-f. XVIIIr-

Altra

	Ffantasiant amor amj descobre
	Los grans secrets cals pus suptils amaga
	E mon iorn calr als homens es njt fosqua
	E ujsch de co que persones no tasten
	Tant en amor lesperit meu contempla	5
	Que par del tot fora del cors saparte¹⁸
	Car mos desigs no son trobats en home
	Sinon en tal que la carn punt nol tro<r>be

	Ma carn no sent aquell desig sensible
	E lesperit obres damor cobeia	10
	Daquell cech foch qujlls amadors sescalfen
	Paor nom trob que yo men pogues ardre
	Un altresguart lo meu uoler pratica
	Quant en amor uos dona se contenta
	Que no han cells quj amadors se mostren	15
	Passionats /e/ contramor no dignes

	Si fos amor substanca rahonable
	E ques trobas de senyoria ceptre
	Bens guardonant /e/ punjnt los de merits
	Entrells mellors sols me trobara fenix¹⁹	20
	Car yo tot sol desemparere la mescla
	Deleigs desigs / quj ab los bons senbolquen
	Caltre nom cal puys de assaig nom tempten
	La causa llur en mj es feta nulle

-f. XVIIIv-

	Si com los sants sentints la lum diuina	25
	La lum del mon conegueren per ficta
	E menyspreants la gloria mundana
	Puys maior part de gloria sentien
	Tot en axi tinch en menyspreu /e/ fastig
	Aquells desigs quj complits amor mjnua	30
	Prenint aqeulls que del sperit mouen
	Qui nos lassat ans tots jorn muntiplica

	Pren men axi com aquell philosophe
	Qui per muntar al be quj nos pot perdre
	Los perdedors lanca en mar profunda	35
	Crehent aquells lenteniment torbassen
	Yo per muntar al delit perdurable
	Tant quant al mon gros plaer de mj lance
	Crehent de cert quel gran delit me torba
	Aquell plaer quen fastig uolant passa	40

	Si com sant pau deuli sostrague larma
	Del cors per que uers diuinals mjsteris
	Car es lo cors del esperit lo carcre
	E tant com uiu ab ell es entenebres
	Axi amor lesperit meu arrapa	45
	E noy acull la maculada pensa
	E per co sent lo delit quj nos caussa
	Si que ma carn la ueramor nom torba

-f. XIXr-

	Als naturals no par que fer se pusquen
	Molts del secrets quela deytat sestoia	50
	Que reuellats son stats amolts martres
	No tan suptils com los ignorants /y/²⁰ aptes
	Axi prjmors amor amj Reuella
	Tals quels sabents no basten acompendre
	E quant ho dich de mos dits me desmenten	55
	Dant aparer que folles coses parle

	Lir entre carts lo meu voler se tempra
	En co que null amador sap lo tempre
	Co fay amor aqui plau que yo senta
	Sos grans tresors sol amjls manifesta	60

Altra

	Hohiu hoiu tots los qui be amats
	E planyeu mj si deig esser plangut
	E puys veheu si es tal cas uengut
	En los presents nen los qui son passats
	Doleu uos donchs de mj uostre semblant	5
	Ensoferir la dolor delitable
	Car tost de mj se dolrra lo diable
	Com ueura mj semblant mal del passant

-f. XIXv-

	Qujes lom viu tal dolor suffertants
	Que desig co de que se desespera	10
	Aytant es greu que no par cosa uera
	Desijar co de ques desesperant
	Me son ganat de mon mal estament
	Tot quant pratich tornar me sent en dan
	Menys de poder me trob hauent lo gran	15
	Car nom esforch per mostrar mon talent

	Mon primer mal es mon esperdjment
	Per quem ahir /e/ per no res macus
	E lo segon es terrible reffus
	Que uos mostrau sius feyanqueriment	20
	Portat me trob amolt prop de ma fi
	Puys mon uoler cas jnpossible guarda
	No tardara lora que ia fos tarda
	Que tendrels peus enlauorrit camj

	Si per null temps encontramor falli	25
	Yon son repres planyent men lenemich
	E may uers mj poguj esser amjch
	Car per null temps poder hi despenguj
	Hoc lo uoler me trob en habundanca
	Mas del poder non se pus enpobrit	30
	Car yo peresch /e/ son tan defallit
	Que no puch dir en uos es masperanca

-f. XXr-

	Una sabor dagre dolc amor lanca
	Que lo meu gust departir les no sap
	Dins mos delits dolor mortal hy cap	35
	E tal dolor ab delit ha liganca
	Mas yom reprench com parlar maplagut
	De co quen mj no basta la sciencia
	Sobres amor me porta ignoscencia
	Vull /e desuull sens cas esdeuengut	40

	Lir entre carts creeu lamador mut
	Y al cambiant de punt en punt color
	E al pauruch com se menbra damor
	Del atreuit sia son temps perdut

Altra

	Alguns passats donaren si amort
	Per escapar als mals quel mon aporta
	E per hauer ubertaquella porta
	On los desigs tots venen abon port
	A mj no cal de aquest mon exir	5
	Per encerquar aquell sobiran be
	En uos es tot /e/ nom cal darhi ge
	Car ueu mon hull /e/ sent uos mon sentir

-f. XXv-

	Grat fac adeu com sens mort soferir
	Tinch dauant mj lo goig del esperit	10
	Ell es aquell mon sobiran delit
	E lo derrer on me plau romanjr
	Ell es aquell quj desigs me sostrau
	Ell es aquell on mals /t bens fenexen
	Mos penssaments de altra part nos pexen	15
	Ne han per bo si res fora dell cau

	Tant ma dolor es en sobiran grau
	Com tinch present mon be carestios
	Que si de mort uull fer uolenteros
	Nol puch hauer car merce nonteclau	20
	Gran crueldat ab grahir poch nanguarda
	Per co no toch ala porta quem obren
	Mos sentiments clarament me descobren
	Quela fauor del alt secret nom²¹ guarda

