11
«Sola.» en el original. (N. de E.)
12
«Dido, espada en mano,» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 15; «Dido espada, y Mar¿n?o» en el original. (N. del E.)
13
«Y ¡envíame confecciones!» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 16; «Y en brance confaciones.» en el original. (N. del E.)
14
«dio» en el original. (N. de E.)
15
«Et ne nos inducas» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 19; «he ne nos inducas» en el original. (N. del E.)
16
«mieses» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 21; «heses» en el original. (N. del E.)
17
En el original este parlamento corresponde a BELARDO. (N. del E.)