Noticias

 Congreso Internacional Códices Literarios Medievales

 

Hasta mañana se celebra en los monasterios riojanos de San Millán de la Cogolla, cuna de la lengua castellana, el Congreso Internacional Códices Literarios Medievales, donde se están dando a conocer los resultados del proyecto de investigación sobre el códice del Cantar de Mio Cid que ha llevado a cabo el Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (Cilengua).

El encuentro, organizado por el Centro de la Lengua y la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, adscrita al Ministerio de Cultura español, congrega a numerosos especialistas nacionales e internacionales en nuestro idioma para plantear los problemas generales y particulares de los manuscritos literarios y no literarios que conforman el corpus codicológico de la lengua y de la literatura española de los siglos XI al XVI. Este congreso será el primero de una serie destinada a tratar aspectos fundamentales de la constitución, uso y difusión de los manuscritos literarios hasta nuestros días.

 Encuentro para educadores infantiles sobre La animación a la lectoescritura

 

La Asociación Mundial de Educadores Infantiles celebra en Madrid entre hoy y el próximo domingo el encuentro La animación a la lectoescritura con objeto de difundir nuevas técnicas e ideas que ayuden al niño a iniciarse en los procesos de lectura y escritura.

Algunas de las ponencias contempladas en la agenda desarrollarán discursos de relación entre el proceso de lectoescritura y aspectos como el contexto de diversidad, la inteligencia emocional, las Tecnologías de la Información y de la Comunicación, el constructivismo o las bases neuropsicológicas. Las conferencias serán impartidas por expertos internacionales, entre los que se encuentran la argentina Ana María Kaufman, los mexicanos Lenis Ávalos y Luis Quintanar Rojas, la uruguaya María Guidali y los españoles Andrés Raya Sabrido, Gabriela Flores, Rosa María Iglesias y María Blanca Robles.

Con estas jornadas internacionales, la Asociación Mundial de Educadores Infantiles pretende "dar a conocer las experiencias que en cualquier parte del mundo han demostrado una buena acogida por los niños y que han llevado a realizar en las aulas atractivos programas de iniciación al proceso lectoescritor".

 XI Salón del Libro Antiguo de Madrid

 

Hasta el próximo domingo más de treinta libreros presentan en el XI Salón del Libro Antiguo de Madrid incunables, góticos castellanos y primeras ediciones de los principales escritores del Siglo de Oro, como Lope de Vega, Cervantes o Quevedo, así como importantes documentos y manuscritos históricos originales.

En esta cita, que organiza el Gremio Madrileño de Libreros de Viejo, se exponen primeras ediciones de obras de la literatura contemporánea de los principales escritores españoles e hispanoamericanos, desde Lorca, Machado, Rubén Darío o Neruda a Camilo J. Cela o Borges.

Durante los día de celebración del encuentro, se puede visitar la exposición del III Premio de Encuadernación Artística.

 VIII Edición del Salón Internacional del Libro Teatral

 

Hasta el próximo domingo el Casino de la Exposición de Sevilla (España) acoge la VIII Edición del Salón Internacional del Libro Teatral, que organiza la Asociación de Autores de Teatro bajo el lema "El teatro también se lee".

El Salón pone al alcance de los lectores una amplia oferta de publicaciones teatrales (textos dramáticos, estudios teóricos, revistas, manuales técnicos...). También da la oportunidad de escuchar a los autores y editores presentar sus novedades y de asistir a las lecturas dramatizadas de obras breves o de teatro infantil y juvenil, entre otras actividades.

Esta iniciativa cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Sevilla (Instituto de la Cultura y las Artes), el Teatro Lope de Vega, el Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía, la Escuela Superior de Arte Dramático de Sevilla y la Asociación de Teatro para la Infancia y la Juventud (Assitej), así como con la ayuda del Ministerio de Cultura (Instituto Nacional de las Artes Escénicas y Musicales), la Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural, la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, el Centro Español de Derechos Repográficos (CEDRO) y la Fundación Autor de la SGAE.

 Juan Gelman, Premio Cervantes 2007

 

El poeta argentino Juan Gelman ha obtenido el Premio Cervantes 2007.

Nacido en Buenos Aires (1930), hijo de inmigrantes rusos, Gelman tuvo que exiliarse tras el golpe militar de 1976. En 1997 obtuvo el Premio Nacional de Poesía de Argentina. Su primer libro, Violín y otras cuestiones, fue publicado en 1956; le siguieron, entre otros, Gotán, Cólera Buey, Los poemas de Sidney West, Si dulcemente, Carta a mi madre, País que fue será y Mundar, su último libro, aparecido este mismo año. Entre sus obras en prosa destaca Ni el flaco perdón de Dios/Hijos de desaparecidos, escrito en colaboración con Mara La Madrid (1997).

EL Nobel de las Letras en español
Instituido en 1975 por el Ministerio de Cultura del Gobierno de España para rendir anualmente testimonio de admiración a un escritor que, con el conjunto de su obra, haya contribuido a enriquecer el legado literario hispánico, es el galardón más importante de las letras hispánicas. El pasado año lo obtuvo el leonés Antonio Gamoneda, quien ha formado parte del jurado de esta edición junto al director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha; el Presidente de una de las Academias de la Lengua Española hispanoamericanas en régimen rotatorio anual y ocho personalidades del mundo académico, universitario y literario, españoles o hispanoamericanos, de reconocido prestigio.

Como es tradicional, la entrega del Premio Cervantes se celebrará el día 23 de abril en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares.

 V Premio de Poesía Infantil Luna de Aire

 

El Cepli (Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil) de la Universidad de Castilla-La Mancha, con el patrocinio de Promociones González, S.A. y la colaboración del Santander, ha convocado el V Premio Luna de aire de Poesía Infantil.

Al galardón, dotado con un único premio de 3.000 euros, pueden concurrir todos los autores mayores de 18 años que lo deseen, de cualquier nacionalidad, con una sola obra por autor, escrita en lengua castellana, original e inédita y que no haya sido galardonada en ningún otro certamen.

Se concursará con un libro de poemas, de tema libre, que contenga un mínimo de 20 composiciones y un máximo de 30, y una extensión entre 250 y 400 versos. Los originales se deben enviar por duplicado y bajo plica antes del próximo día 30 a CEPLI (Premio de Poesía Infantil). Facultad de CC. de la Educación y Humanidades Avenida de los Alfares, 44 - 16071 Cuenca.

 La editorial Tusquets publica en España El asco, del salvadoreño Horacio Castellanos Moya

 

Con diez años de retraso llega a las librerías españolas la novela El asco (1997), del salvadoreño (nacido en Tegucigalpa, Honduras, en 1957) Horacio Castellanos Moya, un libro a quemarropa que le acarreó al escritor y periodista no pocos problemas y amenazas, hasta el punto de que hubo de optar por el exilio. Para Castellanos, escribir este texto fue una "descarga de frustración" después de que, finalizada la guerra civil en su país en 1992, viera desbaratados los proyectos en los que se embarcó para lograr una transición democrática que lograra transformar la sociedad salvadoreña.

