21
Lobo: caballo bravío. Se usa poco en San Luis; es corriente en Mendoza.
22
Bordo: elevación del terreno. Voz marina.
23
Mariquita: aparato destinado a amansar bueyes para uncir al arado, formado por una especie de yugo, que se sujeta a un árbol, o a un palo plantado en tierra, y puede girar alrededor del mismo.
24
Redepente < de repente.
25
Quedó (de quedar): morir.
26
Guampa: cuerno.
27
Nombre guaraní dado a varias plantas sarmentosas y trepadoras de la selva.
28
Cordilleras, la Cordillera de los Andes.
29
Bujido, por rugido.
30
Toriaban < toreaban de torear, «ladrar».