PRIMER CUADRO
Este lo dio el D.or D. Fernando de Loma Portocarero Chantre de esta Sta. Cathedl. Comisso. Gl. de la Sta. Crvzada. E. Q. se le aparecio del lado derecho Xpo. N. Ror. i del isqvierdo la Vrgn.
—88→Sta. María N. Sa. esta dando leche de sus dulcissimos pechos, i Xpo. sangre de sv precioso costado a N. P. S. Avgn. Q elevado en altissima contemplacion dixo enamorado. No se a qve lado me convierta estando al medio Me. e Hijo bien conocia la ventaja del Criador pero rindio el entendimiento a la fverza de la vold. diciendo: A qvi me svsto. con la leche, i alli me apaciento con la sangre: Ang. Lib. 3 prospero Lib. II. C. 7. Cart. C. 6.
SEGUNDO CUADRO
Este lco. dio el Dor. Franco. Serrano Monleo Como. del Sto. Oficio cvra i Vico. de Conocoto en q. N. Pe. S. Avgn. se aparº. derepte. en forma visible a tener vna torre que amenba. rvina en la Civd. de Calleri. orillas del mar mientras se escapaban dos hombres que invocabn. devotamte. Sv. st. nombre. I estado. labrando vna celda pa. su vivienda, venia corta vna viga i echandle. bendon. el Sto. crecio lo bastante: oi se gvarda. incorrvptible esta viga que a mas de 1300 años que estan sacando reliquias de ella i ni se gata. ni se pude. esta con 3 forros de plata, bronce yierro, i con 3 llaves vna tiene el virri. de Zerdeña cvia corte es Calleri, otra el Arçobispo y otra el Prior del Conto. (hay un borrón).
TERCER CUADRO
Este lco. dio el Me. de campo General dn. Franco. Ponce Castillejo en quien N. Pe. S. Avgn. estando vndia en contemplacion profvndissma. del misterio de la Sma. Trinidad tvvo un rapto prodigiosissmo. svbiendo hasta el tercer cielo como el Apostol Sn. Pabº. agozar los secretos de la essencª. divª.: confiessalo elmismo con palabras dvlcissimas en svs soliloqvios hasta parecer que le querá beber Dios todos svs alientos = Assís. prospero, cap. 3 possid. c. 16 Mabvrno. C. 4. Angs. in lib, 6. vite e ivs.
CUARTO CUADRO
Este lco. dio Antº. de laChica Cevallos contador Jvez official Rl. de esta civdd. en que N. Pe. S. Avgn. fve embiado porembaxador del 4. Concilio cartagines al emperador Honorio pa. que assentasse con agvella Magd. los dogmas del Sto. Concilio, llas condenaciones echas contra los donatistas i pelagianos i le recibio este monarcha con tanta reverª. i decoro a sv Santidad i letras, que dexo el sitial i dosel por sv respecto pª. adorarle i ofrecio el Sto. renvnciar sv obispado si importasse pª. maior avthoridad de sv embaxada - Possidonio cap. 15.
QUINTO CUADRO
Este lco. dio el Rdo. padre Pdo. Frai Antonio de la Paz Prior de este Convto. de Qto. en que estando N. Pe. Sn. Avgn. elevado en altissª. Contemplacn. de la divina essencia se le aparecieron dos angs. a confortarle el espiritv i mostrarle la gloria.- Angeles. Lib. (el número se halla borrado).
San Agustín y los monjes de Monte Pisano
[Lámina XXX]
San Agustín y el emperador Honorio
[Lámina XXXI]
—89→SEXTO CUADRO
Este lco. dio el Hermº. F, Pº. Nivela, en que se mvestra la liberalidad (hay muchas palabras completamente borradas) siendo Obispo (hay unas pocas palabras borradas) limosna a los pobres necessitados de su diócesis. I faltandole vna vez rentas de (hay palabras borradas) ata de sv (palabras borradas) para socorrerlos. Assis (palabras borradas).
SÉPTIMO CUADRO
Este lº. dio el Rdo. Pe. M. Frai Agvn. Balareso Regeente de Estvdios de este Covto. de Qto. en que mvchos devotos de N. P. S. Avgn. i del angelico Dor. Sto. Thomas viendo ser (hay unas palabras borradas) i tan sanctamte. verdadera pvsieron de las manos a estos dos sanctos comº colvmnas de la iglesia diciendo que la verdad se vne con la verdad - Assi Angeles.
