291

Expresión que sólo se aplica al hombre y que aquí resulta muy graciosa.

292

Escarabajo llamado también catanga (Phanaeus splendidulus). Hay numerosas especies en la Argentina.

293

Acatanca o acatanga, es el nombre quechua del escarabajo, usado desde la región central hasta el norte del país.

294

Quiesti < qué es esto.

295

Poro < porongo, «calabacita para el mate y otros usos».

296

Guanquero o guancoiro, abejón, mangangá (Xilocopa augusti). Existen numerosas especies.

297

Sanjorge, «avispa colorada muy brava» (Brethesia Reaumuri). Tiene numerosas especies.

298

Porongo, «una calabacita», «mate».

299

Chilicote, nombre regional del grillo (Gryllus assimilis).

300

Carán, «una avispa grande, muy brava».