781
Baudet, J. C., «La Science à l'époque de Charles Quint», La Revue Générale, 2000, 135e année, n.º 2, pp. 51-65, citant l'ouvrage posthume de Vannoccio Biringuccio, ingénieur militaire à Venise, Florence puis auprès du pape (1480-1538), De la pirotechnia libri X, paru en 1540; Inalcik, H., «The Socio-Political Effects of the Diffusion of Fire-arms in the Middle East», in War, Technology and Society in the Middle East, ed. V. J. Parry and M. E. Yapp, Londres-Oxford, 1975; Kunt, M., Osmanli Devleti, p. 138. (N. del A.)
782
Adivar, op. cit.; Pîrî Reis, Kitab-i el-Babriye, 1525-26; trois manuscrits au palais de Topkapi; De Planhol, X., L'Islam et la mer. La mosquée et le matelot, VII-XXe siècles, Perrin, Paris, 2000, qui estime que les atlas de Piri Reis, objets de luxe, n'étaient guère utilisés dans la pratique. (N. del A.)
783
Tschudi, op. cit., p. 27. (N. del A.)
784
Lettre de Jérôme de Zara de Constantinople à Ferdinand, 3 mars 1533, AGR SEA. «Zustiniano est un gentilhomme vénitien qui sert le Turc et fait faire les galères; il a 50 aspres de solde par jour». (Gritti et Yunus Bey). Ms. Français 6121 à la Bibliothèque Nationale, cité dans Itinéraire de Jérôme Maurand d'Antibes à Constantinople (1544), publié par Léon Dorez, Ernest Leroux, Paris, 1901, p. 200, n. 2.: «Il y a à la Porte vers Péra ung arsenal qui est ung lieu propre pour mettre gallères au secq et place pour les y faire et fabricquer... -Messire Jehan Justiniano, vénétien, estoit audit arsenal, qui devisoit pour faire aulcunes galiotes de bonne apparence pour aller en l'entreprinse des Indes de Portugal, et jaçoit que ledit messire Jehan est le principal qui s'entend ausditz ouvrages et affaires de mer, nonobstant rae ont grande ny parfaite fiance en luy pour ce qu'il est crestien et vénétien, et ne luy donnent que cincquante aspri par jour». (N. del A.)
785
Lettre de Piero Zen du 21 mars 1532 (Sanuto, Diarii, LVI, p. 106). (N. del A.)
786
Lettre de l'empereur au comte de Nassau en août 1534, Papiers d'Etat du cardinal de Granvelle, II. (N. del A.)
787
Lettre de Mendoza à l'empereur, 13 mai 1543: «con esta sera la relación de Marso de Polo cuñado de Murataga que yo embié a Constantinopoli; partio de alla los nueve de Abril y llegó aqui a xj de Mayo; parece que ha servido bien y conforme los avisos que yo hé dado hasta aqui» (AGR, Audience 434). (N. del A.)
788
González Palencia, A., y Mele, E., Vida y obras de Don Diego Hurtado de Mendoza, Instituto de Valencia de Don Juan, Madrid, 1941, vol. 1, p. 116, note 4, p. 117. (N. del A.)
789
Del Moral, J. M., El virrey de Nápoles, Don Pedro de Toledo y la guerra contra el Turco, CSIC, Madrid, 1966, citant AGS, Estado, Leg. 1011, fº 194, lettre du 25 juillet 1532, et Leg. 1015, fº 54. (N. del A.)
790
Veltwyck, 1546, Raisons et signes pour lesquels les Turcs veulent la paix; HHSA. (N. del A.)