Noticias

 El poeta mexicano Jorge Valdés obtiene el Premio Internacional Miguel Hernández

 

El poeta mexicano Jorge Valdés Díaz-Vélez ha obtenido el Premio Internacional de Poesía Miguel Hernández-Comunidad Valenciana por Los alebrijes. El galardón está dotado con 12.000 euros y lo concede anualmente la Fundación que lleva el nombre del poeta oriolano.

Jorge Valdés nació en Torreón (Cohahuila) en 1955. Actualmente es el consejero cultural de la Embajada mexicana en España y dirige el Instituto de México en este país. En 1985 fue merecedor del Premio Latinoamericano Plural y en 1998 obtuvo en México el Premio Nacional de Poesía de Aguascalientes por La puerta giratoria. Parte de su obra ha sido incluida en numerosas antologías publicadas en México, Argentina y España. Entre sus obras destacan títulos como Voz temporal, Aguas territoriales, Cuerpo cierto y Jardines sumergidos.

La obra ganadora, Los alebrijes, será publicada por la editorial madrileña Hiperión.

 Gosses, nuevo espectáculo teatral de Albena

 

El próximo domingo, 1 de abril, la compañía teatral valenciana Albena estrenará Gosses, espectáculo escrito por los argentinos Enrique Federman, Mauricio Kartun, Néstor Caniglia i Claudio Martínez Bel, con versión de Jerónimo Cornelles. La dirección corre a cargo de Laura Useleti, y la interpretación, de Josep Manel Casany y Chema Cardeña.

Se trata de un montaje que sigue la línea de los anteriores trabajos de Albena: texto de autor contemporáneo, donde las palabras cobran una importancia decisiva; una puesta en escena muy esencial, el humor impregnando toda la obra, una historia y unos personajes, aunque anónimos, que el espectador puede identificar y un buen trabajo de todo el equipo artístico, empezando por la dirección y terminando por el espléndido trabajo actoral.

Este estreno tendrá lugar en el Centro Cultural La Marina de El Puig (valencia), y posteriormente se celebrarán funciones en la Universidad Politécnica de Valencia (10 de mayo), el Centro Cultural de Puçol (12 de mayo) y la Muestra de Teatro de Alcoi (16 de junio).

 Córdoba ultima la cuarta edición de Cosmopoética

 

Córdoba se convertirá en la capital mundial de la poesía entre el 18 y el 22 de abril próximos con la presencia de más de un centenar de intelectuales y artistas de 16 países reunidos para celebrar la cuarta edición de Cosmopoética.

La poeta uruguaya Ida Vitale será la encargada de inaugurar oficialmente este festival, en el que van a participar autores como el sirio Adonis (Ali Ahmad Said), Premio Nobel de Literatura 2007, o el ucraniano Adam Zagajewski en una edición donde se explorarán las relaciones de la poesía con las artes plásticas y el cine.

La ciudad andaluza acogerá durante cinco días diferentes manifestaciones culturales protagonizadas por poetas como Ana Blandiana, Stefan Hertmans, Antonio Cisneros, Carlos Edmundo de Ory, Luis Alberto de Cuenca, Pablo García Baena o Joan Margarit, que ofrecerán diversas lecturas en el Alcázar de los Reyes Cristianos, el Palacio de Orive, el Centro Penitenciario, institutos de enseñanza o locales de ocio; los músicos Joan Bautista Humet, Amancio Prada, Mercedes Ferrer, Javier Corcobado y Joaquín Sabina participarán en un ciclo dedicado a los trovadores.

El flamenco también estará presente en Cosmopoética con el espectáculo Flamenco y poesía, en el que participarán el cantaor Calixto Sánchez, Manolo Franco a la guitarra y Rafael Carlos Padilla recitando, en las Caballerizas Reales. Así mismo, el Gran Teatro acogerá un espectáculo de baile basado en el Romancero gitano, de Federico García Lorca.

 El Ministerio español de Cultura crea el Premio Nacional del Cómic

 

El Ministerio español de Cultura ha creado el Premio Nacional del Cómic, una iniciativa que supone el merecido reconocimiento a una forma de expresión que tiene en el Estado español a un gran número de lectores y prestigiosos autores.

Miguelanxo Prado, Daniel Torres, Mique Beltrán, Josep Maria Beà, Víctor Mora, Francisco Ibáñez o Escobar son ejemplo del excelente nivel alcanzado por el cómic en España, un arte que está experimentando un gran auge con la creación de nuevas editoriales y la apertura de librerías especializadas. Según el estudio Comercio Interior de libros en España 2005, durante ese año se editaron cerca de 14 millones de ejemplares de 1.139 títulos distintos.

 Susana Fortes, Sánchez Biosca y Juan Vicente Piqueras, Premios de la Crítica Literaria Valenciana

 

Vicente Sánchez Biosca, con Cine y Guerra Civil española. Del mito a la memoria; Susana Fortes, por El azar de Laura Ulloa, y Juan Vicente Piqueras, con Aldea, han conseguido los Premios de la Crítica Literaria Valenciana en las modalidades de narrativa, ensayo y poesía, respectivamente. El jurado decidió también conceder por unanimidad un premio especial a la ópera prima de Elia Saneleuterio Temporal De cómo ya no duermo sola.

Los Premios de la Crítica, organizados por CLAVE (Asociación Valenciana de Escritores y Críticos Literarios-Sección valenciana de la Asociación Colegial de Escritores de España, ACE), se conceden a las mejores obras de autor valenciano publicadas durante el año anterior. En anteriores ediciones fueron galardonados, entre otros, Francisca Aguirre, Eduardo Alonso, María Beneyto, Enrique Cerdán Tato, Rafael Chirbes, Vicente Molina Foix, Vicente Muñoz Puelles, Vicente Verdú, Manuel Vicent y Carmen Alborch.

Los premios de esta edición se entregarán en el transcurso de una ceremonia prevista para el próximo 26 de abril en Calpe.

 Acuse de recibo: Hablo, señores, de la libertad para todos, de Francisco José López Alfonso

 

Francisco José López Alfonso es profesor titular de Literatura Latinoamericana en la Universidad de Valencia. Autor de la monografía César Vallejo, las trazas del narrador y editor de la antología Indigenismo y propuestas culturales en el Perú: Belaúnde, Mariátegui y Basadre, nos tiene acostumbrados a una reflexión abierta y fructífera sobre la literatura peruana.

Un indigenismo nada idílico es la base reflexiva que el título del libro (extraído de un discurso de Manuel González Prada) quiere indicar. Junto a este indigenismo, la realidad de Perú se afrontó también a través del llamado mesticismo. Los orígenes ideológicos de la confrontación son trazados en el capítulo inicial, con el estudio de las figuras del hispanismo, el indigenismo y el mesticismo; un espacio de entrada obligatorio para abordar también la cuestión estética, desarrollada en un segundo capítulo dedicado a la narrativa indigenista a través de las ideas y narraciones que fueron construyéndola.

El libro se centra posteriormente en la figura del escritor vanguardista Enrique López Albújar. Nacido en Chiclayo en 1872, estudió Derecho en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y se graduó en 1899. Escribió artículos contra el presidente de Perú, el militar Avelino Cáceres, por lo que sufrió prisión. Ejerció la magistratura en Huánuco, Piura, Lambayeque y Tacna, lo que le permitió conocer el alma indígena; vivió de cerca su dolor, miseria y desesperación. Desde su mirada de juez ve un mundo degradado, injusto, con respuestas sociales delictivas. López Alfonso realiza una lectura minuciosa de varios de sus relatos para afirmar la capacidad de crear cuadros humanos que responden al Perú de aquellos años, construido en la violencia de las relaciones sociales, en la explotación y sus respuestas. La propuesta del autor es la igualdad natural de los seres humanos, al margen de cuestiones de raza.

Hablo, señores, de la libertad para todos (López Albújar y el indigenismo en el Perú) es una publicación del Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti de la Universidad de Alicante.

Imágenes de la noticia

 Séptimas jornadas Borges y los otros en Buenos Aires

 

El próximo mes de agosto la Fundación Internacional Jorge Luis Borges celebrará las séptimas jornadas Borges y los otros en Buenos Aires. En esta ocasión el encuentro se centrará en el poemario Para las seis cuerdas, de 1965.

Durante los días 21, 22 y 23 expertos de todo el mundo tratarán temas diversos en torno al maestro del cuento, como su relación con la ciencia, la cábala, la oralidad, el periodismo, Buenos Aires, la filosofía o la teoría literaria.

Las personas interesadas en participar en las jornadas, que se celebrarán en la sede de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges (Anchorena, 1660), pueden realizar su inscripción hasta el próximo 25 de mayo a través de la dirección electrónica mgcittadini@fibertel.com.ar.

 XXX Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro

 

Coincidiendo con los actos conmemorativos del Día Mundial del Teatro, el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro presentó ayer, en el Museo Nacional del Teatro, su programación para la edición de este año, que se celebrará entre los próximos 28 de junio y 22 de julio.

El festival se inaugurará con la entrega del 7.º Premio Corral de Comedias a Norma Aleandro y la representación, a cargo de la actriz argentina, de Sobre el amor y otros cuentos sobre el amor, espectáculo basado en sonetos y fragmentos de obras de Lope de Vega, Baltazar del Alcazar y Juan Manuel Marroquín, entre otros autores clásicos españoles y sudamericanos.

El encuentro, que ofrecerá montajes a partir de textos de Lope, Shakespeare, Edmond Rostand, Cervantes, Ruiz de Alarcón o Ramón de la Cruz, entre otros, coincidirá con la exposición Teatro y sociedad: 30 años del Festival de Almagro, el doctorado La dramaturgia española del Siglo de Oro al Siglo XX (organizado por las universidades de Castilla-La Mancha y de Navarra) y otros cursos, talleres y encuentros.

Entre las actuaciones más destacadas del festival se encuentra la de Vicente Soto Sordera, quien, para 'El Quijote' cantante y sonante, ha tomado algunos de los momentos más significativos de la novela de Cervantes, eligiendo los estilos flamencos más apropiados para cada uno de ellos.

 Le voyage infini de Julio Cortázar

 

Hasta el próximo día 30 la Casa de América Latina de París y la sede del Instituto Cervantes en la capital francesa acogerán la exposición Le voyage infini (El viaje infinito), dedicada a Julio Cortázar.

Fotografías realizadas por el propio autor y ediciones de algunos de sus libros ayudan a recordar y redescubrir su vida y su creación literaria, al tiempo que presentan la relación que tuvo con Galicia, a través de sus vínculos con intelectuales exiliados en Argentina y de su matrimonio con la traductora Aurora Bernárdez, hija de gallegos, quien donó a Galicia en 2005 más de 4.000 imágenes en distintos soportes que pasaron a formar parte de los archivos del Centro Galego de Artes da Imaxe (CGAI)

Este evento da continuidad al programa Outono Cortázar, celebrado entre septiembre y noviembre del pasado año en Santiago de Compostela, que acogió una exposición, un ciclo de cine y unas jornadas de debate en torno a la vida y la obra del autor de Rayuela.

El material de esta muestra viajará el próximo año a Nueva York, y se estudia la posibilidad de instalarla así mismo en Buenos Aires.

 Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos

 

La Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca y el Programa Cultural Tierra Adentro han convocado el Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos 2007, al que pueden optar, hasta el próximo día 30, escritores mexicanos de hasta 35 años de edad que residan en el país.

Los interesados pueden presentar al concurso, dotado con 50.000 pesos en efectivo y la publicación del libro en el Fondo Editorial Tierra Adentro, obras de ensayo inéditas, en castellano, de tema y forma libre, de una extensión mínima de 60 páginas y una máxima de 80.

 La Noche de los Teatros

 

Un total de 148 compañías y 45 teatros participarán en la celebración de La Noche de los Teatros, una programación que, organizada por la Comunidad de Madrid, tendrá lugar mañana.

Las actividades se celebrarán a lo largo de la tarde-noche en espacios culturales y plazas al aire libre, sumando espectáculos de teatro, danza, conferencias, musicales, circo y actividades de calle para todos los gustos y edades. Se trata de una iniciativa similar a La Noche de los Libros, un acontecimiento literario celebrado en abril del año pasado con expectativas de convertirse en una cita anual.

 El Ministerio de Cultura español prepara el centenario del nacimiento de Miguel Hernández

 

Una exposición, un congreso internacional, un documental y nuevas ediciones de sus libros celebrarán el próximo 2010 el nacimiento del poeta Miguel Hernández. El Ministerio de Cultura español, junto con la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, serán los encargados de materializar estos proyectos.

