Considérese que la alusiones de la Loa a «esta casa» y «en su Casa» (vv. 494 y 522) permanecen bastante ambiguas. ¿Podrían igualmente referirse, dentro del mismo palacio, a otra sección que no acostumbran ocupar? En este sentido, habría que tomar en cuenta la información que A. de Maria y Campos, sin ninguna documentación, incluye en su Guía de representaciones (1959):

1684. -México. -Función extraordinaria en el teatro privado de Palacio en honor de los virreyes don Antonio de la Cerda y Enríquez de Rivera, conde de Paredes y Marqués de la Laguna de Gamero Viejo y de la señora virreina. Se representa Los empeños de una casa, de Sor Juana Inés de la Cruz, y entre las jornadas de esta comedia el Sainete primero de Palacio. Antes, para abrir el programa, se recitó una Loa.

(99-100)

Bénassy-Berling dice que: «D. Isidoro [sic] de Sariñana y Medina había nacido en México en una familia modesta. Pudo estudiar gracias a una beca Fue obispo de Oaxaca de 1683 a 1696» (1983: 467, n. 11).

Robles (1946, 2: 40) registra «la nueva» en México del nombramiento de Sariñana al obispado de Oaxaca el 28 de abril de 1683, después de haber éste ocupado brevemente el puesto de arcediano (13 y 15); la noticia no se promulga oficialmente hasta que llegan en la flota «los cajones de los pliegos» el 7 de junio de 1683 (46); pero Aguiar y Seijas no consagra a Sariñana obispo hasta agosto de 1684 (73).