	Cascun semblant ab son semblant se guarda	25
	Donchs aquest dret qui es aquell quil romp
	Yo enclinat gran desig me corromp
	Yen desijar la que yo am ue tarda
	E tardara si amor nol reuela
	Los grans secrets qujls amadors pratiquen	30
	Tals que sino en cos gentils nos fiquen
	Obedients ana uenus estela

-f. XXIr-

	Si com lo foch quant es en la canela
	Mostra desig danar assa espera
	Ma uoluntat hun moment no espera	35
	Tant com mjls pot als uents dona la uela
	Per arribar al port molt desijat
	En altre port a mj no te lo ferre
	E si del tot del port me desafferre
	E nestamar me trobare negat	40

	Lir entre carts Dich uos la ueritat
	Que si podeu saber ma gran amor
	Creure no puch no sentau gran dolor
	Nom fallira de ben amar lo grat

Altra

	Tant en amor mapensa consentit
	Que sens aquell en als no puch entendre
	A mj que plau que dals no puch apendre
	Tot altraffer me corren gran despit
	Los grans tresors ne tot lonor del mon	5
	Nom plauhauer ab menys desser amat
	Car sens aco nom de benahuyrat
	No es en mj car desig me confon

-f. XXIv-

	Pobre so donchs molt pus que Job no fon
	Puys es dit rich cell quj no ha desig	10
	En passions yom trob dins en lo mig
	Si desijar ab desesper lom fon
	James amor hac aci auinent
	En be mostrar sa famosa uirtut
	Com alt muntar mj qujm trobt abatut	15
	Benahuyrat sus tots complidament

	Per dos extrems amor es malmjrent
	Per molt /e/ poch /e/ lo mig se iaqueix
	Bes mostra pech puys contra si falleix
	Car tot co cau questrem es son tinent	20
	Bem marauell fi amor no decau
	Puys que estrems uol questiga son pes
	Lo meu uoler es mes que tota res
	El uostres menys quel terc dun punt de dau

	Durar no pot sino mes fes gran frau	25
	Trencant amor de natura costums
	Poch menys contrast quentenebres /e/ lums
	En mon uoler yel demadona jau
	O deu per que amor es desegual
	Que no consent que uostre uoler cresqua	30
	Per que lo meu per negun temps peresqua
	Si be nom sent quantme ueuraquest mal

-f. XXIIr-

	Deu per bondat vol sser tan cominal
	Que no conssent vn cor dur /e/ saluatge
	Esser amat agran desauantage	35
	Daquell qui es en amor son cabal
	Per co no pens que amor en mj dur
	Car en amar uos hepres tot extrem
	E uostre cor es damor axi ssem.
	Quen mj penssar no crech james atur	40

	Plena de seny per lamor queus port jur
	Que sim ue tart la uostra benuolenca
	Present de tots fare de mj sentenca
	Que sonara mentrel mon dels vius dur.

Altra

	Callen aquells que damor han parlat
	E dels passats deliu tots lurs escrits
	En mj penssant meteu los en oblits
	En mon esguart degus enamorat
	Car pas desig sensesperancauer	5
	Tal passio james home sostench
	Per als dampnats nostre deu la retench
	Sol per aquells quj moren sens esper

-f. XXIIv-

	Puys mon afany es entre tots primer
	Amor fa tort com se rete mon dret	10
	Als fals /e/ pechs non dona fam ne set
	Ne fret ne calt tots han complit mester
	Car non es hu no trobe tot son alt
	Merce hauent si iames la demana
	E yo damor visch desperanca vana	15
	Sjm pens hauer raho desserne calt

	No so empes ne temptat per desalt
	Deres quen uos los meus hulls hagren vist
	Lenteniment per los uostres conquist
	En gran raho es causat aquest alt	20
	Vos no ueheu mapurantencio
	Car desamor uoso enfosqueix la uista
	Per co romanch ab lamiarma trista
	Com no meriu la mja ffeccio

	Del pare sant nom cal hauer perdo	25
	Car mon peccat es amar follament
	Deman la mj cab mon consentiment
	He fet damor catiua ma raho
	Sia content amors del cors sens pus
	E la raho seruira son offici	30
	Mon sentiment qujs ueu prim sia njci
	Que no sesguart ab quj tinga lull clus

-f. XXIIIr-

	Ffent be amolts a la mort me acus
	Car sere spill de leals amadors
	Prenjnts remey atotes lurs dolors	35
	Car enuers mj tota dolor es jus
	Aytant com he pus alt leuada pensa
	E netament hay en amor entes
	Seny femenil fora si ma empes
	Ffent assi tort /e/ amj gran offensa	40

	Plena de seny yo vull /e/ deu dispensa
	Que per amor yo fenesqua mos jorns
	Mas sim escap per null temps dare torns
	Per dona que ueramor se deffensa

Altra

	Lexant apart lestil dels trobadors
	Quj per escalf trespassen ueritat
	E sostrahent mon uoler affectat
	Per que nom tro<r>b²² direl que trob enuos
	Tot mon parlar als quj nous hauran vista	5
	Res no ualrra car fe noy donaran
	E los vehents que dins uos no veuran
	En creuramj llur arma sera trista

-f. XXIIIv-

	Lull del hom pech no ha tan fosqua vista
	Que uostre cors no jutge per gentil	10
	Nol coneix tal com lo quj es suptil
	Hoc el calor mas no sap dela lista
	Quant es del cors menys de participar
	Ab lesperit coneix be lo grosser
	Vostra color yell tall por be saber	15
	Mas ga del gest no pora be parlar

	Tots som grossers en poder explicar
	Co que mereix hun bell cors /e/ honest
	Jouens gentils bons sabents lan request
	E fameiants los coue endurar	20
	Lo uostre seny fa co qaltre no basta
	Que sab regir la molta subtilea
	En fer tot be sadorm en uos perea
	Verge no sou per que deu ne uolch casta

