81
Dedicatoria de la Segunda Parte de Don Quijote. (N. del A.)
82
Las Semanas del jardín, pág. 139, n. 208. El texto se puede leer en la «Información de Argel» (supra, n. 31), págs. 392-93. Para reproducciones que muestran la diferencia entre la firma de Gil y la letra del documento, véase Semanas del jardín, pág. 139, n. 208. (N. del A.)
83
Para más ejemplos de autoelogios cervantinos, véase mi A Study of Don Quixote, pág. 145, n. 146. Hay que recordar que otros elogiaban a Cervantes también: José de Valdivielso le llamó «honra de la nación» en su Aprobación de la Segunda Parte de Don Quijote. (N. del A.)
84
También está en la forma de diálogo el «Diálogo entre Cilenia y Selanio», el texto que identifico con un capítulo de Las Semanas del jardín. (N. del A.)
85
«Miguel de Cervantes, Antonio de Sosa y
África», pág. 621. «Los pasajes indican claramente
la intervención de un perito militar que recogía los datos desde
Argel y con el propósito de facilitar al comandante de una supuesta
fuerza invasora de cristianos los conocimientos necesarios para llevar a cabo
con éxito el sitio y asalto de las fortificaciones argelinas»
(Camamis, pág. 70). (N. del A.)
86
Capítulo I, 39 de Don Quijote. (N. del A.)
87
Véase mi «Repaso crítico», págs. 92-95. (N. del A.)
88
Los tratos de Argel, Jornada tercera. (N. del A.)
89
Cervantes y la libertad, segunda edición corregida (Madrid: Cultura Hispánica, 1985), I, 33. (N. del A.)
90
Don Quijote, capítulo II, 58. (N. del A.)