201
El profesor William Shoemaker me sugirió gentilmente que publicara en su totalidad la carta de Galdós de junio de 1902, a la que me refiero en «Una nota acerca de Verdaguer y Nazarín», AG XIII, 1978, pp. 99-100, ya que, por desconocer la existencia de dicha carta, la había omitido en su libro.
202
William Shoemaker, Las cartas desconocidas de Galdós en «La Prensa» de Buenos Aires, Ediciones «Cultura Hispánica», Madrid, 1973, p. 37.
203
A mi hermano, José Levy, que vive en Buenos Aires, debo la adquisición de las fotocopias de los artículos que no pude examinar en la Biblioteca Nacional por falta de tiempo. En el cotejo de éstas, con las cartas que el profesor Shoemaker menciona o incluye en su colección, he notado que (además de la omisión de las dos cartas de la «segunda época» a que me refiero en el suplemento) no figuran las fechas de dos cartas referentes al crimen de Fuencarral. La primera es del 31 de julio de 1888 y se publicó el 2 de septiembre del mismo año; la segunda corresponde al 31 de marzo de 1889 y apareció en La Prensa el 28 de abril de 1889.
204
Véase «Una nota...»
205
Benito Pérez Galdós, Obras completas, Aguilar, Madrid, 1977, IV, pp. 99-101.
206
Véase el artículo de Rodolfo Cardona, «Un olvidado texto de Galdós», AG III, 1968, pp. 151-61.
207
Por esa época Galdós escribe, a veces, más de un drama por año: Electra (1901), Alma y vida (1902), Mariucha (1903), El abuelo (1904), Bárbara (1905), Amor y ciencia (1905)...
208
El señor Galdós se dirige a nuestro colaborador permanente señor Francisco Grandmontagne debido a que por su intermedio solicitamos la opinión del conocido literato. (N. del E.)
209
Para el uso repetido de Galdós, aunque limitado al paralelo más obvio entre La desheredada y Torquemada en el Purgatorio y sin percibir antecedentes literarios, véase Chad C. Wright, «The Representational Qualities of Isidora Rufete's House and Her Son Riquín in Benito Pérez Galdós' Novel La desheredada», Romanische Forschungen, 83 (1971), 244. El profesor Wright acertadamente subraya el carácter mesiánico de la fecha y el nacimiento que se dan en ambos casos.
210
Brian J. Dendle, «On the Supposed 'Naturalism' of Galdós' La desheredada», in Papers on Romance Literary Relations, editado por Hugh H. Chapman, Jr. (University Park: Pennsylvania State University, 1980), pp. 24-25.