Visor de obras.

  —121→  
  —123→  

Al mismo poeta Pedro alias el Gato

La pica del picador qué picante no será aquel que le pican pica el que le pican qué hará.

Hay un cierto popular  5 como buscándome pleito, tal vez por quitarme el créito sin duda se ha puesto hablar. En su gracioso ejemplar va a tomar fama y honor.  10 Y yo con ser inferior digo le haré competencia, porque causa una indecencia la pica del picador.

Él dice que nunca pierde  15 si lo quieren combatir, pero yo tengo el decir perro que ladra no muerde. Su esperanza está muy verde del poeta y es verda,  20 habla con tal vanida diré de muy buena gana la palabra carrilana qué picante no será.

Muy luego va a hacerse rico,  25 creánmelo que es de veras, expendiendo sus leseras este tontillo borrico. Si acaso yo le critico es que su verso lo indica,  30 a mí nadie me empalica, opina toda la gente, por más que sea paciente aquel que le pican pica.

Ni por más que tenga historia,  35 señores, no lo respeto; en verso, pues, le contesto, de improviso y de memoria. Aunque de él es la victoria porque es de capacida,  40 pero la fatalida lo hará caer en errores en esta cuestión, señores, el que le pican qué hará.

Al fin veo que es afán  45 nombrar al autor tal vez, aunque no digo quién es pero ya conocerán éste tiene por refrán de profanar en su canto,  50 hasta aquí no más lo aguanto, llegando los casos tales, se verán caras mortales si acaso yo me levanto.221

A cierto poeta

La pica del picador qué picante no será aquel que le pican pica el que le pican qué hará.

Hay un cierto popular  5 como buscándome pleito tal ves por quitarme el créito sin duda se ha puesto hablar en su gracioso ejemplar va a tomar fama y honor  10 la Rosa con ser que es flor digo que hará competencia porque ya causa indecencia la pica del picador.

Él dice que nunca pierde  15 si lo quieren combatir pero yo tengo el decir perro que ladra no muerde su esperanza está muy verde del poeta y es verdá  20 habla con tal vanidá diré de muy buena gana la palabra carrilana qué picante no será.

Muy luego va hacerse rico  25 créanmelo que es de veras para emprender sus leseras las está vendiendo a chico si acaso yo le critico es que su verso lo indica  30 a mí nadie me impalica opina toda la gente por más que sea paciente aquel que le pican pica.

Ni por más que tenga historia  35 señores no lo respeto en verso pues le contesto de improviso y de memoria aunque de él es la victoria por que es de capacida  40 pero la fatalida lo hará caer en errores en esta cuestión lectores el que le pican qué hará.

Al fin veo que es afán  45 nombrar al autor tal vez aunque no digo quién es pero ya conocerán este tiene por refrán de profanar en su canto  50 hasta aquí no más lo aguanto llegando los casos tales se verán caras mortales si acaso yo me levanto.222

  —124→  

Contestación al gran poeta talquino, Pedro José Rojas. Contrarrestado

Al Gato, poeta talquino, por lo bruto y sin vergüenza, lo voy a dejar en prensa hasta que siga el camino.

El muy célebre inspector  5 le dijo en una versáma al público, con Jaráina, de que yo era vendedor. ¡Bueno con el deshonor que me sacó este pollino!  10 Parece chonchón costino por sus muchas musarañas le publicaré sus mañas al Gato, poeta talquino.

Por tener para la imprenta  15 le hizo robar a la Empresa: usando de tal vileza el sujo sacó la venta a cada una cuarenta él a recortar comienza;  20 y yo aquí con una lienza, aunque con memoria poca, he de coserle la boca por lo bruto y sin vergüenza.

Me dijo que era ratero,  25 el sujo con mucha gana; pero él de la Empresa Urbana es el primer patraquero; de esta manera, dinero tiene cuando menos piensa.  30 El ladronismo en herencia es sólo lo que ha tocado; y por ser tan mal hablado lo voy a dejar en prensa.

A fuerza de andar robando  35 se viste con elegancia; pero está en una ignorancia que se le está comprobando lo que yo le estoy sacando es tocante a su destino;  40 antes, peor que peregrino era, cuando era gañán le zurro a este charlatán hasta que siga el camino.

