«Baladas y Cantares» (1867)

Primera parte

Baladas

Introducción

	Yo no canto por ceñir
	a mi humilde frente lauros:
	canto, porque el trovador
	no vive sino cantando.

	Antes, triste, derramaba
	de mis ojos crudo llanto,
	para calmar los dolores
	del corazón solitario...

	Canté, y en aquel instante
	todas mis penas cesaron;
	desde entonces soy feliz,
	y ya solo dichas hallo.

	Y con una misma lira
	placer y dolores canto;
	que ella es la lira del alma,
	lira que tanto idolatro.

	En su boca de nácar y de perlas
	puso la niña dos hermosas flores,
	sin ver que los claveles de sus labios
	eran mejores.

	Para adornar su virginal cabeza
	un pensamiento puso en sus cabellos,
	sin ver que los que había allí en su mente
	eran más bellos.

	Y hoy coloca feliz sobre su pecho
	una rosa que el cáliz entreabría,
	sin mirar que otra flor de amor perece...
	¡el alma mía!

	-¡Qué destellos tan puros
	tiene la luna!
	-Madre, no digáis eso,
	¡si es tan oscura!
	-Oscura... ¡calla!
	-Paréceme muy triste
	su luz tan pálida.

	-¿Por qué no gozas, niña,
	cuál todos gozan?
	¿No ves la blanca luna
	ya más hermosa?
	-No, que contemplo
	más oscura la lumbre
	de sus destellos.

	-¡Mueres, y aún tienes risas
	en tu semblante!...
	-Madre ¿no he de reírme?...
	¡si soy un ángel!...
	Veo la luna;
	más su luz otros mundos
	llena y alumbra.

III

	Brisa ligera que las flores mece,
	aura flotante que en las ondas juega,
	céfiro leve que el jardín recorre
	robando aromas y vertiendo perlas...
	Eso es la primer risa que el infante
	en sus mejillas y en sus labios muestra.

	Torrente asolador que va talando
	las flores de la hermosa primavera,
	densa nube que oculta con sus sombras
	del refulgente sol la lumbre bella...
	Eso es del corazón el triste llanto
	que nuestras dulces ilusiones lleva.

	Decidme, del hombre
	¿do se halla el placer?...
	Yo do quiera corrí tras sus huellas,
	y nunca le hallé.

	Con blanca aureola
	volaba ante mí,
	y, cuál nube que el viento arrebata,
	perderse le vi...

	¿Por qué el alma anhela
	seguirle veloz?...
	¡Ay, por qué, si un acento le dice
	que es solo ilusión!

V
	Las flores que me diste
	se van, niña, secando,
	y al ver como sus hojas palidecen
	¡ay! tanto lloro, tanto...
	que otra vez resucitan
	de mis lágrimas tristes al contacto.

	-Responde, niño: ¿por qué te afliges?
	¿Por qué tu llanto miro correr
	por tus mejillas, hoy que la aurora
	de los amores naciente ves?

	-Esta mañana salí del valle,
	de amor en busca: no le encontré;
	pero ¡ay! en cambio, hirió mi alma
	mirada ardiente de una mujer.

	-¿Hirió tu alma? -Sí; no lo dudes.
	-¡Amor sería! -Yo no lo sé;
	mas, cual saeta, va penetrando,
	y triste sufro más cada vez.

	-El amor era; niño, no llores:
	ha mucho tiempo me hirió también.
	-¡Ay desgraciado, siempre creía
	que amor brindaba sólo placer!

VII

	-Madre, he plantado un rosal
	en el jardín de mi huerto:
	¡si vierais que florecillas
	han nacido en poco tiempo!...
	-Así irán las ilusiones
	en tu corazón creciendo.

	-Madre, mi pobre rosal
	está desgarrando el viento...
	¡Ay! las flores se deshojan...
	¡Pobres flores de mi huerto!...
	-Así irán las ilusiones
	en tu corazón muriendo.

VIII

	Azul es tu vestido,
	y azules son tus ojos;
	azul es tu gracioso pañizuelo,
	y azul la nube que te ciñe en torno.

	Yo al contemplarte digo,
	con tus encantos loco:
	-¡Ay, cuándo será el día en que a ese cielo,
	pueda llegar gozoso!

	Como leves suspiros
	que exhala un pecho,
	así mis ilusiones
	fueron muriendo...
	Cual nubes vanas
	que perfilan la pura
	fresca mañana.