"¿Merece la pena escribir una literatura que no trate de las bajezas del ser humano y de la sociedad? Yo en verdad me aburro con el elogio de las virtudes, que al final de cuentas siempre me resulta sospechoso". Esa es la poética que ha guiado la producción literaria de Castellanos Moya, quien, como periodista, ha desempeñado diversos cargos en periódicos, revistas y agencias de prensa en San Salvador, Guatemala y Ciudad de México; además, es autor de siete novelas (una de ellas merecedora del Premio Nacional de la Universidad Centroamericana y otra finalista en el Premio Internacional Rómulo Gallegos), cinco libros de relatos y uno de ensayos. La editorial Tusquets, que ahora trae El asco a España, ya había publicado anteriormente otros libros del autor: El arma en el hombre, Baile con serpientes, Donde no estén ustedes, Insensatez y Desmoronamiento, "tal vez el mejor de los libros de Castellanos Moya... -según el gran autor chileno Roberto Bolaño-. Su humor ácido amenaza la estabilidad hormonal de los imbéciles, quienes al leerlo sienten el deseo irrefrenable de colgar en la plaza pública al autor. La verdad, no concibo un honor más alto para un escritor de verdad".

 Las letras paraguayas despiden a Raquel Saguier

 

Sin apenas tiempo para recuperarse del fallecimiento del profesor y escritor Hugo Rodríguez Alcalá, las letras paraguayas han de lamentar una nueva pérdida: la de Raquel Saguier, fallecida el pasado día 21 en Asunción.

Saguier había nacido en la capital de Paraguay en 1940. Publicó su primera obra, La niña que perdí en el circo, en 1987; este volumen inaugural de su trayectoria literaria obtuvo dieciocho ediciones y fue traducido al francés y al portugués. Le siguieron, entre otros, Esta zanja está ocupada, La posta del placer o La vera historia de Purificación, todas ellas incluidas en nuestra Biblioteca Virtual.

La también autora paraguaya Delfina Acosta definió a Saguier como "el mejor referente de la narrativa femenina en el Paraguay"; Augusto Roa Bastos, por su parte, la había calificado como "la mejor narradora de estos tiempos". El último libro de Raquel Saguier, El amor de mis amores, que había competido por el Premio Nacional de Literatura correspondiente a este año, contiene entre sus páginas este hermoso tesoro, una bella sonrisa como antídoto contra la tristeza: "Y porque me considero una optimista a ultranza, no obstante haber vivido acechada por la muerte, apostaré siempre a la vida. Y por mucho más que todo eso, confío en que mis propios escombros habrán de ser los encargados de recomponer mis fragmentos, y que mis propias ruinas serán los artesanos de mi nueva restauración".

 Simón Marchán ingresa en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando

 

El catedrático Simón Marchán ingresó en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando con el discurso Las querellas modernas y la extensión del arte, en el que plantea cuáles son las fronteras del arte en la actualidad. El nuevo académico ocupará la vacante dejada por Julián Gállego, fallecido el año pasado.

La candidatura de Marchán fue presentada por Antonio Bonet Correa, Víctor Nieto y Francisco Calvo Serraller, quien se encargó de responderle.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando colaboran desde hace un año en el desarrollo de un portal que permite el acceso a, entre otros valiosos fondos, distintos números de la revista Academia (publicados entre 1959 y 2004), discursos de ingreso de varios de sus miembros y el inventario de la colección de dibujos originales para la revista La Ilustración Española y Americana, en cuyas páginas se informaba ampliamente de todo acontecimiento nacional, internacional, bélico, político, histórico, costumbrista, religioso, cultural o festivo ocurrido entre diciembre de 1869 y diciembre de 1921.

 Comenzó la XXI Feria Internacional del Libro de Guadalajara

 

Con Colombia como invitado de honor, el pasado sábado comenzó la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), que expondrá una cifra récord de más de 300.000 títulos en su XXI edición. En la feria, que concluirá el 2 de diciembre, participarán 1.600 editoriales de 39 países y acudirán 16.000 profesionales; los organizadores esperan superar los 525.000 visitantes del año pasado.

Gabriel García Márquez encabeza la delegación colombiana, integrada por más de 60 autores; el homenaje a su colega y compatriota Álvaro Mutis es uno de los actos más importantes del encuentro.

Por otra parte, el escritor español Antonio Muñoz Molina inaugurará un Salón Literario, en el que también estarán presentes Rubem Fonseca, Premio Juan Rulfo en 2003; los colombianos Juan Manuel Roca, Sergio Missana y Yolanda Reyes; el finlandés Robin Valtiala, el mexicano Jordi Soler y el paquistaní Tariq Alí.

Con el título de Para qué chingados sirve el español, se celebrará un foro organizado por la Fundación del Español Urgente (Fundéu) de México en el que participarán el presidente de la Agencia Efe, Álex Grijelmo; el periodista colombiano Daniel Samper y los escritores mexicanos Gonzalo Celorio y Juan Villoro. Otra de las interesantes mesas redondas de este año es la llamada El futuro de la prensa iberoamericana, en la que tomarán parte los directores de los diarios El País, Javier Moreno; de La Nación de Argentina, Fernando Saguier; de El Mercurio de Chile, Cristián Zeger; Roberto Rock, de El Universal de México, y Luis Miguel González, de Público-Milenio de Guadalajara.

El Premio FIL de Literatura ha recaído este año en el mexicano Fernando del Paso, por lo que le fue entregado durante la primera jornada de la feria.

 Ana María Matute, Premio Nacional de Las Letras Españolas

 

La escritora catalana Ana María Matute (Barcelona, 1925) ha obtenido el Premio Nacional de las Letras Españolas 2007, que reconoce el conjunto de la labor literaria, en cualquiera de las lenguas del Estado, de un autor español. Está considerado el más importante de este género después del Cervantes.

Matute, miembro de la Real Academia Española, donde ocupa el sillón K, y de la Hispanic Society of America, escribió su primer libro, Pequeño teatro (Premio Planeta en 1954), con 17 años, y publicó su primera obra, Los Abel, en 1948. Su trayectoria está plagada de importantes distinciones: Premio Café Gijón en 1952 por Fiesta al Noroeste, Premio de la Crítica en 1958 y Nacional un año después por Los hijos muertos, Premio Nadal en 1959 por Primera memoria, Premio Fastenrath de la Real Academia Española en 1962 por Los soldados lloran de noche, Premio Lazarillo de literatura infantil en 1965 por El polizón de Ulises, Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 1984 por Sólo un pie descalzo, Premio Ciudad de Barcelona en 1996 por El verdadero final de la bella durmiente y Premio Terenci Moix el pasado año.

 Madrid acoge la celebración del congreso Galdós con los creadores

 

El Salón de Actos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Madrid acogió ayer la inauguración del congreso Galdós con los creadores. Literatura, crítica y traducción, que, organizado por Ediciones Isidora, está dirigido a todos aquellos estudiosos, intelectuales, investigadores, novelistas, dramaturgos, artistas, traductores, etcétera interesados en el progreso de las letras y la cultura de los siglos XIX y XX, y en particular en la figura de Benito Pérez Galdós, su paso por la historia y su relación (en el más amplio sentido) con otros creadores, coetáneos o no.

El encuentro tendrá lugar hasta mañana en distintos escenarios, como el Ateneo de Madrid, el Círculo de Bellas Artes y la Casa de Canarias, y su programa incluye mesas redondas sobre la presencia del mundo árabe en Galdós o las relaciones del autor con el cine y el teatro, proyecciones de películas basadas en sus obras, conferencias de profesores llegados desde distintas universidades y centros educativos de España, Francia, Holanda, Portugal, Italia, Egipto, Alemania, EE. UU. o México y otras muchas actividades.

