Noticias

 Yllana e Imprebís llevaron el humor de Monthy Python a la Universidad de Alicante

 

Yllana e Imprebís se han unido para llevar a las tablas, por primera vez en España, la fina ironía del grupo británico Monthy Python. El espectáculo Flying Circus recoge las mejores escenas de los autores de películas tan exitosas como La vida de Brian o El sentido de la vida.

En la Biblioteca Virtual pueden encontrar una ciberpágina dedicada a Yllana que ofrece un amplio recorrido por los espectáculos de la compañía creados desde su 1991; asimismo, nuestra Videoteca les ofrece varios fragmentos de la representación de Quijote, adaptación del clásico cervantino realizada por Juan Margallo y Santiago Sánchez, dirigida por este último y producida por L'Om-Imprebís.

 El escritor peruano Santiago Roncagliolo, ganador de la IX edición del Premio Alfaguara de Novela

 

El escritor peruano Santiago Roncangliolo (Lima, 1975) fue proclamado ayer vencedor del Premio Alfaguara de Novela por su libro Abril rojo. El jurado de este prestigioso galardón, que celebra su novena edición, estaba presidido por la escritora Ángeles Mastretta y mantuvo su reunión en la sede del Grupo Santillana en Madrid.

Santiago Roncangliolo está considerado como una de las voces más interesantes de su generación. Fue finalista del Premio Herralde de novela y ha trabajado como guionista de televisión, periodista, traductor y autor de discursos políticos. Entre sus obras destacan títulos como El príncipe de los caimanes (2002), Crecer es un oficio triste (2003) y Pudor (2004).

En total han sido 510 los originales que han concurrido este año al Premio Alfaguara de Novela, de los cuales 141 corresponden a España y 369 a América Latina. Argentina (109), México (79) y Colombia (56) son los países latinoamericanos con mayor número de participantes.

En ediciones anteriores han recibido el premio el nicaragüense Sergio Ramírez por Margarita, está linda la mar y el cubano Eliseo Alberto por Caracol Beach, ambos en 1998; en 1999, el español Manuel Vicent por Son de Mar; en 2000, la española Clara Sánchez por Últimas noticias del paraíso; en 2001, la mexicana Elena Poniatowska por La piel del cielo; en 2002, el argentino Tomás Eloy Martínez por El vuelo de la reina; en 2003, el mexicano Xavier Velasco por Diablo guardián; en 2004, la colombiana Laura Restrepo, por Delirio (reciente Premio Grinzane Cavour a la mejor novela extranjera en Italia), y en 2005, las argentinas Graciela Montes y Ema Wolf por El turno del escriba.

 Las máscaras y las palabras, montaje teatral sobre Larra

 

El pasado día 13 se cumplió el 169 aniversario de la muerte de Mariano José de Larra. Desde el 17, en la Sala Ítaca de Madrid, el director de escena José Ortega presenta su espectáculo Las máscaras y las palabras, montaje teatral sobre el escritor madrileño que viene a sumarse a los ya clásicos de Buero Vallejo (La detonación) y Francisco Nieva (Sombra y quimera de Larra).

Ortega ha realizado su dramaturgia a partir de 18 artículos de Larra (entre otros, "La Nochebuena de 1836. Yo y mi criado. Delirio filosófico", "Nadie pase sin hablar al portero, o los viajeros en Vitoria", "El mundo todo es máscaras. Todo el año es carnaval", "Cuasi. Pesadilla política", "Yo quiero ser cómico", "Fígaro de vuelta. Carta a un su amigo residente en París", "Los barateros, o el desafío y la pena de muerte" y "El día de difuntos de 1836"), la crítica que escribió sobre la tragedia El cerco de Numancia, de Cervantes; y fragmentos de su novela El doncel de don Enrique el Doliente. Asimismo, ha añadido un escrito político de Espronceda y una carta en la que Fernando de Larra asegura que su bisabuelo no se suicidó por desamor, sino por la desesperanza que le producía la situación que se vivía, en aquel momento, en España.

 Castilla y León conmemora el V centenario de la muerte de Cristóbal Colón

 

La Junta de Comunidades de Castilla y León celebrará este año distintas actividades culturales sobre la figura histórica de Cristóbal Colón para conmemorar el V centenario de su muerte. Los actos se iniciaron el pasado día 6 con la inauguración en Segovia de la muestra Cristóbal Colón y los Taínos, que relaciona al almirante con uno de los grupos de indígenas con los que se encontró cuando, en 1492, llegó a lo que él pensaba era la India.

Esta exposición reúne diversas piezas documentales, libros, pinturas, arquetas, sellos y ornamentos acerca de la cultura taína en el contexto histórico del descubrimiento de América. Entre los documentos que se pueden contemplar cabe ser destacados los Diarios del Almirante Colón, las crónicas de Fray Ramón Pané o Bartolomé de las Casas y los testimonios de Gonzalo Fernández de Oviedo.

