11
Mot manipulat, una mà posterior al copista ha traçat la barra per indicar la separació de paraules.
12
Al marge, amb una lletra diferent però no sembla la mà que copia la poesia 1, podria ser un altre lector posterior que també indica algunes correccions.
13
Llegim deius, clarament el copista ha equivocat u/n (error habitual quan es tracta de lletres jambades).
14
Llegim latereu, corregit latjreu pel mateix copista.
15
Mot manipulat amb la funció de corregir el sentit de cell demostratiu per cel substantiu, la correcció és d’una mà diferent al copista.
16
Creem que cal reconstruir carreguen e luyten. Diferent lectura en N corren luyten, sembla més correcta.
17
La correcció vianda>vida feta per una altra mà. N: vida.
18
Original saparta i corregit saparte.
19
Escrit feniy, corregit fenix.
20
Original /o/. Correcció /y/.