Archivo cinematográfico de la Generalitat Valenciana
| Información preparada por | |
| Inmaculada Trull |
«Pantallas» correspondientes a la catalogación de dos películas españolas
| Con el culo al aire
(Carles Mira, 1980) |
Sanz y el secreto de su
arte
(Francisco Sanz Boldoví y Maximiliano Thous, 1918) |
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ==================================================== 1 de 3
Título original: CON EL CULO AL AIRE
Título paralelo castellano:
Otros títulos paralelos:
Otras informaciones del título:
Título copia de archivo:
Título del registro: CON EL CULO AL AIRE
Título atribuido en archivo:
Director: Mira, Carles
Productor: Andreu, Juan
Nacionalidad: España - Valencia
Año: 1980
Argumento original:
Guionista: Mira, Carles
Director de fotografía: Burman, Hans
Animador:
Fecha de rodaje:
-----------
Pag. 1 I. TITULO Y MENCION DE RESPONSABILIDAD DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Versión: Versión original
Idioma: Castellano
Subtitulada:
-----------
Pag. 2 II. VERSION DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Nacionalidad:
Compañía de producción: ASCLE Films, Globe Films S.A. y Estudios Andro
Colaboración:
Asociación:
Sponsor:
Presentador:
Estudio:
Laboratorio: Fotofilm (Barcelona)
Distribuidor:
Estreno:
-----------
Pag. 3 III. AREA DE PRODUCCION, DISTRIBUCION DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Titular:
Nacionalidad:
Medio de exhibición:
Fecha de inicio:
Fecha de caducidad:
Depósito legal:
Número registro:
Procedencia: Rado, José Luis y Juan
Nº informe de adquisición: 61
Forma adquisición: Compra
Fecha adquisición: 19921214
Derechos: Ascle Film; Estudios Andro
Origen:
Movimientos de copias: Festival Peñíscola 19990608 (520);
-----------
Pag. 4 IV. AREA DE COPYWRIGHT / DERECHOS DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Material: Positivo
Tipo de material: Copia standard combinado óptico
Formato: Panorámico
Marca o patente del formato:
Cortometraje o Largometraje: L
Nº de rollos de 300m.:
Nº de rollos originales de 300m.:
Nº de bobinas de 600m.: 04
Nº de rollos: 04
Nº de cajas: 04
Integridad de la copia/Continuidad: Sí, con pequeños saltos. Dur. orig. PIC
94mn.
Metraje: 2569 '9m.
Duración: 93'56"
Metraje original:
Duración original:
Fuentes metraje y duración original:
Paso: 35 mm
-----------
Pag. 5 VI. ESTADO FISICO DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Tipo de soporte: Safety: Triacetato
Fabricante del soporte:
Fecha de fabricación soporte:
Tipo de emulsión: Color
Sistema de color y patentes:
Sonido: Sonora
Sistema de sonido: Optico: area variable
Marca sistema sonido:
Velocidad de proyección: 24 ips
Signatura localización archivo: 000322
Nº Ref. original:
Nº Título del archivo:
Nº de copia: 01
Código: 810
-----------
Pag. 6 VI. ESTADO FISICO DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Inspector/Repasador:
Fecha inspección/repaso:
Contracción:
Elasticidad:
Fragilidad:
Desprendimientos de emulsión:
Suciedad:
Rayas:
Roturas:
Perforaciones:
Descomposición:
Acido acético:
Deformaciones:
Abarquillamiento:
Imagen / valoración lesiones:
Degradación color:
Sonido / valoración lesiones:
Uso: Apta investigación
-----------
Pag. 7 VI. ESTADO FISICO DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Necesidades conservación/restauración:
Conclusión estado: Copia de exhibición muy rayada: principios y finales rollo.
Lluvia y rayas fuertes verticales y horizontales emulsión.