Las actividades conmemorativas se irán desarrollando a lo largo del año en otras ciudades castellanas. Así, en septiembre se inaugurará en Burgos la exposición Cristóbal Colón: los libros y viajes del Almirante, mientras que Valladolid acogerá en octubre La materia de los sueños (Cristóbal Colón y la imagen de las maravillas de la Edad Moderna).

 La historiadora Carmen Sanz Ayán ingresa en la Real Academia de la Historia

 

Carmen Sanz Ayán, profesora de Historia Moderna en la Universidad Complutense de Madrid, ingresó el pasado domingo 26 de febrero en la Real Academia de la Historia con un discurso sobre el contenido político del teatro palaciego en el reinado de Carlos II.

Esta historiadora es la tercera mujer que ingresa en esta institución centenaria. La primera en llegar a la Real Academia de la Historia fue Carmen Iglesias en 1991 y después le precedió, en 2003, Josefina Gómez Mendoza.

Sanz Ayán obtuvo el Premio Ortega y Gasset de Ensayo y Humanidades en 1993 y ha sido finalista del Premio Nacional de Historia en 1990. Como académica participará en los trabajos de elaboración del Diccionario biográfico español, uno de los proyectos más importantes en los que está trabajando actualmente la Real Academia de la Historia.

 Travesías del ausente, nueva antología del poeta Luis Izquierdo

 

La editorial Lumen ha sacado hoy a la luz Travesías del ausente, una antología del poeta Luiz Izquierdo, para celebrar los 70 años del autor de Supervivencias.

Luis Izquierdo se enmarca dentro de los poetas de la generación de los años 50. Heredero confeso de la glosa de Pedro Salinas, Jaime Gil de Biedma y Gabriel Ferrater, el poeta trata temas relacionados con la historia de Europa, la Guerra Civil, el cine, la pintura, la figura del padre o la persona amada...

Esta tarde, a las 19:30, en el Hotel Casa Fuster de Barcelona, se rinde homenaje a este poeta que ha ejercido la enseñanza en la Universidad de Barcelona en los últimos años, pero también en la de Tübingen (Alemania), donde coincidió con Claudio Magris, y en las universidades norteamericanas de Cincinnati y Washington.

 Festival Escena Contemporánea en Madrid

 

Entre los días 30 de enero y 26 de febrero se celebró en la Sala Cuarta Pared de Madrid el Festival Escena Contemporánea, que ofreció De farra, de la compañía belga Het Net; Ventajas de viajar en tren o 1.080 recetas de mierda, basada en la novela de Antonio Orejudo; Animales nocturnos, de Juan Mayorga, texto por el que su autor ha sido nominado como finalista de los IX Premios Max de las Artes Escénicas en la categoría de mejor autor teatral en castellano; BOB (Bob original Body), de la compañía Lupita Pulpo de Alemania; La Belle Cuisine, con dramaturgia y dirección de Juan Dolores Caballero; The real fiction, por la compañía madrileña Cuqui Jerez; y Todo es distinto de como tú piensas, de Carlos Jiménez.

 XI Congreso Internacional de la Asociación Española de Historiadores de Cine

 

El XI Congreso Internacional de la Asociación Española de Historiadores de Cine se celebró en Córdoba, con la Filmoteca de Andalucía como anfitriona, entre los pasados 23 y 25; el tema principal de debate fue el realismo.

El evento contó con Pere Portabella como invitado especial. Este director y productor español colaboró en la puesta en marcha de obras como Los golfos (Carlos Saura, 1959), El cochecito (Marco Ferreri, 1961) y Viridiana (Luis Buñuel, 1961). Co-guionista de El momento de la verdad (Francesco Rosi, 1964), debuta en la realización con No compteu amb les dits (1967), escrita en colaboración con el poeta Joan Brossa. Mientras intenta dar forma a una efímera pero productiva Escuela de Barcelona, dirige otras películas, como Nocturno 29 (1968), Informe general y Puente de Varsovia (1989).

Durante la celebración del congreso se pudieron ver algunas de las obras de Portabella y se abordaron cuestiones sobre el cine actual, como qué queda en el presente de las Conversaciones Cinematográficas de Salamanca, que tuvieron lugar en 1955.

 Palabras, un diálogo cultural entre escritores de Brasil y el resto de Hispanoamérica

 

Se presentó, en el marco de la Feria del Libro del Chaco Argentino, celebrada en la ciudad de Resistencia, el número 1 de la revista-libro Palabras, una idea original del novelista paraguayo Augusto Roa Bastos para propiciar el diálogo cultural entre escritores de Brasil y el resto de Hispanoamérica. Alejandro Maciel, director de Palabras, inicia el prefacio de la publicación rindiendo homenaje, precisamente, al autor de Yo el Supremo y su ideal de fusión: "Los nueve años que compartí con don Augusto Roa Bastos comprendí en forma cabal la importancia de la integración de los pueblos a través de la cultura".

La editorial paraguaya Servilibro ha sido la encargada de hacer realidad el proyecto del Premio Cervantes de 1989. Palabras tendrá una frecuencia semestral, y su director ejemplifica con su propio caso la orientación integradora que la revista pretende: "Soy un argentino, viviendo en Paraguay, escribiendo sobre Brasil".

