401

141-30. A: Soliadisa; estos reynos se mencionan en el Amadís. (Véase el libro I, capítulos 3, 21.) (N. del E.)

402

142-22. Cf. Novelas Exemplares, III, página 135, línea 9. (N. del E.)

403

142-32. C: quieras. (N. del E.)

404

145-10. C: mismo. (N. del E.)

405

146-1. B, C, Br: misma. (N. del E.)

406

146-5. C: mismo. (N. del E.)

407

146-5. A: ama se dezir; alusión a Corintios, I, capítulo 13, donde aga/ph se traduce en algunas versiones por amor, en otras por caridad. (N. del E.)

408

146-9. B, C, Br: tan bien. (N. del E.)

409

146-19. B, C, Br: assi. (N. del E.)

410

146-30. B, C, Br: junto a el. (N. del E.)