Tres años antes del evento, el Ministerio de Cultura se ha propuesto que la exposición sobre el poeta oriolano sea una gran muestra de su vida y de su obra en la que se reunirán objetos personales, documentos inéditos, fotografías y obra plástica. Estructurada en diferentes áreas temáticas (biografía, marco histórico-político y obra), contará con un extenso catálogo que ampliará aún más la información sobre Hernández.

De forma paralela, se celebrará un congreso internacional que indagará sobre la figura del poeta, y además se reeditará su obra completa y su biografía. Finalmente, se realizará un documental que recorrerá la vida del autor de El rayo que no cesa desde su nacimiento en Orihuela el 30 de octubre de 1910 hasta su muerte en la prisión de Alicante el 29 de marzo de 1942.

Hijo de una familia humilde, Miguel Hernández, al igual que muchos niños de su época, estudió al tiempo que trabajaba, en su caso como pastor de cabras. En sus solitarios recorridos por la sierra oriolana, Hernández se dedicó a la leer a Gabriel Miró, Zorrilla, Rubén Darío, Paul Verlaine, Virgilio o San Juan de la Cruz, y descubrió la poesía. Con 20 años el joven poeta comenzó a publicar sus versos en el semanario El Pueblo de Orihuela y en el diario El Día de Alicante, y su nombre empezó a ser conocido en los círculos artísticos y literarios.

En 1931 viajó a Madrid y entró en contacto con poetas como Vicente Aleixandre, Pablo Neruda y Juan Ramón Jimenéz. Cuando estalló la Guerra Civil, en 1936, se alistó en el bando republicano. En el verano del 37 asistió al II Congreso Internacional de Escritores Antifascistas, celebrado en Madrid y Valencia, y más tarde viajó a la Unión Soviética en representación del Gobierno de la República. Tras el triunfo fascista, Miguel Hernández fue apresado y conducido a varias cárceles, entre ellas la de Ocaña, donde conoció a Buero Vallejo. Murió de tuberculisis, con 31 años, en la cárcel de Alicante.

Entre sus obras destacan Perito en lunas (1933), El silbo vulnerado (1934), El rayo que no cesa (1936), Viento del pueblo (1937), El hombre acecha (1937-1939) y Romancero y cancionero de ausencias (1938-1941).

 Luis Iglesias Feijoo publica Buero antes de BUERO

 

Luis Iglesias Feijoo es el editor de Buero antes de BUERO, un lujoso volumen de gran formato y más de 300 páginas, publicado por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, que reúne los escritos y dibujos que el joven Antonio Buero Vallejo realizó durante la República y la Guerra Civil, antes de convertirse en un autor conocido. (Más información.)

 Poetas de diecisiete países se reunirán en la República Dominicana

 

Un total de 28 poetas de diecisiete países se reunirán en la República Dominicana del 26 al 29 de abril próximo en el Primer Festival Internacional de Poesía, que rendirá homenaje al dominicano Franklin Mieses Burgos (1907-1976).

El encuentro se enmarca dentro de la X Feria Internacional del Libro de la República Dominicana, que este año tiene como país invitado a Colombia, y que, con el título genérico de Clima de eternidad, se celebrará tanto en Santo Domingo como en Santiago, a 155 kilómetros al norte de la capital.

De momento, ya han confirmado su asistencia los poetas colombianos Armando Romero, Harold Alvarado Tenorio y Juan Manuel Roca; los mexicanos Mario Bojórquez, María Baranda y Juan Bañuelos; la guatemalteca Ana María Rodas, el peruano Rodolfo Hinostrosam y los ecuatorianos Iván Oñate y Juano Villafañe, además de los uruguayos Roberto Echavarren y Rafael Courtoise, los brasileños Lédo Ivo y Floriano Martins, el paraguayo Jacobo Rauskin, la cubana Nancy Morejón y los puertorriqueños Vanessa Droz, José Luis Vega, Vicente Rodríguez Nietzche, Joseramón Meléndez y Miguel Algarín. Así mismo, participarán el español Antonio Porpetta, la panameña Consuelo Tomás, el salvadoreño David Escobar Galindo, el guatemalteco Ernest Pepín, el haitiano Bonel Auguste, el hondureño Roberto Sosa y el costarricense Alfonso Chase.

 La exposición La Imprenta Valenciana. Siglos XVIII-XIX llega a Praga

 

El Monasterio de Strahov de Praga, en la República Checa, exhibe hasta el próximo 9 de abril la exposición La Imprenta Valenciana. Siglos XVIII-XIX, cuyos fondos pertenecen a la colección de entalladuras de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia.

En la muestra se puede ver parte de la valiosa colección compuesta por 3.000 matrices xilográficas (grabados en madera) y sus correspondientes estampaciones, donada por Milagros Barceló Sánchez, viuda del impresor Martín Villalba, a la Academia de Bellas Artes de San Carlos en 1943. En ella se exponen impresos de carácter popular, como lo pliegos de cordel, recitados en las plazas, o una obra tan curiosa como Escalas de vida, del grabador Baltasar de Talamantes, una representación de las etapas de la vida en versión femenina y masculina que tiene forma de escalera y que fue muy utilizada desde mediados del siglo XVII en Bélgica, Alemania y Francia.

La exposición ha sido organizada con la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, a través del Consorcio de Museos de la Comunidad Valenciana y en colaboración con el MUVIM (Museu Valencià de la Il.lustració i la Modernitat).

La imprenta llegó a Valencia de la mano del flamenco Lambert Palmarte a mediados del siglo XV, muy poco después de haber aparecido en Italia, Francia y Holanda. La intensa actividad comercial de aquella época favoreció el crecimiento de un oficio que llegó a su máximo esplendor en el siglo XVIII.

 Comienza en Colombia el IV Congreso de la Lengua Española

 

Desde hoy y hasta el próximo viernes cerca de 1.200 académicos, escritores, científicos, profesores, lingüistas, historiadores, empresarios, editores, sociólogos, periodistas y políticos participan en Cartagena de Indias (Colombia) en el IV Congreso Internacional de la Lengua Española. El encuentro de este año adquiere, además, un cariz muy especial con el homenaje que se le tributará a Gabriel García Márquez en su 80 cumpleaños.

En la inauguración del congreso van a participar los reyes de España y el presidente de Colombia, Álvaro Uribe. Durante los cuatro días que durará el encuentro se analizará el presente y el futuro del castellano y su presencia en la informática, la integración regional, la ciencia, el deporte, la arquitectura, la diplomacia, el cine, el periodismo cultural, la creación literaria, la enseñanza como lengua extranjera y su relación con las lenguas indígenas de América y con otras lenguas hispánicas.

Con 400 millones de hablantes, el castellano es la cuarta lengua más hablada del mundo tras el chino, el inglés y el hindi. Su presencia internacional es cada vez mayor, y se ha convertido en la segunda lengua de comunicación. Nueve de cada diez personas que viven en el continente americano la tienen como lengua materna.

El IV Congreso se inaugurará dos días después de la celebración del XIII Congreso de Academias de la Lengua Española en la ciudad colombiana de Medellín, en el que se aprobó la nueva Gramática del castellano, la primera desde 1931.

Los congresos internacionales de la Lengua comenzaron a celebrarse en 1992 durante la Exposición Universal de Sevilla. A esta cita le siguieron las de Zacatecas (México, 1997), Valladolid (España, 2001) y Rosario (Argentina, 2004).

 Hilari de Cara y Montserrat Abelló ganan los Premis Cavall Verd de poesía

 

Los escritores Hilari de Cara y Montserrat Abelló son los nuevos ganadores de los XXIV Premis Cavall Verd a la mejor obra y a la mejor traducción poética, respectivamente, unos galardones que concede anualmente la Associació d"Escriptors en Llengua Catalana (AELC).

Absalom (El Gall Editor) es el título del poemario con el que Hilari de Cara (Melilla, 1945) se ha alzado con el Premi Josep Maria Llompart al mejor libro publicado en catalán. La obra de este escritor, que empezó su carrera poética en Estados Unidos, es una metáfora sobre la lucha contra el poder y su inutilidad.

Por su parte, Montserrat Abelló (Tarragona, 1918) ha ganado el Premi Rafel Jaume a la mejor traducción poética publicada en catalán por Sóc vertical. Obra poètica 1960-1963 (Proa), de Sylvia Plath, en el que supone su segundo Premi Cavall Verd, después del conseguido en 2003 en la categoría de poesía por Al cor de les paraules.

El jurado de los premios estaba compuesto por Nora Albert, Gabriel Florit, Sebastià Perelló, Susanna Rafart y Jaume Pérez Montaner como presidente.

 Festival de Teatro de Curitiba, en Brasil

 

La ciudad brasileña de Curitiba celebra hasta el próximo 1 de abril su XVI Festival de Teatro, en el que se van a representar 232 espectáculos de muy diferentes estilos y épocas, desde obras clásicas hasta vanguardistas puestas en escena.

Las calles, plazas, salones de actos, librerías e incluso salones de belleza de la capital del Estado de Paraná se transforman durante estos días en improvisados escenarios tanto para la sección oficial del festival como para otras actividades paralelas, entre ellas la muestra de teatro infantil y los talleres de interpretación.

El Festival de Teatro de Curitiba surgió en 1993 con apenas 14 montajes dirigidos por algunos de los directores más importantes del país, y es hoy el principal evento dedicado a las artes escénicas en Brasil.

 II Encuentro de Escritores de Venezuela y Cuba en Caracas

 

Medio centenar de escritores venezolanos y cubanos celebraron el pasado fin de semana en Caracas un encuentro en el que, durante dos días, se buscaron fórmulas de colaboración entre los dos países caribeños. Se trata de la segunda edición de esta singular reunión, una idea que partió de los ministros de Cultura de Venezuela, Francisco Sesto, y Cuba, Abel Prieto.

La representación venezolana estuvo integrada, entre otros, por los escritores Haiman el Troudi, Ramón Palomares, Carlos Noguera, Germán Pinto, Ana María Oviedo y Maribel Prieto, mientras que por Cuba participaron Ana María Peilón Sáez y Elíades Acosta, entre otros.

El año pasado Caracas y La Habana crearon el Fondo Cultural de ALBA (Alternativa Bolivariana para las Américas), que ha publicado hasta el momento 11 títulos y editado más de 330.000 libros.

 XV Jornadas de Bibliotecas Infantiles, Juveniles y Escolares

 

Las XV Jornadas de Bibliotecas Infantiles, Juveniles y Escolares, que organiza la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, se celebrarán del 31 de mayo al 2 de junio próximos en Salamanca. Su objetivo será "intentar estudiar los factores que ayudan a determinar la adecuación de los textos dirigidos a niños y jóvenes para su construcción como lectores, a partir del análisis de los fenómenos que se están produciendo en torno a la literatura: títulos estrella, libro-juegos, lectura de la imagen, etcétera".

Con este fin se ha elaborado un completo programa en el que van a participar expertos en literatura infantil y juvenil de la talla de Teresa Colomer, profesora de Didáctica de la Literatura en la Universidad Autónoma de Barcelona, a cuyo cargo estará la conferencia inaugural: Cuando el mapa no es el territorio... pero ayuda a no perderse. La educación literaria para niños y jóvenes; Aidan Chambers, profesor, escritor y Premio Andersen 2002, que realizará Una reflexión sobre cómo los adultos intervienen para ayudar a los niños y jóvenes a convertirse en lectores creativos, a través de la exposición de diversas experiencias; o Lorenzo Silva, escritor premiado con el Apel.les Mestres, el Nadal y el Primavera de Novela, quien pondrá el punto final con su conferencia ¿Y qué les contamos a los lectores de hoy? (que a ellos les interese escuchar).

Durante estas tres jornadas se llevará a cabo así mismo una interesante labor en el grupo de trabajo ¿Y a mí qué me cuentas?: las imágenes en los libros para niños en las primeras edades, que coordinarán Cecilia Silva-Díaz e Irene Savino, especialistas en libro-álbum e imagen, respectivamente, y miembros del equipo de Ediciones Ekaré; y en Mesa para dos, un diálogo abierto entre Gemma Lluch, profesora de la Universidad de Valencia, y el escritor y crítico Pablo Barrena.

 Juan Antonio Ríos presentó su libro sobre Edgar Neville

 

Juan Antonio Ríos Carratalá, catedrático de Literatura Española de la Universidad de Alicante, presentó en la sede de la editorial Planeta en Madrid su nuevo libro, Una arrolladora simpatía (Ariel), donde intenta esclarecer lo que denomina "la zona oscura" de la biografía del polifacético Edgar Neville.