En el primer número de Palabras participan autores de Argentina (Pilar Muñoz Romano, Marcelo Fernandez, Marta Cwielon, César Bisso, Norma Segades, Dario Schvetz y Esteban González), Uruguay (Omar Prego Gadea, Teresa Porzecanski, Miguel Angel Campodónico y Juan Carlos Mondragón), Paraguay (Amanda Pedrozo, Luis Hernáez y Pepa Kostianovsky) y Brasil (Armando Freitas, Roberto Piva, Cacaso, Cristóbal Tezza, Francisco Alvim, Sebastiao Nunes, Orides Fontela, Cláudi Celso Alano y Alai Diniz García), así como académicos de España (José Vicente Peiró), Francia (Eric Courthés), Canadá (José Carlos Guerrero) y EE. UU. (Jennifer French).

 El Festival Internacional de la Oralidad de Elche homenajea a México

 

El Festival Internacional de la Oralidad de Elche ha tenido en esta edición a México como país protagonista. Este encuentro se desarrolla anualmente en la localidad alicantina bajo la dirección del grupo teatral La Carátula, y tiene como objetivo la recuperación y difusión de la cultura oral de los países hispanohablantes.

Así, en esta ocasión, además de grupos españoles, participaron compañías de Colombia, Costa Rica, Ecuador, Venezuela y, muy especialmente, México con espectáculos inspirados en cuentos de Juan Rulfo, los asesinatos de Ciudad Juárez y los espaldas mojadas. Los montajes se podrán ver en 12 sedes distintas de las provincias de Alicante, Castellón, Lleida, Valencia, Barcelona y Burgos.

El festival se complementó con un seminaro impartido en la Universidad Miguel Hernández por el Premio Nacional de Teatro José Monleón en el que también participó Miguel Murillo, dramaturgo y vicepresidente del Foro Teatral Ibérico.

 Acuse de recibo: Bonsái, de Alejandro Zambra (Editorial Anagrama)

 

"Cuidar un bonsái es como escribir, piensa Julio. Escribir es como cuidar un bonsái, piensa Julio". Julio es el protagonista de Bonsái, la "micronovela" del chileno Alejandro Zambra que ha publicado en España recientemente la editorial Anagrama en su colección "Narrativas hispánicas".

La reflexión de Julio sobre la escritura recuerda una de las mejores que pueblan nuestro Cuaderno de citas: "Escribir es luchar para hacer entrar una serpiente en una botella, pero sin matarla", dijo Peter Elbow. En ambos casos queda suficientemente explícita esa tarea de alta precisión que consiste en enhebrar las mejores palabras posibles para llegar al que lee, al que escucha, con la máxima efectividad. "Borges aconsejaba escribir como si se estuviera redactando el resumen de una obra ya escrita", se lee en la contraportada del libro de Zambra. El joven autor confiesa que el relato nació como un proyecto de poema que, finalmente, se quedó "en el bonsái de una novela breve".

Alejandro Zambra (Santiago de Chile, 1975) ha publicado los poemarios Bahía inútil (1998) y Mudanza (2003). Es profesor de literatura en la Universidad Diego Portales y colabora habitualmente con diarios chilenos.

Imágenes de la noticia

 Galaxia Gutemberg-Círculo de Lectores edita la obra completa de Juan Carlos Onetti

 

Ya está a la venta el primer volumen de los tres que forman las Obras completas de Juan Carlos Onetti. Galaxia Gutemberg-Círculo de Lectores es la editorial responsable de esta colección cuyo volumen inicial reúne las novelas El pozo (1939), Tierra de nadie (1941), Para esta noche (1943), La vida breve (1950) y Los adioses (1954).

La edición de la obra del Premio Cervantes 1980 y Premio Nacional de Uruguay 1985 es el fruto de años de trabajo de Hortensia Campanella, amiga personal del escritor y actual directora del Centro Cultural de España en Montevideo; Dorothea Mur, viuda de Onetti, e Ignacio Echevarria, crítico literario. La presentación oficial del primer tomo tendrá lugar la próxima primavera; a él le seguirán un segundo volumen que recogerá el resto de las novelas del autor y un tercer y último libro con los cuentos, artículos y otros textos del uruguayo.

Onetti nació en Montevideo en 1909. Trabajó como periodista para la agencia Reuter y para otras organizaciones en la ciudad de Buenos Aires y como director de las bibliotecas municipales de Montevideo. En 1974, con la llegada de la dictadura militar, lo encarcelaron; tras ser puesto en libertad, se exilió a España, donde permaneció hasta su muerte, acaecida en 1994.

 Exposición Biblioteca en guerra

 

Finalizó la exposición Biblioteca en guerra montada por la Biblioteca Nacional (España) para conmemorar los 70 años del comienzo de la Guerra Civil; esta muestra dio a conocer la labor realizada por los bibliotecarios de la BN durante los difíciles años de la contienda española.