	Como límpido arroyo
	que en la pradera
	esparciendo frescura
	va por do quiera,
	así mi vida,
	bella, alegre y gozosa,
	resbaló un día.

	Mas aún vive en mi pecho
	rosa lozana;
	es la flor venturosa
	de la esperanza...
	¡Vive, flor bella;
	que si te marchitaras
	yo pereciera!

X
	¿Por qué cierran las flores sus corolas?
	Porque mueren de amor.
	¿Por qué mi corazón triste suspira?
	Porque de amor murió.

La brisa

	Yo soy la brisa ligera que va revolando,
	ya dichas cantando,
	ya perlas vertiendo,
	ya aromas robando
	de las flores
	de bellos colores,
	con mil ecos de inmenso placer;
	sí, yo soy la brisa;
	con plácida risa
	sus tallos arrullo,
	con sordo murmullo,
	resbalando dichosa doquier.

	Yo halago; yo río;
	yo canto; yo vuelo;
	yo subo hasta el cielo;
	do quiera
	ligera
	tendí el vuelo mío;
	que es mi vida volar y reír;
	y de las flores que se alzan altivas
	tiendo mi vuelo a la humilde azucena;
	la flor abandono,
	y juego en la arena...
	y rápida huyo
	a la orilla amena,
	y el dulce contento
	feliz me enajena;
	me pierdo en el viento:
	la triste verbena,
	con triste lamento,
	suspira de pena...
	Desciendo... la halago...
	y, en giro vago,
	a la atmósfera vuelo serena.

	Y alegre sonrío;
	y bajo a la tierra
	que perlas encierra
	de puro rocío...
	No deja mi vida
	ni un pobre recuerdo.

	¡Ya, en rápida huida,
	en los pliegues del aire me pierdo!

XII

	Como la luz temprana del claro y bello día
	que entre celajes densos, espléndida se lanza
	doquiera disipando veloz la noche umbría...
	Así nació, anhelosa, radiante de alegría,
	¡la flor de mi esperanza!

	Como la luz escasa que marcha al Occidente
	llevando a otro hemisferio placer y bienandanza,
	y deja entre tinieblas al escondido Oriente...
	Así murió, marchita, y exánime, y doliente,
	¡la flor de mi esperanza!

XIII

	-¿Qué son los placeres, madre?
	-Tan sólo ilusiones vanas.
	-¿Y el amor? -Sólo ficción.
	-¿Y la dicha? ¿Y la esperanza?

	-Ilusiones solamente,
	que el más leve viento arrastra.
	-¿También la amistad? -También.
	-¿Qué es la vida, entonces? -Nada.

	Mira, niña, fíngete
	que el mundo es desierta playa;
	que es un valle de dolores,
	que es sólo un río de lágrimas...

	Y si cruzando sus campos
	placer y alegrías hallas,
	todo reirá a tus ojos;
	todo halagará a tu alma.

XIV

	El amor, que era niño,
	perdiose un día,
	y Venus le buscaba
	triste, afligida...
	Cruza las selvas...
	cruza los anchos campos...
	mas no le encuentra.

	«Ya amor no hay en la tierra;
	¡pobre Cupido!»
	los hombres exclamaban;
	«ya se ha perdido».
	Mientras su madre,
	mil dolientes suspiros
	daba a los aires.

	Un día de los mares
	corrió a la orilla,
	y allí Cupido estaba...
	y allí las ninfas...
	¡Es que los niños
	siempre van a donde hallan
	dulce cariño!

XV
	Cuando vertiendo flores
	la primavera,
	con faz riente
	brilla hechicera
	por el Oriente,
	breves las aves
	tornan al nido
	con dulce acento...

	¡Ay de aquellas que el nido
	les llevó el viento!

XVII
	Mis ilusiones fueron palomitas
	que arrullan en el árbol:
	el sol ya se ocultó y huyeron ellas
	a un albergue, del viento resguardado.
	Ya en su retiro duermen
	tranquilas reposando,
	sin acordarse de aquel árbol yerto
	que en el campo dejaron
	y a impulsos de huracán embravecido
	va pereciendo triste y solitario.

XVII

	Huid, ilusiones;
	no más me halaguéis...
	No, no más de quiméricas dichas
	mi pecho inundéis.

