260-23. «Mete dos (dedos) y saca cinco», treta propia de los que modernamente se denominan «tomadores del dos», como interpreta el Sr. Salillas (D. R.) en El Delincuente español: el Lenguaje (pág. 116.)

«Echéle sutilmente los dos dedos en la faldriquera, por ver su profundidad y anchura, y vi que ella y el descuido de su dueño me daban campo franco para meter la mano entera y sacar lo que en ella estaba.»

(Dr. Carlos García:
La Desordenada codicia de los bienes agenos;
París, 1619; cap. VIII,
edición de Madrid, 1877.)

(N. del E.)

M.: «cometer». (N. del E.)

M.: «qualquier». (N. del E.)

M.: añade «si la suerte os llegasse a estado desso». (N. del E.)

M.: «de». (N. del E.)

M.: «darles». (N. del E.)

264-11. La casa llana (mancebía). (N. del E.)

M. añade «y corteses». (N. del E.)

M. añade «y tuuieron en». (N. del E.)

M. añade «ni inquiete». (N. del E.)