Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

741

101-5. S.: «Saavedra haciendo oracion.» Entre las Obras de Devaçao de Gil Vicente, se encuentra una bellísima canción a la Gloriosa Domina, que merece ser comparada con la de Cervantes. (Véase Auto pastoril portuguez, pág. 146, tomo I; Hamburgo, 1834.) (N. del E.)

 

742

101-9. S.: «regando». (N. del E.)

 

743

101-9. El manuscrito: «lasgrimas». (N. del E.)

 

744

101-11. S.: «Socorrednos». (N. del E.)

 

745

101-15. S.: «SEBASTIAN». (N. del E.)

 

746

101-24. Esta octava no consta en S., donde se lee, en cambio, esta otra, puesta en boca de Sebastián:


    «Virgen bendita, que del Padre eterno
fuiste escogida para dar el fruto
que quebrantó las puertas del infierno,
y del primer pecado quitó el luto:
vuelve tu rostro piadoso y tierno
a la grande miseria y al tributo
que aquí pasamos en tan triste calma,
pues está en peligro cada día el alma.»



(N. del E.)

 

747

102-1. S.: «haveis». (N. del E.)

 

748

102-4. S: «Si yo, Virgen sagrada, he merecido». (N. del E.)

 

749

102-5. S. omite «un». (N. del E.)

 

750

102-7. S.: «tanto, que no quede». (N. del E.)