Isaacs se refiere a su poema «Elvira Silva», elegía escrita en memoria de la joven hermana de José Asunción Silva, a quien Isaacs conocía desde la infancia, prematuramente fallecida el 11 de enero de 1891. El poema, fechado en «Bogotá, 12 de enero de 1891» fue enviado a Silva el día 17 de ese mismo mes, y el receptor expresó a Isaacs su deseo de que fuera publicado en Nueva York. Se publicó por fin en Correo Nacional de Bogotá el día 25 de enero de 1891, un gesto que varios escritores repetirían en la prensa bogotana en los días siguientes: además del propio Silva, Joaquín Quijano Wallis («Elvira Silva Gómez»), Eduardo Villa («La última flor. En su corona fúnebre, a Elvira Silva»), y Helena Miralla Zuleta («Elvira Silva Gómez»).