Sonetos
Juan de Almeida
Ramón García González
(ed.
lit.)
Datos biográficos de Juan de
Almeida
España.
1530-1573
Pocas referencias
bibliográficas existen sobre este poeta.
Se sabe que fue
Rector y Maestro de Teología en Salamanca.
Glosado como un
maestro de la poesía por autores como Lope de Vega y
Quevedo.
- I -
|
Ardo, suspiro y vivo...
|
|
Ardo, suspiro y vivo
en triste llanto |
|
|
|
y estoy de verme triste tan
contento |
|
|
|
que, si aliviarme quiero
algún momento, |
|
|
|
crece el dolor, la pena y el
quebranto. |
|
|
|
|
Huyo mi libertad,
que tengo en tanto |
5 |
|
|
el áspero dolor del mal que
siento; |
|
|
|
temo la gloria, deseo más
tormento, |
|
|
|
lloro en la paz, y en la guerra
canto. |
|
|
|
|
Adoro el vivir
tanto, que mi muerte |
|
|
|
ya tengo con razón
aborrecida, |
10 |
|
|
con miedo no den fin a bien
tamaño. |
|
|
|
|
Mas temo que mi
triste y dura suerte |
|
|
|
me quiere dejar libre, y con la
vida, |
|
|
|
por no poder hacerme mayor
daño. |
|
|
|
- III -
|
|
Amor, yo juro por
la flecha de oro |
|
|
|
que, aunque vivo, muriendo estoy de
amores |
|
|
|
por quien me tiene en
ásperos dolores: |
|
|
|
la fiera tigre mía a quien
adoro. |
|
|
|
|
Que bien vi
aqueste valle donde moro |
5 |
|
|
en medio del invierno tener
flores, |
|
|
|
y el duro campo vuelto en mil
colores, |
|
|
|
y ser morada del supremo coro. |
|
|
|
|
Y vi, de un
revoltoso y turbio día, |
|
|
|
la más serena tarde y
más segura |
10 |
|
|
que suele haber en medio del
estío. |
|
|
|
|
Miré, y
acaso entonces parecía, |
|
|
|
entre una niebla lóbrega y
oscura, |
|
|
|
con sus hermosos rayos, el Sol
mío. |
|
|
|
- IV -
|
|
«Antes
resuelva el paso presuroso |
|
|
|
de esta clara ribera y claro
río, |
|
|
|
y nieve como ahora en el
estío, |
|
|
|
y desampare Alcida a
Nemoroso.» |
|
|
|
|
Aquesto vio
Fileno en un hojoso |
5 |
|
|
ciprés, llegado a un
álamo sombrío, |
|
|
|
que estaba en el estéril
suelo frío |
|
|
|
que baña el viejo Tormes
caudaloso. |
|
|
|
|
Rompió en
él su zampoña y el cayado |
|
|
|
que acabó de cortar en la
ribera, |
10 |
|
|
de rabia y de coraje y de amor
lleno. |
|
|
|
|
Diciendo a sus
ovejas: «¡Ay, ganado...!» |
|
|
|
paró la ronca voz y
lastimera |
|
|
|
el desamado y mísero
Fileno. |
|
|
|
- V -
|
|
«Deshechas
esperanzas, que algún día |
|
|
|
pudisteis aliviar mi
pensamiento, |
|
|
|
y ahora sois despojos de un
contento |
|
|
|
que el riguroso cielo me
desvía: |
|
|
|
|
Fuisteis alegres
cuando Dios quería |
5 |
|
|
que a Alcida le doliese mi
tormento, |
|
|
|
y pues que con su fe os
llevó el viento, |
|
|
|
lleve también con vos el
alma mía. |
|
|
|
|
Vivía, el
tiempo que vivió mi suerte, |
|
|
|
dichoso, si jamás mi dura
estrella |
10 |
|
|
me diera a conocer el tiempo
bueno...» |
|
|
|
|
Aquí
acabó su lástima Fileno; |
|
|
|
también quiso acabar la
causa de ella, |
|