 Juan Mayorga, Premio Nacional de Teatro

 

El Ministerio de Cultura español ha concedido su Premio Nacional de Teatro al filósofo, dramaturgo y matemático Juan Mayorga (Madrid, 1965) por "su decisiva contribución como hombre total de teatro a la presencia constante de la dramaturgia española contemporánea en los escenarios españoles e internacionales" y "su profunda implicación en el proceso generador de los espectáculos de los que es autor y adaptador".

Mayorga nació en Madrid en 1965. Licenciado en Filosofía y Matemáticas, doctor en Filosofía, ha realizado diversos trabajos sobre Walter Benjamin, Ernst Jünger, Georges Sorel, Donoso Cortés, Carl Schmitt y Franz Kafka. Además, ha realizado estudios de dramaturgia en talleres de escritura impartidos por Marco Antonio de la Parra y José Sanchis Sinisterra, así como en la Royal Court Theatre International Summer School de Londres. Junto a José Ramón Fernández, Luis Miguel González Cruz, Raúl Hernández y el director de escena Guillermo Heras fundó en 1994 el colectivo El Astillero, y, desde octubre de 1998, enseña Dramaturgia, Historia del Pensamiento y Sociología en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid.

El nuevo Premio Nacional de Teatro inició su andadura en la escritura dramática en 1989, cuando quedó finalista del Premio Marqués de Bradomín por Siete hombre buenos, su primer texto. Posteriormente ha obtenido el Calderón en 1992 por Más ceniza o el Borne y el Caja España en 1998 por Cartas de amor a Stalin, una excelente pieza que pueden leer en esta Biblioteca Virtual. En la actualidad otros textos suyos se están representando en París (Himmelweg, con dirección de Jorge Lavelli, quien también pondrá en escena dentro de unos meses en la capital francesa El chico de la última fila), en Sens (Últimas palabras de Copito de Nieve), en Oslo (también Himmelweg, con producción del Teatro Nacional de Noruega) y en Buenos Aires (Cartas de amor a Stalin), y son inminentes los estrenos en Madrid de El gordo y el flaco, La tortuga de Darwin (en el teatro de la Abadía) y La paz perpetua (con dirección de José Luis Gómez, en el Centro Dramático Nacional, donde también se ha empezado a ensayar su versión de El rey Lear, con dirección de Gerardo Vera y Alfredo Alcón como protagonista).

Mayorga es también autor de numerosas versiones de clásicos, como El monstruo de los jardines (Calderón), La dama boba y Fuente Ovejuna (Lope), La visita de la vieja dama (Friedrich Dürrenmatt), El Gran Inquisidor (Dostoievski), Divinas palabras (Valle-Inclán) y Un enemigo del pueblo (Ibsen). Sus obras han sido traducidas al árabe, francés, griego, inglés, italiano, portugués, rumano y serbocroata; la mayoría de ellas han sido estrenadas en Madrid, aunque también se han llevado a escena algunos de su textos en Barcelona, Londres y Latinoamérica.

 Fallece el actor y escritor Fernando Fernán-Gómez

 

El actor, escritor, cineasta y tantas otras cosas Fernando Fernán-Gómez falleció ayer en Madrid a los 86 años. Había nacido en Lima en 1921, durante una gira teatral de su madre, la actriz Carola Fernán-Gómez.

Fernán-Gómez comenzó su carrera en 1940, cuando debutó en el teatro bajo la dirección del dramaturgo Enrique Jardiel Poncela. Trabajó en más de 180 películas (entre otras, Esa pareja feliz, La vida por delante, El espíritu de la colmena, Belle époque, El abuelo...), dirigió 25 filmes y escribió una decena de obras teatrales, de las que sin duda es la más destacable Las bicicletas son para el verano (Premio Lope de Vega en 1978). Mereció numerosos galardones, como el Príncipe de Asturias de las Artes, los Premios Nacionales de Cine y Teatro, la medalla de oro de la Academia de Cine y cinco premios Goya. En 2000 ingresó en la Real Academia Española realizando un hermosa declaración: "Creo hallarme entre las personas dispuestas a defender su libertad no con la violencia y la sangre, sino con el pensamiento y la palabra".

La obra literaria de Fernán-Gómez es también amplia y muy valiosa. Además del citado texto teatral, comprende novelas como El viaje a ninguna parte o El tiempo de los trenes; obras dramáticas como La coartada, Del Rey Ordás y su infamia o El pícaro; poemarios recogidos en El canto es vuelo; volúmenes de artículos y ensayos como El actor y los demás, Historias de la picaresca, Desde la última fila: cien años de cine o Puro teatro y algo más; literatura infantil como en Los ladrones y Retal... y, desde luego, sus imprescindibles memorias, tituladas El tiempo amarillo, que aparecieron ampliadas en 1998.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, cuyo fondo acoge el espléndido trabajo de Cristina Ros Berenguer Fernando Fernán-Gómez, autor, se suma al debido homenaje a este hombre indispensable para la cultura en español.

 I Coloquio Internacional del Grupo Narpan: Cultura y literatura en la baja Edad Media

 

Entre hoy y mañana se celebrará en Barcelona el I Coloquio Internacional del Grupo Narpan Cultura y literatura en la baja Edad Media, que girará en torno a 'Translatar' y 'transferir'. La transmisión de los textos y el saber (1200-1500).

El Grupo Narpan "Cultura y literatura en la baja Edad Media" está integrado por profesores e investigadores adscritos a tres universidades (Universitat Autònoma de Barcelona, Universitat de Barcelona y Universitat de Girona) que trabajan en la edición, la interpretación y la divulgación de las letras catalanas de los siglos XIII al XV.

En el marco de estos estudios, el primer coloquio internacional del grupo aborda el problema de la transmisión de los textos y del saber desde todos los puntos de vista que sugieren los términos 'translatar' y 'transferir'. En torno a esta cuestión se profundizará en cinco grandes temas: el taller de copia, la traducción y la glosa, el saber y la lengua vernácula, la transmisión del texto poético, la corte y, por último, el centro de transmisión.

'Translatar' y 'transferir' son dos palabras casi sinónimas que designaban en catalán medieval a un conjunto de operaciones relacionadas con la transmisión de textos doctrinales, científicos y literarios: de la copia material hasta la traducción de contenidos de una lengua a otra, pasando por la difusión de conocimientos en sentido amplio.

Forman parte del comité científico del encuentro los profesores Juan Manuel Cacho Blecua (Universidad de Zaragoza), Pedro M. Cátedra (Universidad de Salamanca), Gérard Gouiran (Université de Montpellier), Genéviève Hasenohr (École Pratique des Hautes Études, París), Michael R. McVaugh (University of North Carolina at Chapel Hill) y María de las Nieves Muñiz (Universitat de Barcelona).

El coloquio se celebrará en la sala de actos de la Residencia de Investigadores CSIC-Generalitat de Catalunya, que se encuentra en la calle Hospital 64.

 Seminario ¿Qué hacer para que niños y jóvenes lean?, en Santiago de Chile

 

La Fundación Había una vez por la cultura ciudadana y Ediciones SM organizan el seminario ¿Qué hacer para que niños y jóvenes lean?, que se celebra hoy en Santiago de Chile.