OCTAVO CUADRO
Este lº. dio el R. Pe. Mº. fray Antº. Gverrº, en que aviendo tenido estas dos lvminarias grandes de la Iglesia Chatolica algvnas contiendas intelectvales sobre la inteligencia de algvnos lvgares de la Sagrada Escritvra mvi dificiles, assentada la verd. permitio Dios que se viessen el vn Sto. al otro en vission clara i patente qvando se estaban escribiendo epistolas de mvcho amor i reconciliacion el vno en el desierto i el otro en sv casa obispal - Angeles Lib. 3. Vite e ivs.
NOVENO CUADRO
Este lienço dio el Rdo. P. Pdo. F. Jvº. Ravelo Visor ordº. de esta Provª. en que estando N. Pe. S. Avgn. en sv estvdio (hay una palabra borrada) do, los libros (palabras borradas) entro vna mvger a pedir jvsta, en vn negocio svio, no la oio el Sto. estaba totalmente divertido en el misto. i el dia sigte. celebrando sv missa, se le. revº. a la mvgr, en el sacrifiº (palabras borradas) al mismo tiempo vio (palabras borradas) Sto. en precen.ª, de la sma. Trinid, i de la Virgen Sma, nra. S. comprendiendo las dificvltades de este mistº. pª. escrebir en el enseñado del mismo Dios en presencia de (palabras borradas) Sanellio. lib. 2. cap. 6.
DÉCIMO CUADRO
Este liº. dio N. M. R. P. Mº. F. Avgn. De Cordova P. de esta Provª. en que despves de (hay palabras borradas) llevaron por inspiración del Cielo vn enfermo de mvchos años tvllido i con sola sv bendicn. le sano estando el (hay unas letras borradas) co presente que dijo ser milagro (hay palabras borradas) santo pone en frente de sv cabecera los psalms. penitenciales qve leia i contemplaba a todas horas en sv enfermedad co (hay letras borradas) los lvgares dificvltosos a svs discipvlos, S. Possid. cap. 29.
—90→UNDÉCIMO CUADRO
(Las primeras palabras están borradas) Cº. Dordn. Jose Hp de Borja racionero de esta Sta. Cathedral en que estando en oracion Sta. Getrvdis desse o saer la gloria en questaba N. Pe. Sn. Avgn. apareciosele (hay un borrón) erevº, lomostro a ntro. sto. en vn trono de flores teniendo en el coraçon (hay algo borrado) tado a Xpo. Nro. Ror. en vna rosa cerca de la Sma. Trinidad y rodeado de muchos angeles (hay unas letras borradas) rcido el cielo de flores (hay un borrón) rvd (hay letras borradas) en el libro 4 de sv vida.
DUODÉCIMO CUADRO
Este lº. dio el Ldo. D. Antº. de la Ossa Falconi Cvra i Vicº. de Tvmbaco comissº, del Sto. Offº. i crvzada, en que mverto la N. P. Sn. Avgn. le llevan a enterar entre dos obispos i mvchos canonigs. religiosos con (hay palabras borradas) catholica i gran llanto de pobs. que salian por las calles, dando gritos de ver enterar al que era svpe. i amparo; i celebrados los oficios divinos (hay palabras borradas) entierro (letras borradas) svsº. cuerpo en la igla. de S. Estevan titular de sv convento de religiosos ermitaños - Sn. Possid. cap. 31.
DÉCIMO TERCIO CUADRO
Este Lço. dio Joan Sanches Zambrano en que lvego al punto que mvrio N. P. S. Avgn. Acometiern. La civd. de Hipona a fvego i sange. los bandalos, i por que no pereciesse i se qnmese el tesoro celestl. de la libreria de S. Avgn. donde estaban mas de qvatro mil libros escritos de sv propia mano, baxaron dos angeles del cielo en forma de solds., divinos a defenderla de las llams. conqn qvando acvdio S. Fvlgº, arçobispo (hay palabras borradas) religso. de la Orden la hallo intacta, i la llebo consigo a Cerdeña desde a donde se llebo a Roma i oi se conserba dos originals. de sv mano - Baronio 4 tm. Angeles lib. (no hay número).
DÉCIMO CUARTO CUADRO
Este lieº. dio la Sra. D. Leonor de Saavedra i Monroi en que recien muerto N. P. S. Avgn. se manifesto a Sta veronica en esta vision milagrosa con una columna resplandeciente de fvego sobre la cabeça i sobre sv remate el sol significando ser a N. Gº. M. desta Sta. sol de la iglesia i columna del cielo qve la fortalecía i svstentaba qventa esta revelaçion el Cardl. baronio en svs anales a ver svcedido (lo demás se halla completamente borrado).