|
|
mas diole vida amor, para
más suerte. |
|
|
|
- VI -
|
|
Tenéis,
señora Aldonza, tres treinta años, |
|
|
|
tres cabellos no más, y un
solo diente; |
|
|
|
los pechos, de cigarra
propiamente, |
|
|
|
en que hay telas de arañas y
de araños. |
|
|
|
|
En vuestras
sayas, tocas y otros paños |
5 |
|
|
no hay tantas rugas como en vuestra
frente; |
|
|
|
la boca es desgarrada, y tan
valiente, |
|
|
|
que dos puertos de mar no son
tamaños. |
|
|
|
|
En cantar
parecéis mosquito o rana; |
|
|
|
la zanca es de boñiga o de
finado; |
10 |
|
|
la cresta es de lechuza a la
mañana. |
|
|
|
|
Oléis como
a pescado remojado; |
|
|
|
de cabra es vuestra espalda, tan
galana |
|
|
|
como de pato flaco bien
pelado. |
|
|
|
|
Este es vuestro
traslado, |
15 |
|
|
de todo cuanto oís no os
falta cosa. |
|
|
|
Decid: ¿Qué os falta
para ser hermosa? |
|
|
|
- VII -
|
|
Afuera el fuego,
el lazo, el hielo y flecha |
|
|
|
de amor, que abrasa, aprieta,
enfría y hiere; |
|
|
|
que tal llama mi alma no la
quiere, |
|
|
|
ni queda de tal nudo
satisfecha. |
|
|
|
|
Consuma,
ciña, hiele, mate, estrecha |
5 |
|
|
tenga otra voluntad cuanto
quisiere, |
|
|
|
que por dardo, o por nieve, o red
no espere |
|
|
|
tener la mía en su calor
deshecha. |
|
|
|
|
Su fuego
enfriará mi casto intento, |
|
|
|
el nudo romperé con fuerza o
arte, |
10 |
|
|
la nieve deshará mi ardiente
celo. |
|
|
|
|
La flecha
embotará mi pensamiento. |
|
|
|
Y así, no temerá en
segura parte, |
|
|
|
de amor el fuego, el lazo, el
dardo, el hielo. |
|
|
|
- VIII -
|
|
¿A do
miraste, ojos desdichados, |
|
|
|
que así pagáis el
yerro que hiciste? |
|
|
|
Si venís de mirar lo que
perdiste, |
|
|
|
de allá venís a
ciegos condenados. |
|
|
|
|
Sin culpa
pagaréis como culpados |
5 |
|
|
por no querer mira en lo que
viste; |
|
|
|
con lo mismo pagaste que
ofendiste |
|
|
|
quedando, en ver la luz, de ella
privados. |
|
|
|
|
Llorad vuestro
dolor y desventura, |
|
|
|
pues por el pensamiento así
quitaste |
10 |
|
|
la vista, por llegar a su
locura. |
|
|
|
|
Aquel
atrevimiento que tomaste |
|
|
|
de vuestra claridad fue
sepultada, |
|
|
|
adonde para siempre os
sepultaste. |
|
|
|
-
IX -
|
|
A la sombra de un
mirto estaba un día |
|
|
|
el niño ciego de mirar
cansado; |
|
|
|
dejó las armas en un verde
prado |
|
|
|
y al sueño entre las flores
se rendía. |
|
|
|
|
Llegó
Sirena, y viendo que dormía, |
5 |
|
|
el arco con las flechas le ha
hurtado |
|
|
|
y déjale al mozuelo
desarmado, |
|
|
|
y a paso con el hurto se
volvía. |
|
|
|
|
El dios amor, que
recordando vido |
|
|
|
el hurto de Sirena, va tras
ella |
10 |
|
|
llorando que le de sus
pasadores. |
|
|
|
|
Y ella con uno de
ellos le ha herido, |
|
|
|
y así se muere amor de
amores de ella. |
|
|
|
¡Ay, Dios, que harán
los tristes amadores! |
|
|
|
-
X -
|
|
Alcida,
¿ves perdida en la montaña |
