Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

401

Cernuda, Prosa, pp 900-1.

 

402

Conocemos la existencia de esta novela corta desde que fue citada en la incompleta biografía de Miguel Pérez Ferrero, Ramón Pérez de Ayala, Madrid. Publicaciones de la Fundación Juan March - Guadarrama, 1973. En la pág. 72 se nos dice que el escritor asturiano se inspiró en la Sonata de otoño, libro que había recibido, con la dedicatoria de Valle-Inclán, cuando todavía era estudiante en la Universidad de Oviedo (o sea, antes del verano de 1902); el relato fue publicado en el periódico El Porvenir de Asturias, según precisa Pérez Ferrero. No ha sido encontrado hasta el momento.

 

403

Vide Guillermo de Torre, «Un arcaizante moderno: Ramón Pérez de Ayala» en La difícil universalidad española, Madrid, Gredos, 1965, págs. 163-199; la referencia en el texto corresponde a la pág. 178.

 

404

El último vástago fue publicada en 1905 por la revista Hojas Selectas de Barcelona y totalmente olvidada hasta su descubrimiento por Joaquín Forradellas («El último vástago, novela primera de Pérez de Ayala», Letras de Deusto, nº 9 (enero-junio, 1975), págs. 137-155). Es una de las obras más imperfectas de su autor: formalmente viene a ser un producto híbrido de nouvelle y romn pues emplea los procedimientos de la novela dentro de las dimensiones de una novela corta, con lo que todo queda notablemente desequilibrado. Esta novela, junto con La fiesta del árbol y algún escrito más, no narrativo, ha sido incorporada a la segunda edición del vol. I de las Obras completas (Madrid, Aguilar, 1973) notablemente enriquecido con respecto a la primera, de 1964. Los relatos se encuentran recogidos en el citado vol. I y en el vol. II (1965).

 

405

Cuarto menguante fue publicada en el núm. 14 de La Novela Semanal (Madrid, 1921) y conserva el mismo título al pasar a la novela como su primera parte.

 

406

Aparecidas en El Gráfico en junio y julio de 1904; en O. C., I, págs. 1275-1278 y 1295-1299. Estas obritas ya habían sido consideradas como cuentos por Sara Suárez Solís, Análisis de «Belarmino y Apolonio», Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos, 1974.

 

407

Fueron publicadas en el «Glosario de los cronistas» del Heraldo de Madrid, desde el 6 de enero de 1911 hasta el 5 de julio del mismo año. Recogidas en O. C., I, págs. 1339-1404.

 

408

Cuando estas páginas se encontraban ya redactadas ha sido publicada una edición crítica de El ombligo del mundo realizada por Ángeles Prado (Madrid, ed. Orígenes, 1982), quien ya nos había ofrecido un excelente artículo, «Las novelas poemáticas de Ramón Pérez de Ayala» (Cuadernos Hispanoamericanos, núms. 367-68, enero-febrero de 1981, págs. 41-70). Se hace obligado citarlas como las mejores contribuciones al estudio de la narrativa breve ayaliana.

 

409

El cuento español en el siglo XIX, Madrid, C.S.I.C., 1949, pág. 109. En la pág. 113 señala «Las dimensiones están en la novela al servicio del conjunto -personajes accesorios, descripciones, interferencias-, y en el cuento y la novela corta, al del argumento exclusivamente. De la extensión de éste depende el que la narración sea uno u otro género».

 

410

«Los 'cuentos largos' de 'Clarín'», Los Cuadernos del Norte, nº 7 (mayo-junio, 1981), págs. 68-71. La cita corresponde a la pág. 68.