791
Schepper, Recueil, etc., 1532. (N. del A.)
792
Le 5 juin 1532, le confesseur de l'empereur à Bruges reçoit la déposition du fils d'une femme d'un nouveau chrétien, médecin du roi du Portugal. Cette femme, fuyant son mari, serait arrivée à Anvers avec ses quatre enfants en 1521, et recueillie par les membres de la colonie marrane, et en particulier Diego Mendez, et sur leurs conseils, elle serait partie pour Salonique. Son fils, après des pérégrinations suspectes à travers toute l'Italie, était revenu en piteux état à Anvers à la recherche de son père, allant, sur les conseils d'Emmanuel Serano, rival marrane de Mendez, raconter sa vie au confesseur de l'empereur, Bulletin des Archives d'Anvers, VII, pp. 186, 191-196, 202. Galanté, A., Hommes et choses juifs portugais en Orient, Société Anonyme de Papeterie et Imprimerie, Constantinople, 1927; Galanté, Histoire des juifs d'Istanbul depuis la prise de cette ville en 1453 par Fatih Mehmed II jusqu'à nos jours, Imprimerie Rüstütabiat, Istanbul, 1941; Galanté, Don Joseph Nassi, duc de Naxos, Ed. J. & A. Fratelli Haïm, Constantinople, 1913; cf. aussi Liste chronologique des édits et ordonnances de Charles V, 18 juillet 1538. AGR Audience 1158, publié dans Recueil des ordonnances des Pays-Bas, 2e serie 1506-1700, t. IV, par MM. J. Lameere et H. Simont, J. Gomaere, Imprimeur du Roi, Bruxelles, 1907, p. 77. (N. del A.)
793
AGS, Estado, leg. 1017, 39; cf. Preto, P., I servizi secreti di Venezia, EST, Milan, 1999, p. 482; Del Moral, op. cit., pp. 75, 88 fn. 7. (N. del A.)
794
Schepper: «plusieurs s'esmerveilloyent grandement de ce que l'Empereur des Turcqz avoit esté aux jardins d'Aloisio Grity, disants que c'estoit grand vergoigne d'avoir ainsy attendu un jiour [gâvur] c'est-á-dire un infidel», (Recueil, etc., 3 juin 1533), qui rajoute une prophétie disant pour Gritti «qu'on disoit estre ce brun bastard, duquel est prédict qu'il doive séduire les Turcqs et estre cause de la ruine d'eulx toutz». (N. del A.)
795
«[...] que encoires que je fusse envoyé au nom du Roy, [Ibrahim] sçavoit, toutesfois, que soubz le prétexte du Roy, j'estoye envoyé par l'empereur Charles», Schepper, Recueil, etc., (1533). Cf. Baudier, Histoire des Turcs, 256; Delle cose de Turchi Libri tre. Delle quali se descrive nel primo il viaggio da Venetia à Costantinopoli, con gli nomi de luoghi antichi et moderni. Nel secondo la Porta, cioe la corte de Soltan Soleymano, Signor de Turchi. Nel terzo & ultimo il modo del reggere il stato et Imperio suo, Maestro Bernardin Milanese, Venise, 1531, pp. 35-37; Decei, A., Aloisio Gritti au service de Soliman le Magnifique, Bucarest, 1974; réédité par l'Institut Français d'Etudes Anatoliennes, Librairie Maisonneuve, Paris, 1992; Lane, F., Venice, a Maritime Republic, The John Hopkins University Press, Baltimore-Londres, 1973, p. 270; Setton, K., The Papacy and the Levant (1204-1571) 1978, III, 301; II, p. 523, fn 80; Postel, op. cit., p. 49-50; Sanuto, Diarii, XLVII, 135; LII, 362 et 515 (lettres d'Alvise Gritti à la Seigneurie des 27 et 28 novembre 1529), LV, 249 (3 décembre 1531), LVI, 700, LVIII, p. 55 (Sanuto nous dit qu'on fils de Alvise Gritti qui étudie à Padoue prend bord sur la galère amenant l'ambassadeur vénitien Contarini à Constantinople en avril 1533). Rapport de Vespasien de Zara de janvier 1534, «Ennaratio Eorum quae per Vespasianum Gillum de Zara cum domino Aiass Bassa et Aloisio Gritti in Constantinopoli tractata sunt.», HHSA, publié dans Von Gevay, Aktenstücke und Urkunden, II, p. 116. (N. del A.)
796
Lettre du nonce du Pape auprès de Ferdinand, Vergerio, à Carnesecchi, 11 avril 1534, dans Friedensburg, W., Nuntiaturberichte aus Deutschland 1533-1559 nebst Ergänzenden Actenstücken I, Nuntiaturen des Vergerio 1533-1536, im Auftrage des K. Preussischen Historischen Instituts im Rom, Friedrich Andreas Perthes, Gotha, 1892, pp. 206-208. Lettre de Jérôme de Zara à Ferdinand de Constantinople le 3 mars 1533; lettre de Zen du 12 mai 1533 (Sanuto, Diarii); Schepper, Recueil. (N. del A.)
797
Troilo Pignatello s'était enfui du royaume de Naples vers Céphalonie avec un bandolero connu, Colla Pellegrino, un religieux en fuite pour dettes, Marco Sormano, et un certain Jacopo del Monte, cf. del Moral, op. cit., p. 88; voir aussi rapport précité de Vespasien de Zara, dans Von Gevay, Aktenstücke und Urkunden, II, p. 120; Bosio, I., Dell'istoria della Sacra Religione et illustrissima milita di San Gaovanni Giovanni Gierosolimitano, Nella Stamperia Apost. Vaticana, Rome, 1594-1602, t. III, 169. (N. del A.)
798
Christophe Roggendorf, capitaine des gardes de Charles Quint et fils du défenseur de Vienne, s'était enfui en raison de ses démêlés avec son épouse et avoit offert ses services à Soliman. (von Hammer V, 554). Le bayle de Venis e écrit aussi: «Gionse in Constantinopoli un Gentiluomo todescho nominato il Conte Christoforo Rogendorf, Signore per quanto dice di 7 castelli d'Austria, si presentò a Rostem, il quale lo commandò a Jonusbeg. Ha portato seco denari per la somma di 40.000 zecchini; fu basiar la man al Signor alli 10 (Ottobre) una mesa ora, li ha fatto molto facile la presa di Vienna». (cf. Lettres de Veltwyck à Ferdinand, du 4 novembre 1546; Andrinople, 13 avril 1547, 1er mai 1547, Rapport sur Roggendorf 25 mai 1547, en latin du père Zaccharia d'Andrinople, Chesneau, Voyage de M. d'Aramon, pp. 210-212; Maurand et Brantôme). Voir son départ dans le rapport du bayle de Venise daté de Péra du 9 octobre 1547. Voir encore des informations -avisos- de Mendoza en décembre 1547 sur les aventures de Roggendorf, cf. Simancas, Estado, Leg. 1318, fº 204-206. (N. del A.)
799
Unat, F. R., Osmanli Sefirler ve Sefaretnameleri, [Ambassadeurs et Ambassades Ottomanes], Ed. Prof. Dr. Bekir Sitki Baykal, Türk Tarih Kurumu, Ankara, 1987. (N. del A.)
800
Preto, op. cit.; Bosio, op. cit., t. II, p. 526 et t. III, p. 38. (N. del A.)