|
|
|
de aquel breñoso risco la
dureza? |
|
|
|
¿Viste en el mar acaso la
braveza |
|
|
|
del revoltoso viento que se
ensaña? |
|
|
|
|
¿Viste el
coraje, el ímpetu y la saña |
5 |
|
|
del jabalí acosado en la
maleza? |
|
|
|
¿La furia, el desconcierto y
la aspereza |
|
|
|
del encendido Marte en la
campaña? |
|
|
|
|
Vuelve, Alcida, y
verás la roja llama |
|
|
|
cual va por el jaral a aquella
mano |
10 |
|
|
del animoso Céfiro
encendida, |
|
|
|
|
con el furor que
aviva, cruje y brama, |
|
|
|
talando por do pasa monte y
llano; |
|
|
|
pues mucho más cruel eres,
Alcida. |
|
|
|
-
XI -
|
Marfida
|
|
Que amante fue de
amor tan regalado, |
|
|
|
que a dones de su madre tan
querido, |
|
|
|
cual yo de áspero esquivo y
desvalido, |
|
|
|
amargo, triste, humilde y bajo
estado. |
|
|
|
|
Ahora en santa
gloria entronizado, |
5 |
|
|
el antiguo pesar puse en
olvido, |
|
|
|
dulce fatiga del dolor
sufrido, |
|
|
|
glorioso penar del mal pasado. |
|
|
|
|
Juntáronse
a cumplir mis hados buenos |
|
|
|
Marfida, amor, el tiempo con quien
obra |
10 |
|
|
razón, y la fortuna, no la
vida. |
|
|
|
|
Ella dijo: no
más, amor: no menos, |
|
|
|
el tiempo basta y la razón
no tibia, |
|
|
|
la fortuna calló y a la su
rueda |
|
|
|
|
que estará
firme y queda |
15 |
|
|
pues son de voluntad concorde y
una, |
|
|
|
Marfida, amor, razón, tiempo
y fortuna. |
|
|
|
-
XIII -
|
|
-¿Adónde
vas, Amor? -Vengo huyendo. |
|
|
|
-¿qué dices? -Lo que
oyes. -¡No es posible! |
|
|
|
-¿Tú huyes, di?,
¿de quién? -De una invencible |
|
|
|
belleza que aun aquí la
estoy temiendo. |
|
|
|
|
-¿Por
qué la temes, di? -Porque no entiendo |
5 |
|
|
que gracia, que virtud tiene
invisible, |
|
|
|
que no la acierto tiro que
sensible |
|
|
|
padezca, pues de mí se
está riendo. |
|
|
|
|
-¿El
nombre de esa Idea soberana |
|
|
|
me di, si sabes? -A nadie oculto
es: |
10 |
|
|
más bella que mi madre
aunque es humana, |
|
|
|
|
y a quien sin
duda París más de gana |
|
|
|
le diera que a ninguna de las
tres |
|
|
|
por premio de hermosura la
manzana. |
|
|
|
-
XIV -
|
|
Siendo de vuestro
bien, ojos, ausentes, |
|
|
|
¿qué cosa
veréis vos que no os ofenda? |
|
|
|
Oscuro sol, monstruosa noche
horrenda, |
|
|
|
tigres, leones, osos y
serpientes. |
|
|
|
|
Oídos que
oiréis entre las gentes |
5 |
|
|
voces, gritos, llantos y
contienda |
|
|
|
¿por qué camino,
iréis o por cuál senda |
|
|
|
que espinas no piséis, pies
diligentes? |
|
|
|
|
Boca
¿qué gustaréis? -Cruel veneno. |
|
|
|
Manos, ¿qué
haréis vos? -Mortal oficio |
10 |
|
|
¿Y tú, mi
corazón? -Dolor sin calma. |
|
|
|
|
Pues puso
aparejaos al sacrificio. |
|
|
|
Alma, ¿qué
haréis vos? -Pensar cual peno |
|
|
|
ojos, oídos, corazón
y alma. |
|
|
|
-
XV -
|
|
-¿Qué
haces, hombre? -Estoime calentando. |
|
|
|
-¿Tu dama dónde
está? -Donde ella quiere. |
|
|
|
-¿Cómo no mueres, di?