De forma paralela, entre los días 17 de enero y 7 de febrero se celebró un ciclo de conferencias iniciado con Bagdad año cero: las cenizas del patrimonio histórico de Irak, a cargo del escritor Robert Fisk. Rosa Regás, directora general de la BN, presentó la charla de Fisk, quien acaba de publicar el libro La gran guerra por la civilización: la conquista de Oriente Medio.

Fernando Báez, autor de Historia universal de la destrucción de libros, y Arsenio Sánchez, conservador de la Biblioteca Nacional (España) e impulsor de un programa de ayuda a la Biblioteca de Sarajevo, protagonizaron la mesa redonda que, con el título La destrucción de libros: las bibliotecas como objetivo militar, conformó la segunda sesión del encuentro Biblioteca en guerra.

La tercera cita fue protagonizada por el filósofo Emilio Lledó y Blanca Calvo, quienes conversaron sobre las Bibliotecas para una República, bibliotecas como herramientas de transformación social.

Por último, la mesa redonda Los bibliotecarios de la República: la memoria arrancada puso fin al ciclo; contó con Ramón Salaberría como moderador, Fernando Ramón Moliner, Vicenta Cortés, María Cugueró y María Teresa Boada, todos ellos familiares o compañeros de los bibliotecarios homenajeados en la muestra Biblioteca en guerra.

 Ruiz Zafón recibe en Portugal el Premio Correntes de Escritas/Casino da Póvoa

 

La sombra del viento, exitosa novela de Carlos Ruiz Zafón (Barcelona, 1964), se ha proclamado ganadora por mayoría del Premio Correntes de Escritas/Casino da Póvoa, fallado en la inauguración del encuentro ibérico de escritores y poetas celebrado en Póvoa de Varzim, Portugal.

La novela de Ruiz Zafón, publicada en el país luso por Dom Quixote, se impuso en la final a otras nueve obras, cuatro de ellas de autores portugueses, tres escritas en lengua portuguesa y otras dos de escritores españoles que habían sido seleccionadas entre otros 164 títulos publicados.

 Las ilustraciones de una obra de Rodríguez Almodóvar, galardonadas con el Premio Daniel Gil

 

El ilustrador belga Marc Taeger ha obtenido recientemente el importante premio de diseño Daniel Gil, que concede la Revista Visual, editada por el Museo Reina Sofía de Madrid. El galardón ha recaído en Taeger por las ilustraciones realizadas para La verdadera historia de Caperucita (Kalandraka, 2005), de Antonio Rodríguez Almodóvar.

Taeger (Berna, 1963), que vivió en Italia, Alemania y Portugal antes de instalarse en España, elaboró una propuesta gráfica vanguardista que contrasta con el clasicismo de la historia escrita por Rodríguez Almodóvar, galardonado recientemente con el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2005.

El Premio Daniel Gil, que este año alcanza su tercera edición, representa un reconocimiento profesional a los diseñadores y a las editoriales que apuestan por el diseño como elemento diferenciador de sus libros. La Revista Visual, una de las más prestigiosas del mundo en este ámbito, convoca estos galardones como homenaje al diseñador Daniel Gil (Santander, 1930-Madrid, 2004) por su aportación a este género y la innovación del lenguaje gráfico que supuso su estilo personal.

 Feria Europea de Teatro para Niños y Niñas (FETEN), en Gijón

 

Hoy se clausura en Gijón (Asturias, España) la Feria Europea de Teatro para Niños y Niñas (FETEN). Este encuentro tiene como objetivo principal mostrar el panorama actual del teatro infantil en España y Europa.

FETEN ha sido organizada por la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular del Ayuntamiento de Gijón en colaboración con diversas entidades, como el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, el Gobierno del Principado de Asturias y Cajastur.

Durante estos días se han dado cita en Asturias diversos profesionales del sector, principalmente miembros de compañías de teatro y programadores, interesados en instrumentalizar el Circuito del Teatro para Niños-as y Jóvenes en Europa.

 Ciclo de conferencias dedicado a José María de Pereda

 

Con una conferencia titulada Los inmortales de 'Peñas Arriba' comenzó Rafael Gómez el ciclo de conferencias sobre José María de Pereda que ha organizado el Centro Cultural Caja Cantabria junto a la Sociedad Menéndez Pelayo.

Rafael Gómez ha sido conservador durante décadas del legado bibliográfico depositado por José María de Cossío en la Casona de Tudanca y responsable de la publicación de las Cartas inéditas de Miguel Hernández a José María de Cossío (1985), el Epistolario entre José María de Cossío y Gerardo Diego (1996) y Correspondencia a José María de Cossío, seguido de Auto de Fe y otros hallazgos inéditos; además, es autor de, entre otros títulos, Obra de José María de Cossío (2000).

