Noticias

 Entretelibros 10.º aniversario (2.ª edición)

 

Para celebrar su 10.º aniversario, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, en colaboración con Editorial Alfaguara, convoca una nueva edición especial de su concurso Entretelibros. Se sortearán ejemplares de la nueva obra de Manuel Rivas, La desaparición de la nieve, entre los acertantes de la siguiente pregunta:

¿Con qué novela de Ana M.ª Matute relaciona Raquel Macciuci (en un artículo incluido en la Cervantes) el relato "La lengua de las mariposas", de Rivas, por su tratamiento del tema de la traición?

Las respuestas deberán remitirse, hasta las 24 h del próximo 3 de mayo, a comunicacion@cervantesvirtual.com, indicando en el asunto del correo "Concurso Entretelibros 10.º aniversario" e incluyendo una dirección postal en el cuerpo del mensaje. El día 4 anunciaremos los nombres de los ganadores del concurso.

Dedicada a Jonathan Dunne, traductor de Manuel Rivas al inglés, esta nueva obra supone el reencuentro del autor de El lápiz del carpintero con el género poético. Escrito originalmente en gallego (A desaparición da neve), ha sido traducido al castellano por el propio Rivas; Jon Kortazar se ha encargado de la versión en euskera (Elurraren urtzea) y Biel Mesquida de la catalana (La desaparició de la neu). Incluye un CD que contiene varios poemas en la voz del escritor.

 Presentación de las obras completas de Pereda

 

Lla Sala Griega del Palacio de Festivales de Cantabria acoge la presentación de las Obras completas de José María de Pereda, colección a cargo de Ediciones Tantín. Este acto contará con las intervenciones de Darío Villanueva, miembro de la Real Academia Española y director del consejo científico de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes; José Manuel González Herrán, profesor de la Universidad de Santiago de Compostela y director de la Biblioteca de Autor José M.ª de Pereda de la Cervantes, y Anthony H. Clarke, profesor de la Universidad de Birmingham.

Nacido en Polanco, en febrero de 1833, su primer libro, Escenas montañesas, fue publicado en 1864. Amigo de Pérez Galdós o de Marcelino Menéndez Pelayo, se dedicó al periodismo y a la política, y fue miembro de la Real Academia Española. Junto a Juan Valera, Galdós, Clarín y Emilia Pardo Bazán, compuso el importante grupo de escritores que llevó a la novela española a uno de los mejores momentos de su historia, en la segunda mitad del siglo XIX. Entre sus obras principales, que ofrece esta Biblioteca Virtual, destacan Peñas arriba, El sabor de la tierruca y Sotileza.

 La UNESCO presenta la Biblioteca Digital Mundial

 

La UNESCO presentó ayer en París la Biblioteca Digital Mundial, un servicio que permite acceder gratuitamente, a través de Internet, a los fondos de las grandes bibliotecas internacionales en varios idiomas. Ideada en 2005 por James H. Billington, de la Biblioteca del Congreso de EE. UU., el esbozo del proyecto fue realizado por el doctor John Van Oudenaren.

La Biblioteca Digital Mundial permite consultar documentos conservados en las más prestigiosas bibliotecas en cualquier parte del mundo. Entre los múltiples tesoros culturales que ofrece figuran reproducciones de la más antigua caligrafía china, de las caligrafías árabes o persas y antiguas fotografías de América Latina.

Por el momento, es posible realizar la navegación por esta web en siete idiomas: inglés, árabe, chino, español, francés, portugués y ruso, aunque contiene documentos en muchas otras lenguas. Además de libros, gracias a este proyecto se pueden consultar películas, grabaciones y mapas conservados en diversas bibliotecas nacionales de Arabia Saudita, Brasil, China, Egipto, Estados Unidos, Francia, Japón, Gran Bretaña, Rusia, Marruecos, Uganda, Qatar, México y Eslovaquia.