Conde de Berlanga de Duero, Neville fue pintor, autor de teatro y director de cine. En su filmografía destacan El malvado Carabel (1935), La torre de los siete jorobados (1944), El último caballo (1950) y El baile (1959).

En Una arrolladora simpatía, Ríos cuenta cómo fue la vida de Neville desde julio de 1936 hasta 1940. En ese periodo, el que fuera militante de Izquierda Republicana y amigo de Manuel Azaña, abjuró, con vistas a conservar su fortuna, de su pasado "y se inventó para sí mismo un nuevo personaje para saltar al bando nacional, donde tuvo que hacer muchos méritos para ser perdonado". Tras la Guerra, haría cine para Mussolini y Hitler, y posteriormente llegó a Hollywood, donde tuvo una estrecha vinculación con estrellas como Charles Chaplin y Douglas Fairbanks, entre otros.

 El Ministerio de Cultura español prepara el centenario del nacimiento de Miguel Hernández

 

Una exposición, un congreso internacional, un documental y nuevas ediciones de sus libros celebrarán el próximo 2010 el nacimiento del poeta Miguel Hernández. El Ministerio de Cultura español, junto con la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, serán los encargados de materializar estos proyectos.

Tres años antes del evento, el Ministerio de Cultura se ha propuesto que la exposición sobre el poeta oriolano sea una gran muestra de su vida y de su obra en la que se reunirán objetos personales, documentos inéditos, fotografías y obra plástica. Estructurada en diferentes áreas temáticas (biografía, marco histórico-político y obra), contará con un extenso catálogo que ampliará aún más la información sobre Hernández.

De forma paralela, se celebrará un congreso internacional que indagará sobre la figura del poeta, y además se reeditará su obra completa y su biografía. Finalmente, se realizará un documental que recorrerá la vida del autor de El rayo que no cesa desde su nacimiento en Orihuela el 30 de octubre de 1910 hasta su muerte en la prisión de Alicante el 29 de marzo de 1942.

Hijo de una familia humilde, Miguel Hernández, al igual que muchos niños de su época, estudió al tiempo que trabajaba, en su caso como pastor de cabras. En sus solitarios recorridos por la sierra oriolana, Hernández se dedicó a la leer a Gabriel Miró, Zorrilla, Rubén Darío, Paul Verlaine, Virgilio o San Juan de la Cruz, y descubrió la poesía. Con 20 años el joven poeta comenzó a publicar sus versos en el semanario El Pueblo de Orihuela y en el diario El Día de Alicante, y su nombre empezó a ser conocido en los círculos artísticos y literarios.

En 1931 viajó a Madrid y entró en contacto con poetas como Vicente Aleixandre, Pablo Neruda y Juan Ramón Jimenéz. Cuando estalló la Guerra Civil, en 1936, se alistó en el bando republicano. En el verano del 37 asistió al II Congreso Internacional de Escritores Antifascistas, celebrado en Madrid y Valencia, y más tarde viajó a la Unión Soviética en representación del Gobierno de la República. Tras el triunfo fascista, Miguel Hernández fue apresado y conducido a varias cárceles, entre ellas la de Ocaña, donde conoció a Buero Vallejo. Murió de tuberculisis, con 31 años, en la cárcel de Alicante.

Entre sus obras destacan Perito en lunas (1933), El silbo vulnerado (1934), El rayo que no cesa (1936), Viento del pueblo (1937), El hombre acecha (1937-1939) y Romancero y cancionero de ausencias (1938-1941).

 Las universidades y el Cervantes aprobarán en Medellín el modelo de Certificación del Español

 

La Asamblea de Rectores de las universidades de Latinoamérica y España, junto al Instituto Cervantes, van a aprobar esta semana, durante la celebración del IV Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebra en Medellín (Colombia), el Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera (SICELE).

Este sistema unifica los criterios y métodos de evaluación para la concesión de los diplomas de conocimiento de español a los no hispanohablantes y establece un sello común que avala la calidad de la certificación lingüística.

Con esta iniciativa, la española se convertirá en la primera lengua del mundo en disponer de un certificado único, homogéneo y consensuado por todas las instituciones.

 Guadalajara dedica sus Jornadas de Autor a Antonio Buero Vallejo

 

Con la inauguración de una exposición de reproducciones de los dibujos que Buero Vallejo realizó durante la Guerra Civil para el periódico del frente La Voz de la Sanidad, dieron comienzo ayer en Guadalajara un conjunto de actos dedicados a la figura y obra del dramaturgo que conforman la segunda edición del ciclo Jornadas de Autor, anualmente programadas por el Ayuntamiento de Guadalajara (España).

Estos dibujos se encuentran recopilados en Buero antes de BUERO, cuya presentación oficial dentro de estas Jornadas se realizará mañana. El nuevo libro ha sido editado por la Consejería de Educación de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, bajo la coordinación del catedrático de Literatura de la Universidad de Santiago de Compostela Luis Iglesias Feijoo. En él se publican los dibujos y escritos que Buero Vallejo realizó como soldado republicano.

Así mismo, se presentó el audiovisual de Antonio Pérez Henares y Pedro José Pradillo La Guadalajara de Buero, basado en las entrevistas originales que el primero realizó a Buero Vallejo durante el proceso de elaboración de su libro biográfico Antonio Buero Vallejo. Una digna lealtad. En el acto de presentación, Pérez Henares subrayó que una de las cosas que más le habían impresionado de esas charlas era cómo Buero le trasmitía con sus recuerdos la vívida imagen de la Guadalajara de los años veinte del siglo pasado. El audiovisual pretende, sobre la voz de Buero recogida en las cintas, reconstruir con imágenes ese pasado de la ciudad. Para ello, se ha recurrido a diversas fuentes: fotografías del álbum de la familia Buero, de la Agrupación Teatral Antorcha, de Maruja Ortego, de la familia Mayo-Gutiérrez del Olmo, del archivo de Foto-Estudio Reyes y de los fondos del Centro de la Fotografía e Imagen Histórica de la Diputación Provincial.

También se ha programado, para mañana y el sábado, sendas representaciones de En la ardiente oscuridad, en lo que supondría su reestreno desde el estreno original, en 1950. Este montaje, financiado totalmente por el Ayuntamiento de Guadalajara, ha sido dirigido por Mariano de Paco Serrano e interpretado, en los principales papeles, por Roger Pera, David Alarcón y Olalla Escribano.

Como colofón del encuentro, también se estrenará un texto inédito de Antonio Buero Vallejo. Se trata de un pequeño Monólogo que el autor regaló a su hijo Enrique y que fue encontrado recientemente por su hijo Carlos entre los papeles de su hermano. El monólogo, que, en virtud de las circunstancias en las que se escribió, ha sido titulado Monólogo para su hijo Enrique, será interpretado por el actor Juan Ribó.

 Exposición Tierras de Frontera en Teruel

 

Desde principios de este mes, la ciudad española de Teruel ofrece la exposición Tierras de Frontera, organizada por ocho entidades públicas y privadas, sobre la Edad Media. Hasta la fecha, es la mayor exposición que ha organizado la ciudad aragonesa, y se encuentra distribuida en tres espacios distintos, dos de ellos en la propia localidad (iglesia de San Pedro y la catedral) y un tercero en Albarracín (iglesia de Santa María).

La muestra reúne 330 piezas de pintura, escultura y orfebrería de los siglos XII al XVI y elementos de la vida cotidiana, desde instrumental guerrero a piezas de la vida doméstica y tejidos. El argumento de la exposición se inicia en el año 1169, fecha en la que el rey Alfonso II de Aragón comenzó la conquista de los territorios de Teruel que serían la base del posterior avance hacia las tierras valencianas.

El comisario de la muestra, Dimas Fernández Galiano, afirma que el objetivo fundamental que se persigue es "subrayar la importancia de Teruel como bastión meridional de lo que fue el Reino de Aragón y, también, la importancia que tuvo para vertebrar el territorio, no sólo para planificar la reconquista cristiana de Valencia, sino además como elemento de cohesión posterior entre Aragón, Valencia y Castilla".

 La cubana Josefina García, Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda

 

La poeta cubana Josefina García fue distinguida con el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda, que le será entregado en una ceremonia en julio próximo. El jurado estuvo presidido por la ministra chilena de Cultura, Paulina Urrutia, quien destacó "la intensa espiritualidad" de las obras de García, que siempre ha dado importancia a "las preocupaciones sociales".

Desde su creación en 2004 con motivo del centenario del nacimiento de Neruda, ésta es la primera vez que el premio se otorga a una mujer. El galardón consta de 30.000 dólares, una medalla y un diploma.

Entre las obras de Josefina García, nacida en 1923, destacan Poemas (1942), Las ciudades perdidas (1951), Visitaciones (1970), Viaje a Nicaragua (1987), Nociones elementales y algunas elegías (1994) y Habana del Centro (1997).

 La revista Peonza, Premio Literario Pep Sempere

 

La revista cántabra de literatura infantil y juvenil Peonza ha sido galardonada con la primera edición del Premio Literario Pep Sempere, organizado por la asociación cultural Pizpirigaña y destinado a reconocer el fomento de la lectura.

El premio lleva el nombre de Pep Sempere, quien fue coordinador del Colectivo de Literatura Infantil y Juvenil de Elche y habitual de los encuentros que organiza la asociación Pizpirigaña.

Los premios serán entregados el próximo uno de junio, cuando se inaugure una nueva edición de los encuentros de lectura, que se desarrollarán hasta el día 3s con la presencia de destacados escritores e ilustradores de literatura infantil y juvenil invitados por la asociación Pizpirigaña, que cuenta con medio millar de socios de distintos puntos de España.

 XIII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española

 

Como prólogo al IV Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebrará entre los próximos días 26 y 29 en Cartagena de Indias, Medellín acoge, desde hoy y hasta el sábado, el XIII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española, en el transcurso del cual se presentarán los mecanismos que utilizará el Instituto Cervantes para certificar el estudio del español en el mundo. Así mismo, el encuentro acogerá el estreno del Diccionario esencial de la lengua española y de la nueva Gramática de la lengua española, un trabajo muy esperado, ya que, desde 1931, no se realizaba una gramática oficial por parte de la Real Academia Española, que, además, es el resultado de 10 años de trabajo entre las 22 academias.

 IV Congreso Internacional de la Lengua Española

 

Entre los próximos días 26 y 29 tendrá lugar en Cartagena de Indias, Colombia, el IV Congreso Internacional de la Lengua Española. Organizado por el Instituto Cervantes, el Ministerio de Cultura de Colombia, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española, se espera la participación en el encuentro de más de doscientos académicos, literatos y expertos. El lema bajo el que se desarrollará es Presente y futuro de la lengua española: unidad en la diversidad, y será inaugurado con un gran homenaje al Premio Nobel Gabriel García Márquez, que el pasado día 6 cumplió 80 años.

Más de 200 expertos de los países hispanohablantes y del resto del mundo participarán en estas jornadas, en las que, entre otros asuntos, se abordará la proyección del español como lengua de comunicación universal y su presencia en los campos de la ciencia, la técnica y la diplomacia. Las intervenciones girarán en torno a tres ejes temáticos: El español, instrumento de integración iberoamericana, El español, lengua de comunicación universal y Ciencia, técnica y diplomacia en español; en 19 paneles se discutirán, entre otros, temas como El español, lengua de intercambio comercial, Español como lengua de ciencia, Literatura e integración, La escritura literaria en las variedades del español y El crecimiento del español fuera del mundo hispánico.

Previamente al encuentro se realizarán en Medellín el XIII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua y la reunión de rectores de universidades iberoamericanas. El acto central del primero será la presentación de la nueva Gramática.

Desde 1997, los congresos internacionales de la Lengua Española se constituyen como foros de reflexión sobre la situación, problemas y retos del español, promocionando el peso y la unidad de la lengua e impulsando el diálogo de toda la comunidad hispánica. La primera edición se celebró en la ciudad mexicana de Zacatecas; Valladolid, en 2001, y Rosario, en 2004, han sido así mismo anteriores sedes.

 Luis Bagué y Álvaro Tato, nuevos premios Hiperión de poesía

 

Luis Bagué Quílez y Álvaro Tato han sido los ganadores del XXII Premio de Poesía Hiperión, que falló ayer un jurado compuesto por Luis García Montero, Francisco Castaño, Almudena Guzmán, Jesús Munárriz, Carlos Piera y Jenaro Talens.

Luis Bagué nació en Palafrugell (Girona) en 1978, aunque ha vivido siempre en Alicante, en cuya Universidad se doctoró en Filología Hispánica. Entre sus libros de poemas destacan Telón de sombras, con el que ganó los premios Poesía Joven Antonio Carvajal y Ojo Crítico de Radio Nacional de España; El rencor de la luz, Premio Joaquín Benito de Lucas; y Babilonia, mon amour, poemario realizado en colaboración con Joaquín Juan Penalva.

Bagué Quílez es también un estudioso de la poesía, en especial de la de Víctor Botas, sobre el que escribió un ensayo en 2004. Como experto en este autor asturiano ha dirigido la Biblioteca de Autor a él dedicada en nuestro Portal de Poesía Española Contemporánea, además de las de Jorge Riechman y Luis García Montero. Con su último trabajo, Modos del compromiso hacia el tercer milenio, ha conseguido el Premio Internacional de Investigación Literaria Gerardo Diego.

Por otra parte, Álvaro Tato es licenciado en Filología Hispánica. En el año 2000 se alzó con los premios Poesía Joven Antonio Carvajal por Libro de Uroboros y Arte Joven de la Comunidad Autónoma de Madrid por Hexateuco.

 Lou Reed, Patti Smith y Laurie Anderson pondrán su voz a la poesía catalana del siglo XX

 

Los cantantes neoyorquinos Lou Reed, Patti Smith y Laurie Anderson van a poner voz, durante los próximos días 23 y 24, a los versos de grandes poetas catalanes del siglo XX, como Josep Carner, Joan Salvat-Papasseit, Carles Riba, Miquel Barceló, Pere Gimferrer o Miquel Martí i Pol, entre otros.

El recital tendrá lugar en el Baryshnikov Arts Center, y será la culminación de una semana cultural organizada por el Institut Ramon Llull, que, con el nombre de Made in CataluNYa, incluye además actuaciones de artistas catalanes actuales en distintas disciplinas, como la danza, el teatro o la música.

Made in CataluNYa coincide al mismo tiempo con la exposición que el Metropolitan Museum of Art de Nueva York dedica al arte catalán de inicios del XX: Barcelona y la Modernidad: de Gaudí a Dalí.

 El Archivo de la Corona de Aragón, monumento cultural del Patrimonio Europeo

 

El Archivo de la Corona de Aragón, el Real Monasterio de Yuste, el faro de Finisterre y la Residencia de Estudiantes de Madrid han sido proclamados monumentos culturales del Patrimonio Europeo. La designación se efectuó en una ceremonia celebrada en el Monasterio de Yuste (Cáceres) y presidida por la ministra de Cultura, Carmen Calvo.

Los cuatro monumentos culturales fueron elegidos el pasado mes por el Consejo de Patrimonio Histórico para formar parte del sello Patrimonio Europeo. Esta nueva categoría pretende reforzar el sentimiento de pertenencia a la Unión Europea por parte de sus ciudadanos a través de lugares emblemáticos que hayan contribuido, por su significación histórica, a la formación de una identidad europea.

El Patronato del Archivo de la Corona de Aragón, órgano cuyo fin es la protección de documentos de especial relevancia histórica y cultural y en el que están representadas las comunidades autónomas de Cataluña, Aragón, Baleares y la Comunidad Valenciana, se constituyó en el Palau Lloctinent de Barcelona a principios de este año.

Entre los fondos más valiosos del Archivo de la Corona de Aragón destacan su colección de pergaminos (siglos IX-XVIII) y cartas reales (siglos XIII-XVIII), así como los registros de Cancillería (siglo XVIII-XIX), en los que figuran las copias que se hacían de los documentos relativos a la Corona de Aragón, expedidos por sus distintos monarcas, desde Jaime I a Carlos II, último rey de la casa de Austria. Contiene además fondos procedentes de instituciones que, en su época, tuvieron una gran importancia, como el Maestre Racional, la Bailía General de Cataluña, el Consejo Supremo de Aragón, la Generalidad de Cataluña, Monasterios Extinguidos, Real Audiencia, Hacienda o la Audiencia Territorial, entre otras. Los escritos más antiguos que alberga son una copia cuatrocentista de un precepto carolingio del año 844 y el original de un documento del primer conde hereditario de Barcelona, Wifredo el Velloso (Guifré el Pilós).

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes incluyó el pasado año entre sus fondos el portal Historiografia a la Corona d'Aragó, página electrónica que ofrece, en formato facsimilar, joyas bibliográficas tan significativas como la Crónica dictada por Jaume I (1208-1276), rey de Aragón, Mallorca y Valencia, conde de Barcelona y Montpelier; la de Ramon Muntaner (1265-1336), único testimonio occidental de la presencia catalana en tierras del Mediterráneo Oriental; las de Bernat Desclot y Pere el Cerimoniós (Pere II de Valencia, III de Cataluña y IV de Aragón); o la Coronica vniuersal del principat de Cathalunya, de Jeroni Pujades, que reproduce la publicada por Hieronym Margarit (Barcelona, 1609).

 Bernardo Atxaga ingresó en Euskaltzaindia, Real Academia de la Lengua Vasca

 

El escritor guipuzcoano Bernardo Atxaga ingresó el pasado día 17 en Euskaltzaindia en sustitución de Juan Mari Lekuona, fallecido a finales de 2005. La candidatura del autor de Obabakoak fue presentada oficialmente en enero de 2006 en la correspondiente sesión mensual de la institución; la votación definitiva tuvo lugar en la sesión plenaria mensual de marzo de ese mismo año, en la que Atxaga obtuvo el reconocimiento por mayoría absoluta de los académicos.

Bernardo Atxaga, pseudónimo de Joseba Irazu Garmendia, nació en Asteasu en 1951. Publicó su primer libro de poemas Ziutateak (Las ciudades) en 1976, y dos años más tarde Etiopía, por el que le fue concedido el Premio de la Crítica. Desde entonces, ha practicado la literatura infantil y juvenil, ha realizado guiones radiofónicos y obras teatrales, ha escrito letras de canciones y ha publicado varias novelas de éxito que han sido traducidas a varios idiomas, como Bi anai (Dos hermanos; Premio de la Crítica 1985), Obabakoak (Los de Obaba; Premio de la Crítica, Premio Euskadi y Premio Nacional de Literatura), El hombre solo o El hijo del acordeonista.

 El legado de Gabriela Mistral volverá a Chile

 

El legado de la poeta Gabriela Mistral, que permanece en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, regresará a Chile, según ha anunciado en Santiago Doris Atkinson, la albacea de la Premio Nobel de Literatura de 1945.

El legado de Mistral incluye cerca de 1.500 libros exclusivos y algunos objetos de especial valor, como el broche que usó la escritora en la entrega del Nobel. También hay originales de sus obras, galardones, diplomas, una escultura de sus manos, fotos y cartas, entre otros documentos.

Estos fondos fueron legados por Mistral a su asistente, la estadounidense Doris Dana, quien falleció el pasado 28 de noviembre y los dejó en herencia a su sobrina, la mencionada Doris Atkinson.

 Urueña, la primera villa del libro en España

 

Con la apertura de un centro de interpretación y diez librerías especializadas, el municipio vallisoletano de Urueña, de algo más de doscientos habitantes, se ha convertido en la primera Villa del Libro creada en España a imagen de otras localidades existentes en otros países europeos.

Las book town (villas del libro) son pequeñas ciudades o pueblos en las que se concentran librerías de antiguo y de lance y que, normalmente, se proyectan en sitios de interés histórico o en parajes de especial belleza.

Fue el pequeño pueblo inglés de Hay-on-Wye el que, en 1961, de la mano del escritor Richard Booth, inició este movimiento en pro de la literatura. Poco a poco se fueron sumando a esta idea otras localidades, como Wigtown en Escocia y Redu y Montoliey en Francia. En España la localidad valenciana de Requena tiene también un proyecto para convertirse en villa del libro.

 Editorial Nerea reedita El Cid, de Richard Fletcher

 

Coincidiendo con el 800.º aniversario del Cantar de Mio Cid, Editorial Nerea reedita, traducido por Javier Sánchez García-Gutiérrez, El Cid, de Richard Fletcher, una extraordinaria biografía, unánimemente reconocida por la crítica internacional y galardonada con los prestigiosos premios Wolfson Literary Award for History y Los Angeles Time.

Tras el Cid de la leyenda, el que celebra el Cantar como compendio de virtudes humanas y cívicas, se esconde un personaje histórico escasamente conocido. Descubrirlo es el propósito de este libro, en el que Fletcher expone con rigor lo que fue su vida y el significado de ésta en la España del siglo XI.

El autor sitúa con precisión al personaje en su contexto histórico, una España que "regresaba a Europa", en palabras de Vicens Vives, y que, tras un período de aislamiento, empezaba a mostrarse más abierta y receptiva a las influencias del exterior.

Richard Fletcher estudió en la Universidad de Oxford. Es profesor de Historia Medieval en la Universidad de York y ha centrado sus estudios e investigaciones en la España medieval. Entre sus numerosos libros y artículos cabe destacar, además de esta biografía del Cid, un estudio sobre Diego Gelmírez, arzobispo de Santiago de Compostela en el siglo XII y La España mora (Nerea, 2000).

Imágenes de la noticia

 V Premio de Poesía Infantil Luna de Aire

 

El Cepli (Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil) de la Universidad de Castilla-La Mancha, con el patrocinio de Promociones González, S.A. y la colaboración del Santander, ha convocado el V Premio Luna de aire de Poesía Infantil.

Al galardón, dotado con un único premio de 3.000 euros, pueden concurrir todos los autores mayores de 18 años que lo deseen, de cualquier nacionalidad, con una sola obra por autor, escrita en lengua castellana, original e inédita y que no haya sido galardonada en ningún otro certamen.

Se concursará con un libro de poemas, de tema libre, que contenga un mínimo de 20 composiciones y un máximo de 30, y una extensión entre 250 y 400 versos. Los originales se deben enviar por duplicado y bajo plica antes del 30 de noviembre a CEPLI (Premio de Poesía Infantil). Facultad de CC. de la Educación y Humanidades Avenida de los Alfares, 44 - 16071 Cuenca.

(Consultar más bases de premios literarios.)

 Garrick, nuevo espectáculo de Tricicle

 

El próximo mes de mayo la compañía catalana Tricicle estrenará su nuevo espectáculo, Garrick, homenaje al primer cómico que fue consciente de su gran labor como risoterapeuta, David Garrick, actor inglés, escritor, productor y, por encima de todo, un cómico infalible con el que nadie podía dejar de reírse.

Como explican los miembros de Tricicle en su página electrónica, en el siglo XVIII, con la primera revolución industrial, aparecieron las fábricas, los horarios laborales imposibles, el consumismo y, entre otros importantes avances de la humanidad, las depresiones. Los médicos de la época, ajenos a la futura invención del psicoanálisis y los antidepresivos, tuvieron que recurrir a un remedio natural e infalible para paliar tanta infelicidad: la risa. Los teatros de comedia se llenaron de pacientes que, aun teniéndolo todo, se sentían infelices, y los actores tuvieron que convertirse en terapeutas emocionales. Uno de los "quitapenas" más reconocidos de esa época fue el ahora recordado Garrick.

Después de 27 años de profesión, los miembros de Tricicle aseguran haberse dado cuenta de que, más que actores, ellos también son risoterapeutas quitapenas, e incluso no descartan que, en un futuro no muy lejano, sus servicios se incluyan en la Seguridad Social.

 La tierra, de José Ramón Fernández, en la sala Cuarta Pared

 

Con dirección de Emilio del Valle, la compañía [in]constantes teatro presenta, hasta el próximo sábado, día 17, en la sala Cuarta Pared de Madrid, La tierra, de José Ramón Fernández, una pieza con la que su autor quedó finalista en 1998 del Premio Tirso de Molina y que cuenta una historia "cargada por lo que ocurrió antes", nueve años atrás, cuando Pozo estaba vivo (ahora está muerto "y fuma sentado en su piedra y habla con Pilar algunas tardes"), cuando Juan aún no había nacido ("nació después de lo que pasó").

José Ramón Fernández (Madrid, 1962) pertenece desde su fundación al colectivo El Astillero y forma parte del consejo de redacción de la revista Primer Acto. Es autor de los textos teatrales Para quemar la memoria (1993), Dos (1995), Mano amarilla (1997), El criado del rico mercader (1999), Si amanece nos vamos (2001) y Juan Belmonte (2002), entre otros. Ha participado en distintos trabajos dramatúrgicos colectivos, como Trilogía de la juventud, con Yolanda Pallín y Javier García Yagüe. Ha obtenido los premios Calderón de la Barca (1993), Celestina y Ojo Crítico (1999) y Max de las Artes Escénicas (2002).

 Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos

 

La Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca y el Programa Cultural Tierra Adentro han convocado el Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos 2007, al que pueden optar, hasta el próximo día 30, escritores mexicanos de hasta 35 años de edad que residan en el país.

Los interesados pueden presentar al concurso, dotado con 50.000 pesos en efectivo y la publicación del libro en el Fondo Editorial Tierra Adentro, obras de ensayo inéditas, en castellano, de tema y forma libre, de una extensión mínima de 60 páginas y una máxima de 80.

 Barómetro de hábitos de lectura y compra de libros por comunidades autónomas en 2006

 

La Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), que forma parte de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, ha hecho público el barómetro de hábitos de lectura y compra de libros por comunidades autónomas en 2006 realizado por Precisa Research.

El estudio destaca que Madrid es la comunidad más lectora de España, pues el 63% de su población mayor de 14 años se consideraba lectora de libros en 2006. Sin embargo, esta cifra supone una reducción respecto a 2005, cuando el índice de lectura fue del 68%, y de 2004, que registró un 64%.

Así mismo, otras ocho comunidades superan el porcentaje medio de lectores (Aragón, La Rioja, Cataluña, Navarra, Comunidad Valenciana, Canarias, Baleares y Cantabria), pero otras siete (Murcia, Galicia, Castilla y León, Andalucía, Asturias, Castilla-La Mancha y Extremadura) se alejan de ese índice.

La Federación de Gremios de Editores de España está compuesta por 776 empresas editoriales que, a lo largo de 2005, editaron más de 321 millones de libros y una cifra próxima a los 70.000 títulos con una tirada media por ejemplar de más de 4.600.

 Mañana se clausura la muestra sobre Ángel Crespo en el Instituto Cervantes de Lisboa

 

El Instituto Cervantes de Lisboa acoge hasta mañana la muestra Ángel Crespo: con el tiempo, contra el tiempo, un homenaje al poeta manchego cuando se cumplen diez años de su fallecimiento.

La exposición agrupa diversos objetos y documentos que pertenecieron a Crespo, como libros, separatas, catálogos, dibujos, cartas, manuscritos, fotografías y revistas que nos acercan a la vida y la obra de este autor nacido en Ciudad Real en 1926.

Poeta, profesor, investigador y traductor, Ángel Crespo consiguió importantes reconocimientos en este último ámbito profesional: recibió el premio de los Lectores y Libreros italianos y la Medalla de Oro della Nascita di Dante de la ciudad de Florencia por su traducción de la Divina Comedia editada por Seix Barral, además del Premio Nacional de Traducción por su versión del Cancionero de Petrarca. Su obra poética, que comenzó con Una lengua emerge (1950), ha sido traducida a varios idiomas; se halla reunida en tres grandes volúmenes editados por la Fundación Jorge Guillén. Entre sus ensayos destacan Juan Ramón Jiménez y la pintura (1974), Dante y su obra (1979) y Las cenizas de la Flor (1987).

 Le voyage infini de Julio Cortázar

 

Hasta el próximo día 30 la Casa de América Latina de París y la sede del Instituto Cervantes en la capital francesa acogerán la exposición Le voyage infini (El viaje infinito), dedicada a Julio Cortázar.

Fotografías realizadas por el propio autor y ediciones de algunos de sus libros ayudan a recordar y redescubrir su vida y su creación literaria, al tiempo que presentan la relación que tuvo con Galicia, a través de sus vínculos con intelectuales exiliados en Argentina y de su matrimonio con la traductora Aurora Bernárdez, hija de gallegos, quien donó a Galicia en 2005 más de 4.000 imágenes en distintos soportes que pasaron a formar parte de los archivos del Centro Galego de Artes da Imaxe (CGAI)

Este evento da continuidad al programa Outono Cortázar, celebrado entre septiembre y noviembre del pasado año en Santiago de Compostela, que acogió una exposición, un ciclo de cine y unas jornadas de debate en torno a la vida y la obra del autor de Rayuela.

El material de esta muestra viajará el próximo año a Nueva York, y se estudia la posibilidad de instalarla así mismo en Buenos Aires.

 Maestría a distancia en Libros y Literatura para Niños y Jóvenes

 

Mañana finaliza el plazo de preinscripciones para participar en la segunda edición del Máster en Libros y Literatura para Niños y Jóvenes 2007-2009, que realiza la Universitat Autònoma de Barcelona junto al Banco del Libro y la Fundación Germán Sánchez Ruipérez. El curso cuenta con el patrocinio de IBBY, el Grupo Editorial Luis Vives, Ediciones Ekaré, Edebé, el Fondo de Cultura Económica, el Cerlalc y la Diputación de Barcelona.

El máster lo coordinan Teresa Colomer y Cecilia Silva-Díaz (por la UAB) y Brenda Bellorín (por el Banco del Libro). Consta de un cuerpo temático central dedicado al conocimiento de los libros infantiles y juveniles y cuatro áreas complementarias sobre el uso de los textos en el ámbito escolar, la promoción de la lectura, el estudio con orientación crítica y la edición. Incluye, además, varios cursos específicos que ofrecen la posibilidad de realizar prácticas profesionales.

La segunda edición del máster comenzará en septiembre, y la admisión se notificará antes del 30 de abril. El periodo de matrícula se extenderá del 2 de mayo al 30 de junio.

 Eduardo Mendoza, Premio Fundación José Manuel Lara de novela

 

El escritor catalán Eduardo Mendoza ganó ayer la VI edición del premio Fundación José Manuel Lara de Novela, dotado con 150.000 euros, por su obra Mauricio o las elecciones primarias (Seix Barral). Este galardón, creado por doce editoriales, premia a la mejor novela escrita en castellano de 2007.

Junto al libro de Mendoza competían por el premio Santo Remedio (Lengua de Trapo), del uruguayo Rafael Courtoisie; El coleccionista de almas perdidas, (Siruela), de Irene Gracia; La voz interior (Pre-Textos), de Darío Jaramillo; Últimas conversaciones con Pilar Primo (Caballo de Troya), de Antonio-Prometeo Moya, y En el nombre de el cerdo (Destino), de Pablo Tusset.

Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943) ha publicado las novelas La verdad sobre el caso Savolta, El misterio de la cripta embrujada, El laberinto de las aceitunas, La ciudad de los prodigios, Sin noticias de Gurb y El año del diluvio, entre otras. En 2001 publicó el ensayo biográfico Baroja, la contradicción. Ha obtenido los premios de la Crítica, Ciudad de Barcelona y Mejor Libro Extranjero en Francia (por Una comedia ligera); además, ha sido finalista del Grinzane Cavour (Italia) y Médicis y Femina (Francia).

 España, país invitado en la London Book Fair

 

España es el país invitado de honor en la London Book Fair 2007 (la Feria del Libro de Londres), que se celebrará durante el 16 y el 17 de abril próximos. Por este motivo, la Federación de Gremios de Editores y el Instituto de Comercio Exterior está ultimando el lanzamiento de un boletín electrónico que recoge los títulos de autores españoles con derechos disponibles para su traducción en el Reino Unido.

En la cita londinense también estará presente el Ministerio de Cultura español, que organizará seminarios, conferencias y mesas redondas. Así, el día de la apertura será el escritor Enrique de Hériz el 'Author of the day', y en días sucesivos está prevista la participación de otros autores, como el historiador Paul Preston, Ángel Viñas y Enrique Moradiellos. Además, se está preparando una exposición de libros antiguos, manuscritos y otros documentos de los fondos de la Biblioteca Nacional, el Palacio Real y el Archivo Histórico Nacional.

 I Premio de Poesía Ciudad de Pamplona

 

Hasta el próximo 11 de mayo está abierto el plazo de presentación de obras para el I Premio de Poesía Ciudad de Pamplona, que convoca por el Ateneo Navarro y patrocinan el Ayuntamiento de Pamplona y Caja Laboral.

Los poemarios se presentarán en castellano y tendrán una extensión de entre 400 y 700 versos. Se enviarán por correo certificado al Ateneo Navarro (Avda. Barañain, 10, 1º A. 31008 Pamplona, Navarra).

Se otorgará un único premio, que consistirá en la publicación de la obra en la Editorial CELYA, en su Colección Generación del Vértice. El autor ganador recibirá 100 ejemplares en concepto de derechos de autor, un 10% de los beneficios generados tras la distribución del libro y una pieza escultórica representando a la ciudad, así como una dotación económica de 5.000 euros.

El jurado del certamen estará compuesto por Antonio Colinas, Jesús Munárriz, Gabriel Insausti, Joan Gomper (Director Editorial CELYA), Gaudencio Remón (vocal de Literatura del Ateneo Navarro), Javier Asiáin (como secretario) y por un miembro honorífico del Ayto. de Pamplona. El fallo del premio se hará público durante el próximo mes de julio.

(Consultar más bases de premios literarios.)

 Ediciones Alfar presenta el libro Francisco Ayala y América

 

Ediciones Alfar presentará el próximo viernes, día 16, a las 12.00 horas y en el Salón de Grados de la Facultad de Comunicación de Sevilla, su reciente publicación Francisco Ayala y América, a cargo de uno de los editores de la obra, Manuel Ángel Vázquez Medel, catedrático de Literatura y Comunicación en la Universidad de Sevilla y actual presidente del Consejo Audiovisual de Andalucía.

Francisco Ayala y América es un volumen que recoge una serie de colaboraciones de expertos en el autor granadino que analizan la relación entre su vida y su obra en el periodo en el que vivió en América, así como otros aspectos claves de aquellos años. La edición de esta obra ha corrido a cargo de Manuel Ángel Vázquez Medel y de Antonio Sánchez Trigueros, catedráticos de Literatura en las Universidades de Sevilla y Granada, respectivamente.

En opinión de los editores, el lector encontrará en las páginas de este libro "sugerencias y claves para entender mejor un periodo decisivo de la vida de uno de los escritores e intelectuales fundamentales de la literatura universal del siglo XX". Entre otros, este volumen recoge artículos de estudiosos como el propio Manuel Ángel Vázquez Medel, que se detiene en la etapa argentina de Ayala; David Viñas, que destaca su especial relación con Jorge Luis Borges; Isabel Jasinski, que estudia los principales logros de su intenso año en Río de Janeiro; o María José Sánchez Montes, que se ocupa del periodo pasado en Puerto Rico. Por su parte, Carolyn Richmond analiza las claves americanas de El jardín de las delicias, mientras que Antonio Chicharro se centra en su peculiar teoría del arte y María Ángeles Martínez en su crítica cinematográfica, que tiene a América como principal referencia.

 El Maquinista de la Generación dedica su último número al exilio republicano

 

El número 13 de la revista El Maquinista de la Generación, editada por el Centro Cultural de la Generación del 27 de la Diputación de Málaga, dedica sus páginas al exilio republicano en Cuba.

Entre los numerosos intelectuales españoles acogidos en la isla destaca Juan Ramón Jiménez, quien pasó allí la primera etapa de su exilio (1936-1939). Más tarde fueron llegando, entre otros, políticos como Álvaro de Albornoz, médicos como Gustavo Pittaluga, poetas como Ángel Lázaro y Bernardo Clariana, el pintor e impresor Gabriel García Maroto y los malagueños María Zambrano y Manuel Altolaguirre, fundador en aquellas tierras, junto a su esposa, Concha Méndez, de la imprenta La Verónica, donde nacieron distintas revistas y colecciones, como La Verónica, El Ciervo Herido o Héroe, que dieron voz a los poetas del exilio, entre otros Jorge Guillén, Rafael Alberti y Pedro Salinas, así como a los principales creadores cubanos: Lydia Cabrera, Agustín Acosta, Emilio Ballagas, Regino Pedroso, Mariano Brull, Manuel Navarro Luna, Justo Rodríguez Santos...

La revista ofrece, en la sección de creación contemporánea, una panorámica de la mejor poesía cubana actual, en parte inédita: Pablo Armando Fernández, César López, Juana García Abás, Sigfredo Ariel, Roberto Méndez Martínez, Efraín Rodríguez Santana y Marilyn Bobes; y dos muestras del relato: Ángel Santiesteban y Alberto Guerra, cuyos textos están ilustrados por algunos de los mejores exponentes de la pintura cubana: Juan Moreira, Alicia Leal, Ever Fonseca, Rocío García, Eduardo Roca (Choco), Pedro Pablo Oliva, Ernesto García Peña y Ángel Ramírez.

 La Noche de los Teatros

 

Un total de 148 compañías y 45 teatros participarán en la celebración de La Noche de los Teatros, una programación organizada por la Comunidad de Madrid que tendrá lugar el próximo día 29.

Las actividades se celebrarán a lo largo de la tarde-noche en espacios culturales y plazas al aire libre, sumando espectáculos de teatro, danza, conferencias, musicales, circo y actividades de calle para todos los gustos y edades. Se trata de una iniciativa similar a La Noche de los Libros, un acontecimiento literario celebrado en abril del año pasado con expectativas de convertirse en una cita anual.

 La Casa de Galicia en Madrid recordará mañana a Zamora Vicente

 

La Cátedra de Filología Románica de la Universidad Complutense de Madrid ha organizado el acto de homenaje Alonso Zamora Vicente: in memoriam, que se celebrará, con el respaldo de la Xunta de Galicia, mañana a las 20h en la Casa de Galicia en Madrid (calle Casado del Alisal, 8).

El acto contará con la intervención de Iam Michael (Universidad de Oxford), Pablo Jauralde (Director de la Editorial Castalia) y Jesús Sánchez Lobato, Eugenia Popeanga, Juan Ribera y Carmen Mejía (Universidad Complutense).

Alonso Zamora Vicente, escritor y miembro de la Real Academia Española, falleció en Madrid en marzo del pasado año. Había nacido en 1916, y dedicó su vida a sus grandes pasiones: la lengua y la literatura. Se formó y trabajó en el Centro de Estudios Históricos con Ramón Menéndez Pidal, Américo Castro, Tomás Navarro Tomás, Pedro Salinas y Dámaso Alonso. En 1966 ocupó el sillón D de la RAE y fue su secretario durante más de una década.

Don Alonso obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1969 y en 1980, y entre las distinciones que poseía destacan la Cruz de Alfonso X el Sabio, la Gran Cruz del Mérito Civil, la Banda de Honor de la Orden de Andrés Bello y la de Gran Oficial de la Orden de Santiago de la Espada de Portugal.

Desde la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes nos sumamos al merecido homenaje a este gran hombre de letras e invitamos a nuestros usuarios a que descubran su figura en la Biblioteca de Autor Alonso Zamora Vicente, ciberpágina que se desarrolló con su inestimable ayuda. En ella encontrarán, entre otros materiales, un apunte biográfico escrito por el catedrático Jesús Sánchez Lobato, varias de sus obras, algunos estudios críticos y un emotivo vídeo sobre la figura del escritor.

 Acuse de recibo: Sobre las hazañas de Hernán Cortes: estudio y traducción, de Elena Pellús

 

El Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti de la Universidad de Alicante ha sumado a su colección Cuadernos de América Sin Nombre Sobre las hazañas de Hernán Cortes: estudio y traducción, obra de Elena Pellús.

La joven investigadora, experta en literatura colonial, ha traducido y analizado el texto De rebus gestis Ferdinandi Cortesi, que narra la vida de Hernán Cortés. Y lo ha hecho por primera vez partiendo del manuscrito original, en paradero desconocido desde 1782, que Pellús halló tras una laboriosa búsqueda en el Archivo General de Indias de Sevilla. Se trata de una crónica latina de autor desconocido realizada entre 1548 y 1560, traducida por primera vez en 1858 y a partir de una copia del siglo XVIII por el erudito mexicano Joaquín García Icazbalceta, quien le atribuyó su autoría al capellán de Cortés, Francisco López de Gómara.

Al incuestionable valor académico de Sobre las hazañas de Hernán Cortes: estudio y traducción hay que sumar la calidad literaria del texto y la traducción realizada por Pellús, que es posible leer confrontada al escrito original en las páginas de este libro.

Imágenes de la noticia

 Exposición Juan Ramón Jiménez. Premio Nobel 1956

 

La ministra de Cultura, Carmen Calvo, inaugurará en Moguer (Huelva) la exposición Juan Ramón Jiménez. Premio Nobel 1956, que, tras permanecer desde el pasado 25 de octubre en la Residencia de Estudiantes de Madrid, se mostrará en la localidad natal del poeta hasta el próximo 15 de junio.

Organizada por el Ministerio de Cultura a través de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), la Junta de Andalucía, la Fundación El Monte y la Residencia de Estudiantes, Juan Ramón Jiménez. Premio Nobel 1956 se expondrá en el Convento de Santa Clara de Moguer.

La muestra cuenta con primeras ediciones de las primeras obras de Juan Ramón Jiménez, además de obras de otros autores en las que participó, cartas, manuscritos y diversos documentos. Además, presenta una abundante obra plástica que reúne numerosos retratos del poeta y un apartado dedicado a la vanguardia en el que el pintor malagueño Pablo Picasso es el protagonista, pues, según los organizadores de la exposición, los paralelismos entre ellos son notables.

Esta documentación procede del Archivo Histórico Nacional, de la Sala Zenobia y Juan Ramón Jiménez de Puerto Rico, de la Fundación Juan Ramón Jiménez de Moguer, de los archivos de la familia de Zenobia y Juan Ramón y del Archivo de Juan Guerrero Ruiz. En total, se ha conseguido reunir un fondo compuesto por 400 fotografías y 50 cuadros, todo material original.

La exposición se completa con obras de Vázquez Díaz, Juan Bonafé, Esteban Vicente, Celso Lagar, Torres García, Juan Gris y María Blanchard, entre otros artistas.

 Luis Leante, Premio Alfagura de novela por Mira si yo te querré

 

Presidido por Mario Vargas Llosa y compuesto por José Luis Cuerda, Santiago Gamboa, Juan González, Mercedes Monmany, Francisco Martín Moreno y Claudia Piñeiro, el jurado del X Premio de Novela Alfagura decidió concedérselo al escritor murciano afincado en Alicante Luis Leante por Mira si yo te querré.

Leante (Caravaca de la Cruz, 1963) es licenciado en Filología Clásica por la Universidad de Murcia. Desde 1992 vive en Alicante, donde trabaja como profesor de Latín. Ha publicado los libros de relatos El último viaje de Efraín (1986) y El criador de canarios (1996) y las novelas Camino del jueves rojo (1983), Paisaje con río y Baracoa de fondo (1997), Al final del trayecto (1997), La Edad de Plata (1998), El canto del zaigú (2000), El vuelo de las termitas (2003, 2005) y Academia Europa (2003). Ha conseguido algunos premios literarios de poesía, relato y novela, como el Ciudad de Irún o el Ciudad de Barbastro.

A la décima edición del Premio Alfagura se presentaron 574 originales, de los que 179 fueron enviados desde España y 395 desde América Latina. En años anteriores han obtenido el galardón, entre otros, el cubano Eliseo Alberto, el nicaragüense Sergio Ramírez, el español Manuel Vicent, la mexicana Elena Poniatowska, el argentino Tomás Eloy Martínez, el mexicano Xavier Velasco, la colombiana Laura Restrepo o el peruano Santiago Roncagliolo.

Vargas Llosa describió la obra de Luis Leante como "Una novela que atrapa desde las primeras líneas y que además de la historia de amor prolongada en el tiempo, de más de 30 años, tiene un contexto novedoso y didáctico: el mundo de la comunidad saharaui en los campos de refugiados".

 Del Papiro a la Biblioteca Virtual, desde hoy en Casa de las Américas de Cuba

 

Hoy comienza en la Biblioteca de la Casa de las Américas de La Habana el V Coloquio Iberoamericano Del Papiro a la Biblioteca Virtual, que se desarrollará hasta el próximo día 16 y en el que se tratarán temas relacionados con el papel de las bibliotecas, archivos y museos en la sociedad de la información.

A estas jornadas asistirán bibliotecarios, archivólogos, profesionales de la información, escritores, editores e investigadores para reflexionar acerca de la situación actual de las bibliotecas en el mundo, así como para recordar su pasado y conjeturar sobre su futuro. El programa profesional incluye ponencias, mesas redondas, talleres y conferencias.

Fundada en 1959 por Haydee Santamaría, y actualmente presidida por Roberto Fernández Retamar, la Casa de las Américas divulga, investiga, auspicia, premia y publica la labor de escritores, artistas plásticos, músicos, teatristas y estudiosos de la literatura y las artes, cuya comunicación fomenta el intercambio con instituciones y personas de todo el mundo.

 Acuse de recibo: Los miedos infantiles en la literatura para niños

 

La Fundación Germán Sánchez Ruipérez, que forma parte de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, ha publicado la bibliografía titulada Los miedos infantiles en la literatura para niños, tercer número de la colección Temas en la Literatura Infantil y Juvenil.

El volumen ofrece un amplio panorama de la edición española de libros infantiles y juveniles relacionados con el miedo, complementado con una bibliografía que recoge diversa documentación dirigida al adulto.

Los miedos infantiles en la literatura para niños ha sido realizado con la colaboración de ASMI (Asociación para la Salud Mental Infantil desde la Gestación).

Imágenes de la noticia

 Teatralia reúne en Madrid a más de 40 grupos de teatro infantil y juvenil

 

Teatralia, el XI Festival de Artes Escénicas para Niños y Jóvenes, organizado por la Consejería de Cultura de la Comunidad de Madrid, ofrece hasta el próximo día 25 una apabullante programación compuesta por más de 300 representaciones de cerca de 40 espectáculos tanto del Estado español como de Italia, Bélgica, Dinamarca, Canadá, Portugal, Uruguay, Australia, Francia, República Checa, Madagascar y Brasil.

La inauguración de Teatralia tuvo lugar el pasado día 2 en el Teatro Albéniz con el espectáculo Tesoro, de la Compañía italiana Arcipelago Circo Teatro. Este nuevo espectáculo creado por Marcello Chiarenza y Alessandro Serena se inspira en las grandes obras de la literatura universal que tienen al mar como protagonista.

Paganini, de Producciones Yllana; La sopa boba, de Teatro Clavé; Malgama, de Varuma Teatro; La balle rouge, de Du Chat Pitre; Una història a penas, de Trigo Limpo Teatro; Mignolina e lo spirito del fiore, de Teatro Drammatico Vegetale; Tondo redondo, de Da-te Danza, o Pépé e Stella, de Gioco Vita, son algunos de los espectáculos participantes en este Festival de Artes Escénicas para Niños y Jóvenes.

 XIII Premio Lengua de Trapo de novela

 

La editorial Lengua de Trapo, con el fin de apoyar la creación literaria en lengua castellana, convoca el XIII Premio Lengua de Trapo de novela, al que podrán concurrir escritores de cualquier nacionalidad con originales de extensión superior a las 140 páginas y escritos en lengua española. La dotación del premio es de 4.500 euros en metálico; el libro premiado será publicado en la Colección Nueva Biblioteca. El plazo de admisión quedará cerrado el próximo 11 de mayo; el fallo tendrá lugar en septiembre.

(Consultar más bases de premios literarios.)

 Muestra sobre Ángel Crespo en el Instituto Cervantes de Lisboa

 

El Instituto Cervantes de Lisboa acoge, hasta el próximo día 16, la muestra Ángel Crespo: con el tiempo, contra el tiempo, un homenaje al poeta manchego cuando se cumplen diez años de su fallecimiento.

La exposición agrupa diversos objetos y documentos que pertenecieron a Crespo, como libros, separatas, catálogos, dibujos, cartas, manuscritos, fotografías y revistas que nos acercan a la vida y la obra de este autor nacido en Ciudad Real en 1926.

Poeta, profesor, investigador y traductor, Ángel Crespo consiguió importantes reconocimientos en este último ámbito profesional: recibió el premio de los Lectores y Libreros italianos y la Medalla de Oro della Nascita di Dante de la ciudad de Florencia por su traducción de la Divina Comedia editada por Seix Barral, además del Premio Nacional de Traducción por su versión del Cancionero de Petrarca. Su obra poética, que comenzó con Una lengua emerge (1950), ha sido traducida a varios idiomas; se halla reunida en tres grandes volúmenes editados por la Fundación Jorge Guillén. Entre sus ensayos destacan Juan Ramón Jiménez y la pintura (1974), Dante y su obra (1979) y Las cenizas de la Flor (1987).

 Acuse de recibo: Recursos Humanos, de Antonio García Ángel

 

Ricardo Osorio es el antipático y obsesivo jefe del Departamento de Recursos Humanos de una compleja empresa con tintes kafkianos. Su vida se desmorona: su arbitrario y cínico comportamiento en la empresa provoca la desconfianza de sus jefes, el odio de sus compañeros y, lo que es más grave, que su secretaria, Elsy, le abandone.

Recursos Humanos, la novela de Antonio García Ángel (Cali, Colombia, 1972) que ahora publica Lengua de Trapo, nació al amparo de la Iniciativa Artística Rolex para Mentores y Discípulos, una experiencia que, cada dos años, facilita a jóvenes talentos, procedentes de distintas disciplinas artísticas, la oportunidad de desarrollar su arte bajo la tutela de un reconocido maestro en su campo. En 2004-2005 Mario Vargas Llosa, presidente de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, fue el escogido para asesorar y acompañar a García Ángel en su labor literaria.

Con una pericia inusual, el joven autor colombiano exprime el lenguaje hasta conseguir una asombrosa serie de escenas hilarantes, de personajes tan excéntricos como reales, y un ritmo trepidante que atrapa al lector desde la primera línea. Licenciado en Literatura y Comunicación por la Universidad Javeriana de Bogotá, Antonio García Ángel publicó su primera novela, Su casa es mi casa, en 2001.

Imágenes de la noticia

 Fallados los premios El Barco de Vapor, Gran Angular e Internacional de Ilustración

 

Carlos Fabretti, por su obra Calvia, y Marta Zafrilla, por Mensaje cifrado, son los nuevos ganadores de los premios de Literatura Infantil El Barco de Vapor y Juvenil Gran Angular, respectivamente. Estos galardones, que concede la Fundación SM, reconocieron además con la entrega del Premio Internacional de Ilustración el trabajo realizado por Inma Pla en Los pájaros aprenden idiomas.

El jurado valoró la obra de Fabretti por "su sentido del humor, su defensa de la lectura y su sentido polémico y musical ", mientras que del libro de Marta Zafrilla destacó "su manejo de la intriga y su capacidad para suscitar en el lector preguntas sobre la ambigüedad del ser humano". Por otra parte, la ilustradora Inma Pla fue merecedora del premio "por la gran capacidad comunicativa de la ilustración; por el texto, que reducido a onomatopeyas, se transforma en grafías fundidas con el dibujo, sin que se fuerce el diseño manierista, por la unión perfecta entre forma y contenido; y porque dentro del estilo de ilustración es una obra de gran altura y originalidad".

Los ganadores se dieron a conocer ayer, día 7, durante una gala celebrada en la Casa Real de Correos, en Madrid. Durante el acto se hizo entrega también del premio Jordi Sierra i Fabra para Jóvenes, que este año celebra su segunda edición. El galardón recayó en la joven Jara Santamaría, que, con sólo 17 años, destacó por su novela Te comerás el mundo.

 La Casa de Galicia en Madrid recordará a Zamora Vicente el próximo día 14

 

La Cátedra de Filología Románica de la Universidad Complutense de Madrid ha organizado el acto de homenaje Alonso Zamora Vicente: in memoriam, que se celebrará, con el respaldo de la Xunta de Galicia, el próximo día 14 a las 20h en la Casa de Galicia en Madrid (calle Casado del Alisal, 8).

El acto contará con la intervención de Iam Michael (Universidad de Oxford), Pablo Jauralde (Director de la Editorial Castalia) y Jesús Sánchez Lobato, Eugenia Popeanga, Juan Ribera y Carmen Mejía (Universidad Complutense).

Alonso Zamora Vicente, escritor y miembro de la Real Academia Española, falleció en Madrid en marzo del pasado año. Había nacido en 1916, y dedicó su vida a sus grandes pasiones: la lengua y la literatura. Se formó y trabajó en el Centro de Estudios Históricos con Ramón Menéndez Pidal, Américo Castro, Tomás Navarro Tomás, Pedro Salinas y Dámaso Alonso. En 1966 ocupó el sillón D de la RAE y fue su secretario durante más de una década.

Don Alonso obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1969 y en 1980, y entre las distinciones que poseía destacan la Cruz de Alfonso X el Sabio, la Gran Cruz del Mérito Civil, la Banda de Honor de la Orden de Andrés Bello y la de Gran Oficial de la Orden de Santiago de la Espada de Portugal.

Desde la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes nos sumamos al merecido homenaje a este gran hombre de letras e invitamos a nuestros usuarios a que descubran su figura en la Biblioteca de Autor Alonso Zamora Vicente, ciberpágina que se desarrolló con su inestimable ayuda. En ella encontrarán, entre otros materiales, un apunte biográfico escrito por el catedrático Jesús Sánchez Lobato, varias de sus obras, algunos estudios críticos y un emotivo vídeo sobre la figura del escritor.

 Seleccionados los finalistas del VI Premio de Novela Fundación José Manuel Lara Hernández

 

El próxino día 13 algunas de las principales editoriales españolas (Anagrama, Destino, Seix Barral, Mondadori, Plaza Janés, Planeta, Tusquets, Siruela, Pre-Textos, Algaida, Espasa y Lengua de Trapo) otorgarán el VI Premio Fundación José Manuel Lara Hernández a la mejor novela escrita en castellano, publicada en cualquier editorial de cualquier país durante 2006. Las seis obras finalistas son: Santo remedio (Lengua de Trapo), del uruguayo Rafael Courtoise; El coleccionista de almas perdidas (Siruela), de Irene Gracia; La voz interior (Pre-Textos), de Darío Jaramillo; Mauricio o las elecciones primarias (Seix Barral), de Eduardo Mendoza; En el nombre del cerdo (Destino), de Pablo Tusset, y Últimas conversaciones con Pilar Primo (Caballo de Troya), de Antonio-Prometeo Moya.

El galardón, dotado con 150.000 euros para la promoción de la obra ganadora, se entregará durante una cena literaria en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. Los autores ganadores de las cinco ediciones anteriores de este premio fueron Álvaro Pombo, Terenci Moix, Jorge Semprún, Andrés Trapiello y Enrique Vila-Matas.

 Dagoll Dagom última su nuevo espectáculo, Boscos endins

 

La compañía Dagoll Dagom está últimando el montaje de su próximo espectáculo, Boscos endins (Dentro de los bosques), una adaptación del clásico Into the Woods, de Stephen Sondheim y James Lapine, cuyo estreno está previsto en el Festival Temporada Alta de Girona el próximo mes de noviembre.

La obra, cuya versión original se estrenó en Broadway en 1987, se basa en cuatro cuentos clásicos de los hermanos Grimm: Caperucita roja, La Cenicienta, Jack y las habichuelas mágicas y Rapunzel, que se entremezclan con la historia de una pareja de panaderos que no puede tener hijos por culpa del sortilegio de una bruja.

Boscos endins ha sido adaptada por Joan Vives con la colaboración de Joan Lluís Bozzo, y en ella participan 16 actores con una orquesta de 12 músicos. Tras su estreno en el festival de Girona, se podrá ver en el Teatro Victoria de Barcelona.

 Concursos del Secretariado de Cultura de la Universidad de Alicante

 

Mañana finaliza el plazo de presentación de los concursos anuales organizados por el Secretariado de Cultura de la Universidad de Alicante en las modalidades de blogs culturales, creatividad en Power Point, fotografía analógica y digital, narrativa hiperbreve y poesía temática a través de la Red. Podrán concurrir todos aquellos estudiantes matriculados en cualquiera de las universidades del territorio nacional, así como el personal vinculado a la Universidad de Alicante, con obras originales e inéditas y no premiadas en anteriores concursos.

 La Guerra Civil española a través de los autores gallegos en el Café Tortoni de Buenos Aires

 

El Café Tortoni de Buenos Aires acoge durante este año un ciclo literario en el que profundiza en la influencia y repercusiones de la Guerra Civil española (1936-1939) y el franquismo en la nueva literatura gallega.

A través del análisis de autores como Xavier Alcalá, Suso de Toro, Xosé Luis Méndez Ferrín, Manuel Rivas y Xosé Queizán, se quiere aportar una nueva visión del conflicto, sus consecuencias y su presencia en la literatura.

En la primera sesión de este ciclo, que se celebró el pasado día 3, se habló sobre el estudio Guerra Civil y literatura gallega (1936-1939), de Xesús Alonso Montero y Miro Villar. Esta publicación reproduce cartas, poesías y prosas escritas en plena contienda.

El Café Tortoni es uno de los locales míticos de la capital argentina. Inaugurado a finales del siglo XIX, ha sido desde entonces lugar de encuentro de intelectuales y de animadas tertulias, como en las que solían participar Jorge Luis Borges, Carlos Gardel o Alfonsina Storni.

 La Ruta de Don Quijote, itinerario cultural europeo

 

El Consejo de Europa ha declarado itinerario cultural europeo a la Ruta de Don Quijote. Con sus 1.000 kilómetros que atraviesan 148 municipios de la Comunidad de Castilla-La Mancha, el camino recorre los lugares que aparecen en la obra maestra de Miguel de Cervantes.

El viajero atraviesa localidades y paisajes como Campo de Criptana, Tomelloso, Mota del Cuervo o el cerro Calderico, en Consuegra, donde, con un poco de imaginación, puede retroceder cinco siglos y reconstruir las andanzas del Caballero de la triste Figura y su fiel escudero.

La Ruta de Don Quijote es el cuarto itinerario cultural europeo de España, el único en el continente basado en un personaje literario. El primero en conseguir este reconocimiento fue el Camino de Santiago, que logró la mención en 1987; le siguieron el legado de Al-Andalus (1997), el Camino de la Lengua Castellana y su Expansión por el Mediterráneo y Las Rutas de los Sefardíes. Todos ellos forman parte de una lista integrada por 36 itinerarios culturales europeos, entre otros los dedicados a Mozart, los celtas, los vikingos, los fenicios o el Humanismo.

 Casa de Luciérnagas, antología de poetas hispanoamericanas

 

El ensayista Mario Campaña ha sido el encargado de recopilar los trabajos de 34 artistas de 11 países diferentes en Casa de Luciérnagas, obra que recoge 350 poemas en lengua castellana del último medio siglo, descubriendo a autoras muy conocidas en América pero sin apenas eco en España. El recorrido geográfico de este libro, que inagura la colección de poesía de la editorial Bruguera, pasa por México, Guatemala, Cuba, Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Chile, Argentina, Uruguay y Bolivia.

Entre las escritoras recopiladas en Casa de Luciérnagas figuran Cristina Peri Rossi, Carmen Ollé, Elsa Cross, Gloria Gervitz, Coral Bracho, Pura López Colomé, Carmen Boullosa, Tedi López Mills, Isabel de los Ángeles Ruano, Reina María Rodríguez, Wendy Guerra, Yolanda Pantin, María Auxiliadora Álvarez, María Mercedes Carranza o Piedad Bonet.

 Foro Literario Vargas Llosa en Gran Canaria

 

El Foro Literario Vargas Llosa comenzó ayer su andadura en el Palacio de Congresos de Gran Canaria. Este encuentro, que organiza el Cabildo de Gran Canaria junto con la Comunidad Autónoma de Madrid y el apoyo de la Fundación Arpegio y la Fundación Ortega y Gasset, ha nacido para convertirse en un referente cultural sobre las relaciones entre escritores españoles y latinoamericanos.

La inauguración corrió a cargo del propio Mario Vargas Llosa, quien preside la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, con una conferencia titulada Viaje a la ficción. Hoy, a partir de las 18 horas, continuarán los actos en la Casa Museo Pérez Galdós con un encuentro entre el escritor hispano-peruano e importantes autores canarios: J. J. Armas Marcelo, Dolores Campos-Herrero, Rafael Franquelo, Juan Manuel García Ramos y Emilio González Déniz, con Juan Cruz como moderador. Tras este acto, a las 20 horas, se celebrará una segunda mesa redonda en la que participarán los escritores Luis Alemany, Luis León Barreto, Elsa López, Alberto Homar y Víctor Ramírez.

 80.º aniversario de Gabo

 

El mundo de la cultura celebra hoy el 80.º aniversario de Gabriel García Márquez, que nació un 6 de marzo en Aracataca, un pueblo de la costa atlántica colombiana.

Gabo, quien ha vendido 40 millones de ejemplares en más de 30 idiomas, comenzó su andadura literaria hace 60 años con un cuento, "La tercera resignación". Hace 40 publicó su gran obra, Cien años de soledad; y en 1982, hace un cuarto de siglo, recibió el Premio Nobel de Literatura.

Para conmemorar el aniversario, la sede de Casa de América en Madrid acogió ayer una lectura pública colectiva de Cien años de soledad inaugurada por la vicepresidenta primera del Gobierno español, María Teresa Fernández de la Vega. A finales de este mismo mes, el IV Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebrará en Cartagena de Indias, rendirá homenaje así mismo a García Márquez con la presentación de una edición comentada de Cien años de soledad a cargo de la Real Academia Española.

En Buenos Aires, por su parte, se presentará Gabriel García Márquez: presencia del ausente, un libro que reúne el material producido durante las jornadas del mismo título que se realizaron en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires en noviembre de 2005. En ellas, y a través de la literatura, la historia y el cine, entre otras disciplinas, homenajearon al escritor colombiano Félix Luna, Jaime García Márquez, Luis Chitarroni, Ezequiel Martínez, Daniel Santoro, Alberto Casares y Juan Forn, entre otros.

A finales de 1966, la editorial argentina Sudamericana aceptó los textos mecanografiados de Cien años de soledad, obra maestra de la literatura hispanoamericana y universal. Su venta al público comenzó a finales de mayo de 1967 por esta misma editorial con un tiraje inicial de 8.000 ejemplares, y sólo en las primeras semanas y en la capital argentina consiguió agotar 15.000; hasta la fecha se han vendido más de 30 millones y ha sido traducida a decenas de idiomas.

 Los libreros celebran su XX Congreso Nacional

 

Mañana comienza en Alcalá de Henares el XX Congreso Nacional de Libreros, que, organizado por la Confederación Española de Libreros (CEGAL), se extenderá hasta el día 10.

El encuentro, que contará con la presencia de la escritora Almudena Grandes y al que está previsto que acuda la ministra de Cultura, Carmen Calvo, tiene el propósito de compartir experiencias ante los retos que se presentan para las librerías y estudiar así las claves para la supervivencia de este sector, que pasan por la renovación tecnológica estructural, así como analizar el contexto y las reglas de juego que supondrá la nueva ley.

Dos temas fundamentales ocuparán el Congreso: la colaboración de los libreros con el resto del sector y la distribución. El Gremio de Libreros de Madrid participará activamente en estas jornadas en las que tanto editores como libreros tienen su sitio; el jueves firmarán un convenio que tendrá como objetivo seguir colaborando entre ellos.

Otro de los puntos fuertes de la cita será la presentación de CEGAL en red, una herramienta que servirá para crear una base de datos completa y actualizada de los fondos editoriales españoles. El servicio está a prueba en un total de treinta librerías. Esta propuesta podría representar una verdadera revolución para las librerías, ya que las que adoptasen el programa requerido para ofrecer este servicio, tendrían toda la información de su registro disponible para los clientes.

 Lectura pública de Cien años de soledad

 

A las 9 de la mañana ha comenzado en la escalinata del Palacio de Linares, sede de Casa de América en Madrid (Plaza de Cibeles), la lectura pública de Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez.

El acto, organizado por la propia Casa de América y la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, reunirá a decenas de admiradores de Gabo, que pondrán voz a su gran novela; entre otros, María Teresa Fernández de la Vega, vicepresidenta primera del Gobierno español; Leire Pajín, secretaria de Estado para la Cooperación Internacional, o la secretaria de Estado para Iberoamérica, Trinidad Jiménez, a las que se sumarán Marisa Paredes, Mariano Barroso, Mercedes Sampietro, Ángeles González Sinde, Emma Suárez, Jorge Franco, Jorge Eduardo Benavides, Fernando Ampuero, Montxo Armendáriz o Iñaki Gabilondo.

En 2007 se cumplen dos aniversarios esenciales en la trayectoria de García Márquez, ya que publicó Cien años de soledad en 1967 y recibió el Premio Nobel de Literatura en 1982. Junto a ellos, se ha sumado la celebración adelantada (nació en 1928) de su 80.º cumpleaños.

Cada uno de los lectores públicos Cien años de soledad dispondrá hoy de 15 minutos, equivalente a 7 páginas, para poder completar las 16 horas que se ha calculado que llevará la lectura completa del gran libro ubicado en Macondo.

 Del Papiro a la Biblioteca Virtual, en Casa de las Américas de Cuba

 

La Biblioteca Casa de las Américas de La Habana organiza el V Coloquio Iberoamericano Del Papiro a la Biblioteca Virtual. Entre los próximos día 12 y 16 se tratarán temas relacionados con el papel de las bibliotecas, archivos y museos en la sociedad de la información.

A estas jornadas asistirán bibliotecarios, archivólogos, profesionales de la información, escritores, editores e investigadores para reflexionar acerca de la situación actual de las bibliotecas en el mundo, así como para recordar su pasado y conjeturar sobre su futuro. El programa profesional incluye ponencias, mesas redondas, talleres y conferencias.

Fundada en 1959 por Haydee Santamaría, y actualmente presidida por Roberto Fernández Retamar, la Casa de las Américas divulga, investiga, auspicia, premia y publica la labor de escritores, artistas plásticos, músicos, teatristas y estudiosos de la literatura y las artes, cuya comunicación fomenta el intercambio con instituciones y personas de todo el mundo.

Más información:

 Acuse de recibo: Un diálogo americano: modernismo brasileño y vanguardia uruguaya

 

Pablo Rocca, de la Universidad de Montevideo, y Gênese Andrade, de la Universidade de São Paulo, han recogido en Un diálogo americano: modernismo brasileño y vanguardia uruguaya (1924-1932) distinta documentación sobre los tránsitos y diálogos de las vanguardias históricas de los dos países vecinos. Entre otros textos, destacan los de Alberto Zum Felde, Ildefonso Pereda Valdés y Tasso da Silveira. Nicolás Gropp, por su parte, analiza el ejemplo de la revista publicada en Durazno Renovación (1927-1929), en la que Domingo Cayafa Soca y T. M. González Barbé difundieron la literatura brasileña por el Uruguay con traducciones y reseñas de obras publicadas al otro lado de la frontera.

La publicación de Un diálogo americano está integrada en las actividades de la Unidad de Investigación de la Universidad de Alicante Recuperaciones del mundo precolombino y colonial en el siglo XX hispanoamericano. Los Cuadernos de América Sin Nombre, colección a la que pertenece el volumen, están asociados a la actividad del Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti.

Imágenes de la noticia

 La Fundación Santander Central Hispano recupera la obra de Salazar Chapela

 

La Fundación Santander Central Hispano ha editado la primera antología del escritor y articulista Esteban Salazar Chapela, una de la voces menos conocidas de la Generación del 27.

El volumen, titulado Reseñas, artículos y narraciones, se ha incluido en la Colección Obra Fundamental que edita la citada Fundación con el fin de recuperar autores poco conocidos de las letras hispánicas. En sus casi 400 páginas se encuentra una selección de sus textos literarios y periodísticos escritos entre 1926 y 1965 divididos en tres secciones: Crítica Literaria, Artículos y Ensayos y Obra Narrativa. Esta antología ha sido coordinada y prologada por Francisca Montiel, profesora de Lengua y Literatura Española y miembro fundador del Grupo de Estudios del Exilio Literario de la Universidad Autónoma de Barcelona.

Salazar Chapela nació en Almagén de la Sierra (Málaga) en 1900. Está considerado como uno de los mejores articulistas de su tiempo gracias a su trabajo como redactor en El Sol y colaborador en Revista de Occidente, La Gaceta Literaria y Revista de Libros. Fue cónsul de la República en Glasgow, en 1939, y desde allí gestionó el envío a España de donativos, suscripciones y otras ayudas humanitarias recaudadas por el Aid Spain Movement. Tras la Guerra Civil, estableció su residencia en el Reino Unido. Fue lector de español en Cambridge y secretario del Instituto Español de Londres, ciudad en la que murió el 19 de febrero de 1965.

 Jon Juaristi obtiene el XXXI Premio Azorín de Novela

 

El ensayista y poeta vasco Jon Juaristi (Bilbao, 1951) ha obtenido el XXXI Premio Azorín de Novela, dotado con 68.000 euros y convocado por la Diputación de Alicante y la editorial Planeta, con su primera novela, La caza salvaje. Un total de 179 novelas procedentes de España, Europa y del continente americano concurrieron a esta edición de un certamen que, en las últimas ediciones han ganado, entre otros, Ángela Becerra, Javier García Sánchez, Eugenia Rico o Dulce Chacón.

La editorial Planeta sacará a la venta el próximo 3 de abril esta primera novela de Juaristi, ex director de la Biblioteca Nacional entre 2001 y 2004 y del Instituto Cervantes, quien, con anterioridad, ha obtenido los premios Espasa de Ensayo, Francisco Cerecedo, Nacional de Literatura y Fastenrath.

 Concursos del Secretariado de Cultura de la Universidad de Alicante

 

El Secretariado de Cultura de la Universidad de Alicante ha publicado sus concursos anuales en las modalidades de blogs culturales, creatividad en Power Point, fotografía analógica y digital y narrativa hiperbreve y poesía temática a través de la Red. Podrán concurrir todos aquellos estudiantes matriculados en cualquiera de las universidades del territorio nacional, así como el personal vinculado a la Universidad de Alicante, con obras originales e inéditas y no premiadas en anteriores concursos. El plazo de presentación finalizará el próximo día 9.

 Homenaje a Alonso Zamora Vicente en la Casa de Galicia en Madrid

 

La Cátedra de Filología Románica de la Universidad Complutense de Madrid ha organizado el acto de homenaje Alonso Zamora Vicente: in memoriam, que se celebrará, con el respaldo de la Xunta de Galicia, el próximo día 14 a las 20h en la Casa de Galicia en Madrid (calle Casado del Alisal, 8).

El acto contará con la intervención de Iam Michael (Universidad de Oxford), Pablo Jauralde (Director de la Editorial Castalia) y Jesús Sánchez Lobato, Eugenia Popeanga, Juan Ribera y Carmen Mejía (Universidad Complutense).

Alonso Zamora Vicente, escritor y miembro de la Real Academia Española, falleció en Madrid en marzo del pasado año. Había nacido en 1916, y dedicó su vida a sus grandes pasiones: la lengua y la literatura. Se formó y trabajó en el Centro de Estudios Históricos con Ramón Menéndez Pidal, Américo Castro, Tomás Navarro Tomás, Pedro Salinas y Dámaso Alonso. En 1966 ocupó el sillón D de la RAE y fue su secretario durante más de una década.

Don Alonso obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1969 y en 1980, y entre las distinciones que poseía destacan la Cruz de Alfonso X el Sabio, la Gran Cruz del Mérito Civil, la Banda de Honor de la Orden de Andrés Bello y la de Gran Oficial de la Orden de Santiago de la Espada de Portugal.

Desde la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes nos sumamos al merecido homenaje a este gran hombre de letras e invitamos a nuestros usuarios a que descubran su figura en la Biblioteca de Autor Alonso Zamora Vicente, ciberpágina que se desarrolló con su inestimable ayuda. En ella encontrarán, entre otros materiales, un apunte biográfico escrito por el catedrático Jesús Sánchez Lobato, varias de sus obras, algunos estudios críticos y un emotivo vídeo sobre la figura del escritor.

 Margo Glantz publica una nueva obra sobre La Malinche y Sor Juana

 

La Malinche, amante del conquistador español Hernán Cortés, y la poetisa Sor Juana Inés de la Cruz son dos de los mitos femeninos de México que analiza la escritora mexicana Margo Glantz en su nuevo libro, Obras reunidas I. Ensayos sobre literatura colonial. La obra ha sido editada por el Fondo de Cultura Económica y está dividida en dos partes que recogen las crónicas de la Conquista y los escritos dedicados a Sor Juana (1648-1695).

Ensayista y narradora, Margo Glantz ha combinado sus obras de creación con la labor de traducción y una importante tarea investigadora en el campo de las letras mexicanas. Ha recibido las becas Rockefeller y Guggenheim, el Premio Universidad Nacional y el Premio Nacional de Ciencias y Artes (2004), y, entre otros, ha desempeñado el cargo de Agregada Cultural de la Embajada de México en Londres (1986). Actualmente es profesora emérita de la Universidad Nacional Autónoma de México e Investigadora Nacional. Desde 1995 es académica de número de la Academia Mexicana de la Lengua. Su colaboración con cervantesvirtual.com ha sido siempre muy estrecha; fruto de ella fue posible la realización, el pasado año, de la Biblioteca de Autor Sor Juana Inés de la Cruz, en cooperación con la UNAM y la editorial Fondo de Cultura Económica.