Este seminario busca exponer y dar a conocer cómo integrar el hábito de la lectura en los procesos formativos y de enseñanza de niños y jóvenes, desde el ámbito escolar hasta el de las acciones públicas de fomento de la lectura, incluyendo iniciativas complementarias derivadas de la sociedad civil.

Yasna Provoste, ministra de Educación chilena, abrirá con sus palabras el encuentro, en el que también participarán Francisco Tepper, gerente de Ediciones SM; Paz Garafuli, directora de la Fundación Había una vez por la cultura ciudadana; Contanza Meki, coordinadora nacional de Bibliotecas CRA; Mauricio Paredes, presidente de IBBY (International Board on Books for Young People) Chile; y Cristián Warnken, director de la Escuela de Literatura Universidad del Desarrollo, entre otros.

 Dagoll Dagom estrena Boscos endins en el Festival Temporada Alta de Girona

 

La compañía Dagoll Dagom estrena hoy, en el Festival Temporada Alta de Girona (España), su espectáculo, Boscos endins (Dentro de los bosques), adaptación del clásico Into the Woods, de Stephen Sondheim y James Lapine.

La obra, cuya versión original se estrenó en Broadway en 1987, se basa en cuatro cuentos clásicos de los hermanos Grimm: Caperucita roja, La Cenicienta, Jack y las habichuelas mágicas y Rapunzel, que se entremezclan con la historia de una pareja de panaderos que no puede tener hijos por culpa del sortilegio de una bruja.

Boscos endins ha sido adaptada por Joan Vives con la colaboración de Joan Lluís Bozzo, y en ella participan 16 actores con una orquesta de 12 músicos. Próximamente se podrá ver en el Teatro Victoria de Barcelona.

 Lectura de poemas de Jordi Sarsanedas en la librería Catalònia de Barcelona

 

Jordi Sarsanedas (Barcelona, 1924), poeta y novelista, falleció hace un año en Barcelona. La Generalitat de Catalunya ha organizado una serie de actos en memoria del escritor, autor de obras como El martell, La noia de sorra y La Rambla de les Flors. Fue Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (1994) y Nacional de la Crítica por el Ministerio de Cultura (1999), presidente del Pen Club catalán y de la Institució de les Lletres Catalanes.

La primera de las citas de homenaje a Sarsanedas tuvo lugar el pasado viernes en el Palau Robert, en Barcelona, donde se inauguró la exposición Jordi Sarsanedas. Acció i creació. Esta muestra permanecerá abierta al público hasta el 3 de diciembre. En el mismo Palau, también el viernes, se celebró una jornada dedicada enteramente al análisis y estudio de la obra del autor catalán. La programación continuó el lunes en la Sala Petita del Teatre Nacional de Catalunya con la puesta en escena de un espectáculo inspirado en su figura. Por último, esta tarde se celebrará en la librería Catalònia (Ronda de Sant Pere, 3) una lectura de poemas a cargo de los rapsodas Regina de Andrés y Joan Farré.

Sarsanedas se licenció en Letras por la Universidad de Toulouse y trabajó como profesor de Lengua y Literatura francesa en Cataluña. En 1948 publicó el libro de poesía A trenc de sorra, y en 1954 reunió diversas narraciones en Mites, su primer gran éxito. Cultivó todo tipo de géneros, desde la poesía al teatro, y cosechó importantes premios; además de los ya citados anteriormente, destacan los galardones Lletra d'Or y Crítica Serra d'Or por la antología de su obra poética Fins a un cert punt (1945-1989).

 Fallece el escritor paraguayo Hugo Rodríguez Alcalá

 

El pasado día 16 falleció en Buenos Aires el escritor Hugo Rodríguez Alcalá (Asunción, 1917), Premio Nacional de Literatura en 1999 por su poemario Romancero tierra adentro.

Impulsor de la literatura paraguaya en el exterior, Rodríguez Alcalá, Premio de las Humanidades y las Artes de Estados Unidos (1969) y Medalla Gabriela Mistral otorgada por el gobierno de Chile en 1996, fue docente en los Estados Unidos, donde impartió clases en las universidades de Columbia, Rutgers, Princeton, Washington y California, entre otras. En 1983 creó y dirigió en su país el Taller Cuento Breve, importante vivero de la literatura femenina paraguaya.

Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad Nacional (Asunción, 1943) y en Filosofía y Letras por la Universidad de Wisconsin (Madison, 1953), el autor de El portón invisible publicó más de cincuenta libros en géneros diversos: narrativa, ensayo, crítica literaria y poesía.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes quiere rendir homenaje a este generoso autor recomendándoles la lectura de sus obras incluidas en nuestro portal de Literatura paraguaya, entre otras La casa en la montaña, La doma del jaguar, La incógnita del Paraguay y otros ensayos o Romancero de Juan Lobo.

 N.º 32 de la revista Teatro/CELCIT

 

El Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT) ha publicado recientemente el n.º 32 de la revista de teatrología, técnicas y reflexión sobre la práctica teatral iberoamericana Teatro/CELCIT.

Esta nueva entrega sirve para homenajear a los desaparecidos Edda de los Ríos (actriz paraguaya), Jorge Díaz (dramaturgo chileno) y José Martín Recuerda (dramaturgo español). Además, ofrece entrevistas a los autores Susana Poujol y Fernando Arrabal y colaboraciones de, entre otros, José Luis Alonso de Santos, José Monleón, Jorge Dubatti, Amado del Pino e Hiber Conteris.

La actividad del CELCIT está centralizada en tres secretarías internacionales: la de Formación y Creatividad, con sede en Argentina; la de Promoción y Difusión, con sede en España, y la de Investigación y Publicaciones, con sede en Venezuela. Además, ha creado filiales y delegaciones en toda América Latina y en algunos países de Europa y Asia, además de en Estados Unidos.

 Premio Iberoamericano Debate-Casa de América

 

La Casa de América y Random House Mondadori, a través de su sello editorial Debate, han creado el Premio Iberoamericano Debate-Casa de América, cuya primera edición se fallará el próximo 2 de junio de 2008.

El premio se concederá anualmente a obras de no ficción, escritas en castellano e inéditas, cuyos derechos no hayan sido cedidos a ningún editor y que versen sobre temas vinculados al espacio iberoamericano.

El galardón tendrá una dotación económica de 50.000 dólares estaounidenses. El jurado estará compuesto por cinco miembros (un representante de cada una de las dos entidades convocantes y tres personalidades iberoamericanas).

 La Universidad de Granada publica unos manuscritos de Antonio Machado sobre filosofía

 

La Editorial de la Universidad de Granada ha publicado Antonio Machado. Apuntes de filosofía, transcripción de unos manuscritos que el poeta escribió durante su estancia en Baeza (Jaén) en los que deja constancia de la importancia de la metafísica en su obra.

En concreto, se trata de unos cuadernos en los que Antonio Machado resume manuales del político y catedrático Julián Besteiro, del que Machado fue alumno en la Universidad de Madrid entre 1915 y 1916. Estos escritos están salpicados de apuntes y notas del autor que muestran los conceptos básicos extraídos por el poeta del pensamiento de algunos filósofos, entre los que destacan Descartes, Kant y Leibniz.

Antonio Machado. Apuntes de filosofía ha sido transcrito por la escritora Filomena Garrido Curiel y es fruto de una investigación sobre la formación filosófica de Antonio Machado; cuenta con la supervisión del profesor Antonio Chicharro Chamorro, director del Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada.