	Sol per auos basta la bona pasta	25
	Que deu retench per fer singulars dones
	Ffetes nassats molt saujes /e/ bones
	Mas compliment dona teresal tasta²³
	Hauent en si tan gran coneximent
	Que res nol fall que tota nos conega	30
	Al hom deuot sa bellesa encega
	Past dentenents es son entenjment²⁴

-f. XXIIIIr-

	Venecians no han lo regiment
	Tan pasciffich com uostre seny regeix
	Suptilitats quel entendreus nodreix	35
	E del cors bell sens colpal moujment
	Tan gran delit tot hom entenent ha
	E occupat se troban uos entendre
	Que lo desig del cors nos pot estendre
	A leig uoler ans com amort esta	40

	Lir entre carts lo meu poder no fa
	Tant que pogues fer coronan uisible
	Merju la uos car la quj es visible
	Nos deu posar llaon mjraclesta

Altra

	No sech lo temps mon pensament jnmoble
	Car nos respost de vn esser en altre
	Ffortuna uol son torn uariat perdre
	Si quamistat ab fermetat acapta
	Quant ma sentit al pus jus de son centre	5
	Aspres ha fets los corons de sa roda
	Per callissant en altre torn no munte
	Asseure lla on es lo gran desorde

-f. XXIIIIv-

	Com lenueios quj soberc dan uol rebre
	Per que maior dan son desamich senta	10
	E pren delit del mal que ueu soferre
	Tant que nosent lo mal quil es proisme
	Tal semblant cas fortunab mj pratica
	Ffahent proces asson delit de nulle
	Muda lo nom²⁵ que pren desser no ferma	15
	Per²⁶ son plaer ques no dar temps al vogi

	Si com aquell cadorm ab artifici
	Son cors per que la dolor so sufferte
	Volgra dormjr los penssaments qujm porten
	Coses aque ma uoluntat senclina	20
	Causant en mj cobeianca terrible
	Passionat larma quj es ajunta
	En soffertar aquest turment tan aspre
	Ab lo meu cors quintal cas lacompanya

	Si col castor cacat per mort estorcre	25
	Tirant ab dents part de son cors aranqua
	Per gran jnstint que natura li dona
	Sent que la mort li porten aquells membres
	Per ma raho volgrauer conexenca
	Posant menyspreu als desigs qujm turmenten	30
	M<a>tant²⁷ lo cors enpeccadant me larma
	Si que jaquir los me coue per ujure

-f. XXVr-

	En aquell punt quel cobeiar me sopta
	Volgrasser foll ab la pensa tan vana
	Que no pensas pus auenturat home	35
	Fortunagues prosperat de bens mobles
	En gran calor lo fret tot hom desija
	Ne creure pot que james liuern torne
	Axi men pren com dolors me congoxen
	Creure no pusch quen part de content baste	40

	Lir entre carts si lo comun enginy
	Es tan grosser que nous bastacompendre
	Vullau ab deu que si fe los basta
	Sia remes lo peccat damor folla

Altra

	Nom fall recort del temps tan delitos
	Ques ia passat pens que tal no venrra
	Sil conseguesch merce nom fallira
	Car piatat fet aura pau ab uos
	Preareu mj qujn temps antich preaueu	5
	E confessant queus dolieu de mj
	Ara queus am plus que james amj
	Tornau uos lla on de primer estaueu

-f. XXVv-

	Plus que dabans me trobe desijos
	E lo desig en mj james morra	10
	Car per sa part mon cors la sostendra
	Lenteniment nom sera despitos
	Vos desijau amj quj desijaueu
	Per tal uoler del qual yom contenti
	Ara queus am plus que james amj	15
	Tornau uos lla on de primer estaueu

	Esi raho fon que benuolgut fos
	Mils ho meresch mon hull nom desmentra
	Car per gran dol moltes ueus ne plora
	E no plorant mostrauam doloros	20
	E uos de goig lo tedeum cantaueu
	Lagremeiant maldicions canti
	Ara queus am plus que james amj
	Tornau uos lla on de primer estaueu

	Comptar no deg les passades dolors	25
	Car poqua fe per uos tost hi sera
	Quis menys damor altramor no sentra
	Car nohasguart lo rient al ploros
	Si ben amant lo terc dun jorn pensaueu
	Haurieu grat del que per uos passi	30
	Ara queus am plus que james amj
	Tornau uos lla on de primer estaueu

-f. XXVIr-

	Reclam atots los meus predecessors
	Cells qui amor llur cor enamora
	E los presents /e/ lo qui maxera	35
	Que per mos dits entenguen mes clamors
	E si en uos conexenca justauen
	Mal grathaureu del que fes vn mati
	Ara queus am plus que james amj
	Tornau uos lla on de primer estaueu	40

	Plena de seny sil cor me carteiaueu
	Trobareu clar queus amare sens fi
	Ara queus amb plus que james amj
	Tornau uos lla on de primer estaueu

Altra

	Yo crit lo be sin algun loch lo se
	Callant lo mal sens passar ne despit
	Car en mal dir mon cor no pren delit
	Nem cal cridar puys no ueig lo per que
	No per aytant que molts bens yo no senta	5
	Mas poch ual crit entre lo fort el mut
	Per quel bon hom pertal no es sabut
	E sa valor en lo mon nol augmenta

-f. XXVIv-

	Meny<s> quela ley crestians presenta
	Als africans ne la uolen hoir	10
	Veig la uirtut en null esment uenir
	Lom vicios el pech lan dat empenta
	Salamo diu quen pochs es sauiesa
	Los enemichs son molts dela uirtut
	Dients que sou home foll conegut	15
	Si del costum se lunya uostrabtesa