DÉCIMO QUINTO CUADRO
Este lco. dio el Rdo. P. M. F. Fvlgº. de la Serna en que a contemplacion de mvchos devotos se pinta a N. Pe. Sn. Avgn. con los atribvtos de la Epistola la que se canta. en sv misa i con la pluma en la forma que la vio S. Jvº. en sv Apocalipsis de vara hierro y cielo por ser propia de Sn. Avgn. N. Pe. i se la aplican los Svmos Pontifices por ser el Dor. qve mas escribio en la Iglesia en servicio de Dios. Assí, Angeles. Libro 6.
Nacimiento de San Agustín
[Lámina XXXII]
San Agustín y los monjes de Monte Pisano.- La misma escena, en el grabado de Wolswert
[Lámina XXXIII]
—91→DÉCIMO SEXTO CUADRO
Este lco. dio el M. Rdo. padre M. F. Alº. de Mendoça Diffor. Mor. de esta Provª. i Precidte. de Capitvlo: en que le presta. a Sigisberto Obpo. de Ticino el coraçon de N. Pe. S. Avgn. en vna urna de cristal i le dize en sveños recibe el Thesoro de la Sma. Trinidad en el coraçon de Avgno. i qdo. desperto le pvso en el Sagrario de sv iglª. a donde al cantar el Sanctvs, Sanctvs, Sanctvs delante (hay unas palabras borradas) ad se mveve (borrón) vitalmente dentro de la redoma, i abierto el libº. de este misterº. se caen los herejes mvertos a la entrada =Assí=Sigisberto, Angeles, i Saxona, en el libro 3 de.
DÉCIMO SÉPTIMO CUADRO
Este lº. dio el Capn. Vicente Alvarez Botello, en que N. Pe. S. Avgn. baxo en forma visible de Obispo en compª. de Sn. Estevan i jvntos llevaron a enterrar el cverpo del primer Conde de Orgaz a la Iglª. de S. Estevan en la civd. de Toledo, i porqve este Principe en vida fve devotissimo de estos dos Stos. i en especial de S. Avgn. por aver sido Patron de sv Convto. en Toledo i aver edificado dos casas svias en svs estados en mverte le qviso honrar con aver cargado sv cverpo viniendo en forma gloriosa a este efecto con admiracion del mundo - Angeles, lib. 4, vite eius.
DÉCIMO OCTAVO CUADRO
Este lco. dio Lvis Francisco del Castillo mercader en esta civd. en qve vn cavallero mvi noble de la civd. de Toledo devotisso. De N. Pe. S. Avgn. haziendo avcensia de sv casa dexo encargadas al Sto. sv mvger i familia; vn principe poderoso solicitaba amores con esta Sra. i viendo sv resistª. por ser virtuosissª. in (borrado) a determino entrar a sv cvarto en avsencia del marido por fverça i viendole entrar el (hay palabras borradas) encomendado el cavro. hallole (hay un borrón) ari como se fvera (palabras borradas) vso a defenderla (todo lo demás está completamente borrado).
DÉCIMO NOVENO CUADRO
La parte más interesante, que es el nombre del donante, se encuentra borrada. El único renglón que se puede descifrar dice:
Este lº. dio el Dor. (el nombre completamente borrado) Canónigo de esta Iglesia Cathedral de Qto. en q s Pavlino Obpo. No Obpo. No Iano dicipº. De N. P. S. Avgn. confiesa
Lo demás se halla tan deteriorado, tan destruido, que las pocas letras que, a distancia unas de otras, se encuentran, no dan idea de lo que pudo haberse escrito. El nombre del donante, aún es fácil de darlo: relacionando el año en que fue hecho el lienzo, el escudo nobiliario que en él se encuentra pintado y el título de Canónigo de la catedral de Quito que aparece haber tenido el donante. Quédese para otra ocasión el hacer este trabajo.
—92→VIGÉSIMO CUADRO
Este no tiene inscripción alguna. Representa a San Agustín en vestido de ceremonia con capa pluvial y mitra, dando caridad a pobres y curando a enfermos.
VIGÉSIMO PRIMERO CUADRO
Este lco. dio Lorenzo Romero Marrochin en q estando el Marqvez de Mantva Ast o lpho Segvndo en batalla campal con los moros viendose en aprieto grande invoco con toda devocion, el favor de n P. S. Avgn. cvio particular devoto era i de repte. aparecio el sto. glorso. sobre el campo, i cego los enemigos con tanto valor q. los mas caieron mvertos i otros se hvieron con lo que quedo la victoria por este Principe, que de rodillas viendo el milagro rindio las gracias a sv sto. a quien jvro en sus estados por patn. de las armas: Marquez inguuernatore xpno, Angs Lib (borrado el número) vite eius.
