1
Profesora Titular de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Oviedo. Es autora del libro Daniel Moyano: la búsqueda de una explicación (1993) y editora del volumen Teatro de la emigración asturiana en Cuba (1997). Ha publicado artículos sobre diversos temas como la identidad de los criollos en el siglo XVIII, el pensamiento político de la emancipación, y fundamentalmente sobre narrativa argentina contemporánea.
2
J. Le Goff, Pensar la historia. Modernidad, presente, progreso, Barcelona, Paidós, 1991.
3
H. White, El contenido de la forma. Narrativa, discurso y representación histórica, Barcelona, Paidós, 1992
4
R. Barthes, El susurro del lenguaje. Más allá de la palabra y la escritura, Barcelona, Paidós, 1987.
5
Planteamiento de Juan José Saer en la conferencia recogida en VV. AA., Encuentros hispanoamericanos. Realidad y ficción, Oviedo, Fundación Municipal de Cultura / Ayuntamiento de Oviedo, 1992, págs. 125-136.
6
R. Piglia, Crítica y ficción, Buenos Aires, Siglo Veinte, 1990.
7
C. Fuentes, Geografía de la novela, Madrid, Alfaguara, 1993.
8
C. Fuentes, El naranjo, Madrid, Alfaguara, 1993.
9
Martín Cortés, hijo de Marina y Hernán Cortés, nació hacia 1522 probablemente en Coyoacan. Fue legitimado por bula papal en 1529 junto a sus hermanastros criollos Luis Cortés (o Altamirano) y Catalina Pizarro. Fue caballero de la orden de Santiago. Murió hacia 1569-1570; Martín Cortés, fruto del segundo matrimonio de Cortés con Juana de Zúñiga, nació en Cuernavaca en 1532. Viajó a España con su padre en 1540 y regresó a México, ya convertido en Marqués del Valle, en 1562. Se vio envuelto en la conjura de los caballeros criollos de 1565, será trasladado a España, junto a su hermano Luis, para ser juzgado en 1567. Murió en Madrid en 1589. Cf., A. Muro Orejón, «Hernándo Cortés. Exequias, almoneda e inventario de sus bienes, con otras noticias de su familia», Anuario de Estudios Americanos, XXIII, 1966, págs. 537-609; J. L. Martínez, Hernán Cortés, México, FCE, 1992, principalmente «Los once hijos y el posible», cp. XVII, págs. 522527.
10
J. C. Onetti, El pozo, en Obras completas, pról. Emir Rodríguez Monegal, Madrid, Aguilar, 1970-1979, pág. 64 (1.ª ed. Montevideo, Signos, 1939). 10