Muy poco sabemos de Aguirre que no sea lo que nos consignan las crónicas escritas por los marañones para defenderse de las acusaciones de haber apoyado al tirano en su rebelión. La más conocida es la Jornada de Omagua y Dorado de Francisco Vásquez.
Ramón J. Sender, La aventura equinoccial de Lope de Aguirre, s. c., Magisterio Casals, 1998, pp. 113-114.
La misma oportunidad que ha dado a Tupac Amaru, asumiendo en el texto su punto de vista y dándole la palabra en numerosos monólogos interiores.
Ramón J. Sender, Nota preliminar a Jubileo en el Zócalo, Barcelona, Destino, 1974, p. 10.
Xinotecatl (1826) es la primera novela histórica latinoamericana, anónima, probablemente de un autor mexicano.
Ramón J. Sender, Monte Ondina, Zaragoza, Guara, 1989, p. 83. De Bernal Díaz del Castillo Sender aprecia también las descripciones de la naturaleza de México y de sus aborígenes (cfr. Ensayos del otro mundo, Barcelona, Destino, 1970, p. 65 y passim).
Jubileo en el Zócalo se puede considerar tanto una novela como una obra de teatro: los «capítulos» comprenden escenas dialogadas entre los «espectadores», fácilmente representables, los diálogos del retablo, indicaciones escenográficas y, a veces, voces «fuori campo», recurso este último utilizado por Sender también en Hernán Cortés, por ejemplo en la recitación de romances y cantos indios. Cfr. José Carlos Mainer, «La narrativa de Ramón J. Sender: la tentación escénica», Bulletin Hispanique, n.º 3-4 (1983), pp. 325-343.
Ibid., p. 342.
A la connotación de representación que tienen todas las procesiones, podemos darle un valor añadido si pensamos en la falsedad que en la narrativa de Sender acompaña a menudo a los representantes oficiales de la Iglesia.
Becario de investigación del Departamento de Filología Española de la Universidad de Alicante, donde realiza su tesis de doctorado. Ha colaborado en el Diccionario de críticos literarios del siglo XIX coordinado por el profesor Frank Baasner (Universidad de Mannheim) y en De sombras y de sueños. Homenaje a J. M. Castellet (Barcelona, Península, 2001). Ha publicado artículos sobre Gabriel Miró, Wenceslao Fernández Flórez, Felicidad Blanc, Juan y Leopoldo Panero, Luis Rosales y Luis Felipe Vivanco.