-Ya nadie muere. |
|
|
|
-¿En qué casa sin
ella? -Esperando. |
|
|
|
|
-¿A do
estás entre día? -Al sol jugando. |
5 |
|
|
-¿Y si ella se te va? -Como
quisiere. |
|
|
|
-¿No debe amor herirte? -Ya
no hiere. |
|
|
|
que el tiempo cualquier fuerza va
gastando. |
|
|
|
|
-¿Date
favores, di? -Por ciertas vías. |
|
|
|
-¿Y si no te los da? -Paso
sin ellos. |
10 |
|
|
-¿Qué dice si te
habla? -Niñerías. |
|
|
|
|
-¿Qué te enamora de ella? -Los
cabellos. |
|
|
|
-¿Por qué
razón? -Porque a infinitos días |
|
|
|
que no he visto carbón
más negro que ellos. |
|
|
|
-
XVI -
|
|
No pudo el grave
mal, tan largo y fiero, |
|
|
|
con el rigor del fuego el hielo
ardiente, |
|
|
|
una sola señal mostrar
presente |
|
|
|
de su dolor agudo y lastimero. |
|
|
|
|
La rosa en la
color como primero |
5 |
|
|
se mezcla con la nieve
alegremente, |
|
|
|
los claros ojos y serena
frente |
|
|
|
testigos del dolor firme y
entero. |
|
|
|
|
La tierra, el
cielo, el aire, el fuego vivo, |
|
|
|
todo se alegra en ver vuestra
belleza |
10 |
|
|
a su primer salud restituida. |
|
|
|
|
No es la mancha
en vos de mal esquivo, |
|
|
|
sino de cuanto bien naturaleza |
|
|
|
pudo comunicar a la alma y
vida. |
|
|
|
-
XVII -
|
|
Ora, sus, mi
soneto, ve en buen hora, |
|
|
|
pues libre irás del grave
mal que siento, |
|
|
|
y a Alcida le dirás que si
en tormento |
|
|
|
quiere que viva un alma do ella
mora. |
|
|
|
|
Si el
mísero Fileno que la adora |
5 |
|
|
vive cuidoso, triste y
descontento, |
|
|
|
¿a quién piensa
querer o dar contento |
|
|
|
la fiera para mí y cruel
pastora? |
|
|
|
|
Y luego, mi
soneto, si pudieres, |
|
|
|
pues ves el esperar cuánto
me cuesta |
10 |
|
|
vuelve la rienda a mí con la
respuesta. |
|
|
|
|
No digas donde
vas ni de quién eres; |
|
|
|
declárale a quien sabe tu
secreto |
|
|
|
y a los demás dirás
que eres soneto. |
|
|
|
-
XVIII -
|
|
Póngame
Amor en medio del contento |
|
|
|
que puede dar en esta humana
vida; |
|
|
|
déme de allí tan
áspera caída |
|
|
|
que al mismo infierno espante mi
tormento. |
|
|
|
|
Póngame en
cielo, en tierra, en mar, en viento, |
5 |
|
|
do quien que sumo bien o mal se
anida, |
|
|
|
que siempre seré tuyo, bella
Alcida, |
|
|
|
presente, ausente, en obra, en
pensamiento. |
|
|
|
|
Y aunque me ponga
en parte mi destino |
|
|
|
jamás vista, sabré de
ti al instante, |
10 |
|
|
que un corazón amante es
adivino. |
|
|
|
|
Y hasta llegar a
tu valor divino, |
|
|
|
por entre duras puntas de
diamante |
|
|
|
contra fortuna y tiempo haré
camino. |
|
|
|
-
XX -
|
|
Quiero contar,
Fileno, mi cuidado: |
|
|
|
¿por desusada tierra no te
avino |
|
|
|
perder de allí do vas el
buen camino, |
|
|
|
pensando que es más cierto
el más hollado? |
|
|
|
|
¿Por no