Esta ponencia forma parte del ciclo Recordando a Pereda, que, hasta el próximo mes de mayo, va a seguir celebrándose en el Centro Cultural Caja Canabria, en Santander, España. La próxima conferencia tendrá lugar el día 1 de marzo y versará sobre La aventura del joven que viaja en busca de su propia identidad (entre corte y aldea) en la ficción de José M.ª de Pereda a cargo de José Manuel González Herrán. A ella seguirán Cara y cruz de un personaje: las cartas de Pereda o Pereda en sus cartas, por Salvador García Castañeda; 'Peñas Arriba' y las bellas artes: paisajes, siluetas, colores, por Laureano Bonet; Tres espíritus afines; ni una mala hierba. (Pereda y la novela europea), por Anthony Clark; La imagen de la ciudad de Santander en la obra de Pereda, por Enrique Miralles; y, por último, Pereda y Galdós ante la revolución de 1868, por Demetrio Estébanez Calderón.

 Acuse de recibo: Violencia, discurso y público infantil

 

Publicado por Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha en su colección Arcadia, Luis Sánchez Corral analiza en Violencia, discurso y público infantil cómo la "violencia como acción" se convierte, mediante instancias semióticas y narrativas, en "violencia como discurso". Se trata, en definitiva, de intentar explicar las razones por las que los niños y los jóvenes se sienten fascinados por el lenguaje de la violencia, como demuestran los fenómenos japoneses del manga y del anime.

Sánchez Corral es catedrático de Didáctica de la Lengua y de la Lengua en la Universidad de Córdoba (España), además de licenciado en Filología Románica y doctor en Filología Hispánica. Anteriormente ha publicado los libros Retórica y sintaxis de la publicidad (itinerarios de la persuasión), Literatura infantil y lenguaje literario y Semiótica de la publicidad: narración y discurso.

Imágenes de la noticia

 Perspectivas de la edición en el S. XXI en la Casa de América

 

Los editores debatieron los retos de su sector en el seminario Perspectivas de la edición en el S. XXI, que se celebró en la Casa de América, en Madrid.

El encuentro fue organizado por la Universidad de Alcalá, Editrain, la Fundación Germán Sánchez Ruipérez y DELIBROS/Infolibro con la finalidad de debatir y buscar las claves de la edición en los tiempos actuales. Se enmarcó dentro de las actividades del Máster en Edición.

Todas las conferencias tuvieron en la Sala Miguel de Cervantes, y en ellas se departió sobre temas relacionados con el fomento de la lectura, la crítica literaria, el papel del libro en la escuela y la situación de los editores y autores en la sociedad actual. Participaron como ponentes Antonio Basanta Reyes, doctor en Literatura Hispánica y director general de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez; Jesús Badenes del Río, director general de la división editorial de librerías del Grupo Planeta; Ángel Basanta Folgueira, director de la colección Nueva Biblioteca Didáctica de Anaya; Mauricio Santos, presidente de la Asociación Nacional de Editores de Libros de Enseñanza; Lucía Etxebarría, escritora ganadora de los Premio Nadal en 1998 y Planeta en 2004; Emilio Gil, diseñador gráfico y fundador de la empresa TAU; Victoria Chapa, directora general de Punto de Lectura; Rogelio Blanco, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas; y, por último, Emiliano Martínez, presidente de la Federación de Gremios de Editores de España.

 Homenaje de la Universidad de Salamanca a García de la Concha

 

La Universidad de Salamanca rindió ayer un homenaje a Víctor García de la Concha, catedrático de Literatura Española en dicha institución, en la que da clase desde hace 26 años. Para celebrar y recordar este emotivo acto se ha editado el libro Praestans labore Víctor, que, bajo la coordinación del profesor Javier San José Lera, recoge veinticinco trabajos de las diferentes áreas temáticas abordadas por el director de la Real Academia Española.

 Recital de Chantal Maillard

 

La poetisa Chantal Maillard, Premio Nacional de Poesía 2004, ofreció un recital en el Museo Español e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (MEIAC) de Badajoz. Este encuentro fue organizado dentro de las actividades del Aula de Poesía Enrique Díez Canedo, y contó con la presentación de la profesora Carmen Téllez.

Chantal Maillard nació en Bruselas en 1951 y adquirió la nacionalidad española con 17 años. De su experiencia vivida en la India, donde se especializó en filosofía y religión indias, nació su libro La otra orilla (1990). Es doctora en Filosofía Pura y profesora titular de Estética y Teoría de las Artes en el Departamento de Filosofía de la Universidad de Málaga, en la que imparte enseñanza desde 1990. Como ensayista ha publicado, entre otros libros, El monte Lu en lluvia y niebla, María Zambrano y lo divino (1990), El crimen perfecto. Aproximación a la estética india (1993) y La razón estética (1998). Por otra parte, entre sus obras poéticas destacan Hainuwelle (Premio Ricardo Molina, 1990), Poemas a mi muerte (Premio Santa Cruz de la Palma, 1993) y Jaisalmer (1996). Recibió en 1987 el Premio Leonor de poesía por el libro Semillas para un cuerpo, escrito conjuntamente con Jesús Aguado, y el Premio Nacional de Poesía 2004 por Matar a Platón.

 La Biblioteca Valenciana recibirá una nueva donación del legado de Nicolau Primitiu

 

La Biblioteca Valenciana recibirá una nueva donación del legado de Nicolau Primitiu compuesta por 47 obras medievales de gran valor, según anunció la Generalitat Valenciana.