Perforaciones y empalmes en buen estado. Pequeños saltos de
imagen y sonido en los cambios de rollo
-----------
Pag. 8 VI. ESTADO FISICO DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Notas sobre el título:
Notas sobre la mención de responsabilidad:
Notas versión:
Notas sobre el copyright:
Notas sobre descripción física:
Notas sobre estado físico:
Notas:
-----------
Pag. 9 VII. AREA DE NOTAS DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Productor asociado: Esteban Alenda, José
Productor ejecutivo:
Productor de la serie:
Serie creada por:
Director de producción: Jacoste, José G.
Jefe de producción:
Ayudante de producción: García Arrojo, José Luis
Auxiliar de producción: Canet, Toni
Ayudante de dirección: López Rodero, Juan; Rosado, Pere
Regidor: Rivera, Luis
Director 2ª unidad:
Director artístico:
Título argumento original:
Adaptación:
Rótulos (autor):
Diálogo (autor):
Operador: Madurga, Julio
2º operador:
-----------
Pag. 10 VIII. CREDITOS DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Ayudante de cámara: Beringola, Francisco
Auxiliar de cámara: Mateo, Julián
Iluminador:
Objetivos de:
Efectos especiales:
Montaje: Amo, Pablo G. del
Ayudante de montaje: San Mateo, Juan
Auxiliar de montaje:
Efectos de montaje:
Diseñador de producción:
Diseñador de decorado:
Decorador: Soler, Alejandro
Constructor decorados:
Muebles:
Atrezzo:
Vestuario:
Maquillaje:
Peluquería:
-----------
Pag. 11 VIII. CREDITOS DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Banda sonora: Tecnison; Tabalet
Música: Senante, Juan Carlos
Títulos canciones: «Fet a posta»; «La mosca tse-tse»; «Emiliana»
Compositor canciones:
Letrista:
Selección musical:
Arreglos:
Partitura:
Director musical:
Intérpretes musicales:
Coreografía:
Voces de:
Cantantes:
Comentario:
Locutor:
Coordinador:
Entrevistador:
Moderador:
-----------
Pag. 12 VIII. CREDITOS DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Narrador:
Reportero:
Documentación:
Animación:
Lugares de acción:
Laboratorio de sonido:
Jefe de sonido:
Mezclas:
Estudio doblaje:
Director doblaje:
Montador doblaje:
Dobladores:
Subtitulado por:
Premios:
Personalidades:
Monumentos, edificios, obras públicas:
-----------
Pag. 13 VIII. CREDITOS DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Tipología documental:
Género: Comedia
Cast intérpetes: Montllor, Ovidi (Juan); León, Eva (Liliana); Arenós, Mª José
(Sor Angustias); Monleón, Joan (Papa Luna); Senante, Juan
Carlos; Gades, Antonio (cura progre); Morant, Antoni (D.Jaime
I); Amores, Rosita (enfermera); Segura, Jorge (D. Pelayo);
Marzal, Enrique (Satanás); Gil, José Luis (Colón); Mínguez,
Toni (Isabel la Católica); Molines, José (Fernando el
Católico); Torrijo, JM (Juana la loca); García, Luis Florencio
(Viriato); Espí, Julio (Felipe II); Ferrer, Amparo (monja);
Bañuls, Merche (monja); Ortells, Francisco (Romano); Alba,
Santiago (Cervantes); Fenollosa, José (General a caballo);
Adán, Pedro (inquisidor); Ferrer, José Miguel (Fraile pelón);
Gómez, Asunción (Sor pastillas); Domínguez, Angela (Sor
recadista); Sarrasi, Maria Teresa (monja santa); Aguart,
Carlos (monja); García Torres, Miguel (director manicomio);
Mari Francia (cocinera grande); Martínez, Rosa (cocinera
mediana); Navarro, Pilar (cocinera chica); Benet, José (padre
-----------
Pag. 14 IX. OTROS DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
de Juan); Casas, Milagros (madre de Juan); Aguilar, Salvador
(hermano de Juan); Juan, Ramón (cura párroco); González,
Mercedes (Tía María); Zambudo, Jorge (cabo Contreras); Vives,
Vicente (guardia Romerales); Roca Lázaro, Juan (casinero);
Doménech, José (hombre casino); Pepote (hombre bigotito);
Bartual, Roberto (ciego jefe); González, José «Faraón» (otro
ciego); Carbonell, Juan A. (músico); Moscardó, Fernando
(músico); Planelles, Ferenando (enterrador); Juan, José Ramón