Al fin, amigo Gatito,  45 no crea que es un capricho: todo lo que yo le he dicho es porque es usted maldito por más que hable, no me agito ni se me turba el sentido.  50 Ya está bien reconocido en todo Talca este lele: por ver si halla quien lo vele trabaja este distinguido.223

El contrarresto

Al Gato, poeta talquino, diré, al seguirle la gresca, que no hay quien no lo aborrezca por lo sucio y lo cochino quiere afrentarme este indino,  5 pero comete un error siendo que es estafador de los carros el pequen, no había de hablar más bien el muy célebre inspector.  10

Por lo bruto y sin vergüenza le voy a menear guaraca; y si otras cosas me saca, déme explicación extensa muy pronto halla el que comienza  15 quien le arregle bien la cuenta; de este modo gasta ostenta, es la verdad la que cuento: robando que es un contento por tener para la imprenta.  20

Lo voy a dejar en prensa a este pije palangana; hasta la otra semana daré más correspondencia, si él siguiera con la ofensa  25 lo mismo que pregonero. ¡Qué traza de pordiosero hijo de la negra chancha, con esa boca tan ancha me dijo que era ratero!  30

Hasta que siga el camino le iré zurrando a esta bestia; si halla que es mucha molestia le cambio el rumbo y le tino: por más que sea latino  35 tengo que irle atracando; pero si sigue chillando, claro es que no le conviene al pobre, que se mantiene a fuerza de andar robando.  40

Trabaja este distinguido sin tener temor ni susto, en la rapiña a su gusto ya se encuentra convertido. Yo, por no estar prevenido,  45 me voy a ir al pasito: hablándole muy clarito, le suplico sin quebranto no disparatee tanto, al fin, amigo Gatito.224  50

  —125→  

Versos para cantores

De toditos los suceso voy a formar poesía lo que está pasando hoy día lo voy a dejar impreso.

Para lucirme de pueta  5 y hacer mi suerte grandiosa espero sólo una cosa que mejore mi planeta nadie me ha dado contesta si ganaré yo con eso  10 por eso es que me intereso sacar lección de un moderno para escribir un cuaderno de toditos los suceso.

Desde chico fui aplicado  15 e intencionado a cantar y si me llego a elevar me suelo ver apurado respuesta no he encontrado ni quién me venza en porfía  20 sin tener ninguna guía hay muy pocos que hacen baza sobre todo lo que pasa voy a formar poesía.

Señores, desde mi infancia  25 a mí me ha gustado el canto y aunque a veces me levanto nunca he cantado alabanza y aunque mi saber no alcanza a tanta sabiduría,  30 tengo en la memoria mía un trabajo que emprender dar a todos a saber lo que está pasando hoy día.

Cuando yo principié a hablar  35 se me acercó la fortuna porque al saltar de la cuna ya sabía yo cantar fui sabio sin estudiar y filósofo en exceso  40 y aunque me traten de necio les diré en lo que me fundo que lo que pasa en el mundo lo voy a dejar impreso.

Al fin, cuando era moderno  45 me gustó cantar con buenos no con talentos ajenos que el mío no más comprendo mi poderío es eterno nadie lo puede dudar  50 de mis verso han de tomar experiencia los autores y cantar con los cantores me gusta más que rezar.225

Los poetas Daniel Meneses y Adolfo Reyes

  —126→  

Desafío de la poeta

Si el diablo se presentara desafiándome a cantar todos me han de reparar si acaso le acobardara.

Venga el sabio más plumario  5 a darme contestación mis preguntas estas son sobre el tiempo diccionario de otoño parlamentario digo cuando se separa  10 se observa una nube clara en el quinto firmamento no cambio de fundamento si el diablo se presentara.

Deseo un autorizado  15 gramático, mitológico. Para hablar punto teológico sobre asunto señalado bastante tiempo he buscado un cantor con quien topiar,  20 y después de mucho andar, hoy, con arrojo inaudito, se me presentó el maldito desafiándome a cantar.

Vengan aquí a mi presencia  25 poetas que tengan moral de sentido y memorial a hacerme la competencia pues yo con mi inteligencia al mejor hago turbar  30 pretender el alenzar muchos con su... parada y si me quedo callada todos me han de reparar.