	Dejadme que viva
	en hondo dolor,
	ya que ha huido mi bella esperanza,
	y ha muerto mi amor.

	Si vanos ensueños
	me hacéis concebir,
	¡ay! ¿no veis cuál llorarán mis ojos
	al verlos huir?...

	¡Dejadme que viva
	en triste pesar,
	y que exhale mi aliento postrero,
	de llanto en un mar!

XVIII

	Con llanto de fuego
	mi amor escribí;
	y al mirarle grabado en mi pecho,
	más pena sentí.

	Hoy, solo, a mis labios
	asoma la risa...
	¿qué ha quedado de aquel fuego ardiente?
	¡Ni aún quedan cenizas!

XIX

	Vi que estabas rodeada de querubes,
	y tu trono era el sol;
	tenías, niña, por alfombras, nubes;
	las estrellas te daban su fulgor.

	Una corona, unía al de tu frente,
	su vivo resplandor;
	sobre tu boca plácida y riente
	iba el aura veloz.

	Era tu reino el cielo;
	era tu esclavo yo...

	¡Quedeme sin consuelo,
	al ver que fue un ensueño, una ilusión!

	¡Qué bellas florecillas!
	¡Qué puras! ¡Qué sencillas!
	¡Oh, cómo esparcen sus nacientes galas
	que el manso viento mueve con sus alas!

	Si pudiera coger una en mi mano,
	¡con qué inmensa alegría
	su aroma aspiraría!

	...Mas, no; no quiero: la infeliz muriera
	como las ilusiones venturosas
	que halagaron mi mente...
	¡Hallé, al tocarlas, que eran engañosas,
	y su memoria guardo solamente!

XXI

	Era una tarde de otoño,
	y a oscurecer iba el sol;
	las campanas de los templos
	daban al día su adiós.

	Llena mi alma de tristeza,
	las calles cruzaba yo,
	viendo bullicioso al mundo
	girar a mi alrededor.

	Y la gente iba pasando,
	y pereciendo iba el sol,
	y sus débiles reflejos
	daban en mi corazón.

	Pero otra luz más brillante
	entonces mi vista hirió;
	y otra voz oí, más dulce
	que de la campana el son.

	Eran tu voz y tus ojos,
	y mi alma se conmovió
	con el eco de tu acento,
	y tus ojos de candor.

	Hacia mí, entonces, volviste
	una mirada, veloz...
	¡Ay! Y sin tú conocerlo
	me llevaste el corazón!

	Pasó después el invierno;
	la primavera pasó:
	vino otro otoño, y te vi,
	al morir también el sol.

	Yo te dije con los ojos:
	-«¡Vuélveme mi corazón!»
	¡Mas tú no me conocías,
	y no respondió tu voz!

	Y la gente iba pasando,
	y a lo lejos se perdió
	¡ay! la tirana hermosura
	que lleva mi corazón!

	Tú que robas corazones,
	pues es tanto tu rigor,
	cuando vayas por la calle
	no alces los ojos ¡por Dios!...

	Plácidas tardes de otoño,
	tristes como vuestro sol;
	¡por eso lloro al miraros!
	¡por eso os amo yo!...

XXII

	¿Sabéis por qué de los niños
	son azules las pupilas?...
	¡Porque ángeles son del cielo
	que apenas la tierra pisan!

	¿Sabéis por qué, cuando crecen,
	se tornan de azules negras?
	¡Es porque visten de luto
	al ver tanta y tanta pena!

XXIII

	Dices que soy en tu alma vanidosa,
	como gota del cielo desprendida
	que cae sobre la losa
	de fría tumba entre el verdor perdida.

	¡Pues gota nada más será mi anhelo:
	ya lo ha dicho tu boca;
	más gota que, cayendo desde el cielo,
	horadará de tu desdén la roca!

XXIV

	Flor solitaria de campo helado;
	brisa que cruza playa desierta;
	ave canora de bosque umbrío;
	es el poeta.

	Lo que el aroma para las flores;
	lo que el acento para la brisa,
	lo que las alas para las aves,
	eso es su lira.

XXV

	Cuando el placer mi corazón
	henchía miré a la tierra,
	y mi anhelo cesó pues polvo vano
	mis ojos vieran.

	Cuando hería mi pecho la amargura,
	miré a los cielos...
	¡Bendita mi amargura! ¡Qué al mirarlos
	hallé consuelo!