(chófer furgoneta); Muñoz, Paco (amigo de Juan); González,
Pepa (Doña Amparo)
Clave /Analista: NLR
Fecha análisis: 19970428
Contenido:
Resumen:
Sinopsis: Juan Solbes es un hombre muy tímido al que Liliana, la cantante del
grupo que ameniza las fiestas patronales, humilla durante el
espectáculo en desquite por el lujurioso comportamiento con ella de
los hombres del pueblo; pero al finalizar el concierto Liliana se
-----------
Pag. 15 IX. OTROS DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
disculpa y acaban haciendo el amor. Esta es la primera experiencia
sexual de Juan con una mujer y se enamora de ella hasta el extremo de
no querer hablar con nadie más, razón por la que sus padres y el
cura, tras insistir en que abandone su aislamiento, avisan a la
Guardia Civil. Al ir a derribar la puerta, al guardia Romerales se le
dispara la metralleta y aunque Juan sale para exigir que le dejen en
paz, es detenido e ingresado en el manicomio. Tras ser recibido por
Sor Angustias, la superiora, como si fuera un preso peligroso, Juan
conversa con dos locos que se hacen pasar por el Papa Luna y Agustina
de Aragón. Estos le explican que para salir de allí debe conseguir
que los responsables del centro crean que es un hombre nuevo y que
esto se consigue antes imitando a ciertos personajes históricos de su
agrado, por lo que Juan elige el «momión» de fallera mayor. El día
del patrón del manicomio hay un programa especial que, junto a la
misa y el electroshock, incluye una verbena en la que actúa el grupo
de Liliana, quien dedica a Juan una canción prometiendo esperarle
siempre. Pero su reencuentro se frustra cuando las autoridades
presentes en el acto huyen escandalizadas ante el empeño del interno
-----------
Pag. 16 IX. OTROS DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Juana la Loca por bailar con la madrina de la fiesta, mientras otro
se abalanza sobre la enfermera. En represalia, las monjas les van a
aplicar más corrientes y, para evitarlo, queman los cables del equipo
mediante la combustión de un pedo, lo que provocará la electrocución
de Sor Angustias cuando llame a Juan y ordene que se le aplique el
máximo de potencia. Intuyendo un severo castigo, Juan y sus amigos se
fugan escondidos en el féretro de la monja, formando después con
Liliana un grupo de salsa que actuará en las fiestas, ahora
populares, de los pueblos.
Temas visuales:
Temas genéricos:
Lugares visuales:
Lugares de rodaje no visuales: Valencia; Sagunto; Altea (Alicante)
Palabras clave:
Clasificación tipológica temática:
Calidad técnica:
Valoración / Recomendaciones:
Signatura de video:
-----------
Pag. 17 IX. OTROS DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull CON EL CULO AL AIRE 1 de 3
Nº de orden:
Año en la copia:
Condiciones conservación:
Tiempo inicio:
Tiempo final:
Nivel de catalogación: Análisis contenidos
Nivel de prioridad:
-----------
Pag. 18 IX. OTROS DOCN=01616
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ==================================================== 2 de 3
Título original: SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE
Título paralelo castellano:
Otros títulos paralelos:
Otras informaciones del título:
Título copia de archivo:
Título del registro: SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE
Título atribuido en archivo:
Director: Sanz Boldoví, Francisco; Thous, Maximiliano
Productor: Sanz Boldoví, Francisco
Nacionalidad: España - Valencia
Año: 1918
Argumento original:
Guionista:
Director de fotografía:
Animador:
Fecha de rodaje: (Duró cuatro meses)
-----------
Pag. 19 I. TITULO Y MENCION DE RESPONSABILIDAD DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Versión: Restaurada por la Filmoteca de la Generalitat Valenciana con la
colaboración de Teleproducciones Mediterraneo, Telemed.