Los manuscritos proceden del contenido del Fondo Machadiano de Burgos, que se encuentra en el Instituto Fernán González y en la Academia Burgalesa de Historia y Bellas Artes.

 Continúa en Alicante la XV Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos

 

Continúa en Alicante, hasta el próximo domingo 18, la celebración de la XV Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos, que se inauguró oficialmente el pasado día 12 con un homenaje al dramaturgo Jordi Galcerán, autor de la exitosa El método Grönholm.

El encuentro acogerá hoy una sesión universitaria protagonizada por el Premio Nacional de Literatura Dramática 2006, Santiago Martín Bermúdez, cuya transcripción podrá consultarse próximamente en esta Biblioteca Virtual.

 Jornadas Internacionales El español en una sociedad global

 

La Fundación de la Lengua Española organiza en Valladolid unas jornadas para reflexionar sobre el estado del español en el mundo actual, tanto en su función de medio de comunicación como en la de instrumento de trabajo. La cita comienza hoy, y se extenderá hasta el próximo domingo.

El español en una sociedad global se centrará en cuatro áreas de trabajo principales: el español y las nuevas tecnologías, la enseñanza del español como segunda lengua, el español como instrumento de expresión artística y el idioma como medio de promoción de la cultura. Con la elección de estos temas se pretende, por una parte, reflexionar acerca del impacto provocado en la lengua por la constante incorporación a la vida cotidiana de nuevos canales de comunicación, como los mensajes a los teléfonos móviles o internet, y, por otra, dotar a los profesionales de la enseñanza de la lengua de instrumentos que eviten su deterioro.

Las jornadas se dirigen a los profesores de lengua española de todos los niveles, a los especialistas en la enseñanza del español como segunda lengua y a los profesores y estudiantes de Filología Hispánica y de la Facultad de Educación. Entre los ponentes destacan José Castillo, de la Universidad Nacional del Centro de Perú; Rosa M.ª Espinosa Elorza, de la Universidad de Valladolid; Lisa María López, de la Universidad de Florida del Sur de Estados Unidos; Francisco Marcos Marín, de la Universidad de San Antonio de Texas (EE. UU.), y Roxana Vigil Mesa de Letras, del Consejo Nacional de Educación de Perú.

 Blanca Varela recibe el XVI Premio Reina Sofía de de Poesía Iberoamericana

 

La Reina Sofía entregó ayer, en el Palacio Real, el XVI Premio de Poesía Iberoamericana que lleva su nombre a la poeta peruana Blanca Varela (Lima, 1926), quien no pudo acudir a recoger el galardón por problemas de salud. Lo recibió en su nombre su nieta, Camila de Szyslo.

Ésta es la segunda vez que una mujer recibe el Reina Sofía. Sophía de Mello Breyner logró en 2003 esta distinción, instituida para reconocer la obra de un autor vivo de España y Latinoamérica.

Este reconocimiento ha sido otorgado a otros seis poetas latinoamericanos: el chileno Gonzalo Rojas, en 1992; el brasileño Joao Cabrao de Melo Neto, en 1994; el colombiano Álvaro Mutis, en 1997; el uruguayo Mario Benedetti, en 1999; el chileno Nicanor Parra, en 2001, y el argentino Juan Gelman, en 2005.

Los españoles galardonados han sido Claudio Rodríguez, en 1993; José Hierro, en 1995; Ángel González, en 1996; José Ángel Valente, en 1998; Pere Gimferrer, en 2000; José Antonio Muñoz Rojas, en 2002; José Manuel Caballero Bonald, en 2004, y Antonio Gamoneda, en la pasada edición.

 Congreso sobre el estudio y la edición del teatro del Siglo de Oro en Barcelona

 

Entre hoy y el próximo sábado tendrá lugar en Barcelona el Congreso Internacional "Estudio y edición del teatro del Siglo de Oro", organizado por ProLope (Universidad Autónoma de Barcelona), GRISO (Universidad de Navarra), el Centro para la Edición de los Clásicos Españoles y la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona.

El encuentro reunirá a los principales representantes de los diversos grupos de investigación sobre el teatro español del Siglo de Oro para poner en común los avances que cada uno de ellos ha ido alcanzando. La nómina de ponentes es muy amplia; entre otros, destacan Aurora Egido (Universidad de Zaragoza), Joan Oleza, Teresa Ferrer y Evangelina Rodríguez Cuadros (Universidad de Valencia), Luis Iglesias Feijoo (Universidad de Santiago de Compostela), José M.ª Díez-Borque (Universidad Complutense), Ignacio Arellano (Universidad de Navarra) y Felipe Pedraza (Universidad de Castilla-La Mancha), a los que se sumarán profesores de otros centros europeos (Merton College de Oxford y universidades de Roma, Venecia, Florencia, Münster y París-Sorbona) y americanos (Instituto Tecnológico de Monterrey).

La clausura de las jornadas, que tendrá lugar el día 17 en la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, correrá a cargo de Francisco Rico y Alberto Blecua.

Para más información e inscripciones: prolope@uab.es.

 Primeras Jornadas Acádemicas Hispanorrioplatenses sobre la Lengua Española

 

Las Primeras Jornadas Académicas Hispanorrioplatenses sobre la Lengua Española se celebrarán en Buenos Aires entre hoy y mañana. Su objetivo es debatir acerca del estado actual de la lengua, además de exponer los temas de investigación sobre los que trabajan actualmente las diferentes academias convocantes.

En los últimos años se han estrechado los vínculos entre las academias de la Lengua, y como fruto de su colaboración se ha editado el Diccionario panhispánico de dudas, el Diccionario abreviado y la Gramática de la lengua española, entre otros trabajos conjuntos. En estos momentos están sumando sus esfuerzos en la revisión de la Ortografía elaborada por la Real Academia Española en 1999 y el Diccionario Histórico de la Lengua Española.

 Espasa publica Sonatas. Memorias del marqués de Bradomín, de Valle

 

La editorial Espasa ha reunido en un solo volumen la obra Sonatas. Memorias del marqués de Bradomín, de Valle-Inclán, que no se editaban desde 1969. Con este ejemplar se inaugura la colección Clásicos, que la editorial lanza al mercado con una cuidada estética.

Las Sonatas, escritas por Valle-Inclán entre 1902 y 1905, utilizan las estaciones del año como una alegoría de la vida del hombre a través de un Don Juan "feo, católico y sentimental", en palabras del autor gallego. Esta obra está considerada cumbre del modernismo español y ejerció una gran influencia en la generación del 98.

Ramón del Valle-Inclán (Villanueva de Arosa, Pontevedra, 1866-Santiago de Compostela, A Coruña, 1936) fue uno de los escritores más destacados e influyentes del siglo XX. Su extensa producción literaria abarca todos los géneros. Sus obras más conocidas son, además de las reunidas en este nuevo volumen, las novelas Tirano Banderas y El ruedo ibérico y los textos teatrales Luces de Bohemia y Divinas palabras.

 La revista Platero y la Fundación ONCE, Premio Nacional al Fomento de la Lectura

 

La revista Platero y la Fundación ONCE han sido galardonadas con el Premio Nacional al Fomento de la Lectura 2007. El Premio, que concede el Ministerio de Cultura español, tiene por objeto reconocer el papel que diferentes personas y entidades, especialmente los medios de comunicación, desempeñan en el fomento del hábito lector y en la transmisión de una imagen de la lectura como actividad cultural positiva, útil y placentera.

