711

98-13. S.: «inviallos». (N. del E.)

712

98-16. S.: «o si no roballos». (N. del E.)

713

98-18. S.: «y la primera saetia». (N. del E.)

714

98-24. S.: «de mi». (N. del E.)

715

98-27. S.: «ya». (N. del E.)

716

98-31. S. omite estas dos palabras. (N. del E.)

717

98-32. S. omite este verso. (N. del E.)

718

99-1. S. omite estas tres palabras. Los diccionarios, por lo general, no dan el sentido de gavia, como debe ser entendido aquí. Covarrubias lo explica mejor: «Vale el ceston o castillejo texido de mimbres que está en lo alto del mastil de la nave; y assi se llama en latin coruis, que vale cesto grande.» (N. del E.)

719

99-4. S.: «Mi señor, ansi se suena». (N. del E.)

720

99-6. S. pone estas tres palabras en boca del rey. (N. del E.)