Si saliese un condenado  35 del infierno a combatirme poniéndome yo bien firme tendrá que verse apurado en verso contrarrestado ninguno a mí se me para  40 si el dragón con agria cara me desafiara por hombre me borraría mi nombre si acaso le acobardara.

Por último a Satanás  45 yo no le temo en mi canto digo que si me levanto lo venzo y lo dejo atrás porque me encuentro capaz no me quedo ni me voy  50 lo que hablo en el día de hoy no me desdigo mañana y si alguno me la gana dejaré de ser quien soy.226

Pregunta al mismo poeta

Un árbol con cinco puntas, dos camadas y dos senos. Si te tienes por tan bueno contéstame esta pregunta.

Cordero, viendo tu idea,  5 la moral y entendimiento, cuerpos desde el firmamento el sentido te acarrea; al entrar en la pelea, si con las ciencias te juntas,  10 con las páginas que untas te ganas pues, dime ya que clase de fruto da un árbol con cinco puntas.

Si pretendes ser geográfico  15 y quererme criticar, no podrás adivinar aunque seas retoráfico, el que escribe su epitáfico no demarca los terrenos,  20 muestra poco más o menos en la mucha fertileza dos camadas y dos senos.

Analiza en tu opinión, porque mi memoria es ruda,  25 y sácame de esta duda ya que imitas a Platón; yo te daré mi razón con mi talento, aunque pleno; claro, infalible y sereno  30 te pregunto en mi rudes que me digas qué árbol es, si te tienes por tan bueno.

Si eres gran naturalista y comprendes vegetal,  35 de tu bello memorial preséntame aquí una lista; tus pensares que a la vista son de una ninfa difunta, si a ti se te descoyunta  40 el cuerpo en lo que he fundado, ya que te habéis arriesgado contéstame esta pregunta.

Al fin, dejaré de hablar para pasar a la historia,  45 recorre bien la memoria y principia adivinar; mas no quiero preguntar aquí en esta puntuación, poniendo mucha atención  50 esta es la verdad, por cierto, si quieres quedar despierto227 dame la contestación.228

  —127→  

Contestación al poeta Cordero

El diablo poeta Cordero me contestó mi versito, como con lisonja el sujo haciéndose muy maldito.

Ahora te quiero ver  5 Hipólito en tu talento, si cambias de fundamento o mudas de parecer; mira, no vas a caer y se te quiebre el trasero,  10 eso no es de caballero, le diré al explicarme, se ha propuesto de atacarme el diablo poeta Cordero.

Él dice que no se entiende  15 para hablar en contrapunto, ¡Vean que traza de punto que poetizando me ofende! Sobre el rima se destiende escribiendo ligerito,  20 mejor sería al pasito que se fuera si se anima, a que por quedar encima me contestó mi versito.

Donde yo lo pensaría,  25 lo digo y jamás lo niego, encontrar en este ciego tanta ciencia y poesía, pero por sabiduría, amigo, no hará dibujo,  30 versándole aquí le lujo, al derecho y al revés, ya que me salió al través como con lisonja el sujo.

Me trató de limosnero  35 ¡qué ciego tan sin amor! La pidió nuestro Señor, siendo que es el Verdadero; yo no he sido el primero que ha implorado el centavito,  40 el rico y el pobrecito me creo que le repara lo que a mí me saca en cara haciéndose muy maldito.

Por último, en su plumaje  45 en lo bien que se ha expresado, lo habrán tal vez educado como se educa un salvaje; porque tiene buen lenguaje este popular poeta,  50 ya que a mí no me respeta y me trata de chambón, me lo pongo de frentón porque no soy ningún jeta.229

Versos dedicados al escritor del «Popular Cancionero»

El popular cancionero vende libros por millares, bonitos sus ejemplares del rimador marrullero,

Allá en la Imprenta Santiago  5 por un escritor abate un enorme disparate se publicó con halago; permita Dios que haga amago cruzarme a mí el embustero;  10 con su estudio verdadero, escribe como por mofas, sus cuecas de doce estrofas el popular cancionero.

Su moral y gran talento  15 nadie lo puede negar, pero, en gramatizar le falta el entendimiento, mas creo que por intento escribe él sus cantares,  20 y yo en mis preliminares le digo al crítico, necio, si los da a menos precio vende libros por millares.