volver atrás, de muy honrado |
5 |
|
|
seguir contra razón tu
desatino, |
|
|
|
hasta llegar a parte do
convino |
|
|
|
tornar a desandar lo caminado? |
|
|
|
|
Así yo fui
buscando mi contento |
|
|
|
al hilo, como dicen, de la
gente; |
10 |
|
|
vine a mi costa, haciendo del
valiente, |
|
|
|
|
donde estoy
puesto en sumo descontento. |
|
|
|
Baste la necedad, Fileno
hermano, |
|
|
|
volverme do partir será
más sano. |
|
|
|
-
XXI -
|
|
Si lágrimas
pudiesen ablandarte |
|
|
|
y mi pasión a
lágrimas moverte, |
|
|
|
yo sé que a tu pesar has de
dolerte |
|
|
|
do quien al suyo ves que ha de
cansarte. |
|
|
|
|
Y si mis males
juntos no son parte |
5 |
|
|
para poder, señora,
enternecerte, |
|
|
|
ni el verme así rendido a
dura muerte |
|
|
|
a podido hasta ahora
lastimarte, |
|
|
|
|
llorad sin
descansar los ojos míos |
|
|
|
hasta que en vivas lágrimas
deshecha, |
10 |
|
|
acabe aquesta miserable vida. |
|
|
|
|
Y a tu pesar
entonces, fiera Alcida, |
|
|
|
quizá que de seguirme
satisfecha |
|
|
|
dará fortuna fin a mis
desvíos. |
|
|
|
-
XXII -
|
A una dama enferma
|
|
Siendo albergue de
cuanto el santo cielo |
|
|
|
reparte en ser, valor y
hermosura, |
|
|
|
vuestra ánima gentil,
excelsa y pura, |
|
|
|
lustre y honor de nuestro bajo
suelo, |
|
|
|
|
os cubre el mal
con enojoso velo |
5 |
|
|
la clara perfección de esa
figura, |
|
|
|
y adolece el primor en quien
natura |
|
|
|
su poder levantó con sumo
vuelo. |
|
|
|
|
El temor de este
mal, el sentimiento |
|
|
|
que se debe al dolor que
injustamente |
10 |
|
|
fatiga el claro rostro y la
memoria, |
|
|
|
|
bien podrá
disculpar mi atrevimiento, |
|
|
|
y callo lo demás que el alma
siente, |
|
|
|
dignos sujetos de inmortal
memoria. |
|
|
|
-
XXIII -
|
|
Si rota el asta
del cruel tirano, |
|
|
|
puesto por tierra el
descreído pecho |
|
|
|
que tuvo tantas veces en
estrecho |
|
|
|
el duro Capitán del Rey
Cristiano, |
|
|
|
|
vuelves con paz
la valerosa mano |
5 |
|
|
de aquel gallardo Joven que ha
deshecho |
|
|
|
el enemigo campo y tiene hecho |
|
|
|
tan temeroso el nombre de su
hermano, |
|
|
|
|
por esta gran
victoria, fiero Marte, |
|
|
|
quiero ofrecerte aquel manchado
toro |
10 |
|
|
que entre el ganado viene
allí el primero, |
|
|
|
|
y prometo en
memoria consagrarte |
|
|
|
aquesta hacha que en el asta de
oro |
|
|
|
lleve con sangre escrito: A Dios
Guerrero. |
|
|
|
-
XXIV -
|
A lo mudable de una mujer
|
|
¿Ves la
imposibilidad de la fortuna, |
|
|
|
del animoso viento hoja
ligera, |
|
|
|
ves tierno junco en húmeda
ribera |
|
|
|
que obedece a las olas de una en
una? |
|
|
|
|
¿Ves en la
tempestad más importuna |
5 |
|
|
del orgulloso mar, veloz
galera? |
|
|
|
¿Ves en la celestial azul
esfera |
|
|
|
el vario bulto de la blanca