	Lo vicistant que uirtut ha empesa
	E lo profit honor atret del mon
	En tan poch es /e/ poch a poch se fon
	Noy ha calor contral fret de peresa	20
	Los nombres tant daquells quila desonren
	Que ia noy ual empara de algu
	E si uoleu queus digal crit comu
	Peresquen cells quj donor nossaombren

	Als homens morts dactes bons no desombren	25
	Car dels absents nols cal hauer enueia
	Pahir nos pot aquesta cosa leia
	Dins los uentrells quj denueiar sescombren
	No dant laor al viu quj la percata
	Ans fan rahons com lay poran sostraure	30
	E silben fer del mon no poden raure
	Dient ne mal tant que lo be desfaca

-f. XXVIIr-

	Bondat uirtut han perduda sa raca
	Cossos humans han molt diminuhit²⁸
	Deu es per nos mal honrat /e/ seruit	35
	E ia la mort pus estret nos abraca
	Tot quant per deu es jus lo cell²⁹ creat
	Ha molt perdut de son propi cabal
	Saber se pert speriment no ual
	Lo uiure curt quel mjg es tost passat	40

	Don es lenginy daristotil trobat
	Dorigenes seneca /e/ plato
	Qui mostrarem semblant al fort sauisso
	On es tan bell com absalon trobat
	Linceus fon qui res nol escapaua	45
	Que no fos uist per sa uista suptil
	Dins en la mar veya de milles mill
	Lo viure llur mes quel present duraua

	Foll es aquell qui no ymaginaua
	Que fallirem puys fall co per que som	50
	Si com decau la rama /e/ lo plom
	Si la rael del arbre hom tallaua
	Ffallirem nos puys lo quens soste fall
	Bens mostra deu que uol lo mon finir
	Puys lo quens te uol que uinga perir	55
	Son poch apoch natura nos defall

-f. XXVIIv-

	Lir entre carts nom basta lescandall
	Per trobar fons en la uostra estima
	E quant uos llou no trob raho ne rima
	De quem content /e/ per co yo men call.	60

Altra

	Sobres dolor ma tolt limaginar
	Lenteniment nos dol njs por esbatre
	Aytant es dolc quel ha calgut abatre
	E mon affany plorant nos pot mostrar
	No trob remey car ma dolor es tanta	5
	Que mon uoler en parts no tinch partit
	Nen sol vn lloch lom trobe ahunjt
	Sjnon morir /e/ uiure ques decanta

	Si com lom flach qujles forcar triar
	Ab qual de dos homens forts sa combatre	10
	No sab pensar ab qual deia debatre
	Espaordit sos comptes no pot far
	Ne pren ame quelo ujure mespanta
	E lo morir me sera gran despit
	Com viure vull la mort prench en delit	15
	Com vull morir la vida tinch per santa

-f. XXVIIIr-

	Si com aquell qui es ueri donant
	Al mestre seu /e/ quant ueu sa dolor
	Ha pietat del mal de son senyor
	E sobraquell uol esser ajudant	20
	Vos penssament per quj mon seny sabsenta
	Per los trebals dant li alterament
	A son afany donau aterriment
	Puys que sos mals per mjga uostrels senta

	Yo contra fac nau en golf perllian
	Larbre perdent /e/ son gouernador
	E per contrast de dos uents no discor
	Los marjners enbadalits estan
	E cascu dells la sua carta tenta	5
	E son discorts en llur acordament
	Hu uolgrasser prop terra passos cent
	Laltre tan luny com uent pot dar empenta

	Ma voluntat ab quen lamar fuy mes
	Fallida es /e/ pogran<i>fer ajuda	10
	Ja ma raho de son loch es cayguda
	Mos pensaments contrarijs man ates
	Ja mos desigs no saben elegir
	Vida ne mort qual es la mjllor triha
	Naturan mj usa de maestria	15
	E pren la mort per maior dan fugir

-f. XXVIIIv-

	Plena de seny nos pot ben soferir
	Viday dolor sens pendralgun espay
	Lo meu desig se conuerteix en glay
	Quant me recort que res uos haia dir	20

Altra

	Lo jorn ha por de perdre sa claror
	Quant ue la nit quespandeix ses tenebres
	Pochs anjmals no cloen les palpebres
	E los malalts crexen de llur dolor
	Los malfactors uolgren tot lany duras	5
	Per que llurs mal haguessen cobriment
	Mas yo quj visch menys de par enturment
	E sens mal fer uolgra que tost passas

	E daltra part fac pus que si matas
	Mil homens justs menys dalguna merce	10
	E no tots mos ginys yo solt per trahir me
	E no cuydeu quel jorn men escusas
	Ans en la njt treball rompent ma penssa
	Per quen lo jorn lo trahiment cometa
	Por de morir no defer ujastreta	15
	Nom toll esforc per donar me offensa

-f. XXIXr-

	Plena de seny mon enteniment pensa
	Com abtament lo lac damor se meta
	Sens aturar pas tenint via dreta
	Vaig ala fi sa merce nom deffensa	20

Sparca


	Si com lo taur sen va fuyt pel desert
	Quant es sobrat per son semblant quil forca
	Ne torna may fins ha cobrada forca
	Per destruir aquell quilha desert
	Tot en axim coue lunyar de uos	5
	Car uostre gest mon esforc ha confus
	No tornare fins del tot haia fus
	La gran pahor qujm toll ser delitos

Altra

	Vengut es temps que sera conegut
	Lom quj son cor haura fort ho couart
	E ja negu no cuyt saber tal art
	Que si es flach tal no sia sabut
	Car desastruch al perill dela mort	5
	La donch<s>nol ual enginy ne maestria
	Per ben cobrir sastrema couardia
	Ans elegeix fugir per ser estort