El legado de Nicolau Primitiu Gómez Serrano está en el origen de la Biblioteca Valenciana. Su extraordinaria colección fue donada por sus hijos y nietos en 1979, al fallecer su viuda, Antonia Senent Ibáñez. Ahora es la familia Gómez Senent la que amplía la donación en 47 obras, entre las que se encuentran Diálogos de medallas, inscripciones y otras antigüedades, Historia verace delle guerre segurite fra le due gran Corone di Francia e di Spagna, Historia pintoresca de las cruzadas o La verdad sobre el falso Quijote.

Estos títulos se unen a los 40.000 volúmenes ya legados por la familia de Nicolau Primitiu, que incluyen incunables, manuscritos y valiosas ediciones de los siglos XVI a XX.

 Exposición itinerante de la obra del ilustrador Javier Serrano

 

La Fundación Germán Sánchez Ruipérez y la editorial Sinsentido han organizado una exposición itinerante de la obra del ilustrador Javier Serrano. La muestra recoge 29 obras originales de la obra más reciente del Premio Nacional de Ilustración y finalista del Premio Andersen.

La exposición se configura sobre dos ciclos gráficos distintos: el primero referido al mundo del imaginario popular: cuentos, leyendas, mitos, etcétera; y el segundo, sobre la literatura bíblica, persiguiendo un encuentro con la iconografía tradicional a través de la propia mirada del artista. Ambas series están estrechamente relacionadas por el uso de técnicas similares.

 La Berlinale acogió el estreno de La fiesta del Chivo

 

La 56.ª edición de la Berlinale, que se celebra hasta el próximo día 19, acogió, en su sección Panorama, el pasado sábado 11 el estreno de la adaptación cinematográfica de La fiesta del Chivo, novela de Mario Vargas Llosa. La cinta, dirigida por Luis Llosa y ambientada en Santo Domingo (República Dominicana), está protagonizada por Isabella Rosellini, en el papel de Urania Cabral; Juan Diego Botto, Tomas Milian, Stephanie Leonidas y Paul Feeman; es una producción de Andrés Vicente Gómez para Lolafilms y Future Films.

Vargas Llosa publicó La fiesta del Chivo en el año 2000, y recibió por ella críticas muy elogiosas; el relato narra el final de la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo a través de la historia de Urania Cabral, la hija de Agustín Cabral, presidente del Senado y mano derecha del dictador dominicano hasta que cayó en desgracia.

El escritor hispano-peruano, que preside la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, ha mantenido desde sus inicios literarios una fuerte relación con el séptimo arte. En 1975 codirigió la adaptación al cine de su novela Pantaleón y las visitadoras; asimismo, fue crítico cinematográfico en la revista Extra!, donde firmaba con el pseudónimo de Vincent.

 XV Feria Internacional del Libro de La Habana

 

Entre los días 3 y 12 se celebró la XV Feria Internacional del Libro de La Habana en las fortalezas coloniales de El Morro y La Cabaña. Participaron 112 expositores de 30 países y unas 500 editoriales, 85 de ellas españolas.

El evento, que recorrerá, tras la clausura habanera, otras 35 ciudades cubanas, contó con Venezuela como país invitado, legación que, durante el transcurso de la feria, regaló 300.000 ejemplares de una versión resumida del Quijote, así como volúmenes de las obras más valiosas de la literatura venezolana, firmadas por autores como Rómulo Gallegos o Andrés Eloy Blanco.

Entre los autores españoles que estuvieron presentes en el acontecimiento figuraron Andrés Sorel, el cantante y poeta Joaquín Sabina y Bernardo Atxaga, recientemente propuesto como nuevo miembro de Euskaltzaindia (Real Academia de la Lengua Vasca). Además, se dedicó un espacio al poeta y editor Manuel Altolaguirre, que vivió parte de su exilio en Cuba.

 La Compañía Nacional de Teatro Clásico estrena Tragicomedia de Don Duardos, de Gil Vicente

 

La Compañía Nacional de Teatro Clásico (España) ha puesto en escena Tragicomedia de Don Duardos, obra del autor renacentista portugués Gil Vicente, de la mano de la directora Ana Zamora. La obra fue escrita en castellano en 1522, época en la que la corte portuguesa era bilingüe.

Tragicomedia de Don Duardos ha sido estrenada en el Teatro Pavón de Madrid con música de Alicia Lázaro, escenografía de Richar Cenier y los actores Francisco Merino, Clara Sanchis, Fernando Cayo, Arturo Querejeta y Nuria Mencía en los principales papeles. Este no es para Ana Zamora su primer trabajo sobre Gil Vicente; la joven directora, especialista en teatro renacentista, fue también la encargada de llevar a las tablas, con su compañía Nao d'Amores, las obras Auto de la Sibila Casandra y Auto de los Cuatro Tiempos.