Idioma: Castellano
Subtitulada:
-----------
Pag. 20 II. VERSION DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Nacionalidad:
Compañía de producción:
Colaboración:
Asociación:
Sponsor:
Presentador:
Estudio: Iskra
Laboratorio: Fotofilm Madrid; e Image Film
Distribuidor:
Estreno:
-----------
Pag. 21 III. AREA DE PRODUCCION, DISTRIBUCION DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Titular:
Nacionalidad:
Medio de exhibición:
Fecha de inicio:
Fecha de caducidad:
Depósito legal:
Número registro:
Procedencia: Sanz Sols, Josefina
Nº informe de adquisición: 230
Forma adquisición: Restauración
Fecha adquisición: 19980505
Derechos: Filmoteca de la Generalitat Valenciana.
Origen: Nitratos B 197+frag. posteriores números.hasta B 211
Movimientos de copias: FGV 19980505; (515) Ciclo 310 Piqueras 19990311;
-----------
Pag. 22 IV. AREA DE COPYWRIGHT / DERECHOS DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Material: Copia color
Tipo de material: Copia muda
Formato: Standard / Académico
Marca o patente del formato:
Cortometraje o Largometraje: L
Nº de rollos de 300m.:
Nº de rollos originales de 300m.:
Nº de bobinas de 600m.:
Nº de rollos: 04
Nº de cajas: 04
Integridad de la copia/Continuidad:
Metraje: 1296 '7m; R1:18187fr; R2:15244fr; R3:16040fr; R4:18614fr;
Total:68085fr
Duración: 47'15"45
Metraje original:
Duración original:
Fuentes metraje y duración original:
Paso: 35 mm
-----------
Pag. 23 VI. ESTADO FISICO DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Tipo de soporte: Safety: Triacetato
Fabricante del soporte:
Fecha de fabricación soporte:
Tipo de emulsión: Color
Sistema de color y patentes:
Sonido: Muda
Sistema de sonido:
Marca sistema sonido:
Velocidad de proyección: 18 ips. (Duración a 24 ips)
Signatura localización archivo: 001634
Nº Ref. original:
Nº Título del archivo:
Nº de copia: 17
Código:
-----------
Pag. 24 VI. ESTADO FISICO DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Inspector/Repasador: IBosch
Fecha inspección/repaso: 19980506
Contracción:
Elasticidad:
Fragilidad:
Desprendimientos de emulsión:
Suciedad:
Rayas:
Roturas:
Perforaciones:
Descomposición:
Acido acético:
Deformaciones: Empalmes de acetona,(ver notas)
R1: 1142fr,1236fr,11759fr,11943fr. R3: 14767fr. R4: 50fr,
7717fr,18261fr.
Abarquillamiento:
Imagen / valoración lesiones:
Degradación color:
-----------
Pag. 25 VI. ESTADO FISICO DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Sonido / valoración lesiones:
Uso:
Necesidades conservación/restauración:
Conclusión estado:
-----------
Pag. 26 VI. ESTADO FISICO DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Notas sobre el título: Existe un folleto acerca de la película que incluye un
reportaje y entrevista con Sanz firmado por Carlos
Heredia;críticas de distintos periodistas.
hispanoamericanos.
Incluye fotografías de Sanz y sus autómatas.(Copia en la
carpeta «Sanz y el secreto de su arte». Este folleto ha
desaparecido.
Notas sobre la mención de responsabilidad:
Notas versión:
Notas sobre el copyright:
Notas sobre descripción física:
Notas sobre estado físico:
Notas: Carta de Iskra, dando explicaciones sobre la reserva de banda, y la
existencia de empalmes de acetona. Informe de Iskra sobre el montaje y
procedencia de cada plano. Todo en carpeta roja de «Sanz y el secreto de
su arte», presupuestos y demás correspondencia incluída; en las carpetas
de la donación y en la de la película. Aparte tengo mis notas
manuscritas.
