Nota previa
Se reproduce el
original de Poema de mio Cid, manuscrito de Per Abbat, conservado en
la Biblioteca Nacional (España), sig.
v.7-17. Enlazada con El
Cantar de Mío Cid. Tomo I : El manuscrito del Cantar, transcripción
paleográfica y estudio de Timoteo Riaño Rodríguez y Mª
del Carmen Gutiérrez Aja, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel
de Cervantes, 2003, cuya foliación se ha seguido igualmente en esta reproducción
facsímil, salvo para los folios previos y finales.
Debido a la dificultad
de lectura causada por la antigüedad del manuscrito y su estado de conservación,
se ofrece la posibilidad de consultar cada imagen en tres escalas diferentes:
en primer lugar, a 100 píxeles de anchura, para ofrecer una visión
general del mismo; en segundo lugar, a 700 píxeles de anchura para facilitar
una lectura superficial; y en tercer lugar, a 1000 píxeles de anchura,
para ofrecer la posiblidad de leer el texto con detalle. En todos los casos,
la altura de la imagen será proporcional a las dimensiones del original.
Se recomienda acceder a la escala más alta (1000 pxs.)
únicamente si el usuario está interesado en una lectura
minuciosa del ejemplar, pues el contenido de estas imágenes promedia
los 370 kb de tamaño.
Se ha modificado levemente enfoque, brillo
y contraste para mejorar la legibilidad, intentando siempre respetar las características
originales del manuscrito.