 Jordi Sierra i Fabra y Javier Serrano, nominados a los Premios Hans Christian Andersen

 

El escritor Jordi Sierra i Fabra y el ilustrador Javier Serrano son los aspirantes españoles que optarán a los Premios Hans Christian Andersen en su edición de 2006. Estos premios son otorgados cada dos años por el International Board on Books for Young People (IBBY) a un escritor y a un ilustrador cuya obra completa signifique una contribución relevante a la literatura infantil y juvenil.

El jurado de los Premios Hans Christian Andersen está presidido por Jeffrey Garrett (EE. UU.) e integrado por Vasja Cerar (Eslovenia), Isabelle Nières Chevrel (Francia), Lona Gericke (Sudáfrica), Grazia Gotti (Italia), Maija Korhonen (Finlandia), Angela Lebedeva (Rusia), Bill Nagelkerke (Nueva Zelanda), Parnaz Nayeri (Irán), María Cecilia Silva-Díaz (España) y Junko Yokota (EE. UU.). Los ganadores de los Premios Hans Christian Andersen 2006 se anunciarán en la Feria del Libro Infantil de Bolonia el lunes 27 de marzo de 2006 durante la conferencia de prensa de IBBY.

La ceremonia de entrega de premios se llevará a cabo durante la apertura del XXX Congreso de IBBY en Pekín, China, el 20 de septiembre de 2006.

 Luisa Castro gana el Premio Biblioteca Breve

 

El jurado compuesto por Rosa Regás, José Manuel Caballero Bonald, Pere Gimferrer, Adolfo García y Manuel Longares otorgó el Premio Biblioteca Breve, que convoca la editorial Seix Barral, a la escritora gallega Luisa Castro por su novela La segunda mujer, en la que narra una historia de amor apasionado entre una mujer de 25 años, Julia, y un hombre de 57, Gaspar, que se enamoran y se embarcan en un proyecto en común pese a proceder de clases sociales distintas. El libro, según los responsables de la editorial, estará en las librerías el próximo 16 de febrero.

Nacida en Foz (Lugo) en 1966, Luisa Castro publicó su primer libro, el poemario Odisea definitiva: libro póstumo, en 1984. Dos años más tarde obtuvo el Premio Hiperión de poesía con Los versos del eunuco. Baleas e baleas, de 1988, es su primera obra en gallego. Ese mismo año obtuvo el VI Premio Rey Juan Carlos de poesía con Los hábitos del artillero. Fue finalista del VIII Premio Herralde de novela en 1990 con El somier, y en 2001, con El secreto de la lejía, obtuvo el Premio Azorín. En 2004 su volumen titulado Una patada en el culo y otros cuentos recibió el XVI Premio Torrente Ballester.

 El escritor Francisco González Ledesma gana el I Premio Pepe Carvalho

 

El escritor Francisco González Ledesma ha sido galardonado con el I Premio Pepe Carvalho, un galardón instaurado por el Institut de Cultura de Barcelona que nace con la intención de reconocer a autores nacionales e internacionales su trayectoria en el ámbito de la novela negra.

Este premio es también un homenaje a la memoria del escritor Manuel Vázquez Montalbán, creador del detective Pepe Carvalho, protagonista desde los años 70 de una amplia colección de novelas policiacas. El premio se enmarca en las actividades incluidas en el II Encuentro de Novela Negra y de Misterio de Barcelona, que durante la próxima semana reunirá a 28 reconocidos autores y editoriales.

El jurado estuvo formado por la escritora Alicia Giménez-Barlett, Daniel Vázquez, hijo de Vázquez Montalbán y escritor él mismo; el comisario del Año del Libro y la Lectura, Sergio Vila-Sanjuán; el comisario de BCNegra 2006, Paco Camarassa; el director de la biblioteca La Bòbila de L'Hospitalet, Jordi Canal; y la gerente del Consorcio de Bibliotecas de Barcelona, Marta Clari.

 Comienzan los actos de celebración del centenario de Ayala

 

El Gobierno español, en su Consejo de Ministros del pasado día 3, aprobó la comisión nacional que se ocupará de la celebración del centenario de Francisco Ayala, efeméride que tendrá lugar el próximo 16 de marzo. Esta comisión será presidida honoríficamente por los Reyes de España, la vicepresidencia de honor correrá a cargo de M.ª Teresa Fernández de la Vega, vicepresidenta del Ejecutivo; la presidenta será Carmen Calvo, ministra de Cultura; y el comisario, el poeta granadino Luis García Montero.

El anuncio de la creación de esta comisión fue hecho público durante el acto de concesión a Ayala, por parte de la Diputación de Granada, del título de hijo predilecto de la provincia. Este acontecimiento tuvo lugar en el Hospital Real de la ciudad andaluza y contó con la presidencia de José Luis Rodríguez Zapatero. "Si conseguimos no ser meros testigos del pasado, entonces podremos vivir más", afirmó Ayala.

Apenas unos días antes había tenido lugar el inicio de los actos de celebración del centenario. También este principio de febrero ha sido testigo de las jornadas Indagación de Francisco Ayala, que contaron con la participación de, entre otros, Luis García Montero, Pablo García Baena, Rosa Regás, José Manuel Caballero Bonald, Justo Navarro, Rafael Juárez, Almudena Grandes y Enriqueta Antolín.