El jurado del premio estuvo compuesto por Jorge del Corral, de la Federación de Asociaciones de Prensa; Federico Sánchez Aguilar, de la Federación de Asociaciones de Radio y Televisión; Manuel Ortuño Armas, de la Asociación de Editores de Revistas Culturales; Antonio Albarrán Cano, Alfonso García Rodríguez, Victoria Fernández García, Ángeles García Vargas y Jesús Rodríguez Vigorra, en representación del programa El Público, de Canal Sur, galardonado en la edición anterior; actuó como presidente Rogelio Blanco, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, y como vicepresidenta la subdirectora general de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, Mónica Fernández.

 Cuso sobre la mujer en la cultura del siglo XX organizado por la Fundación Mapfre

 

El Instituto de Historia de la Fundación Mapfre ha organizado el Curso de Iniciación a la Historia y la Literatura Amazonas y modelos. Universo femenino y cultura en el siglo XX, que tendrá lugar entre hoy y el próximo 17 de diciembre en Madrid.

En total participarán en este encuentro dieciocho especialistas de campos como el periodismo, la historia, la filosofía, la literatura, la edición, la moda, el cine, la fotografía o la ciencia, quuienes disertarán sobre el papel de la mujer en el siglo XX.

En el curso intervendrán, entre otros, la directora y guionista Gracia Querejeta, las académicas Margarita Salas y Carmen Iglesias, el director de ABCD las Artes y las Letras, Fernando R. Lafuente; el crítico Manuel Rodríguez Rivero, los escritores Victoria Camps y Vicente Molina-Foix y los profesores Anna Caballé, Jorge Lozano, Estrella de Diego y Elena Hernández Sandoica.

Todas las conferencias comenzarán a las 19.30h en la Avenida General Perón, 40, portal B, 2.ª planta.

 Presentación en Nueva York de una nueva edición de Brevísima... de Las Casas

 

La Americas Society de Nueva York presentó la nueva edición del libro de Bartolomé de Las Casas Brevísima relación de la Destrucción de las Indias, realizada por José Miguel Martínez Torrejón con una introducción de Raquel Chang Rodríguez, ambos profesores de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY).

La nueva edición de Martínez Torrejón se ha realizado, por primera vez, a partir de todos los manuscritos y documentos que existen sobre la obra de Las Casas. El profesor ha utilizado todas las herramientas que ofrece la Filología y la Historia para situar la obra dentro de su contexto, y para ello ha utilizado un lenguaje contemporáneo.

 Antonio Roger Justafré, Premio Carlos Arniches de Teatro

 

El barcelonés Antonio Roger Justafré (1944), con la obra No os quedéis mudos, sobre la soledad en el mundo actual y los problemas de comunicación, ha resultado ganador del XXIII Premio Internacional de Teatro Carlos Arniches, instituido por el Patronato Municipal de Cultura de Alicante, que se entregó ayer en el acto de inauguración oficial de la XV Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos. Así mismo, se hizo entrega del Premio Palma de Alicante al Cercle Artístic Ciutadella de Menorca por su enorme aportación al mundo del teatro.

Roger Justafré, cuyo texto fue seleccionado entre 85 originales presentados desde España, EE. UU., Argentina, Gran Bretaña, Perú y Uruguay, es licenciado en Filología Moderna por la Universidad de Barcelona y trabaja como realizador de espacios dramáticos y musicales de TVE. En 1996 obtuvo el Premio SGAE de Teatro por Hijos de la niebla.

 Miguel Torres y Miguel Á. Curiel, ganadores del Juan Pablo Forner y Ciudad de Mérida

 

Según Ricardo Senabre, portavoz del jurado del I Premio de Novela Juan Pablo Forner de Mérida, Los que esperan es una de las mejores novelas de la historia de este galardón. Su autor, Miguel Torres, ha construido una obra coral en la que se desarrollan varias tramas de forma paralela.

Por otra parte, Miguel Ángel Curiel es el ganador del XIII Premio de Poesía Ciudad de Mérida por su trabajo Diario de la luz. Ambos galardones son convocados por el ayuntamiento de la ciudad extremeña de Mérida (España).

Este año se han presentado un total de 367 obras, de las cuales 256 eran de poesía y 111 novelas, trabajos que procedían, además de España, de países como Alemania, Inglaterra, Argentina, México o Estados Unidos.

 Carlos Martínez Shaw ingresa en la RAH

 

El historiador Carlos Martínez Shaw ingresó en la Real Academia de la Historia (RAH) con el aval de Manuel Fernández Álvarez, Julio Valdeón Baruque y Hugo O'Donnell y Duque de Estrada. En su discurso repasó la historia del comercio español en el Pacífico en la segunda mitad del siglo XVIII y el primer tercio del siglo XIX, hasta la independencia de los países hispanoamericanos.

El nuevo académico, que sucede a Ángel Suquía Goicoechea, es catedrático de Historia Moderna de la UNED y presidente del Centro de Estudios de Historia Moderna Pierre Vilar. Además, es miembro del consejo científico de un gran número de revistas, crítico de historia moderna y autor de La Historia moderna de Asia, Felipe V e Historia de España, entre otros libros. Entre los galardones que ha recibido destacan la Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio al Mérito Académico y el Premio Menéndez Pelayo del Instituto de Estudios Catalanes.

 Fallece en México Solita Salinas de Marichal

 

El pasado día 9 falleció en Cuernavaca (México), a los 87 años, Solita Salinas de Marichal, hija del poeta Pedro Salinas, hermana del editor Jaime Salinas y esposa de Juan Marichal, historiador y editor de las primeras obras completas de Manuel Azaña.

Nacida en Sevilla en 1920, Solita Salinas pasó su infancia en Madrid y se encontraba en EE. UU., donde Pedro Salinas impartía clases, cuando estalló la Guerra Civil en España. Ella misma fue profesora en el país norteamericano, trabajó en la edición de las obras completas de su padre y escribió los ensayos El mundo poético de Rafael Alberti y España en la poesía hispanoamericana.

 La XV Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos homenajeará hoy a Jordi Galcerán

 

Hoy se inaugura oficialmente en Alicante (España) la XV Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos con un homenaje al dramaturgo catalán Jordi Galcerán, cuya obra El método Grönholm se ha convertido en uno de los éxitos teatrales españoles contemporáneos con mayor repercusión en Europa.

La Muestra, que se extenderá hasta el próximo domingo 18, ofrecerá 26 espectáculos, entre los que destacan los montajes de Las heridas del viento, de Juan Carlos Rubio; L'infern de Marta, de Pasqual Alapont; Rebeldías posibles, puesto en escena por Cuarta pared; La tierra, de José Ramón Fernández, o Yo no soy Andy Warhol, de Alfonso Plou.

El encuentro se completará el próximo viernes 16 con una sesión universitaria protagonizada por el Premio Nacional de Literatura Dramática 2006, Santiago Martín Bermúdez, cuya transcripción podrá consultarse próximamente en esta Biblioteca Virtual.

 Acuse de recibo: El Teatro. Revista de Espectáculos

 

El Centro de Documentación Teatral del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM) del Ministerio de Cultura español ha publicado, en formato DVD-Rom, la edición completa digitalizada de los 24 números de la revista de espectáculos El Teatro, que apereció durante apenas medio año entre 1909 y 1910.