Como es dueño de una imprenta  25 hago esta propuesta sobre, aunque los expenda a cobre siempre a él le habría cuenta; si quiere gastar ostenta salga a recorrer lugares,  30 por los círculos polares pase y se hará eminente, y entonces dirá la gente bonito sus ejemplares.

El poeta es retumbante  35 y de grandes humoradas; pero siempre en sus tonadas escasea el consonante. Desde hoy en adelante le contestaré ligero,  40 sin que me blinde en acero les diré a mis lectores, esta es la ciencia señores del rimador marrullero.

Al fin, el menos pensado  45 saldrá desde el cementerio, un muerto escribiendo serio y haciéndose muy letrado; no los pille descuidado el poético difundo,  50 colegas, digo en mi asunto perdonándome el vocablo, aunque sea el mismo diablo yo le sigo contrapunto.230

  —128→  

El poeta Daniel Meneses

Versos para el que me escribió la carta

Un poeta llega a bramar desafiando a los cantores: por no bajar de opinión yo no le aflojo, señores.

Se atiene a que tiene historia  5 y es hombre bien estudiado, pero es un precipitado y de esto se vanagloria. Yo también, con mi memoria, de aquí lo voy a torear  10 cuando principie a escarbar en la puerta de su casa, porque cual toro de plaza un poeta llega a bramar.

Porque a mí me ha visto sola  15 se cree que yo pierdo el tino, y al sacarlo del camino apuesto que no da en bola. Si lo agarro de la cola, le oirán hasta los clamores;  20 a todos los contendores les digo con valentía que está con su poesía desafiando a los cantores.

Me quiero mandar cambiar  25 de aquí para no volver, pero no lo he de hacer por no dejar mi lugar. Creo que no hay popular que no me dé un pellizcón;  30 pero les daré un zurrón si de mí siguen hablando y les cruzaré llorando por no bajar de opinión.

Yo no sé porque será  35 que a mí me miran tan mal varios en la capital sin que yo les haga nada. Me tienen amenazada muchos improvisadores:  40 es muy verdad, mis lectores, y me afirmo en lo que hablo; que aunque sea el mismo diablo yo no les aflojo, señores.

Al fin, el que me ha ofendío  45 es porteño singular, y aquí ha venido a estudiar con los burros en el río. Y aunque está reconocío este imbécil de mal talla,  50 pretende de todas laya hacer al pueblo reír, y creo que va a salir a echar bolas a la raya.231

  —129→  

Contestación a la carta que me mandaron de San Felipe

Hablan la M. A. y G. Manuel Antonio García, será el que hizo la muerte en San Felipe aquel día.

Una carta me mandaron  5 criticándome un versito, porque no salió bonito no hay duda le repararon; pero si se equivocaron los autores bien se ve,  10 sin darme a saber por qué me ha escrito el muy indino en nombre de un asesino hablan la M. A. y G.

Han dicho de que yo estaba  15 con la chicha en la cabeza, cuando escribí la torpeza por la cual me hacen la pava, mi mente se equivocaba aunque es de gran maestría,  20 pues para hacer yo poesía no hallo que es mucho trabajo, y solo me ha puesto atajo Manuel Antonio García.

No estaba tan embriagada  25 lectores les pruebo yo, como aquel que victimó a un enfermo en la Cañada; vuélvase mi pluma espada para pagarle bien fuerte.  30 Y fiando en mi buena suerte cosas malas yo no aguanto, el que me aborrece tanto será el que hizo la muerte.

Me señala el contra punto  35 como verso deshonesto, al cual con otro conteste analizando el asunto. Vean qué traza de unto me apoda mi bizarría,  40 viendo que su picardía se oculta entre verdes yedras; vociferaron las piedras en San Felipe aquel día.

Al fin, la G. es García,  45 la A. pongo que es Antonio, La M. Manuel demonio tres letras de Valentía, y es mala mi teoría, no lo puedo hacer mejor  50 si cometo algún error les pido aquí mil perdones; mis malas composiciones disculpa caro lector.232

Donde dice la verdad

Muchos dicen que no soy quien hace esta poesía fíjense bien pues señores haber si en algo varía.

