151

Et continuo venerunt discipuli ejus: et mirabantur quia cum muliere loquebatur. Nemo tamen dixit: Quid quaeris, aut quid loqueris cum ea? (N. del A.)

152

Discipuli enim ejus abierant in civitatem, ut cibos emerent. (N. del A.)

153

Interea rogabant eum discipuli, dicentes: Rabbi, manduca ille. (N. del A.)

154

Dicit eis Jesus: Meus cibus est, ut faciam voluntatem ejus qui autem dixit eis: Ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis misit me, ut perficiam opus ejus. (N. del A.)

155

Dicebat autem ad omnes: Si quis vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam quotidie, et sequatur me. (Cap. 9.) (N. del A.)

156

Ut disceremus pro officio publicas utilitates nostris privatis rationibus anteferre. Quando Rex noster sapientissimus in mortis articulo constitutus peccatoribus inimicisque codicillo providit antequam matri. (Fol. 205.) (N. del A.)

157

Quid es veritas? Et cum hoc dixisset, iterum exivit. (N. del A.)

158

Sprevit autem illum Herodes cum exercito suo: et illusit indutum veste alba, et remisit ad Pilatum. Et facti sunt amici Herodes, et Pilatus in ipsa die: nam antea inimici erant ad invicem. (Luc., 23.) (N. del A.)

159

Exiit edictum a Caesare Augusto, ut describeretur universus Orbis. (N. del A.)

160

Factus obediens usque ad mortem. (N. del A.)