161
124-30. Comp. R. F. E., XXI, 1934, pág. 192. (N. del E.)
162
125-24. El texto: cantantando. (N. del E.)
163
125-26. la huuistes: sobre la cons. Hanssen, párrafo 502; Cej.: Gram., 305. (N. del E.)
164
125-27. Roncesvalles: Men. y Pel.; Antología, IX, pág. 113; XII, pág. 374. Quiñones de Benavente (Entremeses, Libros de Antaño, I, 293):
|
Así han enmendado al texto algunos edit.; comp. Cort., IV, 153; R. M. u. e., IV, 191. (N. del E.)
165
126-4. El romance de Calaínos: Durán, I, número 373; Men. y Pel., Antología, IX, núm. 193. (N. del E.)
166
129-1. El texto: la. (N. del E.)
167
129-24. Algunos ejemp.: extetiores. (N. del E.)
168
130-7. donde no piensa, etcét.: algunos leen piensan, otros se piensa; Correas (p. 150) registra: «de adonde no piensan salta la liebre», pero en el Dicc. de Aut. se halla: «donde menos se piensa, etcét.», y Pedro Vallés lo da así: «de do no pensays salta la liebre»; Bowle cita a Blasco Garay: «donde hombre no piensa salta la liebre». (N. del E.)
169
130-10. El texto: los. (N. del E.)
170
131-22. mensajero soys, amigo: del romance: «con cartas y mensajeros»; Durán, I, núm. 654; Men. y Pel., VIII, pág. 23; XI, 176 y ss.; Milá y Fontanals: De la poesía heroico-pop.-cast., tomo VII de sus Obras completas, pág. 130 y ss. (N. del E.)