591
Al-Madanî, Mudhakkarât al-Hâjj Ahmad..., op. cit., p. 57, nota del texto anterior. (N. del A.)
592
Al-Madanî, Mudhakkarât al-Hâjj Ahmad..., op. cit., p. 33. Sobre el contexto ideológico islámico de los tratados de paz sulh, desde el principio del islam hasta nuestros días, con especial estudio de los tratados hispano-musulmanes de fines del siglo XVIII, véase Epalza, «'Ahd: Muslim / Mudéjar / Morisco Communities and Spanish - Christian Authorities», en Burns-Chevedden, Negociating Culture..., Leiden, 1999, pp. 195-212. (N. del A.)
593
Véase Al-Madanî, Mudhakkarât al-Hâjj Ahmad..., op. cit., p. 34. (N. del A.)
594
Véase sobre esos «camuflajes» político-religiosos de esos pagos económicos en los estudios de Epalza, «Attitudes politiques de Tunis dans le conflit entre Aragonais et Français en Sicile autour de 1282», La societá mediterranea all'epoca del Vespro, XI Congresso di Storia della Corona d'Aragona, Palermo, 1983, II, pp. 579-601; «El Cid y los musulmanes: el sistema de parias-pagas,...», en El Cid en el Valle del Jalón. Simposio Internacional, Calatayud, 1991, pp. 107-116. (N. del A.)
595
Esta negativa a hacer la paz era cuestión de principio, por la enemistad hispano-argelina, desde Carlos V. Az-Zahhar lamentará, más adelante, que la pólvora de las salvas que celebraron el tratado de paz de 1786 no se gastara en una verdadera guerra islámica contra el enemigo tradicional cristiano de Argelia. (N. del A.)
596
Al-Madanî, Mudhakkarât al-Hâjj Ahmad..., op. cit., pp. 33-34. (N. del A.)
597
Traducción de Al-Madanî, Mudhakkarât al-Hâjj Ahmad..., op. cit., p. 34. (N. del A.)
598
Al-Madanî, Mudhakkarât al-Hâjj Ahmad..., op. cit., p. 63. El editor Al-Madanî advierte que «Aquí el autor ha dejado siete líneas en blanco». Quizás pensaba añadir otras informaciones o comentarios sobre el tema. (N. del A.)
599
Estos elementos informativos figuran, en cambio, en el libro de Al-Madanî, Harb athalathamiati..., o, op. cit., pp. 526-527. (N. del A.)
600
Véase volumen de actas de un congreso consagrado a su personalidad política y literaria, Epalza-Huguet (coords.), Ibn Al-Abbar. Polític i escriptor árab valencià (1199-1260), Valencia, 1990. (N. del A.)