XXVI

	¡Ya muere el año, Dios mío!...
	¡Un año ha pasado ya!
	¡Cuántos capullos brotaron
	en la campiña feraz!

	¡Cuántas flores se cayeron
	a impulsos del vendaval!
	¡Cuántos vinieron al mundo!
	¡Cuántos le dejaron ya!

	Dejemos, pues, que las horas
	huyan en curso fugaz,
	¡que así ¡ay! el tiempo se viene
	y así la vida se va!

	Las hojas secas que ruedan
	por el desierto arenal
	recuerdan las verdes hojas
	que el abril hizo brotar,

	También son mis ilusiones
	hojas que secas están,
	y recuerdan la esperanza
	que me halagó, poco ha.

	Mas, vano es inútil llanto
	que las horas secarán...
	¡que así ¡ay! el tiempo se viene
	y así la vida se va!

XXVII

	¿No ves, reina adorada,
	cómo el astro del día descendiendo,
	se oculta tras los montes?...
	¿No ves cuál se hunde ya su faz dorada
	en los lejanos, anchos horizontes?...
	Pues marcha avergonzado
	porque tu luz, bien mío, le ha eclipsado.

	Veo cuál se levanta
	la sonrosada aurora,
	esmaltando con oro y con topacio
	las nubes que perfilan el espacio...
	y ese fulgor con que aparece erguida,
	esos nítidos, bellos arreboles,
	me dicen, dulce bien, que estás dormida,
	¡pues brillan con la luz de tus dos soles!

XXVIII

	Ningún dolor me atormenta;
	ninguna pena me acosa:
	con mi conciencia estoy solo;
	con mi conciencia, y mi sombra.

	Igual me es el bien que el mal;
	nada la calma me roba:
	ante mi vista es lo mismo
	el palacio que la choza.

	Para mi alma todo es luz;
	para mi alma todo es sombra...
	¿No es, ya riendo o llorando,
	la vida una misma cosa?

	Mi mundo soy sólo yo...
	¡Ay! ¿Por qué, entonces, se asoman
	mil lágrimas a mis ojos,
	y descienden presurosas?...

	No lloro amores ocultos;
	no lloro desdichas hondas:
	yo lloro... ¡porque estoy triste,
	y las lágrimas me sobran!

XXIX

	Miré las olas de la mar bravía,
	que la tierra combaten sin cesar;
	vi el rayo que rasgando el firmamento
	baja del cielo... y no temblé jamás.

	Vi la noche sin luna, sin estrellas;
	la voz oí de horrible tempestad;
	miré a mis pies inmenso precipicio...
	y vilo todo con serena faz.

	Vi a tus ojos lanzarme una mirada,
	¡y comencé a temblar!

XXX

	Entre las brisas que, en suave acento,
	rizan las olas del lago azul;
	allí percibo tu puro aliento...
	¡allí estás tú!

	En las estrellas cuando fulguran,
	en la nocturna, triste quietud,
	veo tus ojos que dicha auguran...
	¡allí estás tú!

	En la risueña, plácida aurora
	que su faz vela con blanco tul,
	veo tu frente tan seductora...
	¡allí estás tú!

	En el plumaje del cisne bello,
	donde se quiebra del sol la luz,
	contemplo absorto tu blanco cuello...
	¡allí estás tú!

	Miro a los cielos, y allí te encuentro;
	bajo mis ojos con inquietud,
	miro a la tierra, y en todo te hallo...
	¡y siempre tú!

XXXI

	Cuando el día muere
	las tórtolas lloran,
	y, del cielo, de lluvia de llanto
	descienden mil gotas.

	Cuando el nuevo día
	los campos colora,
	llora el cielo, cual llora en la tarde,
	y gimen las tórtolas.

	¿Qué dicen las aves
	y el cielo si lloran?...
	¡Qué la vida ¡ay! es llanto en la muerte,
	y llanto en la aurora!

XXXII

	En la orilla frondosa del río
	moraba una niña;
	una niña de tez sonrosada,
	de frescas mejillas.

	Una flor delicada es, tan sólo,
	su dulce alegría,
	y en su seno, con plácido encanto,
	feliz la acaricia.

	Una tarde la vio un pastorcito,
	del río en la orilla:
	-¡Oh, que flor tan hermosa que tienes!-
	le dijo a la niña.