Araneda por mi padre  5 En Tagua-Tagua nací y también les digo aquí Orellanas por mi madre aunque a ninguno le cuadre pregunto y noticias doy  10 a varios el día de hoy demen haber los delitos de que no hago estos versitos muchos dicen que no soy.

Cuarenta años de eda  15 tengo, desde que nací lector si no crees dí siendo que digo verda sin que pase más allá esta es mi sabiduría  20 la que publico hoy en día alegan vean qué cosa y dicen que no es la Rosa quien hace esta poesía.

Culpan a un pobre tullido  25 les diré aquí con gran priesa los malos de la cabeza y saber bien no han podido ocurren en su sentido muchos improvisadores  30 hacen esfuerzos mayores digo aquí al son de mi lira para que no hablen mentira fíjense bien pues señores.

Otro viejo fanfarrón  35 dijo que un verso de él lo publiqué en un papel por darme más opinión no quiero de mi un chambón tomar ya más nombradía  40 tengo en mi mente una guía digo aquí en este renglón que le pongan atención Haber si en algo varía.

Al fin les preguntaré  45 a todos en general si a mí me miran tan mal demen a saber por qué si fue malo lo que hablé no lo hice por ser profana  50 jamás quitarán la gana de vencerme lector dile que mientras yo viva en Chile tengo que ser la sultana.233

  —130→  

Contestación a mi contrario

Afírmate en algún punto póneme algún fundamento para poder preguntarte cual es el primer cimiento.

La astronomía es mi encanto 5  5 cuando encuentro algún autor profano criticador al abismo me levanto y más cuando me ataranto sobre el tema del asunto  10 dime si algo te pregunto y entonces tendré más trato si sois un buen literato afírmate en algún punto.

También la literatura  15 si alguien me quiere vencer tengo para componer esa bella preciosura mejor hallo la escritura para ilustrar el talento  20 o el antiguo testamento opino en sentido pleno si te tienes por tan bueno póneme algún fundamento.

Por la escritura sagrada  25 tengo espléndido briso el contestar de improviso a mí no me cuesta nada a veces soy bien porfiada y tú no podrás quejarte  30 me propongo el enfadarte por si el libro se te quema he buscado este sistema para poder preguntarte.

Yo te lo voy advertir  35 que no seas tan profano mira que tarde o temprano de ti se podrán reír porque si quieres vivir en paz alegre y contento  40 no has de mostrar tu lamento antes que adelante sigas espero que me digas cual es el primer cimiento.

Al fin contigo en la ciencia  45 no creas de que me apronto que para enseñar un tonto se quiere tiempo y paciencia yo les hago esta advertencia cuando tu lengua progona  50 el saber se te amontona en la parte cerebral aunque te parezca mal tengo que ser tu patrona.234

  —131→  
  —133→  

Horroroso asesinato en Quillota. Un italiano degollado

En el pueblo de Quillota un asesino inhumano, lo mató en su misma casa a un comerciante italiano.

Llegó el traidor delincuente  5 donde estaba el extranjero, y cual lobo carnicero lo mató bárbaramente. ¡Bueno el bruto tan valiente! Digo, escribiendo esta nota;  10 la sangre se me alborota y se me turba el sentido, de ver lo que ha sucedido en el pueblo de Quillota.

El martes por la mañana,  15 cuando la puerta se abrió, al pobre infeliz se halló bañado en su sangre humana: dio este detalle en su plana el colega Quillotano.  20 Sin temor al Soberano el cínico extravagante, victimó a su semejante un asesino inhumano.

El súbdito Juan Romanzo  25 es el occiso en lo actual, y por dar cuenta cabal debo de hacer un descanso primero, y después avanzo diciendo que no hará basa,  30 ya enredándolo en la nasa aseguro en el papel, que el pillo con mano cruel lo mató en su misma casa.

Después de haberle robado  35 sin recelo el que menor, debajo del mostrador lo dejaron degollado. Creo yo que el más malvado con su sacrílega mano,  40 como un león africano y porque el235 mundo le alabe, hirió de muerte, se sabe, a un comerciante italiano.