La revista se caracterizó por combinar la calidad literaria y sabiduría teatral de sus colaboradores, como Julio Camba, José Juan Cadenas, Andrenio o Alejandro Miquis, con centenares de fotografías, dibujos y caricaturas, la mayoría de Fresno, que aproximaban a sus lectores no sólo a los principales espectáculos del momento (entre otros Rosas de otoño y La corte de Faraón), sino también a los teatros en los que se ponían en pie o a las actrices y a los actores que les daban e Vargas o Julita Fons.

El volumen ofrece así mismo una reproducción facsímil del último ejemplar de la revista, el n.º 24, aparecido el 27 de marzo de 1910 con una imagen de Rosario Acosta en portada y una nota necrológica en su interior que se hacía eco del fallecimiento con muy pocos días de distancia de Felipe Pérez y González y Joaquín Valverde, autores de la inolvidable revista La Gran Vía.

Imágenes de la noticia

 Carmen Pacheco gana la XI edición de Leer es vivir

 

La almeriense Carmen Pacheco es la nueva ganadora de la XI edición del Premio de Literatura Infantil y Juvenil Leer es vivir por su libro El misterioso asesinato de Oz, que organiza la editorial Everest.

Se trata de la primera obra de Carmen Pacheco Torres, de 27 años, licenciada en Publicidad y Relaciones Públicas, que trabaja actualmente como redactora en una agencia de publicidad de Madrid.

El jurado del certamen estuvo compuesto por el periodista y especialista en literatura infantil y juvenil Alfonso García, la directora de la agencia de gestión cultural A Mano Cultura, Raquel López; la directora de Publicaciones de Everest, Raquel López Varela, y la directora editorial de Infantil y Juvenil, Ana María García.

Este año han optado al premio cerca de 200 obras procedentes de España y de diversos países latinoamericanos, como Uruguay, Bolivia, Colombia, Venezuela, Argentina, Chile, México, Perú, Brasil, Cuba y Costa Rica.

 Diario de excavación de la V Campaña del Proyecto Sen-en-Mut

 

El pasado día 27 comenzó en Deir el Bahari (Egipto) la V Campaña del Proyecto Sen-en-Mut, que se extenderá hasta el próximo 17 de diciembre.

Dirigido por Francisco Martín Valentín y Teresa Bedman González, el proyecto Sen-en-Mut se apoya en un equipo de profesionales con amplia experiencia en sus respectivos campos de trabajo: egiptología, arqueología, arquitectura, fotografía, conservación, topografía, astronomía, informática...

La página electrónica del Instituto de Estudios del Antiguo Egipto les ofrece la posibilidad de conocer de primera mano, a través de un diario de la excavación, las labores de adecuación y presentación de uno de los monumentos más destacables entre las tumbas de particulares ubicadas en la necrópolis de la antigua ciudad de Tebas (Luxor).

El Instituto de Estudios del Antiguo Egipto es una institución científica, sin ánimo de lucro, constituida en Madrid en 1997 y dedicada a la investigación, preservación, conservación y divulgación del patrimonio del Antiguo Egipto.

 Estreno del Martín Fierro diseñado por Roberto Fontanarrosa

 

El dibujante y escritor rosarino Roberto Fontanarrosa, fallecido el pasado mes de julio, fue el autor de los diseños de la versión animada de Martín Fierro, célebre poema de José Hernández, que se estrenará hoy en Argentina. La película cuenta con la dirección de Norman Ruiz y Liliana Romero y la voz de Daniel Fanego en el papel principal.

Martín Fierro, "el libro nacional de los argentinos", según Leopoldo Lugones, cuenta la historia de uno de los miles de gauchos reclutados para pelear contra el indio en la frontera argentina de la Patagonia en la segunda mitad del siglo XIX. La estructura narrativa de la película de Ruiz y Romero responde al género del western: los gauchos son reclutados para despojar al indio de sus tierras y luego la civilización avanza sobre los territorios conquistados aniquilando al gaucho y su forma de vida. El guión lleva la firma del propio Fontanarrosa, Horacio Grimberg, Martín Méndez y Enrique Cortés.

Los actores Aldo Barbero, César Bordón, Héctor Calori, Claudio Da Passano, Cristina Fridman, Claudio Gallardou, el Indio Apachaca, Isabel Quinteros, Claudio Rissi, Roly Serrano y Juan Carlos Gené completan el reparto vocal junto a Fanego.

 El Presidente Rodríguez Zapatero presentó las Obras completas del Presidente Azaña

 

El Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, en Madrid, acogió ayer la presentación de las Obras completas de Manuel Azaña, jefe de gobierno de España entre 1931 y 1933 y en 1936 y presidente de la República Española entre 1936 y 1939.

El Presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, fue el encargado de realizar esta presentación, que contó así mismo con la presencia del director del Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, José Álvarez Junco, y Santos Juliá, director de este gran proyecto que ha reunido en seis volúmenes de mil páginas cada uno de los textos, discursos y diarios principalmente, de Azaña.

"Ningún político del siglo XX ha hablado como Azaña", afirmó Juliá, quien destacó además su "castellano prodigioso". Rodríguez Zapatero, por su parte, describió esta publicación como "un acontecimiento editorial y cultural", y describió la España actual como la que el propio Azaña habría soñado, "una España constitucional de la que se sentiría orgulloso".

 Antonio Gamoneda recibe la Presea Cervantina en Guanajuato

 

El poeta y Premio Cervantes de las Letras Antonio Gamoneda recibió ayer la Presea Cervantina de mano de los organizadores del XVIII Coloquio Cervantino Internacional de Guanajuato.

Gamoneda (Oviedo, 1931) recibió esta distinción por sorpresa, cuando acabó de impartir su conferencia La pobreza y la obra de Cervantes durante la celebración de este encuentro cervantino, que se celebra en la ciudad mexicana desde 1987.

La Presea Cervantina ha sido entregada en siete ocasiones; entre los autores que la han recibido se encuentran el novelista mexicano Carlos Fuentes, la escritora brasileña Nélida Piñón y el ensayista y académico de la Lengua española Emilio Lledó.

Guanajato tiene una especial relación con Cervantes. En ella, además de celebrarse el Coloquio Cervantino, se ubica el museo de El Quijote y el Centro de Estudios Cervantinos (CEC); sus calles sirven de escenario así mismo para los Entremeses del autor de Alcalá.

 La RAE acogió la presentación de los dominios .es multilingües en internet

 

Con la presencia de los directores de las Academias de la Lengua Española, la Real Academia Española acogió ayer el acto de presentación de los dominios multilingües en internet.

El objetivo de la iniciativa es poner en valor la lengua española en internet y en el desarrollo de la Sociedad de la Información, a través de la entrada en la Red de la ñ, las tildes y el resto de caracteres propios del español.

El acto estuvo presidido por el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero; el ministro de Cultura, Cesar Antonio Molina; el ministro de Industria, Turismo y Comercio, Joan Clos, y el director de la RAE y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua, Víctor García de la Concha. En la sesión, el académico don Juan Luis Cebrián pronunció una conferencia sobre "La vida en un blog".

 Dos nuevos textos se suman a la colección Dramática latinoamericana del CELCIT

 

El zapato sucio, del cubano Amado del Pino, y El sueño de Dios, del argentino José Luis Arce, son los dos últimos textos teatrales incorporados a la colección Dramática latinoamericana del Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT), organismo nacido en 1975 en Caracas como Instituto de las Artes Escénicas al servicio de la comunicación entre los teatristas de América Latina, España y Portugal.

