1
Licenciada en Filología Hispánica en la Universidad de Alicante (1994-1998). Su labor investigadora se ha materializado en la tesis de licenciatura titulada «Hernán Cortés desde la historiografía de Indias: introducción, estudio y traducción del texto De rebus gestis Ferdinandi Cortesii», diciembre de 2002. Con anterioridad fue becaria del Instituto Juan Gil-Albert para la realización del proyecto Elaboración de proyectos multimedia sobre la ciudad (preparación de materiales, prácticas de elaboración, primer resultado) en los años 1996 y 1997) y becaria de investigación de la Universidad de Alicante para la Biblioteca Virtual de la Universidad de Alicante, (diciembre de 1998-febrero de 1999). En la actualidad continúa su investigación sobre la historiografía de Indias.
2
La referencia a la canción peruana procede de D. R., «Raíces incas Markamaru». La referencia de Pablo Neruda puede encontrarse en P. Neruda, «Alturas de Machu Pichu», apud, Obras completas, Barcelona, Galaxia Gutenberg, Círculo de Lectores 1999, pág. 444.
3
A. Zitarrosa, Antología (1936-1979), Argentina, Sony Music, 1979.
4
J. C. Rovira, José Toribio Medina y su fundación literaria y bibliográfica del mundo colonial americano, Santiago de Chile, Dibam, Biblioteca Nacional de Chile, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2002, págs. 27 y ss.
5
«Sartre» en G. Rojas, Metamorfosis de lo mismo, Madrid, Visor, 2000, pág. 44.
6
C. Fuentes, Los cinco soles de México, Barcelona, Seix-Barral, 2000, págs. 81-82.
7
G. Baudot, «Política y discurso en la conquista de México: Malintzin y el diálogo con Hernán Cortés», apud, AA. VV., Hernán Cortés y su tiempo. Actas del Congreso Hernán Cortés y su tiempo, V Centenario (1485-1985), Mérida, Editora Regional de Extremadura, 1987, pág. 626.
8
B. DÍAZ DEL CASTILLO, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Barcelona, Akal, 1998, (prólogo de Francisco Rico), cap. XXXVI.
9
Op. cit. B. Díaz del Castillo, capítulos LXXII- LXXVII.
10
Op.cit. C. Fuentes, pág. 82.