51
Miguel de Cervantes Saavedra, Persiles y Sigismunda, ed. Rodolfo Schevill y Adolfo Bonilla (Madrid: los editores, 1914), I, p. 36 de la introducción. (N. del A.)
52
Para un panorama sobre el género y sus características, véase especialmente Antonio Cruz Casado, «Los amantes peregrinos Angelia y Lucenrique», un libro de aventuras peregrinas inédito (Madrid: Publicaciones de la Universidad Complutense, 1989), y otras aportaciones puntuales del mismo autor, como «Los libros de aventuras peregrinas. Nuevas aportaciones», Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Frankfurt am Main: Vervuet, 1989), pp. 425-31, «Problemas en torno a una obra narrativa inédita: Los amantes peregrinos Angelia y Lucenrique», La edición de textos, Actas del I Congreso Internacional de Hispanistas del Siglo de Oro, ed. Pablo Jauralde, Dolores Noguera y Alfonso Rey (London: Tamesis, 1990), pp. 153-60, «Para la poética de la narrativa de aventuras peregrinas», en Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro [Actas del II Congreso de la Asociación Internacional «Siglo de Oro»] ed. Manuel García Martín (Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1993), pp. 261-67. (N. del A.)
53
Miguel de Cervantes, Los trabajos de Persiles y Sigismunda, ed. Juan Bautista Avalle-Arce (Madrid: Castalia 1969), p. 53. (N. del A.)
54
Véase Antonio Cruz Casado, «Diego de Agreda y Vargas traductor de Aquiles Tacio (1617)», Actas del VI Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, ed. Juan Paredes Núñez y Andrés Soria Olmedo (Granada: Publicaciones de la Universidad de Granada, 1989), pp. 285-92. (N. del A.)
55
Me he ocupado de la cuestión en «Auristela hechizada: Un caso de maleficia en el Persiles», Cervantes, 12.2 (1992), 91-104. (N. del A.)
56
Un estudio sobre el tema es el de Rafael Lapesa, «En torno a "La española inglesa" y el Persiles», De la Edad Media a nuestros días (Madrid: Gredos, 1971), pp. 242-63. (N. del A.)
57
Sobre el tema, véanse los conocidos artículos, ahora recogidos en libro, de Antonio Vilanova, «El peregrino andante en el Persiles de Cervantes» y «El peregrino de amor en las Soledades de Góngora», en Erasmo y Cervantes (Barcelona: Lumen, 1989), pp. 326-446. (N. del A.)
58
Persiles, ed. Avalle-Arce, p. 43. (N. del A.)
59
Celestino Capasso, «Persiles y Sigismunda», en González Porto-Bompiani, Diccionario literario, tomo 11 (Barcelona: Montaner y Simón, 1960), p. 741. (N. del A.)
60
Miguel de Cervantes Saavedra, Novelas ejemplares, ed. de Harry Sieber (Madrid: Cátedra, 1992), I, p. 52. De aquí en adelante se indicará entre paréntesis la página correspondiente a la cita del texto. (N. del A.)