-f. XXIXv-

	Ans del perill se deu fer lo cor fort
	Emprenent risch hom ha dels bons paria	10
	Aconseguint honor /e/ senyoria
	Ffahent venir los cellars en recort
	Les armes fan los prous homens ualer
	Els puja tost ensemblant de momen
	Aquest es loch don lo couart dexen	15
	Mes prop dessi es les dones veheu

	Renom dardit uolrra lo parencer
	Mas no sera comportat son engan
	Car los quj mes de tals afers sabran
	Diran quin nom sobre si deu hauer	20
	E baxament entressi uolrran dir
	Hom uirtuos no deu ser nomenat
	Mas prenedor del que noha guanyat
	Entre aquells qui nol ueuran fallir

	Lome tastart qui no tembra morir	25
	No faent fruyt son perill assaiat
	Grau de uirtut uolrra en si possat
	Mas en aquest se deu mjls soferir
	Puys ab perill molt gran de sa persona
	Cuyda guanyar lo que nol da son dret	30
	Car la uirtut en lo mjg loch se met
	E los estrems per vicis abandona

-f. XXXr-

	Guanya uirtut que son cors amort dona
	Per hun gran be /o/ de molts beniffet
	Pensar no deu compte lin sia fet	35
	Virut de si lo uirtuos guardona
	Lom de cor flach metal perill apart
	Car sa honor luny del perill esta
	E lo tastart per temps venir pora
	En ser temprat /e/ usar de renart	40

	Quant dels passats lig alguns fets /e/ guart
	Los peuenjr gracia deu nos fa
	Com som en temps quel mon dispost esta
	Per grans affers /e/ de cascuna part
	Especial per nostre gran senyor	45
	Qui festeiant la gent ab por lo mjra
	Tot gran senyor dintre son cor sospira
	Crehent aquell uol fer dels senyors maior

	Fortuna es soptos cambiador
	Negu no sab on son uoler la tira	50
	E lo semblant de son amor es jra
	Sa jra es moltes ueus gran amor
	Negu nos pot regir per son penell
	Sino quels flachs desa cort foragita
	El coratios de sos bens lo delita	55
	Hauent esforc vehent la contra dell

-f. XXXv-

	Contra la mort es aquest aparell
	Menys preu del cors /e/ no tembre fortuna
	Tenir sa ley /e/ si es moro cuna
	E deu ladonchs lo fara segur dell	60

Altra

	Molts homens hoig clamar se de fortuna
	En malahir aquella per sos actes
	Volents ab ley fer amjgables pactes
	Donant los be /e/ que tostems fos vna
	No recordant sa propria natura	5
	Ques lalt baxar /e/ lo baix muntar alt
	E quj daco se dona gran desalt
	Lexe los bens portants ab si fretura

	A deu no plach hauer del mon tal cura
	Que noy jaqujs de terribles afanys	10
	Perdues son en nombre mes quels guanys
	Nesguart del uer lo seny es oradura
	E lom girat al mundanal saber
	Ydoles creu donant hy plena fe
	En bens mundans creu esser complit be	15
	Volent morir solament per hauer

-f. XXXIr-

	Salgu pogues de fortuna tener
	Ab hun fort clau sa roda quant es sus
	Ffora li bo anar amunt /e/ jus
	Soferint mals per trobar tal mester	20
	Mas los metalls no han tanta vigor
	Que tan gran pes ab lur forca retjnguen
	He ginys no fan que dalt en baix no vinguen
	Los quj seuran en la falssa honor

	Per negun temps perdra fortunador
	De fer lochs plans deles timpres /e/ mu<n>t
	E quant del tot son desijat es junt
	E no pot fer pus ab sa gran furor
	Torna reffer desabitada casa	5
	Quan poch espay hauia feta buyda
	E lom desert /e/ quen requjr james cuyda
	Omple graners olis /e/ vins enbasa

	En son costat no deu portat espasa
	Com afoll hom deu franch arbitre perdre	10
	Quj no creu cert que fortuna pot perdre
	Los bens mouents /e/ los sientsarrasa
	Mas lom del mon per fortuna mjrat
	Ab lo esguart de riallosa cara
	La part del plor no ha vista encara	15
	Creu que sos ginys lan de bens prosperat

-f. XXXIv-

	Lir entre carts propi so comparat
	A tantalus per continuu desig
	Nose per que tots dies hi affig
	Puys que mes prop compte desesperat	20

Altra

	Lome pel mon no muntan gran valer
	Sens hauer bens bondat linatge gran
	Mas la del mig ual mes quela restan
	E no ual molt sens les altre hauer
	Per elles fan les dues molt prear	5
	Car poder ual tant com es mjnjstrat
	Ljmatge ual aytant com es honrat
	La valor dom ho fa tot graduar³⁰

	Mas no sera lom sabent de sonar
	Sin algun tamps no sona esturment	10
	Car per uoler sonar lo nom nos pren
	Mas lesturment sonant be acordar
	Tot en axi aquell quj dins si ual
	Pobre de bens /e/ dauillat limatge
	No tels areus per mostrar gran coratge	15
	Enla virtut ques nomena moral

-f. XXXIIr-

	Son /e/ seran molts dun altre cabal
	Hauents molts bens /e/ dalta sant fauor
	E ualent poch han la part no mellor
	Car sens lom bo quant pot hauer es mal	20
	E moltes ueus han la colpa natura
	Car fara bo tal que valer no sab
	Negun saber no por viuren llur cap
	Sens colpa llur de valler han fretura

	Entrels estrems al mjg virtut atura	25
	Molt greu dobrar yentre pochs conegut
	Per ell saber nos hom per bo tengut
	Mas fets hobrant forans dins tal mesura
	Aytant es larch lom menys de fer larguesa
	Com es escas sino fall en despendre	30
	Vicis virtuts per actes san apendre
	Apres lo fet es llur potenca presa

	Nos conqueran virtuts per gran abtesa
	Neles hauran poetes per llur art
	Han les aquells metents vicis apart	35
	O brant uirtut per amor de bonesa
	Res no duptant uiciosa uergonya
	Mas solament amant uirtuos preu
	E lome pech en aquest banch no seu
	E qujn es luny lo gran delit se bonya	40

-f. XXXIIv-

	Lir entre carts totstemps fare ma ponya
	Que la dolor james de mjs partesqua
	E no penseu que mon cas enferesqua
	Car maior dan mereix ma gran vergonya.