luna? |
|
|
|
|
Pues ten por
cierto que es fortuna estable, |
|
|
|
la hoja al viento, el junco al agua
fuertes, |
10 |
|
|
innoble la galera al mar
mudable, |
|
|
|
|
los bultos de la
luna sosegados |
|
|
|
sin crecer ni menguar de varias
suertes, |
|
|
|
si son contigo, Alcida,
comparados. |
|
|
|
-
XXV -
|
|
Vuelto
Damón el rostro al Occidente, |
|
|
|
de murta coronado y con
helecho, |
|
|
|
derrama en un altar que tiene
hecho |
|
|
|
la sangre de un galápago
caliente. |
|
|
|
|
Revuelto un velo
negro por la frente, |
5 |
|
|
tiene en la mano un corazón
deshecho |
|
|
|
de un bermejo cabrón, y el
pie derecho |
|
|
|
cubierto con las tobas de una
fuente. |
|
|
|
|
«¡Cual tengo el corazón en
esta mano |
|
|
|
de este viejo cabrón,
así yo vea |
10 |
|
|
deshecho el corazón de
Galatea!» |
|
|
|
|
Esto dice y
así lamenta en vano, |
|
|
|
que no aprovechará por
más que diga, |
|
|
|
que es más que tigre hircana
su enemiga. |
|
|
|
-
XXVI -
|
|
Juntó
naturaleza dos borricos, |
|
|
|
Bras Açacau y Sancha la
fregona, |
|
|
|
él con la enfermedad de la
pelona |
|
|
|
y ella con un revés por los
hocicos. |
|
|
|
|
Después de
haber vivido de Zaticos |
5 |
|
|
tuvieron bodegón, en
Escalona, |
|
|
|
con un loro casó, su hija
Antona, |
|
|
|
la cual parió dos frailes
dominicos. |
|
|
|
|
El uno Bras y el
otro Gil nombrados, |
|
|
|
fueron entrambos hijos de la
moza, |
10 |
|
|
los cuales en creciendo juntos
van |
|
|
|
|
al monasterio
donde se han llamado |
|
|
|
el uno fray Joan Suero de
Mendoza |
|
|
|
y el otro fray Fadrique de
Guzmán. |
|
|
|
-
XXVII -
|
|
Señora
Alcida, no se entone tanto, |
|
|
|
ni esté con su Phileno tan
entera, |
|
|
|
pues sabe que en la villa hay quien
le quiera |
|
|
|
y quien, si diere tres, dará
tres tanto. |
|
|
|
|
Damas hay
más de mil que en vivo llanto |
5 |
|
|
se derriten por él como la
cera, |
|
|
|
sola V. M. es la primera |
|
|
|
a quien no enterneció su
dulce canto. |
|
|
|
|
Pues si no la
enternecen sus reales, |
|
|
|
su gracia, su donaire, su
apostura, |
10 |
|
|
sus ansias, sus congojas
desiguales, |
|
|
|
|
sepa que dar en
eso es gran locura |
|
|
|
porque en cien mil galanes y
amadores, |
|
|
|
Phileno es el mejor de los
mejores. |
|
|
|
-
XXVIII -
|
|
Señora
Alcida, si de su Phileno |
|
|
|
se muestra tan contenta que
desprecia |
|
|
|
otros que el mundo mucho estima, y
precia |
|
|
|
lo más malo que tiene por
muy bueno, |
|
|
|
|
bien sabe que
él de sabio está ajeno |
5 |
|
|
como V. M. de ser Lucrecia. |
|
|
|
¿Quiere que se lo diga? a fe
que es necio, |
|
|
|
que se aquesto el lugar está
muy lleno. |
|
|
|
|
Quisiera
preguntarla, mas no quiero, |
|
|
|
y, en fin, he de hacerle una
pregunta: |
10 |
|
|
¿a cuál estima