Al fin al bárbaro hereje,  45 al declararle la guerra, que asiente su pata en tierra no es menester que lo deje, por más que chille y se queje de mí que soy imprudente,  50 porque no diga la gente, opino con la verdad, que hoy toca a la autoridad apresar al delincuente.236

Salvaje asesinato a inmediaciones de Lautaro y un asalto en el lugar de Llanquihue

Un hombre más que salvaje le dio muerte a un celador; yo le casco al malhechor hasta que el papel se raje.

A inmediación de Lautaro  5 sucedió este hecho sangriento del modo como lo cuento, ha sido el crimen tan raro. Si esta acción yo la reparo y afrento al gran personaje,  10 sólo porque se rebaje aquel bandido ignorante; victimó a su semejante un hombre más que salvaje.

Después que ya lo ultimó  15 aquel bárbaro tirano, le cortó al muerto la mano y de yapa lo quemó. Nada le aterrorizó a aquel hombre sin pudor;  20 sin temerle ni al Señor digo en lo que he leído, que el cruel canalla bandido le dio muerte a un celador.

Con sus instintos de fiera  25 le dio muchas puñadas las cuales fueron contadas de una y de otra manera. No es hombre sino es pantera el tal asesinador,  30 yo con fuerza y con valor, aunque de mí se queje, para que no sea hereje yo le casco al malhechor.

Es Antonio Curapí  35 el otro occiso, señores, dos fueron los salteadores que le dieron muerte ahí. Créame el público a mí, y el que en las fronteras viaje,  40 procure llevar un paje, esta es la pura verdad, que les pego sin piedad hasta que el papel se raje.

Por último, Calabrano,  45 siendo un valiente bandido, fue en el combate vencido y murió en edad temprano; los indios con diestra mano lo hubieron de asegurar,  50 y bien, para completar, recibió el golpe macizo; por más empeño que hizo no se les pudo escapar.237

  —134→  

El marido que ultimó a la mujer y al lacho porque los pilló durmiendo juntos

En la ciudad de la Unión un asesino gabacho mató a la mujer y al lacho con justísima razón.

El domingo que pasó  5 al despuntar los albores, de un improviso, señores, esta desgracia ocurrió. Del modo que principió daré yo la explicación,  10 con tristísima emoción lectores míos les cuento, sucedió el drama sangriento en la ciudad de la Unión.

Llegó el marido celoso  15 a la casa y los pilló; durmiendo los encontró con un sueño delicioso. El crimen más alevoso hizo imitando a un borracho,  20 y después a un despacho se fue a tomar, doy aviso, que es el que estas muertes hizo un asesino gabacho.

El hombre tenía idea  25 que ella le ponía el gorro, y como no era muy porro la ultimó sin dar pelea. Para que el crimen se vea lo hizo en su mismo despacho;  30 pero yo aquí se lo tacho, aunque le parezca mal; con un cortante puñal mató a la mujer y al lacho.

En la cama los halló,  35 haciendo no sé qué cosa; luego la mujer mañosa malamente lo trató. Porque no se le humilló ella y le pidió perdón,  40 si no como tiburón lo recibió de tal suerte, por eso él le dio la muerte con justísima razón.

Por último al querido,  45 sin mirar el hombre en nada, lo echó de una puñalada a la mansión del olvido lo dejó tan mal herido que hoy se encuentra muerto ya,  50 ¡Ay, por Diosito, papá! Le decía una niñita, con susto la pobrecita: ¡No me mate a mi mamá!238

  —135→  

Drama por el amor. Un joven y una joven se quitaron la vida en un hotel

El viernes, caro lector, en Buenos Aires, señores, se mataron dos amantes por causa de los amores.

Emilio, con sentimiento  5 que por fuerza fue casado, se propuso el desgraciado de dar su último aliento. Llegó el fatal momento para el fiel amador,  10 armándose de valor le dio muerte a su querida y él se suicidó en seguida, el viernes, caro lector.

Faustina Rosa, la bella,  15 le brindaba su amor puro, y a él se le hacía duro vivir aparte sin ella. La adoraba como estrella por su hermosura y fulgores;  20 le contó él sus dolores después de hacer juramento; sucedió el drama sangriento en Buenos Aires, señores.

De la casa muy sereno,  25 a pasear él la invitó, con gusto lo acompañó ella en aquel día pleno. De angustia y de pesar lleno se vio en aquellos instantes,  30 por pasiones dominantes con el corazón ardiente, para unirse eternamente se mataron dos amantes.

A un restaurant llegaron  35 buscando los dos la suerte, y para darse la muerte eterno amor se juraron. También dos cartas dejaron escritas, los amadores,  40 en donde los pormenores estaban visible y claros. Se ven los hechos más raros por causa de los amores.

Al fin, el joven compró,  45 para cumplir lo pensado, un revólver preparado con el cual se suicidó. A ella primero mató y él se victimó en seguida.  50 Para emprender la partida, como en este verso ven, se apuntó el arma a la sien y el tiro sonó en seguida.239

La hija que mató al padre y a la madre, en medias con el querido

En Arauco una muchacha muy furiosa y sin sentido, mató al padre y a la madre en medias con el querido.

Tiempo hacía ya que estaba  5 pensando en darles la muerte, para vivir de otra suerte con el amante que amaba; nada le atemorizaba a ella porque era lacha;  10 un día con mucha facha y sin fijarse en su ruina, se convirtió en asesina, en Arauco una muchacha.

La autoridad del lugar  15 cuando tuvo la noticia, sin que cayera en malicia presa la hizo tomar; firme se ha puesto a negar el crimen que ha cometido,  20 dice que otro habrá sido el que mató a su mamita, y se halla la pobrecita muy furiosa y sin sentido.

Ya da vergüenza contar  25 las cosas que se están viendo, la gente no va creyendo aquí, ni en ningún lugar; yo nada dejo pasar cuadre al vulgo o no le cuadre,  30 aunque el pecho le taladre con mis versos la ignorante, por consejos del marchante mató al padre y a la madre.

Por su indigno corazón  35 y su intento maldito, aunque llore su delito no podrá tener perdón; morirá en la corrección por el hecho sucedido;  40 tal como va referido esta es la pura verdad, los ultimó sin piedad en medias con el querido.

Al fin, no se pasa día  45 que no haya un hecho de horror ¿Por qué motivo, señor, permites tanta herejía? Castiga la picardía con tu mano sacrosanta;  50 mira que asombra y espanta al que esto presenció; la sangre que ahí quedó su voz al cielo levanta.240

  —136→  

Horroroso crimen. El inglés que degolló a sus siete hijos y a su mujer

Un pobre inglés aburrido por no tener qué comer, siete hijos él victimó y de yapa la mujer.

En un hermoso reinado  5 donde los mortales gimen, sucedió este horrendo crimen tal como se ha publicado. La miseria ha transformado a aquel padre en un bandido,  10 viéndose tan abatido con pena y desesperado; se hizo el más desgraciado un pobre inglés aburrido.

El mal padre de improviso  15 como tigre enfurecido, colérico y sin sentido él las ocho muertes hizo los degolló, doy aviso, aquel inhumano ser,  20 creo que lo ha hecho adrer el gringo según comprendo; cometió el crimen tremendo por no tener qué comer.

¡Que haya tenido valor  25 de ultimar a sus niñitos, sin atenderle los gritos aquel padre sin amor! Con iras y sin ni un temor el crimen lo ejecutó,  30 y durmiendo los pilló en la cama, de manera como inhumana fiera siete hijos él victimó.

La última del tormento  35 fue la desgraciada Flora, niñita encantadora, era de mucho talento. El papá en este momento, por no verlos padecer,  40 loco, según mi entender, estaba y de malos modos; les quitó la vida a todos, y de yapa la mujer.

Al fin con una navaja,  45 a todos les dio la muerte, creyendo hacer la suerte la garganta se las raja. El mal hombre no se ataja ni piensa en el porvenir,  50 pena me da hoy referir la gran tragedia señores; y un hijo de los mayores cortado alcanzó a huir.241

Alevoso crimen en Talca. El querido que ultimó a la cabrona

El día tres del presente todo Talca se asombró de ver que se asesinó a una cabrona insolente.

Vergara a la González  5 tiempo hacía que pensaba darle muerte y no encontraba el cruel móvil de los males; llegaron los casos tales y el plazo feroz, urgente,  10 Henríquez traidoramente, os diré y no lo ofendo, cometió el crimen horrendo, el día tres del presente.

Salió a la ventana sola  15 a las diez en ciertos casos cuando él le dio los balazos y cayó como una bola la infame con rabia chola un fuerte grito le dio,  20 por todo el pueblo se oyó de la mujer el quejido; y al saber lo sucedido todo Talca se asombró.

Hacía tiempo bastante  25 que el futre andaba rondando, o más bien dicho aguaitando por ver si hallaba su amante llegó el feliz instante en que verla él logró;  30 el revólver preparó pronto, y dos tiros sonaban, y las chuquisas lloraban de ver que se asesinó.

Hasta ahora no se sabe  35 si Henríquez es el hechor, sospecha hay en él, lector, porque el caso es harto grave; antes que el proceso acabe el verso doy a la gente,  40 para que quede al corriente del crimen como pasó; el mismo chei victimó a una cabrona insolente.

Al fin, en Talca, en verdad,  45 desde muchos días ante tiene trabajo bastante la celosa autoridad es una barbaridad lo que ahí se ha cometido,  50 la vergüenza la han perdido en este tiempo, de fijo, ultimó al padre el hijo y la mujer al marido.242

  —137→  

Fuga de presos de la cárcel de Cañete. Toda la guardia muerta

Treinta y cinco prisioneros de aquellos más aguerridos, de la cárcel se fugaron porque estaban aburridos.

De un improviso atacaron,  5 sin más armas que las manos; esos hombres espartanos su vida no respetaron. Cuando la puerta ganaron corrieron todos ligeros  10 al campo los bandoleros; se cuenta de muy verdad que se hallan en libertad treinta y cinco prisioneros.

Terrible fue la reyerta  15 de la una y otra parte; pero los hijos de Marte ganaron todos la puerta; la guardia no andaba alerta para atacar los bandidos  20 que estaban enfurecidos estudiando solo el plan: eran los que libre están de aquellos más aguerridos.

En aquel serio encontrón  25 antes que se les aborde, de los guardianes del orden, quedó en el suelo un montón; cada cual como un león los niños se presentaron,  30 un punto no acobardaron ni recularon atrás, y con veinticinco más de la cárcel se fugaron.

Se mandó parte al momento  35 dando cuenta del suceso, diciendo no quedó preso en ese establecimiento; con un ataque sangriento, cual tigres embravecidos,  40 dejaron muchos heridos; como quien tiene poder pelearon hasta vencer porque estaban aburridos.

Al fin, hoy los libertinos,  45 después de estar encerrados, sin sustos y sin cuidados recorren por los caminos; tiemblan los pobres vecinos en toda la Araucanía;  50 claman a Dios y María, la gente en ese paraje, porque todo el bandalaje está a la orden del día.243

Combate en Valparaíso entre bandidos y policiales. Un bandido muerto

¡Qué laya de policía es la de Valparaíso! Siendo que se le dio aviso no demostró valentía.

Tres rateros sólo fueron  5 donde el sastre Baquedano: sin llevar arma en la mano a robar se dirigieron; y cuando adentro tuvieron, notaron la cobardía  10 en la pesquisa que había; no combatió con empeño dice un diario porteño; ¡Qué laya de policía!

Se apostaron siete agentes  15 y cuatro guardianes más, pero no fueron capaz tomar a los delincuentes a más de ser tan valientes, el valor se les deshizo  20 yo aquí les pego macizo antes que se haga más tarde: guardia infame y cobarde es la de Valparaíso.

¡Qué pacos tan sin valor  25 son los del puerto en mi halago! Pero cuando llega el pago ninguno tiene temor vuelvo atrás, caro lector, a fijarme donde piso,  30 porque es justo y es preciso; y les diré en lo que escribo: no tomaron ningún vivo siendo que se les dio aviso.

Los pacos todos estaban  35 con sus armas bien seguros, y cuando ya en los apuros de ellas no se acordaban; a tonta y loca tiraban sin hacer la puntería;  40 el tun y tun se sentía del terrible tiroteo; en el medio del fogueo no demostró valentía.

Por el fin, el joven García,  45 aunque era diestro y aspierto, ha sido el único muerto de aquella canalla impía. Con la mayor sangre fría les detallo aquí su muerte:  50 se les mostró serio y fuerte hasta que ya lo ultimaron; los otros dos arrancaron gracias a su buena suerte.244