Dramática latinoamericana, la colección que ahora incluye las piezas de Del Pino y Arce, ofrece algunos de los textos más relevantes de la dramaturgia iberoamericana contemporánea, más de 260 textos de descarga gratuita de autores como Alfonso Sastre, Rafael Spregelburd, Jorge Díaz, Marco Antonio de la Parra, Itziar Pascual, Raúl Hernández Garrido, Mauricio Kartun o Juan Mayorga.

 Martín Kohan gana el XXV Premio Herralde de Novela

 

El escritor argentino Martín Kohan ha obtenido el XXV Premio Herralde de Novela con su obra Ciencias morales, ambientada en un colegio de Buenos Aires durante la dictadura militar argentina. El texto fue señalado como el ganador del certamen entre más de 200 candidatos por un jurado que componían Salvador Clotas, Juan Cueto, Esther Tusquets, Enrique Vila-Matas y el director de Anagrama, Jorge Herralde. El mexicano Antonio Ortuño quedó finalista con la novela Recursos humanos.

El Premio Herralde ha recaído en anteriores ediciones en obras como El desfile del amor, de Sergio Pitol; Diario de un hombre humillado, de Félix de Azúa; Los detectives salvajes, de Roberto Bolaño; o El mal de Montano, de Vila-Matas. El ganador del año pasado fue Alberto Barrera Tyszka por su novela La enfermedad.

 Fuga Mundi, de María del Mar Gómez, Premio Beckett de Teatro

 

aría del Mar Gómez, madrileña residente actualmente en Nueva York, ha obtenido el II Premio Beckett de Teatro de la Fundación Valparaíso con su obra Fuga Mundi. El jurado estuvo integrado por Fernando Almena (poeta), Lukasz Gornicki (vicepresidente de la Fundación Valparaíso), Carlos Murciano (Premio Nacional de Poesía) y Cristina Santolaria (directora del Teatro Albéniz de Madrid), bajo la presidencia de Juan Van-Halen (senador y poeta).

El Premio Beckett de Teatro está dotado con 6.000 euros y lleva implícita la edición de la obra y su presentación en una lectura dramatizada. La autora galardonada es licenciada en Sociología y Periodismo, fundadora de la Asociación Maula Teatro para la investigación dramática y coautora de la opera bufa El acordeón y de la obra de teatro infantil La mar salada, ambas ya estrenadas.

 XV Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos

 

Una total de 26 espectáculos compondrán el programa de la XV edición de la Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos, que se celebrará en Alicante (España) entre los días 10 y 18 de este mes.

El autor homenajeado en esta edición será el catalán Jordi Galcerán, cuya obra El método Gronholm se ha convertido en uno de los éxitos teatrales españoles contemporáneos con mayor repercusión en Europa.

Entre las representaciones, que se desarrollarán en diversos escenarios alicantinos, se encuentran Las heridas del viento, de Juan Carlos Rubio; Fuga, dirigida por Juan Luis Mira; L'infern de Marta, de Pasqual Alapont; Rebeldías posibles, puesto en escena por el grupo teatral Cuarta Pared; La tierra, de José Ramón Fernández, o Yo no soy Andy Warhol, de Alfonso Plou.

La muestra se completará con una sesión universitaria protagonizada por el último ganador del Premio Nacional de Literatura Dramática, Santiago Martín Bermúdez. Además, se entregará el Premio Palma de Alicante a una trayectoria, así como el Carlos Arniches.

 La revista Peonza recibe el XII Premio Anuaria

 

La revista cántabra Peonza de literatura infantil y juvenil ha recibido el XII Premio Anuaria, dentro de la categoría de mejor publicación periódica. El galardón, que se concede cada año a los mejores trabajos de diseño gráfico realizados en España, está organizado por asociaciones profesionales, empresas y revistas del sector.

El premio ha coincidido con la públicación del número 82 de la revista, que, en su parte gráfica, está dedicada a Isidro Ferrer, Premio Nacional de Ilustración 2006 y Premio Nacional de Diseño 2002.

Peonza se publica desde diciembre de 1986 con la finalidad de proporcionar la mejor información posible sobre literatura infantil y juvenil a sus lectores potenciales: profesores, bibliotecarios, padres y, en general, todas aquellas personas que están en contacto con niños y jóvenes y que pretenden animarles a la lectura de libros de calidad. Su contenido se compone de artículos teóricos y prácticos sobre la animación a la lectura, entrevistas con autores e ilustradores de obras infantiles, noticias de actualidad y crítica de libros clasificados por edades.

 Exposición Ramón Sijé: la claridad del aire

 

Hasta el próximo 4 de diciembre se puede visitar en la Sala de Exposiciones de la Fundación Miguel Hernández de Orihuela la muestra Ramón Sijé: la claridad del aire, una exposición que pretende profundizar en la figura y obra del poeta e intelectual, conocido universalmente por la conmovedora elegía que su gran amigo Miguel Hernández le dedicó tras su muerte.

Entre los materiales expuestos se incluyen cartas y otros manuscritos, como una conferencia de Sijé titulada Miguel Hernández: un retrato y tres paréntesis, poemas hernandianos y veinte cartas y tarjetas postales que el poeta escribió al ensayista y su familia entre el 12 de diciembre de 1931 y el 21 de diciembre de 1939.

La exposición se completa con una biografía de Sijé dividida en dos etapas: la periodística (1929-1932) y la ensayística (1933-1935).

 Margo Glantz, en el ciclo Narradores latinoamericanos en La Sede

 

Esta tarde, a las 20.15 horas, la escritora mexicana Margo Glantz participará en el ciclo Narradores latinoamericanos en La Sede, que se inauguró el pasado día 5 con la participación del chileno Jaime Collyer y que, tras Glantz, continuará con Dante Liano, José Edmundo Paz Soldán, Carlos Franz, Juan Villoro y Jorge Benavides. Según Carmen Alemany, profesora de la Universidad de Alicante y directora del Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti, "con esta representación de autores pretendemos mostrar los diferentes estilos que convergen en la narrativa latinoamericana de las últimas décadas y ver de qué modo ellos reflejan la realidad de sus respectivos países".

Los chilenos Jaime Collyer y Carlos Franz, pertenecientes a la misma generación, ofrecen una mirada diversa y a su vez complementaria del Chile de la etapa post-Pinochet; los mexicanos Margo Glantz y Juan Villoro, desde su pertenencia a diferentes generaciones, mostrarán una visión de México que va desde la perspectiva intimista e intelectual de Glantz al mundo de la crónica tan representativo en muchas de las obras de Villoro, quien, además, se deja empapar por el mundo del rock, del fútbol o de la imaginería del mundo juvenil. La voz cálida, testimonial, pero siempre cargada de denuncia, corre a cargo del guatemalteco Dante Liano; en cambio, José Edmundo Paz Soldán nos sumerge en las contradicciones del mundo globalizado y la presencia de los mass media. Finalmente, Jorge Benavides ofrece en sus novelas y relatos un viaje por el convulso Perú de las últimas décadas a través de las peripecias de hombres y mujeres que luchan por comprender el tiempo en el que viven.

El ciclo cuenta con la coordinación de los profesores de la Universidad de Alicante José Carlos Rovira y la citada Carmen Alemany, así como con el patrocinio del Vicerrectorado de Extensión Universitaria, la Sede Ciudad de Alicante y el Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti.