61
«Romance de las quejas de Jimena», impreso en el Cancionero de Amberes de 1550. (Cito por MICHELLE DÉBAX, Romancero, [Madrid: Alhambra, 1982], p. 196).
62
DQ, I, 7 (ed. cit., p. 84).
63
Salvo para quienes están al tanto de que «ir por lana y volver trasquilado» también podía hacer referencia a cualquier actividad sexual, ya que la lana era metáfora del vello púbico (especialmente, del femenino) y, por metonimia, aludía a toda la región genital de la mujer: «Cata el lobo, Juana, / que a tu hato un día / dicen que quería / mordelle la lana»
(B.N.M., ms. 3985, fo. 248. Cito a través de la célebre edición de PIERRE ALZIEU, ROBERT JAMMES e YVAN LISSORGUES, Poesía erótica del Siglo de Oro [Barcelona: Ed. Crítica, 1984], p. 68.). Allí también se puede hallar el siguiente ejemplo del mismo uso figurado de lana: «Dícenme que tengo / muy dura la lana, / y es que no me ponen / con qué ablandalla»
(B.N.M., ms. 3168, fo. 141. En la citada edición de ALZIEU, JAMMES y LISSORGUES, p. 258, n.º 29).
64
Creo que hay, en los primeros renglones de la novela, una sutilísima alusión a la impotencia (o, al menos, a la falta de actividad sexual) de Alonso Quijano. Vid., al respecto, mi artículo «La destrucción del personaje en la obra cervantina: Andanzas y desventuras del malogrado mozo de campo y plaza», en rev. Cervantes, vol. XV, n.º 1 (1995), pp. 94-104.
65
DQ, II, 67 (ed. cit., p. 1094).
66
SERÉS, GUILLERMO. «El entremés de los Panza y el 'Tío Abad' de Sanchico», en Anales Cervantinos, t. XXXIII (1995-1997), pp. 27-38.
67
LOUBAYSSIN DE LAMARQUE, FRANCISCO. ENGAÑOS deste siglo. Y Historia svcedida en nvestros tiempos, diuidida en seys partes (París: [Imprenta de Iuan Orry], 1615). Cito por el ejemplar impreso que se conserva en la B.N.M., R-13439, p. 6.
68
El gallardo español, Jornada Segunda, vs. 1983-90. Cito por la edición de las Obras completas de Cervantes, a cargo de FLORENCIO SEVILLA ARROYO y ANTONIO REY HAZAS (Madrid: Centro de Estudios Cervantinos, 1995), t. III, pp. 99-100.
69
«Adjunta al Parnaso», en Viaje del Parnaso (ed. de Florencio Sevilla Arroyo y Antonio Rey Hazas [Madrid: Alianza, 1997], p. 167).
70
Cfr. CANAVAGGIO, JEAN. Cervantes, en busca del perfil perdido (Madrid: Espasa-Calpe, 1992), p. 144.