-----------
Pag. 27 VII. AREA DE NOTAS DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Productor asociado:
Productor ejecutivo:
Productor de la serie:
Serie creada por:
Director de producción:
Jefe de producción:
Ayudante de producción:
Ayudante de dirección:
Director 2ª unidad:
Director artístico:
Título argumento original:
Adaptación:
Rótulos (autor):
Diálogo (autor):
Operador:
2º operador:
Ayudante de cámara:
Iluminador:
-----------
Pag. 28 VIII. CREDITOS DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Objetivos de:
Efectos especiales:
Montaje:
Ayudante de montaje:
Auxiliar de montaje:
Efectos de montaje:
Diseñador de producción:
Diseñador de decorado:
Decorador:
Constructor decorados:
Muebles:
Atrezzo:
Vestuario:
Maquillaje:
Peluquería:
Banda sonora:
Música:
Títulos canciones:
-----------
Pag. 29 VIII. CREDITOS DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Compositor canciones:
Letrista:
Selección musical:
Arreglos:
Partitura:
Director musical:
Intérpretes musicales:
Coreografía:
Voces de:
Cantantes:
Comentario:
Locutor:
Coordinador:
Entrevistador:
Moderador:
Narrador:
Reportero:
Documentación:
-----------
Pag. 30 VIII. CREDITOS DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Animación:
Lugares de acción:
Laboratorio de sonido:
Jefe de sonido:
Mezclas:
Estudio doblaje:
Director doblaje:
Montador doblaje:
Dobladores:
Subtitulado por:
Premios:
Personalidades:
Monumentos, edificios, obras públicas:
-----------
Pag. 31 VIII. CREDITOS DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Tipología documental:
Género:
Cast intérpetes: Francisco Sanz, Lorenzo Mataix (su mecánico) y los autómatas:
Panchito, Juanito, Melanio, Fulgencio, D.Liborio, Lucinda,...
Clave /Analista:
Fecha análisis:
Contenido:
Resumen:
Sinopsis: Espectáculo teatral de Sanz, presentación de sus autómatas, demostra
ción de su funcionamiento interno y en la tercera y cuarta parte, una
historia con los muñecos como protagonistas, entre personas reales.
Temas visuales:
Temas genéricos:
Lugares visuales:
Lugares de rodaje no visuales:
Palabras clave: Autómatas. Teatro.
Clasificación tipológica temática:
Calidad técnica:
-----------
Pag. 32 IX. OTROS DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull SANZ Y EL SECRETO DE SU ARTE 2 de 3
Valoración / Recomendaciones:
Signatura de video: BSP 3731; VHS 3732; BSP 3845
Nº de orden:
Año en la copia:
Condiciones conservación:
Tiempo inicio:
Tiempo final:
Nivel de catalogación: Análisis estado físico
Nivel de prioridad: Español alta prioridad (valenciano)
-----------
Pag. 33 IX. OTROS DOCN=04439
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ==================================================== 3 de 3
Título original: ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES
Título paralelo castellano:
Otros títulos paralelos:
Otras informaciones del título:
Título copia de archivo:
Título del registro:
Título atribuido en archivo:
Director:
Productor:
Nacionalidad:
Año:
Argumento original:
Guionista:
Director de fotografía:
Animador:
Fecha de rodaje:
-----------
Pag. 34 I. TITULO Y MENCION DE RESPONSABILIDAD DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Versión:
Idioma:
Subtitulada:
-----------
Pag. 35 II. VERSION DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Nacionalidad:
Compañía de producción:
Colaboración:
Asociación:
Sponsor:
Presentador:
Estudio:
Laboratorio:
Distribuidor:
Estreno:
-----------
Pag. 36 III. AREA DE PRODUCCION, DISTRIBUCION DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Titular:
Nacionalidad:
Medio de exhibición:
Fecha de inicio:
Fecha de caducidad:
Depósito legal:
Número registro:
Procedencia:
Nº informe de adquisición:
Forma adquisición:
Fecha adquisición:
Derechos:
Origen:
Movimientos de copias:
-----------
Pag. 37 IV. AREA DE COPYWRIGHT / DERECHOS DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Material:
