

Sobre Las gradas de San Felipe y empeño de la lealtad, con la que obtuvo el Nacional de Literatura Dramática, afirmó que se trata de "una visión muy ácida del Madrid del siglo XVII en clave de comedia [...], toda una visión de las clases sociales de la época a través de muchos personajes. Creo que puede resultar muy animada. Es de una estructura y una secuencia plenamente cinematográficas".

Santiago Martín Bermúdez es autor así mismo de No faltéis esta noche (Premio Lope de Vega), El vals de los condenados (Premio Nacional de Teatro Enrique Llovet) y Penas de amor prohibido (Premio Ciudad de Alcorcón y finalista Premio Nacional de Literatura Dramática 1995).

 La Cervantes dedica una sección a la revista Quaderns de Cine

 

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha inaugurado una sección dedicada a la revista Quaderns de Cine, que publica, bajo la dirección del profesor Juan A. Ríos, el Secretariado de Cultura del Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la Universidad de Alicante.

La revista Quaderns de Cine busca la participación del profesorado de la Universidad de Alicante interesado por el séptimo arte y está abierta a las colaboraciones de otros docentes e investigadores. Su primer número, titulado Cine i ensenyament, analiza el cine como recurso docente en diferentes áreas de conocimiento (Historia contemporánea, Derecho, educación infantil, español para extranjeros...) y alude a distintas experiencias que han aprovechado el innegable valor de las películas como material de apoyo en el aula. Presenta trabajos escritos por docentes de las universidades Pompeu Fabra y de Alicante, Santiago de Compostela, Barcelona, Granada, Málaga y Tamaulipas (México).

El acto de presentación de la revista tendrá lugar esta tarde, a partir de las 20h, en la sala Rafael Altamira de la Sede Universitaria Ciudad de Alicante.

 La Cervantes dedica un sección a la escritora Gertrudis Gómez de Avellaneda

 

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes dedica una nueva sección a Gertrudis Gómez de Avellaneda (Puerto Príncipe, 1814-Sevilla, 1873), escritora que, como otras intelectuales de su época, se adelantó a su tiempo reivindicando para sí y para el resto de las mujeres la independencia y capacidad de decisión que les era negada.

Gómez de Avellaneda recibió una educación liberal. Tras negarse a contraer matrimonio en Cuba, viajó con su familia a Europa, donde entró en contacto con la literatura romántica del momento, representada por Víctor Hugo, Chateaubriand y Lord Byron. Con el seudónimo La Peregrina publicó sus primeros versos en varios periódicos, aunque su primer libro no vio la luz hasta 1841, en Madrid: Poesías de la señorita Doña Gertrudis Gómez de Avellaneda. Ese mismo año presentó una de sus obras más significativas, Sab, alegato contra la esclavitud, a la que siguieron, entre otras, Guatimozín, último emperador de Méjico: novela histórica; La hija de las flores, La aventurera o Devocionario nuevo y completísimo en prosa y verso. Su calidad literaria propició que, en 1854, fuera la primera mujer propuesta como miembro de la Real Academia Española (RAE), si bien nunca se aceptó su ingreso; de hecho, la primera académica de la RAE fue Carmen Conde, en 1978.

La nueva página que inaugura hoy la Cervantes permite la libre consulta de los títulos más representativos de esta autora e incluye una referencia biográfica y acceso a distintos estudios críticos e investigaciones sobre su obra. Dirige el proyecto M.ª Ángeles Ayala, profesora de la Universidad de Alicante, responsable académica así mismo del Portal de Escritoras Españolas, que reúne las obras de, entre otras, Fernán Caballero, Emilia Pardo Bazán, Rosalía de Castro y Santa Teresa de Jesús.

 Día 9, última sesión de las Jornadas de Didáctica de la Lengua y la Literatura y TIC

 

El próximo sábado, entre las 9 y las 14h, la Universidad de Alicante acogerá la última sesión de las Jornadas de Didáctica de la Lengua y la Literatura y TIC, que, organizadas por el Departamento de Innovación y Formación Didáctica de la citada universidad junto con la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, sirven para conmemorar en el campus alicantino el 800 aniversario del primer manuscrito del Cantar.

En el transcurso de la primera sesión, celebrada a finales del pasado año, se presentó el Aula Virtual Mio Cid, un banco de recursos didácticos dirigido a profesores y estudiantes de los niveles de enseñanza obligatoria y de español como lengua extranjera, así como a curiosos y usuarios en general; el proyecto cuenta con el patrocinio de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura.

 Nueva sesión de las Jornadas de Didáctica de la Lengua y la Literatura y TIC

 

La Universidad de Alicante acogerá esta tarde una nueva sesión de las Jornadas de Didáctica de la Lengua y la Literatura y TIC, que, organizadas por el Departamento de Innovación y Formación Didáctica de la citada universidad junto con la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, sirven para conmemorar en el campus alicantino el 800 aniversario del primer manuscrito del Cantar.

En el transcurso de la primera sesión, celebrada el pasado mes, se presentó el Aula Virtual Mio Cid, un banco de recursos didácticos dirigido a profesores y estudiantes de los niveles de enseñanza obligatoria y de español como lengua extranjera, así como a curiosos y usuarios en general; el proyecto cuenta con el patrocinio de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura.

La sesión de esta tarde estará coordinada por Ramón Llorens, director de nuestra Biblioteca de Literatura Infantil y Juvenil.

La última sesión de este encuentro tendrá lugar el próximo sábado. La inscripción a las jornadas es gratuita, y puede solicitarse en el teléfono 965909700.