más de aquestas cosas, |
|
|
|
|
su linaje, o sus
gracias? Mas barrunta |
|
|
|
el pueblo que lo causa su
dinero, |
|
|
|
que de este las mujeres son
golosas. |
|
|
|
-
XXXI -
|
Soneto del dicho
|
|
Tiernas, frescas,
suaves, dulces flores |
|
|
|
cogidas de la más hermosa
rama |
|
|
|
que jamás vido el sol,
porque se inflama |
|
|
|
todo el campo aspirando sus
olores. |
|
|
|
|
Venid mostrando
ya vuestros primores |
5 |
|
|
al triste corazón que os ama
y llama, |
|
|
|
pues por vos el más alto
albor desama |
|
|
|
no al menos sino al más de
los mejores. |
|
|
|
|
Venid flores al
tiempo acostumbrado, |
|
|
|
para mí no se vuelva
primavera |
10 |
|
|
el otoño sin flor, marchito,
helado. |
|
|
|
|
Mas, flores, si
venís, sea de manera |
|
|
|
que en flores no se vaya el fruto
amado, |
|
|
|
pues sólo gozar de él
esta alma espera. |
|
|
|
-
XXXII -
|
A las que preguntaron como podía amar
sin dar muestras de ello
|
|
No falta amor do
no falta firmeza |
|
|
|
ni es sólo muestras piense
que consiste, |
|
|
|
que él que sólo una
ves de amor se viste, |
|
|
|
su traje nunca olvida, ni
riqueza. |
|
|
|
|
Bien
podrás tener muestras de pobreza, |
5 |
|
|
pero no perderás lo que
quisiste, |
|
|
|
alma, una vez, que pues
obedeciste |
|
|
|
su ley, no habrá en ti un
punto de flaqueza. |
|
|
|
|
Mas si me
preguntáis cómo en qué suerte |
|
|
|
puedo tener amor y no
mostrarlo, |
10 |
|
|
que debe estar mi alma de él
ajena, |
|
|
|
|
diré que
aquél merece mayor muerte |
|
|
|
que no sabe su mal
disimularlo, |
|
|
|
pues que fe no se alcanza con gran
pena. |
|
|
|
-
XXXIII -
|
|
Salió de un
bosque en rastro de un venado |
|
|
|
un fiero tigre, y mientras lo
buscaba, |
|
|
|
una pastora vio que acaso
andaba |
|
|
|
por la ribera a vista del
ganado. |
|
|
|
|
Dejó la
presa y fuese encarnizado |
5 |
|
|
por donde vio que la pastora
andaba, |
|
|
|
mas, quedo estuvo y manso se
tornaba |
|
|
|
después de haberla un rato
contemplado. |
|
|
|
|
Felino que de
lejos visto había |
|
|
|
aunque corriendo y sin
ningún descanso |
10 |
|
|
el caso extraño, así
dijo el mezquino: |
|
|
|
|
Si un duro tigre
dulce Amara mía |
|
|
|
con sólo verte vuelves
tierno y manso |
|
|
|
¡cuál volverás
al triste de Felino! |
|
|
|
-
XXXIV -
|
|
Al tiempo que ya
el sol está templado, |
|
|
|
salió Belisa sola al campo
un día, |
|
|
|
más linda, más
hermosa que solía |
|
|
|
Diana al siglo parecer pasado. |
|
|
|
|
Por doquier que
pisaba el verde prado, |
5 |
|
|
por doquiera que sus ojos
revolvía, |
|
|
|
alegre todo luego
parecía |
|
|
|
con otro nuevo sol regocijado. |
|
|
|
|
Silvano, a quien
amor diera la suerte |
|
|
|
de morir por Belisa cotejando |
10 |
|
|
con su tormento el milagroso
hecho, |
|
|
|
|
con un ¡ay!