 Comienza hoy en Alcalá el Festival de la Palabra 2009

 

El Paraninfo de la Universidad de Alcalá acogerá esta tarde, a las 18.30 h, la conferencia inaugural del Festival de la Palabra 2009, "Notas de vida y letras", que pronunciará Enrique Vila-Matas, uno de los escritores más destacados del panorama narrativo español actual. Este será el punto de arranque de unas jornadas para la creación literaria y la lectura que tienen como actividad principal la entrega del Premio Cervantes en el mencionado Paraninfo el 23 de abril, Día del Libro. Este año será Juan Marsé el autor que recogerá la distinción más importante de la literatura en español.

Organizado por la citada Universidad, el Festival de la Palabra 2009 ha contado con el patrocinio del Banco Santander y la colaboración de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas (Ministerio de Cultura del Gobierno español), la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, el Instituto Cervantes y Radio Nacional de España.

Hasta el próximo día 30 se sucederán los encuentros con escritores, talleres, mesas redondas, conciertos, proyecciones cinematográficas... Entre estos actos destaca la exposición Los mundos de Juan Marsé, comisariada por Pilar Aymerich y Joan de Sagarra, que presenta un recorrido por la vida del escritor y una aproximación al universo barcelonés que recrea en sus novelas; compuesta por 64 fotografías, junto a originales de sus obras fundamentales y objetos personales, permanecerá abierta hasta el 31 de mayo en el Museo Luis González Robles de la Universidad alcalaína.

 El emperrado corazón amora, exposición sobre Juan Gelman en Lisboa

 

La sede del Instituto Cervantes en Lisboa (Rua Santa Marta) ofrece hasta mañana la exposición El emperrado corazón amora, un homenaje a Juan Gelman, el cuarto autor argentino en recibir el Premio Cervantes, tras Borges (1979), Ernesto Sábato (1984) y Adolfo Bioy Casares (1990).

Gelman (Buenos Aires, 1930) está considerado como uno de los poetas más importantes de su generación. Hijo de emigrantes judíos ucranianos, tuvo que exiliarse de Argentina tras el golpe de Estado de 1976 y vivió en Roma, Madrid, Managua, París y Nueva York. Su huida del país no lo salvó de la represión: vivió el dolor de la desaparición de su hijo y su nuera, que estaba embarazada. Nunca más los volvió a ver, aunque, tras 20 años de incansable búsqueda, consiguió encontrar a su nieta, que había sido adoptada por una familia uruguaya. Estos hechos han marcado su obra, y a su poesía de la cotidianidad hay que sumar la de la denuncia y la indignación ante la injusticia. Entre sus poemarios destacan Violín y otras cuestiones, El juego en que andamos, Los poemas de Sidney West, Hechos y relaciones y País que fue será. Recibió el Premio Cervantes en 2007.

 La Cervantes, en el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil

 

"Yo soy el mundo, y el mundo soy yo, / porque por medio de mis libros puedo ser lo que quiera", escribe Hani D. El-Masri al comienzo de su "Mensaje con propuestas de mejora" para festejar, hoy, el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil.

El IBBY (International Board on Books for Young People) instauró en 1967 esta fecha para conmemorar el nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen, autor de, entre otros conocidos cuentos, "El patito feo", "El traje nuevo del emperador" o "El soldadito de plomo". Los objetivos de esta celebración son inspirar el amor por los libros y llamar la atención de la comunidad sobre los libros para niños.

Cada año una sección nacional del IBBY patrocina este evento: elige un tema e invita a un autor de su país a escribir un mensaje para los niños del mundo y a un ilustrador para el diseño de un póster. En esta ocasión la tarea ha sido encomendada al egipcio Hani D. El-Masri (El Cairo, 1951), premio al mejor ilustrador por la saga de Sherezada en el Suzanne Mubarak Award, prestigiosa distinción otorgada por la Egyptian Board on Books for Young People (EBBY).

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes se une a esta celebración y les invita a consultar los distintos contenidos de nuestra Biblioteca de Literatura Infantil y Juvenil, en la que podrán hallar, entre otros trabajos, el portal realizado en colaboración con el Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil (CEPLI) o distintas secciones dedicadas a Ulises Wensell, Fernando Alonso, Gloria Fuertes o Antoniorrobles.