151

Libro Primero de Cabildos de Quito, Tomo II, pág. 10. (N. del A.)

152

Acerca de la Navidad en otros pueblos de la Amé rica Latina, puede consultarse a Lucas Ayarragaray en su obra: La Iglesia en América y la Dominación Española, 2.ª Edición, Buenos Aires, 1935, pág. 131. (N. del A.)

153

La denominación de Año Nuevo, al 1.º de enero consta ya en los libros de los primeros Cabildos de Quito. (N. del A.)

154

En las actas de los Cabildos de 1548 y 1549, se hace constar el nombre de los celebrantes de la Misa del Espíritu Santo. «Oy día demañana entraron en la yglesia desta çiudad conmigo el dicho escribano para oír una misa del Espíritu Santo, e la oyeron que la dyxo el señor dean don Pedro de Adrada, e oyda la dicha mysa se salieron de la dicha yglesia mayor e entraron todos en este dicho Cabildo y entraron en él». Libro 20, Tomo II, pág. 4. «E luego dicha la dicha mysa los dichos señores alcaldes e rreguydores salieron fuera de la dicha yglesia e entraron en su cabildo». Lib. 2.º, Tom. II, pág. 131. (N. del A.)

155

Recopilación de Indias, Lib. V, tit. 3. Cf. Don Antonio Xavier Pérez y López: Teatro de la Legislación Universal de España e Indias, Tomo III, Madrid MDCCXCII, pág. 135. (N. del A.)

156

A. G. I. 77-1-27. Vac. Gal. Col. Ecles. Volumen 8, pág. 253. (N. del A.)

157

Fray Alonso Ponce, O. F. M., Relación Breve y verdadera de algunas cosas de las muchas que sucedieron al Padre Fray Alonso Ponce, 2 vol., Madrid, 1873 (Colección de Documentos Inéditos para la Historia de España, t. LVII y LVIII). Robert Ricard.

«La Conquête Spirituelle» du Mexique, pág. 240. (N. del A.)

158

Andrés Azcárate: Flor de la Liturgia, 3.ª Edición, 1935, pág. 437. (N. del A.)

159

Cabildos de Quito, 1575-1576, Vol. VI, pág. 26. (N. del A.)

160

Cabildos de Quito, Vol. VI, págs. 194-195: «En este Cabildo se acordó que se apregonen las carnecerías e abastecimiento dellas para este año, desde Pascua de Flores hasta Carnestolendas siguientes como es costumbre e con las condiciones de los años pasados e con las otras que coverna ponerse hasta el día del remate». (N. del A.)