Tipo de material:
Formato:
Marca o patente del formato:
Cortometraje o Largometraje:
Nº de rollos de 300m.:
Nº de rollos originales de 300m.:
Nº de bobinas de 600m.:
Nº de rollos:
Nº de cajas:
Integridad de la copia/Continuidad:
Metraje:
Duración:
Metraje original:
Duración original:
Fuentes metraje y duración original:
Paso:
Tipo de soporte:
-----------
Pag. 38 VI. ESTADO FISICO DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Fabricante del soporte:
Fecha de fabricación soporte:
Tipo de emulsión:
Sistema de color y patentes:
Sonido:
Sistema de sonido:
Marca sistema sonido:
Velocidad de proyección:
Signatura localización archivo:
Nº Ref. original:
Nº Título del archivo:
Nº de copia:
Código:
-----------
Pag. 39 VI. ESTADO FISICO DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Inspector/Repasador:
Fecha inspección/repaso:
Contracción:
Elasticidad:
Fragilidad:
Desprendimientos de emulsión:
Suciedad:
Rayas:
Roturas:
Perforaciones:
Descomposición:
Acido acético:
Deformaciones:
Abarquillamiento:
Imagen / valoración lesiones:
Degradación color:
Sonido / valoración lesiones:
Uso:
-----------
Pag. 40 VI. ESTADO FISICO DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Necesidades conservación/restauración:
Conclusión estado:
-----------
Pag. 41 VI. ESTADO FISICO DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Notas sobre el título:
Notas sobre la mención de responsabilidad:
Notas versión:
Notas sobre el copyright:
Notas sobre descripción física:
Notas sobre estado físico:
Notas:
-----------
Pag. 42 VII. AREA DE NOTAS DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Productor asociado:
Productor ejecutivo:
Productor de la serie:
Serie creada por:
Director de producción:
Jefe de producción:
Ayudante de producción:
Ayudante de dirección:
Director 2ª unidad:
Director artístico:
Título argumento original:
Adaptación:
Rótulos (autor):
Diálogo (autor):
Operador:
2º operador:
Ayudante de cámara:
Iluminador:
-----------
Pag. 43 VIII. CREDITOS DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Objetivos de:
Efectos especiales:
Montaje:
Ayudante de montaje:
Auxiliar de montaje:
Efectos de montaje:
Diseñador de producción:
Diseñador de decorado:
Decorador:
Constructor decorados:
Muebles:
Atrezzo:
Vestuario:
Maquillaje:
Peluquería:
Banda sonora:
Música:
Títulos canciones:
-----------
Pag. 44 VIII. CREDITOS DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Compositor canciones:
Letrista:
Selección musical:
Arreglos:
Partitura:
Director musical:
Intérpretes musicales:
Coreografía:
Voces de:
Cantantes:
Comentario:
Locutor:
Coordinador:
Entrevistador:
Moderador:
Narrador:
Reportero:
Documentación:
-----------
Pag. 45 VIII. CREDITOS DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Animación:
Lugares de acción:
Laboratorio de sonido:
Jefe de sonido:
Mezclas:
Estudio doblaje:
Director doblaje:
Montador doblaje:
Dobladores:
Subtitulado por:
Premios:
Personalidades:
Monumentos, edificios, obras públicas:
-----------
Pag. 46 VIII. CREDITOS DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Tipología documental:
Género:
Cast intérpetes:
Clave /Analista:
Fecha análisis:
Contenido:
Resumen:
Sinopsis:
Temas visuales:
Temas genéricos:
Lugares visuales:
Lugares de rodaje no visuales:
Palabras clave:
Clasificación tipológica temática:
Calidad técnica:
Valoración / Recomendaciones:
Signatura de video:
Nº de orden:
-----------
Pag. 47 IX. OTROS DOCN=05015
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO DE LA GENERALITAT VALENCIANA itrull ESTA PLANTILLA NO INCLUYE LAS TABLAS DE OPCIONES 3 de 3
Año en la copia:
Condiciones conservación:
Tiempo inicio:
Tiempo final:
Nivel de catalogación:
Nivel de prioridad:
-----------
Pag. 48 IX. OTROS DOCN=05015
   |
Página mantenida por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Saavedra |
    |