VIGÉSIMO SEGUNDO CUADRO
Este lco. dio n m r peomf. Jvan Escobar p. dos vezes de esta provincia de Quito, estando S. Sigisberto Obispo devotsso. de N. P. S. Avgn., deseoso de saber qvanta avia sido la sabidvria de este Gra Pe. se le aparecio e vna vision clara el Sto. arrojando de la boca vn inpetv cavdal o Smo. de agva co q regaba el campo vniversal de la iglesia al mismo tiempo vn pozo qve lleno de agva le vertia por todo el mvndo en señal de ser la doctrina de S. Avg. tanta que fecvdaba la iglesia con su abvndancia. Assi Angs. lib. 3.
VIGÉSIMO TERCERO CUADRO
Este lco. dio el Doctor Pedro Ximenes de Vcies, en que Nuestro Padre San Avgn., como luz de la Igla., Catholica i de svs sagrados doctores pvesto en preminente lugar inflvie raios de claridad con sv plvma a todos; de qvien dixo S. Gregorio q la doctrina de los demas doctores, era como afrecho i la de Avgn. como flor de la harina, i Sto. Thomas que todos avian bebido de aquella fuente de sabidvria i Sn. Geronimo que era el oráculo de las ciencias Assi Angeles Lib. 4.
Debajo del nombre del donante que figura en esta inscripción hay otro que ha sido borrado; pero no tanto para que, andando el tiempo, no apareciera. Y como el nombre con todos los títulos del anterior donante ocupaba mayor espacio, para igualar éste con el nuevo ha habido que espaciar mucho las letras y quitar las abreviaturas tan usadas en las demás inscripciones. El espacio borrado es el ocupado actualmente por las palabras: «Doctor Pedro Ximenes de Ucies; en que Nuestro Padre»
.
San Agustín inspirador de San Gregorio, Santo Tomás, San Gerónimo
[Lámina XXXIV]
Convento de San Agustín.- Luis Cadena.- San Agustín disputando con los herejes
[Lámina XXXV]
—93→VIGÉSIMO CUARTO CUADRO
Este lco. dio el Rdo. Pe. Pdo. Fr. Franco.- Viscaino Vissitador Ordinario de esta Provª En que iendo vn Sto. Obo. (hay un borrón) bvsca de las obras de Sn. Grego., estando en oración en el templo Sto. a media noche se le aparecio vna processn. en que iban los apostoles, martires, i confessores i por ultimo el mismo San Greg°. i pregvntando el Sto. Obpo por N° Pe. San Avgn. respondio S. Gregorio esta en lugar más preeminente que nosotros en el solio de la Trinidad Sma. respectivamente al orden de los confessores y Pontífices. Assi Angs. en el 6º. Capº de la 5ª. parte.
VIGÉSIMO QUINTO CUADRO
Este cuadro que representa una escena de martirio, no lleva inscripción alguna. Y con él se interrumpe la galería en un grande espacio, correspondiente a la pared divisoria entre el claustro y la iglesia. En toda esta pared no existe ni rastros de la antigua galería, destruida en esta parte por el terremoto del año 1859. De los cuadros allí existentes: unos se destruyeron completamente y los que se salvaron están colocados en otros sitios del convento o de la iglesia. Pasemos, pues, esta parte del claustro, desnuda hoy de su antigua riqueza, y sigamos examinando la última, la que corresponde a la pared en donde se hallaba la antigua portería y se encuentra ahora la nueva.
VIGÉSIMO SEXTO CUADRO
Este lco. dio el Sor. Dor. D. Jvan de Morales Arambvrv del Consejo de su Magd. Oidor Decano de esta Rl. Auda. de Quito, en que nacio N. Pe. S. Avgn. en Tagaste de padres nobilismos. i por haber nacido en los errores de la gentilidad se eclipso el sol a su nacimiento, mostrando este planeta obscurid, por q. quien nacía para sol de la Iga. avia de confundirse con esta cegvedad a pesar de su Me. que, era Sta. i agusto de su pe. que era gentil. Angeles cap. 2. Possidio (lo demás está borrado).
Encima de esta inscripción hay otra pequeña y muy interesante, que dice:
Dorolo el Sargento Mayor D. Jorje Lor Barela, Contador Mair, de bienes de difs.
VIGÉSIMO SÉPTIMO CUADRO
Este cherubin con la espada de fuego a la puerta del paraiso de este covto. dio y pinto por su qta. con otros doze lienzos el Pe. F. Alonso Vera de la Cruz.
Encima de esta inscripción se halla esta otra, ya muy destruida; pues el lienzo en esa parte hasta se ha roto. Dice así:
Este lzo. hizo dorar el [...] ep de la cal [...] s Por. de Callo, obr[...] maior.