que sacó del hondo pecho, |
|
|
|
¡ay, dulces ojos!, dijo, que
mirando |
|
|
|
a todos dais la vida y a mí
muerte. |
|
|
|
-
XXXV -
|
|
Si en esta clara
ausencia he de olvidarte, |
|
|
|
olvídese la vida de
quererme; |
|
|
|
quiero, señora,
amándote perderme, |
|
|
|
mas no que piense Amor que he de
dejarte. |
|
|
|
|
Bien conozco tu
fuerza y bien la siente |
5 |
|
|
mi vista que se abrasa en tus
centellas, |
|
|
|
mas no pueden llegar do suelen
ellas |
|
|
|
estar, que dentro está quien
no consiente. |
|
|
|
|
Aquella ajena
sangre corrompida |
|
|
|
que al corazón por mismos
ojos vino |
10 |
|
|
cuajada en torno de él el
paso impide |
|
|
|
|
que si
hallarás tú libre el camino |
|
|
|
llegarás por donde mi mal se
anida |
|
|
|
lo que el alma del cuerpo me
divide. |
|
|
|
-
XXXVII -
|
Al evangelista San Juan
|
|
Águila
caudal que con gran vuelo |
|
|
|
secretos muy secretos
penetraste, |
|
|
|
y tu cabeza santa reclinaste |
|
|
|
en Cristo, en quien se inclina todo
el cielo. |
|
|
|
|
¡Ay de
mí! ¡Con qué obras, con qué celo |
5 |
|
|
tan preciosas gracias
alcanzaste, |
|
|
|
porque tus siervos puedan sin
contraste |
|
|
|
vivir lo que vivieren en el
suelo! |
|
|
|
|
Tú, hijo
de la virgen adoptivo, |
|
|
|
tú, del tesoro grande
tesorero, |
10 |
|
|
tú, de los cronistas el
más vivo, |
|
|
|
|
tú eras
primo hermano del Cordero, |
|
|
|
tú, quien mi corazón
tiene cautivo, |
|
|
|
tú, quien más que mi
vida y alma quiero. |
|
|
|
-
XL -
|
Silvano
|
|
Tendido al pie de
un sauce en el arena, |
|
|
|
en la dura raíz mal
recostado, |
|
|
|
sin memoria de sí ni del
ganado, |
|
|
|
los ojos en la luz que le da
pena, |
|
|
|
|
oyendo querellar
a Filomena, |
5 |
|
|
estaba sin apero ni cayado, |
|
|
|
el semblante en Lucela
trastornado, |
|
|
|
Silvano de pesar el alma
llena. |
|
|
|
|
Con ronca voz que
el lloro le había hecho |
|
|
|
lamentaba con lágrimas su
suerte, |
10 |
|
|
juntando la cabeza la verde
sauce. |
|
|
|
|
Hería con
suspiros el su pecho, |
|
|
|
al cielo suplicando que la
muerte |
|
|
|
le diese, pues la vida le
desplace. |
|
|
|
- XLII -
|
Fileno
|
|
A Fileno vi estar
llorando un día |
|
|
|
sobre un papel en mil piezas
cortado, |
|
|
|
que su primer amor le había
enviado |
|
|
|
a una ninfa que más que a
sí quería. |
|
|
|
|
Y según
por sus quejas parecía, |
5 |
|
|
casado se la había
enviado, |
|
|
|
roto el papel con quien el
desdichado |
|
|
|
tales palabras de dolor
decía. |
|
|
|
|
Prenda y testigo
de mi fe y ventura, |
|
|
|
que no hay en verte roto hueso
sano, |
10 |
|
|
vámonos juntos a la
sepultura |
|
|
|
|
sin gastar en
querellas tiempo vano, |
|
|
|
que así te rompió tu
mano dura |
|
|
|
a mí el alma y la fe, con
dar la mano. |
|
|
|
FIN DE LOS SONETOS DE JUAN DE ALMEIDA