Ayala ha recibido los más relevantes premios de las lenguas hispánicas, como el Cervantes, el Príncipe de Asturias, el Nacional de las Letras y el Nacional de Poesía. Su vida y obra están marcadas por el dolor de la Guerra Civil, donde perdió a su padre y a uno de sus hermanos, y el posterior exilio: primero a Buenos Aires, ciudad en la que impartió clases de Sociología en la Universidad de La Plata y El Litoral, y después a Puerto y Rico y Estados Unidos, donde ejerció la docencia en las universidades de Princenton, Nueva York y Chicago.

El escritor regresó a España tras la muerte de Franco y se instaló en Madrid. Fue elegido miembro de la Real Academia Española en diciembre de 1983, en la que ingresó con el discurso titulado "La retórica del periodismo". Entre sus obras caben destacar Historia de un amanecer, Los usurpadores, Muertes de perro y El fondo del vaso.

 Un nuevo libro recoge la obra poética de Juan Ramón Jiménez

 

La ministra de Cultura, Carmen Calvo, presentó en Huelva el libro Obra poética de Juan Ramón Jiménez, editado por la Biblioteca Literaria Universal. Este volumen aglutina gran parte de la obra del poeta junto a algunos versos inéditos.

El libro está dividido en dos volúmenes que suman un total de 6.000 páginas. En el primero de ellos se encuentra toda la obra del poeta ordenada por orden cronológico, excepto los dos primeros libros, que no han sido nunca reeditatos, respetando la volutad expresa del propio Juan Ramón Jiménez.

En el acto de presentación estavieron también presentes el presidente del Patronato de la Biblioteca Literaria Universal, Rafael Escudero; el director-editor de la Biblioteca, Claudio Guillén, y el catedrático de Literatura de la Universidad de Valladolid y editor de la obra junto a Teresa Trueba, Javier Blasco.

 Vargas Llosa llevará La Odisea al Teatro Clásico de Mérida

 

El novelista Mario Vargas Llosa, la actriz Aitana-Sánchez Gijón y el director teatral Joan Ollé, fundador de la compañía Dagoll-Dagom, han hecho público su deseo de llevar al Festival de Teatro Clásico de Mérida un espectáculo en el que "contar, leer y escenificar" La Odisea. Los tres artistas han sido los artífices de la puesta en escena de La verdad de las mentiras, montaje que pudo verse en el Teatro Español de Madrid entre los días 3 y 5. Este estreno madrileño coincidió con la publicación de Teatro: obra reunida (Alfaguara), volumen en el que se recoge la que seguramente es la vertiente literaria menos conocida, la teatral, del escritor hispano-peruano, que ha escrito varios textos dramáticos (La huida del Inca, La señorita de Tacna, Kathie y el hipopótamo, La Chunga, El loco de los balcones y Ojos bonitos, cuadros feos) y ha visto sobre el escenario adaptaciones de varias de sus narraciones, como La fiesta del Chivo, en 2003, bajo la dirección de Jorge Alí Triana.

El teatro de Mario Vargas Llosa, presidente de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, ha sido traducido al francés, inglés, italiano, portugués y alemán, y ha sido estrenado, entre otros países, en Inglaterra, Italia, Argentina y España.

 La Fundación Miguel Hernández concede a Julián Antonio Ramírez la Medalla al Mérito Hernandiano

 

La Fundación Miguel Hernández ha concedido la Medalla al Mérito Hernandiano a Julián Antonio Ramírez, la voz de Radio París, cuya interesante biografía recoge un documental que encontrará en nuestra Biblioteca del Exilio. Junto a él han recibido este mismo galardón Gaspar Peral Baeza y Vicente Ramos, ambos divulgadores entusiastas de la obra del poeta oriolano.

La Medalla al Mérito Hernandiano fue instaurada en 2002 con motivo de la inauguración del Centro de Estudios Hernandianos de Orihuela como un reconocimiento a aquellos que difunden e investigan sobre la vida y obra del poeta. Hasta el momento lo han recibido Francisco Esteve Ramírez, Joaquín Ezcurra Alonso, Francisco Martínez Marín, Antonio Molina Martínez y Joan Pamies i López.

 Acantilado publica los versos de Roberto Bolaño

 

La editorial española Acantilado ha publicado recientemente, con prólogo de Pere Gimferrer, Los perros románticos, un volumen que recoge los poemas escritos por el chileno Roberto Bolaño entre 1980 y 1998, textos que tienen como protagonistas el amor, la muerte, el exilio y la política, y en los que se destaca la influencia de su compatriota Nicanor Parra.

Bolaño, que nació en Santiago de Chile en 1953 y murió en Barcelona en 2003, es autor, entre otros, de los libros de relatos Llamadas telefónicas (1997) y Putas asesinas (2001), del libro de crónicas biográficas La literatura nazi en América (1996) y de las novelas Los detectives salvajes (1999) y 2666, aparecida póstumamente en 2004.