Altra

	Sens lo desig de cosa desonesta
	Don ue dolor atot enamorat
	Visch dolorit desijant ser amat
	E par ho be que nous vull desonesta
	Co que yo am de uos es uostre seny	5
	E los estats de uostra uida casta
	Molt no deman car mon desig no basta
	Sino en co que honestat ateny.

	Lenteniment auos amar menpeny
	E no lo cors ab uoler deshonest	10
	Tiram auos vn amigable gest
	Ab sentir prim quj desperta desdeny
	Tant esta pres lo meu entenjment
	Per molta part del uostre queli alta
	Quem toll sentir em fa la carn malalta	15
	Dun tal dormjr que pert lo sentjment

-f. XXXIIIr-

	No cessara lo meu egual talent
	Puys mou de part que nos canssa s³¹ farta
	Car lesperit tot lo finit aparta
	No es encors lo seu contentament	20
	De uos deman la voluntat guanyada
	Cella quj es en larma jnfinida
	La part damor que pot esser perida
	En lo meu cor nosi trobasforcada

	Si com lo foch creix la sua flamada	25
	Quant li son dats molts fusts per quels aflam
	E la donchs creix /e/ mostra maior fam
	Com por sorbir cosa quel sia dada
	Ne pren amj car ma voluntat creix
	Per los desigs presentas en ma penssa	30
	E remoguts serial fet offenssa
	Car daltra part ma voluntat nos peix

	Mon pensament mostra que mentristeix
	Quant entre gents estich mut /e/ pensiu
	La donchs amor peix sos fills en lo nju	35
	Que dins mon cap es loch temps que nodreix
	Cest <es> aquell uoler sens negun terme
	Per co amor de mj nos partira
	Aquellamor quan nostra carn esta
	No met al cor lo no cansable uerme	40

-f. XXXIIIv-

	Plena de seny mon entenjment ferme
	En co que may amador lo ferma
	E si fallesch veramor fallira
	Mellor de tots hauie nom sim conferme

Altra

	Tots los desigs escampats en lo mon
	Entre les gents segons for de cascu
	Ab trenquat peu apas van detras hu
	Qui es lo meu /e/ lonchs temps ha que fon
	Si com los pujgs poran fugir al vent	5
	Ma uoluntat dell poria campar
	En hun loch ferm li coue desperar
	Nol pot mjnuar aquell mal pensament

	En remeyar nom conech sentiment
	Si be lassaig heyosperimentat	10
	Per mon esforc pograsser delliurat
	Duna gran part dela dolor que sent
	Amor suplich quem leix donar antendre
	Los sobres alt que deuos donam ue
	Entenent uos qujnobra fa dins me	15
	E com sens mort yo no men puch deffendre

-f. XXXIIIIr-

	Passar puch donchs sens honestat offendre
	Mostrant uirtut com res no cast no vull
	Si bel desig no casta penssa cull
	Nom trop en punt que res pens deuos pendre	20
	Sos moujments negu pot esqujuar
	Seruents no son de nostre franch juhy
	Donchs com sera que io fuja de mj
	Colpa nous tinch si forcat son damar

	Aquestamor tant se pot esforcar	25
	Quel amador amort fara venjr
	On es lom fort potent aresestir
	Les passions que uol amor donar
	E donchs per que yo so desacordant
	Mostrar auos la uoluntat queus port	30
	Ma lengua te la vida /e/ la mort
	Lo meu uoler nom val essent bastant

	Si com aquell quj<e>sta deu pregant
	Que ploga fort sens lo temps nuuolos
	Vull ser amat sens dar occassios	35
	E nos pot fer lo meu uoler celant
	Lenteniment /e/ calitat sacorden
	Amor auos en quj es llur semblanca
	E los uolers han gran desacordanca
	Contra raho entanta part discorden	40

-f. XXXIIIIv-

	Lir entre carts los escurcons no morden
	Ab tant fort mos com es lo de amor
	Si bels morduts no passen tal cuycor
	Perden lo seny /e/ les vistes exorben

Altra

	Sia cascu per ben hoir attent
	E no ymagjn que yol vulla decebre
	Car de tot cert per mj pora percebre
	Grans nouitats /e/ de nou sentiments
	Tals que no selos mijans qujls atracen	5
	Mas solament restan mj lo sentir
	Si col malalt quj sa dolor sab dir
	No sab los mals quj la mort li percaten

	Aquells afanys qujls amado<r>s acacen
	E son comuns /e/ quasi manjfests	10
	No son en mj ne desemblants daquests
	Nom fan pahor ne sol mj no menacen
	Dolors /e/ tals quen amadors nouenen
	Car yo peresch com ja no pusch amar
	Solament bast mj de morthahirar	15
	Per mos defalts quen ira mj encenen

-f. XXXVr-

	No se qujns son los delits qujm sostenen
	Com nom acuyt metre lo mon apart
	Car dahirar me james nom veig fart
	Pensau los bens quan esta penssas³² prenen	20
	Morir me plau car nom te prou lo viure
	Los mjls de mj es com en res no pens
	E tant com pusch de penssar me deffens
	Consell nom cal sim deig per foll escriure

	Si col precis que nos de mort deliure	25
	Vehent se prop daquell seu jorn derrer
	No pregadeu li sia mercener
	E sab que va hon null hom se pot rjure
	Ne pren ame qui fuig ala merce
	Damor en quj senclou tot lo meu esser	30
	Tant enuers ells me so uolgut hirexer
	Per lo fallit quj es comes per me

