Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

1141

30-18. A, B: no; C, Br: me. (N. del E.)

 

1142

30-20. A, B, C: el; hasta la edición de la Academia (1780) conservó el, manifiesta errata, por al; Br, R. M.: en; Aribau (1846): al; así y todo, la última frase del discurso de Dorotea es una de las más afectadas de todo su alambicado relato. (N. del E.)

 

1143

31-19. A, B, C: esposa; Br: esposo, enmienda acertada porque Cardenio habla de sí mismo: soy aquel (que Luszinda dixo) que era su esposo. (N. del E.)

 

1144

31-26. A. B, C: Teodora; Br: Dorotea. (N. del E.)

 

1145

32-7. C: tiempo. (N. del E.)

 

1146

32-10. C: para. (N. del E.)

 

1147

33-24. C: assi mismo. (N. del E.)

 

1148

33-31. C: question; compárese Comedias, II, 6-4. (N. del E.)

 

1149

34-4. B, C: preguntadole. (N. del E.)

 

1150

34-7. Br: sospirando. (N. del E.)