	-¡De qué flor tan hermosa eres dueña!
	¡Qué rosa tan linda!
	Dame una hoja, tan sólo, si quieres;
	mi pecho lo ansía.

	Una sola, que arranca del tallo,
	le da al fin la niña:
	otra el joven le pide, y ella otra
	le da compasiva.

	Más le pide... y al fin le da todas...
	y el tallo en seguida
	yerto queda... y el joven se aleja
	con plácida risa.

	Día y noche gimiendo su suerte
	la triste suspira...
	¡Que ha perdido la flor de pureza!...
	¡Perdió su alegría!...

	Bellas niñas que oísteis el canto
	de mi pobre lira,
	¡No perdáis, cual la niña del río,
	la rosa más linda!

XXXIII

	Enjuga ese llanto
	que baña tus ojos...
	¡ay! no dejes que lágrimas tristes
	empañen tu rostro.

	Es fuego tu llanto,
	que brota ardoroso,
	cuando gimes tu eterna amargura,
	ahogada en sollozos.

	¿No ves cuál yo sufro,
	cuál sufro, y no lloro?...
	¿Ves cuál burlo con plácida risa,
	del mundo el encono?

	La risa, tus labios
	me muestren de pronto...
	¡No más llores! ¡Del mísero mundo
	riamos nosotros!...

	No más, los suspiros
	tu pena me digan;
	que mi aliento y el tuyo se junten
	en dulce alegría.

	Un beso, en mis labios,
	los tuyos impriman:
	sus colores recobren al punto
	tus dulces mejillas.

	Halaga mi frente
	con tiernas caricias,
	y en tus brazos me rinda cautivo,
	gozando mil dichas.

III
	No temo a la muerte,
	si, en tanto, se acerca...
	¡que el placer de morir en tus brazos
	la vida me diera!

XXXIV

	Dos hermosos claveles miré, un día,
	entreabrirse ante mí, puros, lozanos:
	sus pétalos poner quise en mi boca...
	¡y vi que eran tus labios!

	Una noche, soñando, vi radiantes
	brillar en el empíreo dos luceros:
	del sueño desperté, y hallé, de pronto,
	¡que eran tus ojos bellos!

	Otro día, brillar vi, entre corales,
	de bellas perlas multitud hermosa;
	admirando quedé tales hechizos...
	¡y vi que era tu boca!

	¡Coral, claveles, perlas y luceros!...
	Lo más bello que en cielo y tierra se halla
	lo tienes en tu faz... Si así es tu rostro,
	¡cómo será tu alma!

XXXV

Ángel y mujer

	Tendía la aurora
	sus cintas de plata:
	sus corolas abrían las flores;
	las aves cantaban.

	El prado corrías
	guardando en la falda
	bellas rosas, y dabas al viento
	tu voz delicada.

	Las ondas del río
	lamían tus plantas;
	y la espuma riente tu hermosa
	blancura imitaba.

	¡Cuán bella a mis ojos
	allí te mostrabas!...
	¡Parecías el ángel risueño
	de mis esperanzas!

	Pasado algún tiempo,
	te vi por la tarde:
	¡ya no estabas rodeada de flores!
	¡ya no dabas tu voz a los aires!

	Tu cuello ceñían
	mil rojos corales:
	sus colores perdían tus labios
	y flotabas en oro y encajes.

	A ti alcé mi vista...
	no pude mirarte...
	que a mis ojos hirioles el brillo
	de tus perlas y ricos brillantes.

	Mis labios entonces
	quisieron hablarte...
	¡Y exhalar pude, sólo, un suspiro!...
	¡Y vi al punto que ya no eras ángel!

III

	Tus dulces encantos,
	¿dónde han ido, que ya no los veo?
	¿Por qué ya no brillan
	tus ojos de cielo?

	¿Por qué la amargura
	se apodera, veloz, de mi pecho?
	¿Por qué así suspiro?
	¿Por qué me entristezco?

	¿Por qué ya en la vida
	no te miro con rostro sereno?
	¡Oh, triste! ¡He perdido
	mi plácido ensueño!...

	Una flor tenías
	que era el don más precioso del cielo...
	¡También la perdiste!
	¡Voló con el tiempo!

IV
	¡Ay! ¡Es la inocencia
	pura rosa de triste desierto!
	¡Al más leve soplo
	la llevan los vientos!