	Si com lom pech quj ha pensat dins se
	Del hom sabent asson saber atenyer
	E com veu si quentant nos port empenyer	35
	Lo malah<e>ix /e/ si mateix don ue
	Ne paren amj no bastant ser ates
	Lay con tots temps he tengut mon camj
	Tot per defalt ques atrobat en mj
	Hahir amor /e/ uolgrasser no res	40

-f. XXXVv-

	Lir entre carts lo be quj mes defes
	Amor lom feu en primer desijar
	E follament de tant preu estimar
	Que noymagjn que hauer se pogues

Altra

	O mort quj est de molts mals medecina
	E lo remey contra mala fortuna
	Encontra mj hages ley /e/ no cuna
	Puys vinch atu lorella mj encljna
	Mas tu deffugs al hom quj atu crida	5
	Anant aquell quj del encontres lunya
	Per tuncontrar ni<t> /e/ jorn fac ma punya
	Per ser plagat de ta dolca ferida

	Ma dolor gran no por esser perida
	Sino per mal quan quantitat la passe	10
	Per altraffany no crech mon cor se lasse
	E sia tant quem don penan fjnjda
	Torbant mon seny fins que dolor no senta
	La donchs remey yo pens aconseguesqua
	Altra dolor me plau que sia fresqua	15
	O prech la mort que morir me consenta

-f. XXXVIr-

	Limaginar per null temps nom esmenta
	Altra dolor /e/ que ap<e>rt no sia
	A donar plor per dent tota legria
	Ffuig deles gents nom plau que algum senta	20
	Deman de uos que de mjus vullau dolr<r>e
	Aco deman que lleument pusch atenyer
	E no es poch ab que nou uullau fenyer
	Gran part del mal uos me poreu dissolrre

	Dona tal sou que per uos me vull tolrre	25
	Tots los delits quel mon al jouens dona
	A uostramor lo meu cor sabandona
	Lo uostre cors per deessa vull colrre
	E si daco ues deu comet offensa
	Yo men confes apenedir no baste	30
	La gran sabor del penjdent no taste
	La uostra pens ser de verjns defensa

	Tot lo reuers muda ma vana penssa
	Pregant uos molt que mj no vullau planyer
	E si resclus me ueu la gent complanyer	35
	De sos delits me peix amor em penssa
	Amor amj tan comjnal se mostra
	Que fa que foll quj de mon mal se planga
	E donchs enuig de mj nous ne atanga
	Ma fort dolor sera menys sens la uostra	40

-f. XXXVIv-

	Lir entre carts amor los mals me mostra
	Tots quants uenjr en vn amador poden
	Reb los mon cor tots quants en penssam roden
	E quant los call aquella es llur mostra

Altra

	La mja por dalguna causa mou
	Per be quel juy semetan bon esper
	Mon sentiment profeta verdader
	De bon pensar mon penssament remou
	Que es aco quem veda tot repos	5
	E lo dormjr la congoxa nom tol
	E ma raho cuyda morir per dol
	Com en remey james donar ha clos

	Dolor me puny quem donal cor gran mors
	Ne causa ueig del auenjdor dan	10
	Mon esperit es mal prenostican
	Generalment quespecial nol pos
	Quant me despert me sembla quen desperta
	Una dolor ab agut punyjment
	Ffamjliar /e/ tant est penssament	15
	Quel dan vjnent ia tinch per cosa certa

-f. XXXVIIr-

	Yo so ben cert que uos no sou ben certa
	De mon uoler del qual me so callat
	Ma colpa es com nom soclar mostrat
	E tal amor no mereix ser cuberta	20
	Ja so pu<s>³³ luny de mon uoler mostrar
	A poch apoch mon esforc sent descrexer
	Lo que de mj sabeu no pot merexer
	Quen mj penseu amar ne desamar

	Sobres amor de uos ma fet lunyar	25
	E dintre si uol esser departit
	Per molt amar mon uoler nohe dit
	E sentjment dell auos no uol dar
	Vos no sabeu lo meu uoler secret
	Vos no sentju /e/ sobres dolor sent	30
	Amar ho fa sens us³⁴ dentenjment
	Ffartant auos dant amj fam /e/ set

	Los mals tan grans que amor me promet
	Esforc nosse qujls gosas emparar
	Yo am lo dan vengut per uos amar	35
	Penssar deueu quant mes lo benjffet
	Auos ador si nomen repreneu
	Dexau amj carrech de consciencia
	En tan estrem es ma gran benuolenca
	Que uos confes per vn terrenal deu	40

-f. XXXVIIv-

	James dire que siau lo mal meu
	Car tot lo mal yo prench en molt gran be
	Si mon amjch del meu mal semblant te
	Yo per son be volgrabans fos en creu
	Amor me fa lo carrech sostenjr	45
	Yol malahesch si per null temps me fall
	E si mon cors pert uirtut per treball
	No li don mort per son mal no fjnir

	Lir entre carts tot quant de uos yo mjr
	E quant me pens me fa crexer damor	50
	Delit me sent alas ueus sens dolor
	E puys me dolch tant com pucsch soferir

Altra

	Si be mostrau que mj no auorrju
	Ans uos altau de ma simpla paraula
	E mos escrits no creheu esser faula
	E us plau de mj si algun hom ben diu
	Quant ymagjn que per uos yo amar	5
	Auorresch mj queres noy fall dent<r>egre
	En aquell punt tot mon bon uoler negue
	Puys que uostralt no passanbe amar

-f. XXXVIIIr-

	Conort bastant en mj no pusch penssar
	E si per temps alguna part nantench	10
	Sera per co com part damor tal prench
	Quel sabra mal sil he desemparar
	Haure amor de mj despossehit
	Que per null temps tal seruent cobrara
	Aquest penssar conort me portara	15
	Durara tant com seren fellonjt

	Co que deman mereix preu Jnfinit
	Nol vull hauer ab res no merexent
	Lanjmaus do ques adeu bell present
	Ella nol plau hauer lo cors jaqujt	20
	Nous prech damor mas quelam demostreu
	Del ques en uos haure singular grat
	Si bon uoler me tenju amagat
	Tant am lo mal ab quel me amagueu

	Yo son ben cert que vos mj conexeu	25
	E los tres temps de mj no ignorau
	Mos penssaments yo creu que sapiau
	Nous preheu donchs si nom regonexeu
	Lo meu yoler ab jnfinit sacosta <mas yo lo infini>³⁵
	Sera content del uostre poch /o/ molt	30
	Donchs enuers mj nous cal anar descolt
	Lo camjs pla sens barranch ne gran costa

-f. XXXIIIv-

	Vostra valor tot quant pusch dar me costa
	Nom resta pus quel viure doloros
	Dos grans contrasts de uolers ueig en uos	35
	Mon ujureus plau de mort es la resposta
	Los hulls tinch cluchs no conech njt ne jorn
	Ne tinch hom prop quj del temps me aujse
	Ne sent res ferm ab que lo temps djujse
	Ab tot aco ma pensa no pren born	40

	Lir entre carts dins mj porte hun forn
	Cohent un pa duna dolca sabor
	Y aquell mateix sent de gran amargor
	Tot acom pren deu hores en lo jorn

Altra

	Quj no es trist de mos dictants³⁶ no cur
	On algun temps que sia trist estat
	E lo quj es de mals passionat
	Per fer se trist no cerque loch escur
	Lija mos dits mostrans penssa torbada	5
	Sens algunart exits dom fora seny
	E la raho quental dolor menpeny
	Amor ho sab quj nes causa estada

-f. XXXIXr-

	Alguna part /e/ molta es est<rob>ada³⁷
	De gran delit en la pensa del trist	10
	E si les gents ab gran dolor man vist
	De gran delit marma fon conpanyada
	Quant simplament amor en mj habita
	Tal delit sent que nom cuyt ser almon
	E com sos fets vull veure del pregon	15
	Mescladament ab dolor me delitat

	Prest es lo temps que fare vidarmjta
	Per mjls poder damor les festes colrre
	Dest viure strany algu nos uulla dolrre
	Car per la cort amor me uol em cita	20
	E yo quil am per si tantsolament
	No denegant lo do quj pot donar
	Assa tristor me plau abandonar
	E per tostems viurentrjstadament

	Traure no pusch de mon entenjment	25
	Que sia cert /e/ molt pus bell partit
	Sa tristor gran que tot altre delit
	Puys hi recau delitos languiment
	Alguna part de mon gran delit es
	Aquella que tot home trist aporta	30
	Que planyent si lo planyer lo conforta
	Mes que si dell tot lo mon se dolgues

-f. XXXIXv-

	Esser me cuyt per moltes gens repres
	Puys que tant lou viuren la vida trista
	Mas yo quj he saglorialull vista	35
	Desig sos mals puys delits yes promes
	Nos pot saber menys della sperjencia
	Lo gran delit ques en lo sols uoler
	Daquell quj es amador verdader
	E ama si vehent sental volenca	40

	Lir entre carts deu uos don conexenca
	Com so per uos atot estrem posat
	Ab mon poder amor manderocat
	Sens aquell seu dinfinida potenca

Altra³⁸

	Cell quj daltruy reb enug /e/ plaer
	E perdre uol totalment samjstat
	Es li mester haia per oblidat
	Tot lo plaer hauent ne desesper
	E tot primer ques luny de sa presenca	5
	E del plaer no sia recordant
	Car si aquell lis presental dauant
	E noyarament dobla saben uolenca

-f. XLr-

	Tres coses son que lunyen bon uoler
	Dan /e/ desalt /e/ gran jniquitat	10
	Al propi be hom es tan jnclinat
	Que no uol be don gran dan pot hauer
	En gran desalt nons basta la potenca
	Que cell amem qujns es desagradant
	Lo nostresforc no sab fer en uos tant	15
	Quel prim uoler no vingan maluolenca

	Jniquitat met lom en desesper
	Auorrint deu senyor qujl ha creat
	Co fa lo seny del hom quant es irat
	Se auorrint amant se tant primer	20
	Apres desi lom ama sa semenca
	Tant quelo nan cuyda esser gigant
	E tant pot ser en uers nos mal usant
	Quen mal uoler giram nostra scienca

	Si com lom fort qujs egual de poder	25
	Ab lenemjch qujles dauant posat
	Ffins quel hun dells es per laltre sobrat
	Algu no pot negun dret juhuy fer
	Tot en axi no puch donar sentenca
	Entre amor ab oy desacordant	30
	Cascu daquests en mj es tant poxant
	Que mon saber noy coneix differenca

-f. XLv-

	Amor al ca<m>p no fon lo pus derrer
	Mas oy vench lla darmes tan esforcat
	Cal pus estrem del camp la derrocat	35
	Que yom penssi nos pogues may reffer
	Mas nol falli damor sopta valenca
	Mon foll uoler li fon prest ajudant
	Hoy dona crit dient /o/ llas /e/ quant
	Tarda raho qujm tolga de temenca	40

	Supplich adeu quem tolga conexenca
	O uolent ell hus yo de passio
	Daquella que sia prop de raho
	Lexant amor qujm traeix en crehenca

Altra³⁹

	Volgrasser nat cent anys ho pus atras
	Per que son cert ques pijorat lo mon
	Aytan poch ual quell mateix no sab hon
	Saulesa gran en pus baix loch baxas
	E ueig hun cas de raho apartat	5
	Que lo mal hom fa casa prop la forqua
	E lome just fuig es met en cauorqua
	Per aquell mal que james ha pensat⁴⁰